| Krzhesomysl | |
|---|---|
| tjekkisk Kresomysl | |
| Krzhesomysl i "Czech Chronicle" af Vaclav Hajek | |
| Tjekkernes fyrste | |
| ? - ? | |
| Forgænger | Vnislav |
| Efterfølger | Neklan |
| Slægt | Přemyslids |
| Far | Vnislav |
| Børn | Neklan |
| Holdning til religion | Slavisk hedenskab |
| Mediefiler på Wikimedia Commons | |
Krzesomysl ( tjekkisk Křesomysl ) er den femte af de legendariske tjekkiske fyrster , en efterkommer af Přemysl Ploughman , grundlæggeren af Přemyslid-dynastiet . Prinsernes navne nævnes første gang i den " tjekkiske krønike " af Cosmas fra Prag . Prinserne er også nævnt i Frantisek Palackys bog "Det tjekkiske folks historie i Bøhmen og Mähren" .
Det er kendt, at alle syv prinser blev afbildet på freskoerne lavet på væggene i rotunden i Znojmo i Mähren. Men ifølge Anezka Merhatova er ikke kun syv prinser til stede der, men også alle mennesker fra familien Přemyslid [1]
Navnet Krzhesomysl består af delene "krezhat" ( tjekkisk křesat ), som betyder "tænde lyset op", og "tanke" ( tjekkisk mysl ), det vil sige "tanke, tænk; intelligens". Således er den litterære oversættelse af navnet "at oplyse sindet." Også suffikset "-tanke" er i navnene Przhemysl og Nezamysl . Ifølge Zawisz Kalandra betyder prinsernes navne ugens dage på gammelslavisk, og Krzhesomysl er torsdag . Torsdagens mæcener var Jupiter blandt romerne og Thor blandt skandinaverne, torden- og lynets guder. Ordet "krezhat" her forklares som "at tænde et lys, at lade lynet ud" (tilsvarende, ifølge en af versionerne, er det engelske navn torsdag, torsdag, afledt af stavningen af navnet på den skandinaviske guddom Thor). Men ifølge en velkendt teori følger det, at navnene er opstået på grund af en forkert oversættelse af den oldkirkelige slaviske tekst. [2]
| Syv fyrster af Bøhmen efter Přemysl | |
|---|---|
| fantasiløs | |
| Mnata | |
| Voyen | |
| Vnislav | |
| Krzhesomysl | |
| Neklan | |
| Gostivit | |