Krivoshein, Nikita Igorevich

Nikita Igorevich Krivoshein

Nikita Krivoshein med Ordenen af ​​den Hellige Hellige Prins Daniel II grad
Fødselsdato 6. juli 1934( 06-07-1934 ) (88 år)
Fødselssted
Land
Beskæftigelse romanforfatter , oversætter
Far Krivoshein, Igor Alexandrovich
Mor Krivosheina, Nina Alekseevna
Ægtefælle Ksenia Krivosheina
Præmier og præmier Orden af ​​den hellige ret-troende prins Daniel af Moskva III grad
 Mediefiler på Wikimedia Commons

Nikita Igorevich Krivoshein ( 6. juli 1934 , Paris ) er en russisk oversætter og forfatter, offentlig og politisk person i den russiske emigration. Cavalier af Saint Daniel III-ordenen.

Biografi

I 1946 tog familien af ​​russiske adelige emigranter fra den første bølge i Frankrig, Krivosheins, sovjetisk statsborgerskab, i 1947 repatrierede de til USSR og blev sendt til Ulyanovsk .

Nikita Krivoshein arbejdede på en fabrik i Ulyanovsk, dimitterede fra en aftenskole for arbejdende unge . Uddannet fra Moskva Institut for Fremmedsprog .

I august 1957 blev han arresteret af KGB for at have publiceret en usigneret artikel i avisen Le Monde om den sovjetiske invasion af Ungarn . Dømt i henhold til artikel 58 (del 10) i RSFSR's straffelov; afsonede sin straf i mordoviske politiske lejre . Han arbejdede på et savværk, ved læsseoperationer.

Efter sin løsladelse fra 1960 til 1970 arbejdede han som oversætter og simultantolk. Arbejdede i bladet "Ny tid" . Han blev registreret i Maloyaroslavets , Kaluga-regionen .

I 1971 vendte han tilbage til Frankrig og boede i Paris.

Arbejdede som simultantolk hos UNESCO , FN , Europarådet . Engageret i oversættelser af russisk skønlitteratur til fransk . Forfatter til journalistiske værker og erindringer i publikationerne " Russian Thought " (Paris), magasinet "Star" . Han talte på Radio Liberty . Han deltog i forberedelsen til udgivelsen af ​​ærkebiskop Vasily's (Krivoshein) åndelige arv . En af hovedpersonerne i dokumentarfilmen om emigration " Lad os ikke forbande eksilet " (1997, 2003).

I april 2004 blev han et stiftende medlem af " Movement for Local Orthodoxy of the Russian Tradition in Western Europe " [1] .

Den 17. november 2019 blev han tildelt ordenen af ​​den hellige hellige prins Daniel II-grad [2] .

Familie

Noter

  1. Kommuniké nr. 1 af 23. april 2004  (fr.) . Orthodoxie Locale de Tradition Russe en Europe occidentale (OLTR) (25. april 2004). Hentet 3. august 2013. Arkiveret fra originalen 31. august 2013.
  2. https://www.cerkov-ru.eu/news/Mgr-Antoine-042/
  3. Stamtavle over Krivoshein-familien
  4. En historie om familie og arbejde Arkiveksemplar dateret 5. september 2013 på Wayback Machine // Foma magazine
  5. Ærkebiskop Vasily (Krivoshein Vsevolod Alexandrovich, kloster - Valentin) (Basile (Krivocheine)) (1900-1985) . Den russiske diasporas religiøse aktivitet: Bio-bibliografisk opslagsbog. Hentet 22. marts 2015. Arkiveret fra originalen 6. oktober 2014.
  6. Århundredets skæbne: Krivosheins // Ed. A. Yu. Arieva. — 416 s. — ISBN 5-94214-025-1
  7. Krivoshein Kirill Alexandrovich (1903-1977) . Slægtsforskning over Krivoshein-familien . Den russiske diasporas religiøse aktivitet: Bio-bibliografisk opslagsbog. Hentet 22. marts 2015. Arkiveret fra originalen 6. oktober 2014.
  8. Krivosheina N. A. Fire tredjedele af vores liv . - M . : Rus. måde, 1999. - 295 s. - ( All-Russian Memoir Library  : "Vores seneste"; udgave 6).
  9. Krivosheina Nina Alekseevna (nee Meshcherskaya) (1895-1981) . Slægtsforskning over Krivoshein-familien . Den russiske diasporas religiøse aktivitet: Bio-bibliografisk opslagsbog. Hentet 22. marts 2015. Arkiveret fra originalen 9. oktober 2014.

Links