Zhuravensky-traktaten - en fredstraktat indgået den 17. oktober 1676 mellem Commonwealth og Det Osmanniske Rige i byen Zhuravno (nu Lviv-regionen ). Han afsluttede den polsk-tyrkiske krig 1672-1676 .
Traktaten blev underskrevet af repræsentanter for kong Jan III Sobieski med den tyrkiske kommandant Ibrahim Pasha. Han mildnede noget betingelserne for den tidligere, Buchach-freden fra 1672 , og afskaffede kravet om, at det polsk-litauiske samvelde skulle betale en årlig hyldest ( kharaj ) til det osmanniske imperium. Polen var ved at miste Podolia til osmannerne . Ukraine på højre bred , med undtagelse af Belotserkovsky- og Pavolochsky-distrikterne, gik under den tyrkiske vasal-hetman Petro Doroshenko , og blev dermed til et osmannisk protektorat. [en]
Fra Commonwealths side blev underskrivelsen af denne traktat tvunget, da Jan Sobieski i flere år ikke formåede at samle tilstrækkelige tropper til at modvirke tyrkerne. Magnaterne nægtede at føre krig, hvis de ikke følte en umiddelbar trussel mod deres ejendele, men kongen havde ikke midlerne til at ansætte tropper. På trods af nogle succeser (nogle gange betydelige) i kampen mod tyrkerne, blev krigen hovedsageligt udkæmpet på polsk territorium, som et resultat af, at de sydlige regioner blev stærkt ødelagt. Desuden ønskede kongen at frigive sine hænder til aktion i Østersøen, hvor han i alliance med Frankrig og Sverige havde til hensigt at tage Østpreussen fra Brandenburg . [2]
I Moskva blev indgåelsen af Zhuravensky-freden betragtet som en krænkelse af Polens forpligtelser (Rusland og Commonwealth havde forhandlet en militær alliance siden 1673). Diplomatiske repræsentanter for de to lande blev kaldt tilbage fra begge hovedstæder. Men fra 1677 blev forhandlingerne om en anti-tyrkisk alliance genoptaget. [3]
Den polske Sejm nægtede at godkende freden i Zhuraven. Jan Sobieski forventede, at osmannerne under betingelserne for udbruddet af den russisk-tyrkiske krig ville give indrømmelser for at styrke Polen som en modvægt til Rusland . I maj 1677 blev Jan Gninskys ambassade sendt til Istanbul med det formål at få en del af de ukrainske lande tilbage. Derudover håbede polakkerne, at Tyrkiet ville hjælpe dem med at genvinde de landområder, der var tabt som følge af den russisk-polske krig 1654-1667 , og måske håbede de på hjælp fra havnen i en fremtidig krig med Brandenburg [4] .
Forhandlingerne fortsatte fra september 1677 til maj 1678. Polakkerne opnåede ingen indrømmelser i Ukraine eller løfter om at lægge pres på Rusland. Istanbul-fredstraktaten bekræftede Zhuraven-aftalen. Osmannerne gav kun én indrømmelse: de lovede hjælp, og selv da ikke med deres egne, men med de tatariske tropper, og da kun i tilfælde af et angreb på Commonwealth fra en anden magt. Men til gengæld blev der inkluderet en klausul i aftalen, der forpligtede polakkerne til ikke at yde assistance til sultanens fjender i tilfælde af deres angreb ikke kun på imperiet, men også på Transsylvanien . Tyrkerne søgte således at beskytte sig mod Polen med henblik på den kommende krig med østrigerne [4] .
Seimas nægtede at ratificere Istanbul-traktaten, og Jan Sobieski begyndte at ændre sin udenrigspolitik og vendte tilbage til ideen om en anti-tyrkisk kamp og søgen efter allierede. Ved Sejmen i Grodno den 28. februar 1679 blev der på vegne af kongen foreslået en koalitionsplan med deltagelse af Rigsfællesskabet, Rusland og Østrig. Russerne gik villigt ind i forhandlinger, men de nåede snart igen et dødvande på grund af de ublu krav fra polsk side. I 1681 blev Bakhchisaray -traktaten underskrevet , som afsluttede krigen 1672-1681 , og det umiddelbare behov for en alliance forsvandt. Forhandlingerne endte først under den næste tyrkiske krig med undertegnelsen i 1686 af " Evig fred ". [5]