| Fra Pindemonti | |
|---|---|
| Genre | digt |
| Forfatter | Alexander Sergeevich Pushkin |
| Dato for første udgivelse | 1836 |
"Fra Pindemonti" ( "Jeg værdsætter ikke højlydte rettigheder højt" ) er et digt af Alexander Pushkin , inkluderet i den såkaldte "Kamennoostrovsky-cyklus". Det blev skrevet i 1836, ligesom alle de andre digte i Kamennoostrovsky-cyklussen. Den blev først udgivet efter digterens død i 1855.
Det er officielt accepteret, at det originale digt "Fra Pindemonti" havde et helt andet navn, som senere A. S. Pushkin erstattede med sidstnævnte. Digtets første titel, "Fra Alfred Musset ", skulle tilsyneladende ændres på grund af, at digtet ikke ville være blevet censureret til trykning. (Nikolaev-regeringen forhindrede flittigt indtrængen af enhver nyhed fra Frankrig, hvor endnu en revolution sluttede på det tidspunkt.) Pushkin forberedte tilsyneladende "Fra Pindemonti" til udgivelse (det kendes fra to manuskripter). Henvisningen til den franske digter måtte erstattes af navnet på den italienske digter Ippolito Pindemonte , selvom der ikke blev fundet nogen lighed eller lån af ideer af Pushkin fra Pindemonte.
Betydningen af digtet er en historie om de højeste, ifølge Pushkin, rettigheder, som en person har.
Giv
ikke en rapport til nogen, kun
tjen og behag dig selv; for kraft, for livry
Bøj ikke hverken samvittighed, tanker eller nakke;
Efter dit indfald at vandre her og der,
forundre sig over den guddommelige naturs skønhed,
Og før skabelsen af kunst og inspiration
Rystende frydefuldt i henrykkelsen af ømhed.
- Her er lykken! her er rigtigt...