Enlik — Kebek

"Enlik - Kebek"  er et kasakhisk socialdigt , der fortæller om kærligheden til dzhigit Kebek og den smukke Enlik, om den tragiske død, som grusomme skikke dømte dem til.

For første gang blev et digt kaldet "Ordet, bevaret i kasakhernes minde" offentliggjort i avisen "Dala ualayaty" (nr. 31-39) i 1892 . I denne version er begivenhederne i digtet dækket fra et populært synspunkt, det er kendetegnet ved sympati for elskere og had til deres forfølgere. På trods af nogle mangler i komposition, sprog og stil er digtet værdifuldt for ægtheden og typiskheden af ​​den konflikt, der er afbildet i det [1] . I 1900, i nr. 46 af avisen Dala ualayaty, blev en anden version af digtet offentliggjort under titlen "History of the life of the Kasakhs", som bibeholder den originale historie, men karaktererne har forskellige navne [1] .

Digtet af Magauiya Kunanbaev er interessant for dets sociale skarphed, satiriske skildring af domstolen i biys , som er tæt på den første version med hensyn til plot og komposition. I 1960 udkom den i samlingen "Digte" i Alma-Ata [1] .

I 1912 blev Shakarim Kudaiberdievs digt "Urimelig straf" udgivet i Semipalatinsk , hvor forfatteren gav sin fortolkning af hovedtemaet i digtet "Enlik - Kebek", og understregede den historiske ægthed af de beskrevne begivenheder, som han tilskrev 1780 [ 1] .

I 1917 skrev M. O. Auezov tragedien "Enlik - Kebek", som ikke har forladt scenerne i kasakhiske dramateatre i mange årtier. Tragedien består af fire handlinger, fem handlinger [1] . For første gang blev "Enlik-Kebek" iscenesat i landsbyen Abai i 1917, instruktør og sufflør af denne produktion var forfatteren selv [1] . I 1923 , 1943 og 1956 blev stykket revideret flere gange. Hvis forfatteren i de første versioner kritiserede stridigheder mellem klaner, afslørede stykket senere hele det feudal-hierarkiske system og fik en høj borgerpatos [1] .

I 1924 iscenesatte medlemmer af den centrale klub i KASSR fra Den All-Russiske Union for Kommunistisk Ungdom den anden version af stykket. K. Ernazarova (Enlik), J. Sarsenbin (Kebek), R. Asylbekov (Yesen), J. Auezov (Karamande), S. Mukanov (Kubey), S. Baigozhin (Espembet), E. Umurzakov (Japal) m.fl. . I 1926 åbnede det kasakhiske dramateater (instruktør S. Kozhamkulov) med stykket "Enlik - Kebek" [1] .

Efter den næste version blev iscenesat i 1933 af instruktør M. G. Nasonov , blev "Enlik-Kebek" opført i Semipalatinsk ( 1935 , instruktør O. Bukeev ), Chimkent ( 1939 , instruktør Kh. Shazhenov ) og andre regionale teatre i kasakhisk, russisk, koreansk [1] .

Den tredje version af stykket blev iscenesat på scenen i det kasakhiske dramateater i 1957 og blev meget værdsat ved årtiet for kasakhisk litteratur og kunst i Moskva i 1958 [1] .

Noter

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Kasakhisk SSR: en kort encyklopædi / Ch. udg. R. N. Nurgaliev. - Alma-Ata: Ch. udg. Kasakhisk sovjetisk encyklopædi, 1991. - T. 4: Sprog. Litteratur. Folklore. Kunst. Arkitektur. - S. 225. - 31.300 eksemplarer.  — ISBN 5-89800-023-2 .