| Stepan Mikhailovich Korovin | |
|---|---|
| Fødselsdato | OKAY. 1700 |
| Fødselssted | Simbirsk |
| Dødsdato | 14. oktober 1742 |
| Et dødssted | Sankt Petersborg |
| Borgerskab | russiske imperium |
| Beskæftigelse | Russisk oversætter, gravør |
Stepan Mikhailovich Korovin eller Korovin (ca. 1700, Simbirsk - 14 (03) 10.1742, Skt. Petersborg) - russisk oversætter , gravør.
Han modtog sin primære uddannelse i Simbirsk. I 1709 blev han sendt af sin far til den "frie forstadstyske skole" i Moskva.
Han blev sendt af Peter den Store sammen med arapen Abram Gannibal og Gavrila Rozanov til Paris "for videnskaben om fransk og grydoroval kunsts status." Da han vendte tilbage i 1722 , blev han ansat som gravør ved et trykkeri i Moskva, og han skar blandt andet kobbertegninger af arkitekten M. G. Zemtsov fra kejserpaladserne i Peterhof , Strelna og Revel (nu Tallinn ) og graverede sammen med A. Rozanov, billedet "kastrum dolistri", hvor Peters krop hvilede.
I "Kort beskrivelse af kommentarerne fra St. Petersborgs Videnskabsakademi" 1726 oversatte Korovin fra fransk "Noter om observationer af formørkelsen af Jupiters første satellit", Caron. 1728 oversatte han talen af I.-H. Delisle om jordens rotation og verdenssystemet. For at få tilladelse til at trykke det i akademiets publikationer henvendte Schumacher sig til Blumentrost , men fandt, at den endelige beslutning om spørgsmålet skulle tilhøre synoden . Denne oversættelse forblev upubliceret. Derudover oversatte Korovin med I. Gorletsky Karons "Beskrivelse af Japan" (St. Petersborg, 1734 og 1768 ). Her kaldes han "sinberenik".