Zelinsky, Vladislav Kornel

Vladislav Kornel Zelinsky
Fødselsdato 24. juni 1836( 24-06-1836 )
Fødselssted
Dødsdato 7. april 1895( 07-04-1895 ) (58 år)
Et dødssted
Statsborgerskab (borgerskab)
Beskæftigelse forfatter
Værkernes sprog Polere
 Mediefiler på Wikimedia Commons

Władysław Kornel Zieliński ( polsk : Władysław Kornel Zieliński ; 24. juni 1836 , Lviv  - 7. april 1895 , Warszawa ) var en polsk forfatter og historiker. Søn af Ludwik Zieliński , bror til Yaroslav Zieliński og Olga Zielińska, kendt som Olga Yanina .

Han tilbragte sin ungdom og ungdom på sin fars ejendom i byen Lyubycha-Krulevskaya [1] . Han tjente som løjtnant i den østrig-ungarske hær i 12. infanteriregiment stationeret i Ungarn. Derefter tilbragte han det meste af sit liv i Lublin , underviste der og samarbejdede med aviserne Kurier Lubelski og Gazeta Lubelska. I 1876 udgav han den første guide til Lublin ( polsk: Opis Lublina, jako przewodnik dla zwiedzających miasto i jego okolice ). Han er bedst kendt som forfatteren til bogen "Monograph of Lublin" ( polsk: Monografia Lublina ), der fortæller detaljeret om byens historie og seværdigheder - første bind "History of the City of Lublin" ( polsk: Dzieje miasta Lublina ; 1878) blev udgivet, forblev andet bind upubliceret - sandsynligvis på grund af det faktum, at Zelińskis konstante modstander, Jozef Detmerski, angiveligt forsynede ham med et forfalsket dokument, og derefter, efter Zelińskis udgivelse, afslørede forfalskningen og ødelagde hans ry som en lokalhistoriker [2] .

Derudover udgav han de historiske værker "The Apostleship of Saint Cyril and Methodius, or the Beginning of Christianity in Poland" ( polske Apostolstwo św. Cyryla i Metodego oraz początki chrześcijaństwa w Polsce ; 1881) og " August II og Aurorack (1883), en lokalhistorisk bog " Preussisk Schlesien i ord og tegninger" ( Pol. Śląsk pruski słowem i ołówkiem ; 1889), erindringer "Fra en soldats erindringer" ( Pol. Ze wspomnień żołnierza ) og "1880 ; Syd" ( Pol. Na południu ; 1884), guide til Powazki-kirkegården i Warszawa ( 1889) [3] .

Han oversatte til polsk Georg Ebers roman "Serapis" (1887) [4] .

Noter

  1. August Grychowski. Lublin i Lubelszczyzna w życiu i twórczości pisarzy polskich. — Wydawn. Lubelskie, 1974. - S. 228.
  2. Kacper Sulowski, Pawel P. Reszka. Uwodziciel dusz zaprasza do piekła, a tam… Arkiveret 4. august 2020 på Wayback Machine // Gazeta Wyborcza (Lublin-udgave), 22/05/2015.
  3. Przewodniki po Starych Powązkach . Hentet 19. juli 2019. Arkiveret fra originalen 13. maj 2021.
  4. Jacek St. Buras. Bibliographie deutscher Literatur in polnischer Übersetzung: vom 16. Jahrhundert bis 1994. - Otto Harrassowitz Verlag, 1996. - S. 142.