Cain (roman)

Cain ( port. Caim ) er den sidste roman af José Saramago . Den blev udgivet i Portugal i 2009, og den russiske oversættelse udkom i efteråret 2010.

Plot

I romanen fortælles på vegne af Kain bibelske begivenheder på en ny måde. Gud slutter med helten "en aftale om afgrænsning af ansvaret for Abels død." Denne aftale er som følger: "Du vil være en vandrer og en landflygtig på jorden. […] Jeg vil sætte et bestemt tegn på din pande, og ingen vil vove at skade dig, og som gengældelse for min gode vilje, prøv ikke at gøre noget mod nogen. Umiddelbart efter indgåelsen af ​​kontrakten tager Kain afsted. Snart befinder han sig i en lille by, hvor han præsenterer sig selv som Abel og får et job som lerælter. Efter nogen tid bliver Lilith, hustru til Noah, byens ejer, forelsket i ham, og Kain bliver hendes elsker. Under en af ​​Kains vandreture forsøger røvere sendt af Noa at dræbe ham, men Guds indgriben forhindrer dem i at gøre dette. På vej tilbage fortæller Kain alt til Lilith, som tilbyder ham at dræbe sin mand, men Kain nægter. Efter 2 uger annoncerer Lilith sin graviditet, og Kain beslutter sig for at tage afsted, da byens folk vil overveje Noahs far, ikke ham.

Kain fortsætter rejsen og befinder sig i et andet område, og muligvis på et andet tidspunkt. Her er han vidne til Isaks ofring . Men i modsætning til den bibelske historie, blev ofringen ikke stoppet af en engel, men af ​​Kain, da englen var lidt forsinket. Så vågner Kain, og det viser sig, at han rejste og reddede Isak i en drøm.

Når Kain vågner op, befinder han sig i nærheden af ​​byggeriet af Babelstårnet og fortsætter derefter på sin vej.

Kain møder Abraham igen, men med tiden er dette møde før mødet før ofringen, og Abraham genkender ikke Kain. Sammen tager de til Sodoma på jagt efter en retfærdig mand.

Så vil Kain foretage flere sådanne ture og ende på Sinaj-bjerget , under Jerikos mure , og derefter vende tilbage til landet Nod, til Lilith og hans søn Enok. Men efter 2 uger forsvinder han igen og dukker allerede op i landet Uz og bliver vidne til historien om Job .

De sidste 2 kapitler i romanen er dedikeret til Noas Ark . Da syndfloden slutter, viser Gud sig nær arken og ser, at kun én Kain overlevede. Således gik menneskeheden til grunde, og Kain og Gud indledte en dialog, "med fuld sikkerhed kan det kun hævdes, at deres strid fortsætter den dag i dag. Og vores historie er slut, og der er ikke mere at fortælle.