| Der er også tigre her. | |
|---|---|
| Here There Be Tygers | |
| Illustration af J.K. Potter til en historie fra den begrænsede udgave af 1984 af The Skeleton Team | |
| Forfatter | Stephen King |
| Genre | historie |
| Originalsprog | engelsk |
| Original udgivet | 1968 ( Ubris ), 1985 (" The Skeleton Team ") |
| Tolk | O. Rudavin; D. Weber [1] |
| Forlægger | Viking Press |
| Tidligere | " Tåge " |
| Næste | " Abe " |
“Der er også tigre her” (c engelsk. Here There Be Tygers , i andre oversættelser også kendt som “Tigers can be here” [ sic ] [2] og “Let there be tigers here” [3] ) - en historie af Den amerikanske forfatter Stephen King , første gang udgivet i det litterære magasin Ubris i 1968 . Sytten år senere blev historien inkluderet i forfatterens samling " Team of Skeletons ".
Ifølge historien opdager Charles i tredje klasse efter at være gået på toilettet en tiger i den. Faktisk er værket en af de allerførste skrevne historier om forfatteren, som dukkede op på et tidspunkt, hvor King gik i gymnasiet. Litteraturkritikere bemærkede tilstedeværelsen af social determinisme og antydninger af surrealisme i romanen , andre så hverken dyb mening eller symbolik i værket . I 2010 blev historien tilpasset til en kortfilm.
I løbet af lektionen ville Charles i tredje klasse bruge toilettet. Læreren, der offentligt spurgte, om han ville tisse, gav ham lov til at gå. Når han går ind på toilettet og kigger rundt om hjørnet, ser Charles en tiger på badeværelsesgulvet. Helten står ved døren og tør ikke gå indenfor. Til sidst kommer et barn ved navn Kenny Griffin til ham. Hovedpersonen advarer ham om faren, men han tror ikke på ham og går ud på toilettet. Charles forventer skrig, men hører intet. Når han kommer ind i lokalet igen, finder han en klassekammerats iturevne skjorte. Charles beslutter sig for at aflaste sig selv i vasken, hvilket han bliver fanget af Miss Bert for. Charles fortæller læreren ikke at gå på toilettet, men Miss Burt lytter ikke til ham, hvorefter han vender tilbage til klasseværelset [4] :177 .
King nævnte, at hans første folkeskolelærer i Stratford Connecticut , ved navn Mrs. Van Buren, var frygtet af hele klassen. "Jeg formoder, at hvis en tiger kom og spiste hende, ville jeg ryste hans pote. Du ved, hvad de er, disse børn,” sagde han [5] . Forfatteren læste værket op for gæster ved arrangementet An Evening with King [6 ] . I alt optræder otte karakterer i romanen, inklusive tigeren [7] . Forfatteren blev inspireret til at skrive af Ray Bradburys novelle "The Veld ". Ifølge nogle kilder var King på det tidspunkt femten år gammel [4] :61 . "There Are Tigers Here Too" er et af de få værker, der har overlevet fra den periode af hans arbejde og et af hans første værker generelt [4] :61 [8] [9] [10] . Andre kilder indikerer dog indirekte, at historien er skrevet senere. Så forfatterens biograf Lisa Rougek drager en parallel til en episode fra forfatterens yngste søns liv [11] :243 .
Så Owen King klagede til sin far over, at han var nødt til at strække hånden, hver gang han skulle på toilettet. "Hele klassen ved, hvad jeg vil skrive," sagde han til sin far. Stephen huskede, at han selv engang havde følt det på samme måde. Han trøstede sin søn og tænkte på, hvordan han skulle bruge sin barndomserfaring, ideen om "vrede gamle lærere, der får dig til at række hånden op i nærværelse af en flok små børn, og når du forlader klasseværelset, griner alle, fordi de ved, hvor du gik hen". Måske gav denne episode skub til at skrive historien [11] :243 . Den blev første gang offentliggjort i foråret 1968 i University of Maine litterære tidsskrift Ubris [12] [13] [14] . Historien blev inkluderet i samlingen " Team Skeletons ", som blev udgivet i juni 1985 og var dedikeret til Owen [11] :243 . Da den er den korteste novelle, er historien kronologisk placeret efter " Tågen ", det mest omfangsrige værk i samlingen [13] . King brugte sætningen "Gå ind, rejsende, på egen fare: der er tigre her" som en epigraf til sit værk " Dance of Death " [15] .
Vadim Erlikhman betragtede værket som "rent kongens" [4] :177 . Mange værker af forfatteren er afsat til spørgsmålet om social determinisme i skolen. Ud over "There Are Tigers Here Too" refererer King til dette tema i " Carrie ", " Fury ", " Able Student ", " Christine ", " Hearts in Atlantis " og andre [16] :210-211 . Kritikere skrev, at den rystende historie er gjort mere imponerende, fordi forfatteren ikke forklarer, hvordan tigeren kom ind på skoledrengenes badeværelse [17] . Anmeldere bemærkede efterligningen af Ray Bradbury [4] :177 [18] . Det fortællende indhold fik ikke en samlet vurdering. Nogle anmeldere mente således, at historiens korthed ikke gav karaktererne plads til at vokse. Der er ingen dyb mening eller symbolik i fortællingen [19] , og selve historien er "en lidt mærkelig fantasi" [20] . King skal dog ikke bebrejdes dette, da dette faktisk er hans elevarbejde [19] . Andre forfattere så surrealisme i novellen og betragtede selve værket som vellykket, hovedsageligt på grund af detaljerne, der faldt ud af den generelle baggrund - tigeren, afbildet overbevisende og realistisk [13] .
Der er ikke nok materiale i historien til at tilpasse sig [10] , men historien blev filmet som en kortfilm [21] på otte minutter. Premieren fandt sted den 14. april 2010. Filmen blev instrueret af to studerende fra Oberlin College i Ohio , Aaron Botwick og Joshua Meadow [22] [23] . Rollen som Charles blev spillet af Moz Halperin ( Eng. Moze Halperin ), Mrs. Burt - Marisa Zakaria ( Eng. Marisa Zakaria ) [24] . Filmen er optaget i sort/hvid. Genretilpasningen nærmede sig en satirisk komedie. Ifølge Botwick var optagelserne en "katastrofe", fordi den var ledsaget af alle mulige problemer - især en elektrisk forbrænding fra et elektrisk stød på grund af en defekt stikkontakt. Skuespilleren, der spillede rollen som Kevin, dukkede ikke op på settet på grund af problemer med sine forældre [23] .
| " The Skeleton Team " af Stephen King | |
|---|---|
| |
| |