| Mausoleum | |
| Ishratkhona | |
|---|---|
| usbekisk Ishrat Hona maqbarasi | |
| Ishratkhona (foto før 1900) | |
| 39°38′35″ N sh. 66°59′26″ Ø e. | |
| Land | Usbekistan |
| By | Samarkand |
| Konstruktion | 1464 |
| Mediefiler på Wikimedia Commons | |
Ishratkhona ( Uzb. Ishrat Khona maqbarasi ) er et arkitektonisk monument-mausoleum i Samarkand , bygget under Timurid Abu- Seids (1451-1469) regeringstid [1] . Bygningen var tilsyneladende gravstedet for repræsentanter for Timurid-dynastiet, da flere kvindelige begravelser blev opdaget under udgravninger i 1940. I øjeblikket ligger bygningen i ruiner, og kuplen og den høje tromle blev ødelagt for relativt nylig - under jordskælvet i 1903 .
I waqf- dokumentet [2] af bygningen rapporteres det, at en adelig kvinde, hustruen til Timurid Abu Seyid - Habiba-Sultan, byggede en kuppelbygning over sin datters, prinsesse Khavend-Sultan-bikis, grav.
Engang var den centrale bygning af Ishratkhona- ensemblet - en grav med en høj vestlig portal - forbundet på sydsiden af et bueformet galleri med en ekstra indgang til mausoleet. En moské var placeret fra nord , og hvælvede rum blev placeret i hjørnerne af bygningen.
Siden fremkomsten af det første billede [3] af mausoleet i 1869, fortæller det populære navn "Ishratkhana" ( persisk : "Nydelsens Hus"), baseret på Samarkand-folklore fra det 19. århundrede, [4] [5] om romantisk møde med Amir Temur , hvorefter den store emir beordrede at bygge et palads her. Navnet er kommet solidt ind i den akademiske litteratur og lister over kulturarvsgenstande, både i den usbekiske SSR og i de første år af det uafhængige Usbekistan.
"Det høje mausoleum, som ligger nord for den navngivne mazar [Abdi-Darun] og kaldes af folket "Ishrat Khan", er Sahib-i Davlet-bekis grav, grundlagt af hendes mor Habiba Sultan-bekoy, datter af Amir Jalal-ed-Din, som straks byggede hujraer til oplæserne af Koranen" [6]
Men i begyndelsen af det 21. århundrede optrådte dette almindeligt anerkendte navn modstandere, der efterlyste et andet navn til monumentet, med henvisning til det umoralske ved at bruge udtrykket "lysthus" for mausoleet og foreslå en opfundet arabisk erstatning for dette navn - "Ashratkhona", givet at det arabiske ord "ashrat" er oversat til "ti", og alle sammen ("Ashrathona") kan oversættes til "10 værelser".
Denne kontrovers giver dog ingen mening, da den bestrider det populære navn "Ishratkhona [6] ", som længe har været etableret i litteraturen, og ethvert forsøg på at fikse et nyt navn ("Ashratkhona") vil støde på fraværet af eventuelle dokumenterede beviser.
I et dokument fra 1464 kaldes monumentet "en bygning med en kuppel af turkis farve ... ved siden af Khoja Abdi Daruns mazar" [2]
Ishratkhona begyndelsen af genopbygningen
Ishratkhona restaurerede mosaik på en af buerne