| Når floderne smelter sammen | |
|---|---|
| Kai susilieja upės | |
| Genre | drama |
| Producent |
Boris Schreiber , Balis Bratkauskas |
| Manuskriptforfatter _ |
Yevgeny Shilov, baseret på romanen af samme navn af Pyotr Brovka |
| Operatør | Algimantas Mockus |
| Komponist | Juozas Indra |
| Filmselskab | Litauisk filmstudie |
| Varighed | 82 min. |
| Land | USSR |
| År | 1961 |
| IMDb | ID 3889802 |
When the Rivers Merge er en sovjetisk spillefilm baseret på romanen af samme navn af Pyotr Brovka , optaget i 1961 i det litauiske filmstudie .
På grænsen mellem de tre unionsrepublikker - Letland, Hviderusland og Litauen - bygges et vandkraftværk "Friendship of Peoples" med fælles landbrug . Angele forelsker sig i den unge ingeniør Oles, men hendes far, den gamle møller Pashkevicius, er ligesom mange lokale fjendtlig over for både byggeri og nye mennesker. Fælles arbejde med byggeri bringer mennesker af forskellige nationaliteter sammen, nye relationer opstår og karakterer dannes. Angele, der har sorteret livets modsætninger og genovervejet sine egne synspunkter, finder sin lykke.
Filmen er baseret på romanen af samme navn af Petr Brovka skrevet i 1957, forfatterens største værk, som han blev tildelt J. Kolas litterære pris for. Romanens plot var baseret på den virkelige kendsgerning om opførelsen af det inter-republikanske Druksiai vandkraftværk "Friendship of Peoples" på bredden af søen, hvor grænserne til Litauen, Letland og Hviderusland konvergerer
Den eneste rolle i biografen skuespiller Petras Kubertavičius - en af grundlæggerne af den litauiske professionelle teater, People's Artist af den litauiske SSR.
Debutrollen som skuespilleren Juozas Budraitis - han kom ved et uheld, der arbejdede som tømrer, på settet:
En dag besluttede mine venner at spille en joke og skubbede mig bare ind i salen, hvor de udvalgte skuespillere til filmen "When Rivers Merge". De spurgte: "Vil du spille en film?". Han svarede kort: "Nej." "Men du bliver betalt!" "Ah, det er en anden sag!" Nærmede sig - den anden instruktør Regina Vasilute tog mig med til en af episoderne. Rollen var med ord. Selv to: "Her er solen." Det var der, mit første bekendtskab med biografen fandt sted.
- skuespiller Juozas Budraitis [1] [2]Filmen blev betragtet som mislykket, skarpt kritiseret og blev ikke engang accepteret til visning på hele Unionens skærm. [3]
Venskab med folk er et vigtigt, bredt emne... Filmen "Når floderne smelter sammen", baseret på romanen af samme navn af P. Brovka, er dedikeret til dette emne (i bredeste forstand). Men næsten ingen så filmen - det er ikke interessant, forfatterne viste hverken personerne eller deres karakterer eller udviklingen af deres forhold. Mere præcist er der i filmen ingen folkeslag, intet venskab mellem dem. Nej, fordi der ikke var nogen overbevisende, kunstnerisk tale, der rørte hjertet, var der ingen ny løsning på dette emne.
- Kommunistisk magasin, organ for centralkomiteen for det litauiske SSRs kommunistiske parti , 1965 [4]
Maleriet "Når floderne smelter sammen" bærer præg af sløvhed, middelmådighed, primitivitet. Hvor er årsagerne til fiasko? Dette eksempel viser tydeligt, at et godt litterært grundlag ikke altid i sig selv er i stand til at sikre skabelsen af en interessant, betydningsfuld film. Romanen "Når floderne smelter sammen", som fortæller om folks venskab, om at overvinde national isolation, fordomme i menneskers sind, om ren og lys kærlighed, giver nok materiale til filmen. Hele spørgsmålet er, hvordan man filmisk "indsender" dette materiale. Det var her, skaberne af billedet fejlede. Manuskriptforfatter I. Shilov og instruktør B. Schreiber, i stedet for at fokusere på en dybdegående karakterisering, reducerede i det væsentlige alt til tvister om de tekniske detaljer i projektet for den fremtidige vandkraftstation. Det er klart, at sådan en "konflikt" ikke kan fremkalde særlige følelser hos publikum. Således blev der til sidst født en film, der droppede studiets mærke.
— The Art of Cinema , 1961 [5]
Skarpheden i den dramatiske beslutning og det svage skuespilarbejde lod ikke en god idé gå i opfyldelse. Instruktør B. Schreiber og medinstruktør B. Bratkauskas fokuserede på produktionskonflikten, men den blev også løst ret overfladisk. Og tilgangen til filmens karakterer fra normativ æstetiks positioner gjorde dem til vandreplaner, summen af abstrakte dyder eller laster. Kameramanden A. Mockus' professionelle arbejde kunne ikke udjævne de dramatiske og instruktørklichéer.
- Cinema of Soviet Litauen, 1980 [6]