Zhirofle-Zhiroflya

Giroflé -Girofla ( fr.  Giroflé-Girofla ) er en operette af den franske komponist Charles Lecoq i tre akter til en original libretto af A. Vanloo og J. Leterrier.

Den første forestilling fandt sted i 1874 på Théâtre Fantasy i Bruxelles den 21. marts 1874. Operetten blev senere præsenteret i London og Paris samme år.

Det betragtes nu som et klassisk eksempel på teatralsk bølleri .

Baggrund

Operetten hører til Lecoqs værks storhedstid. I 1872 blev hans mest berømte operette, Madame Ango's Daughter , opført , hvilket var en paneuropæisk succes. Kritikere ventede på Lecoqs nye værk og regnede med sammenligning med det allerede berømte værk. Lecoq besluttede, at han ville give offentligheden noget helt nyt, så den sammenligning var umulig. Han valgte et plot i stil med italiensk bøffel.

Librettoen var et værk af to nytilkomne. Albert Vanloo var oprindeligt advokat, og librettoen til Giroflet-Girofl var hans første værk som librettist. Eugène Leterrier var kontormedarbejder, og arbejdet med Vanloo på Giroflet-Girofly var også hans debut. I fremtiden blev begge succesrige librettister.

Plot

Handlingen foregår i Spanien omkring 1250.

Akt I

Beliggenhed: terrasse og park af Don Bolero, guvernør i den spanske provins, beliggende ved havet. I dag er der en dobbelt fest her: begge døtre af Don Bolero, tvillingerne Zhirofle og Zhirofle (de spilles af den samme skuespillerinde, for at skelne dem, brug en blå og lyserød kjole), skal giftes.

Ægteskab med døtre har merkantile formål. Provinsen bliver konstant angrebet af pirater fra havet. Derudover skylder guvernøren et betydeligt beløb til Maraskin-banken. Hans kone Aurora arrangerer Zhirofles bryllup med Maraskins søn, og Zhirofle bliver hustru til den mauriske prins Murzuk. Don Bolero håber, at i det mindste en del af gælden til Maraschino-banken vil blive slettet.

Paquita, Boleros tjenestepige, råder pigerne til ikke at gå langt hjemmefra, fordi de pirater, der strejfer langs kysten, vil gribe dem og sælge dem til et harem.

Bankmandens punktlige søn, Maraskin Jr., dukker op lige til tiden og kræver et bryllup. Don Bolero foreslår at vente med bryllupsceremonien, indtil prins Murzuk ankommer. Maraschino har dog travlt, for en hasteforretning ringer til ham. Han nægter at vente på, at en anden bejler dukker op og insisterer på, at hans eget ægteskab skal finde sted med det samme. Girofle, der ser sin forlovede, bliver straks forelsket i ham. Faderen giver efter, og brylluppet finder sted.

I mellemtiden fanger piraterne Fatty, som uforvarende har gået langt hjemmefra med Pedros tjener. De er placeret på et skib på vej til Konstantinopel på slavemarkedet.

Paquita slår alarm. Don Bolero løber ind. I desperation skynder han sig til admiral Motamoros og tigger om at organisere en jagt.

På dette tidspunkt ankommer prins Murzuk. Han er forelsket i bruden, selvom han kun har set hendes portræt. Han ser Giraffe og forveksler hende med Giraffe. Don Bolero, som nåede at vende tilbage fra admiralen, forklarer fejlen, men Murzuk kræver, at Zhiroflya i dette tilfælde skal være foran ham om ti minutter. I disse ti minutter trækker han sig tilbage og tager Maraschino med sig.

Skræmte af den glubske maurere overtaler forældrene Zhirofle til at efterligne sin søster og blive gift igen, nu med Murzuk. Pigen forsøger at gøre modstand, men der er ingen vej ud.

Forældrene er desperate. Hvad hvis den anden datter ikke er vendt tilbage ved midnat? Girofle kan ikke dele sin bryllupsnat med to mænd!

Akt II

Giroflet bliver låst inde på sit værelse, mens Aurora skal kommunikere med to ægtemænd - de må vente til midnat for at se deres ægtefæller. Aurora forklarer dette med brudens begejstring, som ikke kan komme til fornuft.

Pedro undslipper piraterne og går ind for at sige, at admiral Matamoros nægter at angribe piraterne, indtil han får betalt 10.000 piastre. Pigernes forældre går i statskassen.

I mellemtiden forlader Girofle lokalet og deltager i festen.

Akt III

Terrasse igen. En rasende Murzuk kræver, at de holder op med at skjule hans kone for ham. Girofle må igen efterligne sin søster.

Pludselig bryder Maraskin ind i lokalet, som de forklarede, at det her er Girofle. Et skænderi bryder ud. Don Bolero og Aurora, der løb ind efter Maraskin, indrømmer over for Murzuk, at de var blevet bedraget. I dette kritiske øjeblik vender den befriede giraf tilbage. Hun synger arien "Am I scared? Åh, slet ikke ”og kaster sig på halsen af ​​sin elskede Moor. Brylluppet genoptages, til alles glæde.

Tegn

Bemærkelsesværdige arier og duetter

Girofle-Girofle betragtes som Lecoqs fineste værk. Følgende tal er især kendt:

• Don Bolero's par "Alle ser min far i mig"
• Duet af Zhirofle og Maraskin "Oh unge fremmede"
• Duet af Maraskin og Murzuk "Om Zhirofle / Jeg, min due"
• Aria Zhiroflya "Er jeg bange? Åh intet."

Interessante fakta

• Navnene på heltinderne blev taget fra omkvædet af en gammel fransk børnesang. I sig selv betyder de ikke noget (som i den russiske sang "oh ladushki-dame").
• I London blev operetten vist allerede før premieren i Paris.

Tematiske steder	Internet Broadway Database MusikBrainz
I bibliografiske kataloger BNE : XX2596906 BNF : 14020627t GND : 1033534323 LCCN : nr. 98040449 NLA : 35452467 VIAF : 186692647 WorldCat VIAF : 186692647