Børns Turkvision – 2015 | |
---|---|
Datoer | |
Finalen | 15. december 2015 |
Holder | |
Beliggenhed | Tyrkiet ,Istanbul, "Yeditepe University" |
Førende |
Aida Tiuhen Rafik Savroz Nermin Agayeva |
Hovedudsender | TMB |
Interval-akt | Yonci Evdzhimik |
Medlemmer | |
Samlet antal deltagere | 13 |
Kort over deltagende lande Deltagende lande | |
resultater | |
Afstemningssystem | Hvert jurymedlem fra hver deltagende region vurderer alle sange på en 10-trins skala [1] [2] |
Nul point | Ingen |
sejrs sang | "Çocukluk Yılları" ( Aserbajdsjan ) |
Børns Turkvision | |
2015 |
Børns sangkonkurrence i den tyrkiske verden Turkvision 2015 ( tur. Bala Türkvizyon Şarkı Yarışması 2015 ) er den første børnesangkonkurrence Turkvision , som blev afholdt den 15. december 2015 i Istanbul [3] . Mere end 10 lande og regioner med en overvejende tyrkisk befolkning, eller hvor tyrkiske sprog er udbredt, deltog i konkurrencen . Deltagere fra Aserbajdsjan Ahmed Amirli og Nurai Rahman vandt konkurrencen med sangen "Çocukluk Yılları", mens Kasakhstan og Georgien tog henholdsvis anden- og tredjepladsen.
I alt 13 lande deltog i konkurrencen. Mindre end en måned før konkurrencen nægtede alle russiske regioner, der tidligere havde bekræftet deres deltagelse, at deltage. Årsagen til afslaget var opsigelsen af samveldet under Den Russiske Føderations Kulturministerium med organisationen TURKSOY på grund af den politiske krise mellem Rusland og Tyrkiet . Også på dagen for finalen nægtede Usbekistan at deltage .
Børnenes Turkvision 2015 blev afholdt i Istanbul, den største by i Tyrkiet, som ligger på bredden af Bosporus -området , og deler den op i de europæiske ( hoved) og asiatiske dele, forbundet med broer og en metrotunnel. Tidligere var det planlagt at afholde en konkurrence i den valgte "hovedstad i den tyrkiske verden" - byen Mary [4] og i byen Ashgabat , hovedstaden i Turkmenistan . Det tyrkiske nationale tv-selskab TMB annoncerede den 27. oktober 2015, at børnesangkonkurrencen Turkvision 2015 vil blive afholdt den 15. december på Yeditepe University .
Universitetet blev grundlagt i 1996 af Istanbul Education and Culture Foundation, som har til formål at fremme uddannelsesmuligheder på non-profit basis. Campus består af 236 tusinde kvadratmeter lukket område og 125 tusinde kvadratmeter åbent område. Det har 319 klasseværelser, 22 forelæsningssale, 32 computerlaboratorier, 74 professionelle laboratorier tilhørende fakulteterne for kunst, arkitektur, kommunikation, ingeniørvidenskab og naturvidenskab og 2 professionelle fotografiske studier. Selve konkurrencen blev afholdt på scenen i forsamlingshuset opkaldt efter Inan Kyrac.
Land | Sprog [5] | Kunstner [6] | Sang [6] | Oversættelse | Briller [6] | Placering [6] |
---|---|---|---|---|---|---|
Aserbajdsjan | aserbajdsjansk | Ahmed Amirli og Nurai Rahman | Cocukluk Yillari | "Barndom" | 115 | 1 [7] |
Albanien | tyrkisk | Aurora Capo | "Yıldızlarla Dans" | "Dans med stjernerne" | 100 | 7 |
Hviderusland | aserbajdsjansk | Fateh Huseyn | "Usaqlarin Seheri" | "Børnenes by" | 90 | elleve |
Gagauzia | Gagauz | Yana Dimova [8] | "Ey Oglan" | "Hold da op!" | 98 | otte |
Georgien | aserbajdsjansk | Shaban Mammadov | Seninle Bagli Arzular | "Ønsker med dig" | 112 | 3 |
Iran | aserbajdsjansk | Attila, Rosa, Daria, Eileen og Tala | "Ana Dilim" | "Modersprog" | 90 | 12 |
Kasakhstan | kasakhisk | Tursynhan Erkin | "Samga" | "Afgang" | 113 | 2 |
Kirgisistan | kirgisisk | Aidin Nurdinov | "Kirgisisk Biy" | "Kirgisisk dans" | 111 | fire |
Republikken Kosovo | tyrkisk | Ela Casas | Yeni Yil | "Nyt år" | 93 | ti |
Nordmakedonien | tyrkisk | Tolga Mazhar | Hadi Benimle | "Kom med mig" | 89 | 13 |
Rumænien | tyrkisk | Irem Kayaali | Sihirbaz | "Guiden" | 102 | 6 |
Kalkun | tyrkisk | Gruppe "Jumhuriyet" | "Hayat Bayram Olsa" | "Livet er en ferie" | 95 | 9 |
Ukraine | tyrkisk | Albina Kazanzhi | Dostluk | "Venskab" | 105 | 5 |
Antal topkarakterer | ||
---|---|---|
Antal | Modtagende land | Afstemningsland |
9 | Kasakhstan | Aserbajdsjan , Albanien , Hviderusland , Gagauzia , Georgien , Kirgisistan , Rumænien , Tyrkiet , Ukraine |
7 | Aserbajdsjan | Albanien , Hviderusland , Gagauzia , Georgien , Iran , Nordmakedonien , Ukraine |
Georgien | Aserbajdsjan , Albanien , Hviderusland , Gagauzia , Republikken Kosovo , Iran , Nordmakedonien | |
5 | Kirgisistan | Albanien , Hviderusland , Gagauzia , Kasakhstan , Ukraine |
fire | Gagauzia | Georgia , Kasakhstan , Kirgisistan , Ukraine |
Ukraine | Gagauzia , Georgien , Kasakhstan , Kirgisistan | |
3 | Albanien | Gagauzia , Kasakhstan , Nordmakedonien |
Rumænien | Aserbajdsjan , Albanien , Hviderusland | |
2 | Hviderusland | Aserbajdsjan , Georgien |
Republikken Kosovo | Albanien , Nordmakedonien | |
Nordmakedonien | Albanien , Republikken Kosovo | |
en | Iran | Georgien |
Kalkun | Nordmakedonien |
Afstemningsrækkefølge: 100% juryens stemme |
Afstemningsresultater [6] | ||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Σ | |||||||||||||||
Albanien | 100 | otte | 7 | otte | otte | ti | 9 | otte | ti | ti | 7 | otte | 7 | ||
Aserbajdsjan | 115 | ti | ti | ti | ti | 9 | 9 | 9 | ti | ti | 9 | 9 | ti | ||
Hviderusland | 90 | 9 | ti | ti | 7 | otte | otte | otte | otte | 9 | 3 | fire | 6 | ||
Georgien | 112 | ti | ti | ti | ti | 9 | 9 | ti | ti | ti | 9 | 7 | otte | ||
Iran | 90 | otte | otte | otte | ti | otte | otte | 7 | 7 | 9 | 6 | 5 | 6 | ||
Kasakhstan | 113 | ti | ti | ti | ti | 9 | ti | 6 | otte | ti | ti | ti | ti | ||
Kirgisistan | 111 | ti | 9 | ti | 9 | 7 | ti | 9 | 9 | ti | 9 | 9 | ti | ||
Kosovo | 93 | ti | otte | 9 | 7 | 7 | otte | otte | ti | 9 | 6 | fire | 7 | ||
Makedonien | 89 | ti | 7 | 7 | 7 | 7 | 6 | otte | ti | 9 | fire | 5 | 7 | ||
Gagauzia | 98 | 9 | otte | otte | ti | otte | ti | ti | 6 | 7 | 5 | 6 | ti | ||
Rumænien | 102 | ti | ti | ti | 7 | 9 | otte | 9 | 7 | otte | 9 | otte | 7 | ||
Kalkun | 95 | 9 | 7 | 6 | 7 | otte | 9 | otte | otte | ti | 9 | 7 | 7 | ||
Ukraine | 105 | 9 | otte | 9 | ti | 7 | ti | ti | 7 | 9 | ti | otte | otte |
Efter hændelsen med ødelæggelsen af den russiske Su-24 i Syrien sendte kulturministeren i Den Russiske Føderation Vladimir Medinsky et telegram til en række tyrkiske regioner, hvori følgende blev skrevet:
Jeg gør dig opmærksom på holdningen fra det russiske kulturministerium om behovet for straks at stoppe alle kontakter mellem de konstituerende enheder i Den Russiske Føderation med den internationale organisation "Turksoy".Vladimir Medinsky
Som svar på denne erklæring nægtede 9 regioner i Den Russiske Føderation at deltage i konkurrencen. Arrangørerne af konkurrencen modtog i øvrigt ingen forklaring fra den russiske regering, hvorfor regionerne blev fjernet fra konkurrencen. Også Ufa , hovedstaden i Bashkortostan, skulle blive den tyrkiske verdens kulturelle hovedstad i 2016 og være vært for konkurrencen næste år. Men i stedet for Ufa blev den aserbajdsjanske by Sheki på kort tid, som en hastesag, valgt som den tyrkiske verdens kulturelle hovedstad for det næste år .
De russiske regioner, der fravalgte, er anført nedenfor:
Turkvision | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||
| |||||||||||||
|