Det onde sted er et populært udtryk, der er opstået af bønnen for de døde: "Hvil din tjeners sjæl på et sted med lys, på et sted med ondskab, på et sted med fred" ( Salmerne , Salme 22, 2). Her er et "varmt sted" - et sted, der er rigeligt, ønskværdigt, rigt på korn og frugter, hvilestedet for de retfærdige - paradis .
Kystnære egelunde lænede sig mod vandet,
og krøllede buske spredte sig langs de grønne omkringliggende bakker.Vasily Zhukovsky , "Æolisk harpe"
Og fårene kravler langs de grønne strømfald,
og hyrden går ned til de lystige dale.Alexander Pushkin , "Kaukasus"
Med tiden begyndte dette udtryk i hverdagen at blive brugt i en ironisk, modsat den bogstavelige betydning: et sted med udskejelser, fuldskab, tvivlsom, forbudt underholdning.
Ulykke ramte Nikolai Maksimovich Pustokhin ... han blev ved et uheld fuld, og på en beruset måde, idet han glemte sin familie og service, strejfede han rundt i de hjemsøgte steder i nøjagtig fem dage og nætter.Anton Tjekhov , "Trouble"
Han boede næppe hjemme, for han levede det mest sigøjnerliv, idet han besøgte messer, klubber, spillehuler og lignende tilholdssteder.Dmitry Mamin-Sibiryak , "Privalovsky millioner"