| Indvielse af Dilma Rousseff | |
|---|---|
| Dilma Rousseff er taget i ed som Brasiliens præsident | |
| datoen | 1. januar 2011 |
| Placere | Brasiliens Nationalkongres , Brasilia |
| årsag | Brasiliansk præsidentvalg (2010) |
| Medlemmer |
Dilma Rousseff Michel Temer José Sarney Luis Inacio Lula da Silva |
| Mediefiler på Wikimedia Commons | |
Dilma Vana Rousseffs indsættelse som den 36. præsident for Forbundsrepublikken Brasilien fandt sted den 1. januar 2011, hvilket markerede starten på Dilma Rousseffs første periode som præsident for Brasilien og Michel Temer som vicepræsident for Brasilien .
Dilma Rousseff blev den første kvinde i brasiliansk historie til at sidde som præsident. Det var også den første indsættelsesceremoni siden Den Nye Republik, hvor en afgående præsident overdrog sit embede til en efterfølger, der tilhører samme politiske parti som ham. I dette tilfælde var det Arbejderpartiet [1] .
Indsættelsen markerede den formelle kulmination på Dilma Rousseffs overgang til præsidentposten, som begyndte, da hun vandt det brasilianske præsidentvalg den 31. oktober 2010 for at blive den valgte præsident [2] . Resultaterne blev bekræftet af den højeste valgret den 17. december 2010 [3] .
Rousseff, der førte kampagne under sloganet " For Brazil to keep changing " ( port. Para o Brasil Seguir Mudando ), blev bredt anset som Brasiliens første kvindelige præsident og symbol på arven efter Luiz Inácios populære forgænger Lula da Silva . Ifølge meningsmålingsinstituttet Sensus kan Lula da Silva være det mest populære statsoverhoved i verden [4] . Hans godkendelsesprocent i slutningen af hans embedsperiode var 87 %, og hans popularitet oversteg Michelle Bachelet (84 %), Nelson Mandela (82 %) og Tabare Vazquez (80 %) i deres hjemlande [4] . Ifølge David Rothkopf arvede hun "et land med meget høje forventninger", da Lula da Silva "overvågede det økonomiske boom, store sociale reformer og Brasiliens fremgang til de øverste rækker af verdens lande" [5] .
I første omgang var indsættelsen planlagt primært af en gruppe bestående af medlemmer af præsidentovergangen, ministerierne for udenrigsrelationer og forsvar og Republikkens Præsidium [6] . Selvom valget var planlagt til den 3. oktober (første runde) og den 31. oktober 2010 (anden runde), begyndte gruppen at planlægge indvielsesceremonien allerede før det [7] .
Gruppen, der organiserede indvielsen, udsendte invitationer til aflæggelsesceremonien til udenlandske og nationale myndigheder samt Rousseff og Temers pårørende [8] . Senatets ceremonielle organ sendte invitationer ud til alle føderale deputerede og senatorer i den nuværende lovgivende forsamling, såvel som dem, der vil blive taget i ed den 1. februar [9] . Invitationerne var ikke-overførbare [7] , hver af dem havde en stregkode til at identificere gæster ved navn og foto [7] .
Indtil den 30. december 2010 trykte det føderale senats forlag 1.500 invitationer til Rousseff til at blive taget i ed [10] . Der var ventet i alt 2.000 gæster [9] ved nationalkongressens ceremoni , men til sidst var tusinde gæster vidne til Rousseffs og Temers ed i salen i Deputeretkammeret , hvor det højtidelige møde i Kongressen blev afholdt [11] . Invitationer i sidste øjeblik kunne udskrives efter anmodning fra Udenrigsministeriet og den brasilianske føderale regering [8] .
Edsagen blev ledsaget af repræsentanter for 132 lande. Ifølge republikkens præsidium deltog ceremonien af 10 præsidenter, 9 premierministre og 1 vicepræsident samt 132 FN -ambassadører og repræsentanter . Langt størstedelen af de fremmødte ledere var fra Latinamerika . Repræsentanter for Brasiliens vigtigste handelspartnere såsom Frankrig , Indien og Kina var fraværende . Ifølge Celso Amorim skyldtes det manglende fremmøde, at indvielsen i Brasilien er den 1. januar. "Vi vil altid gerne have, at flere mennesker kommer, men datoen er virkelig dårlig," sagde han [12] .
Ved receptionen i Itamaraty-paladset sendte det brasilianske udenrigsministerium 2.500 invitationer efter anmodning fra overgangspræsidenten og republikkens præsident [13] . Mere end 300 udenlandske regeringsrepræsentanter deltog i indvielsen [14] .
Den 19. december 2010 fandt den første genhør af Rousseffs indvielsesceremoni sted. Hendes rolle under prøven, som blev fulgt tæt af journalister og nysgerrige forbipasserende, blev udført af Juliana Rebelo, en embedsmand i Senatet. Den anden og sidste øvelse fandt sted den 26. december, denne gang med en Rolls-Royce Silver Wraith fra 1952, der tjente som præsidentens festbil [ 15] Samme dag informerede Rousseff den gruppe, der var ansvarlig for at organisere hendes indvielse, at hun ikke ville tage hverken sin mor eller datter med ind i bilen [16] .
Traditionelt går den valgte præsident sammen med sin kone/mand, men Rousseff blev skilt i det øjeblik [16] . Rousseff ændrede dog mening ved indvielsen og tog sin datter Paula med til paraden .
Nyhedsportalen G1, som fulgte med øvelsen, forudså, at indvielsen ville blive "ganske en kvindefest". Vigtige kvindeskikkelser i brasiliansk historie er blevet mindes af paneler spredt ud over den centrale allé af Monumental Axis [18] .
Det brasilianske kulturministerium organiserede den kulturelle del af indvielsen og gav et budget på 1,5 millioner reais (ved den daværende valutakurs på omkring $0,9 millioner) til begivenheden [19] . Den første del af de kulturelle præsentationer kaldet "Arena Brasil" [20] startede kl. 10.00 og sluttede kl. 14.00 lokal tid med starten af den officielle åbningsceremoni [21] .
"Arena Brasil" hædrede regionerne i Brasilien [20] . Fra kl. 10.00 til 12.00 lokal tid fandt børnegrupper optrædener [20] . I regionerne i landet blev der også afholdt musikalske optrædener fra kl. 10.00 til 14.00 lokal tid [20] .
Arena Brasil-projektet, der begyndte med Rousseffs indvielse, forventedes at fortsætte med sociale arrangementer i hele Brasilien. Der var planlagt 5 store begivenheder i 2011 [20] . For eksempel blev "Arena Brasil"-begivenheden den 22. april afholdt i den nordøstlige del af landet for at fejre datoen for ankomsten af Pedro Cabral til Brasilien [20] . Den 11. august, Black Identity Day , blev arrangementet "Arena Brasil" afholdt i den sydøstlige del af Brasilien [20] .
Dilma Rousseff forlod Grange do Tortos residens kl. 14.00 lokal tid og ankom til katedralen kl. 14.15 [22] . Umiddelbart efter hun forlod boligen, begyndte det at regne, og hun kunne ikke komme ind på kongressen med åben hætte, hvilket forstyrrede offentligheden [22] [23] . Rousseff åbnede dog bilvinduet for at vinke til publikum [24] . Bilen kørte langs den monumentale akse og stoppede ved nationalkongressen, hvor Rousseff og Temer omkring klokken 14.30 lokal tid blev modtaget af præsidenten for nationalkongressen, José Sarney [21] .
I kammeret underskrev de vilkår i overensstemmelse med kontorets krav, og Rousseff holdt sin første præsidenttale [ 21] Inden da vil Dilma Rousseff og Michel Temer blive taget i ed, idet de sværger en ed "at opretholde, beskytte og gennemføre den føderale forfatning , opretholde lovene, fremme det brasilianske folks generelle velfærd, opretholde Brasiliens enhed, integritet og uafhængighed " [6] . Cirka kl. 16.00 lokal tid forlod Rousseff og Temer kongresbygningen mod Palais des Planaltes [21] . Klokken 16.30 blev de mødt på rampen til præsidentpaladset af den afgående præsident Luiz Inácio Lula da Silva og hans kone Marisa Leticia [6] . Traditionelt byder den afgående vicepræsident og hans kone også den nye præsident velkommen, men José Alencar var på det tidspunkt under kolorektal cancerbehandling på São Paulo Sirio Libanes Hospital og var ude af stand til at deltage i indvielsen [25] (døde af kræft den 29. marts [26] ).
På gulvet for højttalere, placeret i den ydre del af paladset, med udsigt over Plaza of the Three Powers , overrakte Lula da Silva præsidentbæltet til Dilma Rousseff. Rousseff blev derefter mødt med et bælte af statsoverhoveder og andre embedsmænd i den østlige fløj af paladset. Cirka klokken 17.00 lokal tid gik Rousseff til stuen og holdt derefter sin første tale til folket som præsident. Så bragte hun sine 37 præster ind i paladset [6] . Derefter arrangerede Rousseff en reception for udenlandske myndigheder cirka kl. 18.30 lokal tid. Enhver udenlandsk embedsmand havde mulighed for at tale med Rousseff i 30 sekunder [21] .
Fem brasilianske sangere optrådte på åbningsdagen: Elba Ramalho , Fernanda Takai , Martnalia , Zelia Duncan og Gaby Amarantos [19] .
Ifølge avisen Diário do Pará blev disse sangere valgt af kulturministeriet til at repræsentere alle 5 regioner i Brasilien [27] . Men både Fernanda Takay og Martnalia kommer fra den sydøstlige region . Zelia Duncan blev født i Rio de Janeiro , mens Elba Ramalho er fra Paraiba og Gaby Amarantos er født og opvokset i staten Para [27] . Derfor er ingen af sangerne fra den sydlige region .
Arrangørerne forventede, at mere end 70.000 mennesker ville deltage i åbningsceremonien på Monumental Axis [18] . Fremmødet forventedes at være det samme som Lula da Silvas første indvielse i 2003, som blev overværet af anslået 70.000-120.000 mennesker [28] [29] .
Den første indvielsesbegivenhed, en åben parade af biler fra katedralen til nationalkongressen, blev overværet af 2.650 agenter fra militærpolitiet , civilpolitiet , føderalt politi og det føderale trafikpoliti . Yderligere tusind politi og militær bevogtede den valgte præsident og gæster i Kongressen. Af dette i alt var omkring 400 mennesker militært personel fra landstyrkerne , flåden og luftfarten [30] .
Under hele paraden blev snigskytter placeret på strategiske steder, herunder på tagene af offentlige bygninger, mens specialtrænede hunde styrkede fortovets sikkerhed. For at beskytte udenlandske repræsentanter, herunder 25 stats- og regeringschefer, sendte det føderale politi 650 personer. Rousseffs personlige sikkerhed blev leveret af 65 føderale agenter. På hendes anmodning blev en inderkreds af uddannede kvindelige agenter dannet og dannede et skjold omkring hende [30] .
Ingen af parlamentarikerne fik lov til at tage deres gæster med til ceremonien. Invitationerne var individuelle, de var ledsaget af et kort, der viste indgangen, hvorigennem gæsterne skulle komme til salens plenarmøde. I modsætning til tidligere indvielsesceremonier måtte gæster, med undtagelse af deputerede, senatorer og statsoverhoveder, passere gennem metaldetektorer for at få adgang til Kongressen. Også som en sikkerhedsforanstaltning har Senatets ceremonielle organ opfordret til, at rundvisninger i bygningens lokaler aflyses fra den 29. december [31] .
Rousseffs indvielse blev sendt i hele landet af alle større tv-kanaler. For at sikre, at der ikke var nogen "blinde vinkler" under udsendelsen, tillod arrangørerne helikoptere fra private tv-netværk at flyve over Monumental-aksen, og de installerede også et TV-Senado- kamera udstyret til at tage billeder på lange afstande [32] .
Rousseffs indvielsesparade på den monumentale akse . Politimotorcykler og livvagter omgiver præsidentens Rolls-Royce, efterfulgt af en Cadillac De Ville cabriolet fra 1968 drevet af vicepræsident Michel Temer
Dilma Rousseff inspicerer præsidentens vagt
Rousseff foretager en gennemgang af de væbnede styrkers tropper
Dilma Rousseff med sin datter Paula på vej til Planaltu-paladset
Dilma Rousseff klatrer op ad rampen til Palais Planalto med Michel Temer
Afgående præsident Luiz Inacio Lula da Silva og førstedame Marisa Letizia modtager præsident Dilma Rousseff og vicepræsident Michel Temer foran Planalto-paladset.
Michel Temer, Dilma Rousseff, Lula da Silva og Marisa Letizia ved indvielsesceremonien
Dilma Rousseff ved siden af vicepræsident Temer siger farvel til tidligere præsident Lula da Silva og hans kone Marisa Leticia
Præsident Dilma Rousseff holder en tale til folket på talerstolen i Palais Planaltu. Ved siden af hende er vicepræsident Temer og hans kone Marcela
Præsident Dilma Rousseff med Venezuelas præsident Hugo Chávez