Dubrovskaya, Dinara Viktorovna

Dinara (Dina) Viktorovna Dubrovskaya (f. 22. maj 1961 ) - russisk orientalist - sinolog , ph.d. (specialist i kristen mission i Kina), i 2021-2022. Leder af Institut for Orientalsk Historie på Institut for Orientalske Studier RAS , siden 2022 Leder af det nyoprettede Institut for Kunst og Materialekultur ved Institut for Orientalske Studier RAS. Forfatter til skønlitterære bøger (under pseudonymet Anna Odina), oversættelser og populærvidenskabelige artikler. Lektor GAUGN . Medlem af sammenslutningen af ​​kunstkritikere i Rusland.

Biografi

Hun blev født i Moskva den 22. maj 1961 i en familie af arvelige lærere: hendes mor (Dubrovskaya Irina Alexandrovna) var skoleleder og derefter direktør for skole nr. 174 (nu Lyceum nr. 1574 ) ved det russiske kemiske tekniske institut. Universitet og kom ind på listen over hædrede lærere i Moskva; far (Dubrovsky Victor Alekseevich) var lærer ved MIIT , hvor hans far tidligere havde undervist, og derefter MATI . D. V. Dubrovskaya er niece til People's Artist of Russia Vladimir Alekseevich Dubrovsky .

Hun dimitterede fra engelsk specialskole nr. 49 (nu skole nr. 2054 ), hvorefter hun gik ind på ISAA Moscow State University , hvorefter hun gik ind på kandidatskolen ved Institut for Orientalske Studier ved USSR Academy of Sciences (nu Instituttet for orientalske studier ved det russiske videnskabsakademi). Her forsvarede hun i 1989 sin ph.d.-afhandling om historien om internationale relationer i Centralasien med fokus på Xinjiang ("Kampen i Qing-imperiets regerende kredse om spørgsmålet om politik i Xinjiang, 60-70'erne af XIX århundrede") - det samme emne vil stort set danne grundlaget for hendes første monografi [1] , som var en af ​​de første systematiske indenlandske undersøgelser om dette emne.

Efter at have dimitteret i 2002 fra postdoktoral forskning ( postdoktoral forskning ) under vejledning af professor Julia Tsing ved University of Toronto , vendte hun tilbage til Rusland og fortsatte sit videnskabelige arbejde ved Institute of Oriental Studies of the Russian Academy of Sciences (under hvis regi hun udgivet flere dusin artikler), og samtidig aktivt popularisere historiske emner som historisk redaktør af Vokrug sveta magazine og forfatter til publikationer af almen interesse for Vokrug sveta, National Geographic , GEO , Aeroflot magazine og mange andre publikationer.

I 2018 blev D. V. Dubrovskaya arrangør, skaber og redaktør af det nyeste tidsskrift fra Institute of Oriental Studies of the Russian Academy of Sciences - Vestnik, som på kort tid blev det næstvigtigste efter tidsskriftet Vostok (Oriens) (den sidste siden 1955. var instituttets hovedudgivelse). Samme år udførte hun som forfatter-kompilator et komplet værk om udarbejdelsen af ​​jubilæumsudgaven, tidsbestemt til at falde sammen med 200-året for Instituttet for Orientalske Studier [2] . I 2019 kom D. V. Dubrovskaya ind i redaktionen for Vostok.

I 2017 modtog hun en Master of Arts-grad fra Higher School of Economics inden for kunsthistorie (faktisk som valedictor ), i 2019 blev hun medlem af Russian Association of Art Critics. I videnskabelige værker er der fra 2016 en klar og ny interesse for russisk historievidenskab i fusionen af ​​historiske emner med kunstkritik [3] . Siden 2019 har hun været leder af sektoren for civilisatoriske og regionale problemer i afdelingen for orientalsk historie ved det orientalske institut for orientalske studier ved det russiske videnskabsakademi (under ledelse af D. D. Vasiliev ), og fra 2021 til 2022 var ansvarlig for denne afdeling. I 2022 ledede hun Institut for Kunst og Materialekultur i Østen, specielt etableret ved Institut for Orientalske Studier ved Det Russiske Videnskabsakademi for at konsolidere forskningsaktiviteter på disse områder.

Parallelt med hendes videnskabelige og populariserende arbejde udfører D. V. Dubrovskaya aktive kreative og oversættelsesaktiviteter: i 2008-2014. hun var medforfatter og under pseudonym til den kunstneriske mystisk-historiske trilogi "Den fjerde kyst" [4] [5] [6] (musikken til første del af trilogien er skrevet af P. Nalich ), og har tidligere udgivet et nummer af oversættelser, hvoraf to er angivet nedenfor.

I 1994-1997 undervist i engelsk. sprog på skole nr. 174 og efterfølgende RCTU underviser nu (2018 - nutid) i en række historiske discipliner på GAUGN.

Hovedværker

D.V. Dubrovskaya er forfatter og administrerende redaktør af mange videnskabelige, populærvidenskabelige og fiktionspublikationer og oversættelser, herunder:

• Videnskabelige monografier, værker om Institut for Orientalske Studier ved Det Russiske Videnskabsakademi:
  • "Alle stier fører fra Rom. Kristne missioner i det himmelske imperium fra nestorianerne (7. århundrede) til pave Frans” (M., 2020) [7]
  • "Institut for Oriental Studies of the Russian Academy of Sciences - fortid og nutid. Til 200-året for grundlæggelsen” (M., 2018) [2]
  • "Lan Shinin, eller <italiensk kunstner> Giuseppe Castiglione ved Himlens Søns hof" (M., 2018) [3]
  • "Jesuitternes mission i Kina: Matteo Ricci og andre (1552-1775)" (M., 2001) [8]
  • "Xinjiangs skæbne: Kinas erhvervelse af 'den nye grænse' i slutningen af ​​det 19. århundrede" (M., 1998) [1]
• Redaktionel aktivitet:
  • Chefredaktør for magasinet Vostochny Courier [9]
  • Redaktør af magasinet "East (Oriens)" [10]
  • Arrangør og udstedende redaktør/direktør for tidsskriftet "Bulletin of the Institute of Oriental Studies of the Russian Academy of Sciences" [11]
  • Administrerende redaktør af den genoptrykte udgave af bogen af ​​E. A. Timkovsky "Rejsen til Kina gennem Mongoliet i 1820 og 1821. Del 1. At flytte til Beijing "(Moskva, 2012) [12]
• Fiktion - trilogi "The Fourth Coast" : "Amphitrion" (M., 2013) [4] , "Master" (M., 2014) [5] , "Horseman" (M., 2014) [6]
• Oversættelser:
  • K. Fowler , Possessed (M., 2008) [13]
  • R. Anderson, "Italien" (M., 2007) [14]

Noter

1. ↑ 1 2 Dubrovskaya, D. V. Xinjiangs skæbne: Kinas erhvervelse af "New Frontier" i slutningen af ​​det 19. århundrede. . - Moskva: IV RAN, 1998. - 202 s. — ISBN 5892820815 , 9785892820813.
2. ↑ 1 2 Dubrovskaya, D. V. Institut for Orientalske Studier ved Det Russiske Videnskabsakademi - fortid og nutid. Til 200-året for grundlæggelsen / Naumkin V.V., Anikeeva T.A. - M . : Nauka, 2018. - 333 s. — ISBN 9785892828307 , 5892828301.
3. ↑ 1 2 Dubrovskaya, D. V. Lan Shinin eller Giuseppe Castiglione ved Himlens Søns hof / D. D. Vasiliev. - M. : T8, 2018. - 140 s. - ISBN 978-5-89282-828-4 .
4. ↑ 1 2 Odina, A. (Dubrovskaya, D. V.) og Dikiy, D. (Mikhailov, S. V.). Amphitryon. - M. : AST, 2013. - 416 s. - ISBN 978-5-271-45760-9 .
5. ↑ 1 2 Odina, A. (Dubrovskaya, D. V.) og Dikiy, D. (Mikhailov, S. V.). Mestre. - M. : AST, 2013. - 416 s. - ISBN 978-5-17-078040-2 .
6. ↑ 1 2 Odina, A. (Dubrovskaya, D. V.) og Dikiy, D. (Mikhailov, S. V.). Rytter. - M. : AST, 2014. - 352 s. - ISBN 978-5-17-081504-3 .
7. ↑ Dubrovskaya D.V. Alle stier fører fra Rom. Kristne missioner i det himmelske imperium fra nestorianerne (7. århundrede) til pave Frans / rev. udg. Vasilyev D. D. - M. : IV RAS, 2020. - 372 s. - ISBN 978-5-89282-953-3 .
8. ↑ Dubrovskaya, D.V. Jesuitmissionen i Kina: Matteo Ricci og andre, 1552-1775 . — Moskva: Kraft+, 2001. — 251 s. — ISBN 5892821641 , 9785892821643.
9. ↑ Eastern Courier . (ubestemt)
10. ↑ Redaktionen for Vostok (Oriens)-magasinet (tilgået 07/10/2019). Hentet 10. juli 2019. Arkiveret fra originalen 10. juli 2019. (ubestemt)
11. ↑ "Bulletin of the Institute of Oriental Studies of the Russian Academy of Sciences" 2019 nr. 1 (appel 07/10/2019). Hentet 10. juli 2019. Arkiveret fra originalen 10. juli 2019. (ubestemt)
12. ↑ Timkovsky, E. A. Rejsen til Kina gennem Mongoliet i 1820 og 1821, del 3. Vend tilbage til Rusland og ... et kig på Mongoliet / red. D. D. Vasiliev, D. V. Dubrovskaya. - M. : T8, 2014. - ISBN 5518071159 , 9785518071155.
13. ↑ Fowler, K. Possessed / overs. fra engelsk. D. V. Dubrovskaya. - M. : AST, 2008. - 320 s. — ISBN 978-5-17-049089-9 .
14. ↑ Anderson, R. Italien / overs. fra engelsk. D. V. Dubrovskaya. — M. : United Press, 2007. — 64 s. - ISBN 978-5-9900256-3-9 .