Sagen om Ilya Farber

Sagen om Ilya Farber  er en højprofileret [1] retssag anklaget for magtmisbrug og modtagelse af bestikkelse af lærer Ilya Isaakovich Farber, direktør for kulturhuset i landsbyen Moshenka , Ostashkovsky-distriktet , Tver-regionen . I sommeren 2012 blev Farber fundet skyldig i de påståede forbrydelser og dømt af Tver Regional Court til 8 års fængsel i en streng koloni med en bøde på 3,2 millioner rubler [2]. Efter dommen blev omstødt af Ruslands højesteret, blev Farber-sagen i sommeren 2013 behandlet af byretten i Ostashkovsky, som også konkluderede, at den tiltalte var skyldig i embedsmisbrug og modtagelse af bestikkelse og idømte ham syv års fængsel. og en måned i en streng koloni, samt en bøde på 3,1 millioner rubler. [3] . Den 11. december 2013 frafaldt den regionale domstol i Tver i appelinstansen anklagen om embedsmisbrug fra I. Farber, fristen for anklager om at modtage bestikkelse blev reduceret til tre år i en koloni med strengt regime, og bøden blev nedsat til tre millioner rubler.

Den 31. december 2013 blev Farber ved afgørelse fra Moskva-distriktsretten i Tver løsladt på prøveløsladelse (efter at have afsonet mere end 2/3 af dommen; tilbragte 2 år og 4 måneder i varetægtsfængsling). Den 10. januar 2014 blev Farber løsladt fra fængslet.

Nogle medier bemærkede, at Farber modtog en usædvanlig hård dom for korruption  - 8 år i en koloni med strengt regime [4] . Novaya Gazeta skrev under henvisning til udtalelserne fra Farber selv og afgørelsen fra Den Russiske Føderations højesteret, at den første retssag, som fandt sted i 2012, blev gennemført "med talrige overtrædelser", især under retssagen, Dommeren opfordrede angiveligt juryen til "ikke at være opmærksom på den tiltaltes ord," og anklageren undrede sig: "Kan en mand ved navn Farber hjælpe landsbyen gratis?" [5] .

Kronologi af begivenheder

Moskva-kunstneren Ilya Farber kom med sin familie til landsbyen Moshenka i Ostashkovsky-distriktet i Tver-regionen i sommeren 2010. Han fik job som lærer i tegning, litteratur og musik i en landskole, arrangerede koncerter og ferier i Kulturhuset. I 2011 blev han udnævnt til direktør for det førnævnte fritidscenter.

I 2011 bad lederen af ​​landsbyadministrationen, Lyubov Valeeva, Ilya Farber om at hjælpe med de reparationer, der fandt sted på det tidspunkt i Moshensky DK. Denne reparation var årsagen til den efterfølgende retssag.

Ifølge Ilya Farber gik reparationen praktisk talt ikke fremad, og entreprenøren henviste til økonomiske vanskeligheder. Ifølge Farbers version lånte han med jævne mellemrum penge til entreprenøren for at fortsætte byggeriet og købte også byggematerialer for egne penge. Ifølge Farber lovede entreprenøren at returnere disse penge til Farber efter afslutningen af ​​arbejdet, udarbejde en lov om deres accept og modtage betaling (2,5 millioner rubler) fra statsbudgettet. [6] [7]

Ifølge anklagemyndigheden modtog Ilya Farber i juli-august 2011 300 tusind rubler fra underleverandøren Yuri Gorokhov , lederen af ​​Gorstroy-1- virksomheden , som udførte reparationer i Kulturpaladset, og i september samme år krævede yderligere 132 tusind rubler fra ham for at underskrive certifikat for vellykket gennemførelse.

Yuri Gorokhov skrev en erklæring om afpresning, og efter handlingen blev underskrevet, blev Farber tilbageholdt af ansatte i Tver UFSB på Gorstroys kontor.

Farbers advokat Elena Romanova i programmet "Full Albats" (08/05/2013 20:10) på "Echo of Moscow" hævdede, at handlingen ikke blev præsenteret i retten som bevis.

Ifølge anklagemyndigheden blev reparationsarbejdet i Kulturpaladset ikke udført fuldt ud, og ved at underskrive den nævnte handling forårsagede Ilya Farber skade på budgettet med 941 tusind rubler.

Ifølge forsvaret viste det sig under reparationen, at kontrakten var forfalden, og estimaterne blev overvurderet med 3 gange.

Ilya Farber besluttede at anlægge sag mod generaldirektøren for Gorstroy-1, Yuri Gorokhov. Så blev der indgået en aftale mellem Farber og Gorokhov om, at Gorstroy-1 ville færdiggøre arbejdet til tiden. Ikke desto mindre måtte Farber selv udføre noget af arbejdet, hyre folk for sine egne penge, købe byggematerialer og låne. Yuri Gorokhov lovede at refundere udgifterne, men gav ikke kvitteringer.

I september 2011 kom Ilya Farber til Gorokhovs kontor for at inddrive en gæld, hvor han blev arresteret. Han blev anbragt i et arresthus i Tver .

Der blev ikke åbnet en sag mod Yuri Gorokhov selv, selvom undersøgelsen udpeget af efterforskeren afslørede, at Gorstroy-1 ikke fuldførte reparationer i henhold til kontrakten for mindst 1 million rubler. Et par måneder senere blev Ilya Farber ifølge den samme Gorokhov anklaget for en anden anklage: at tage en bestikkelse på 300.000 rubler.

Retssager

Retssagen i sagen om Ilya Farber begyndte den 9. juni 2012. Anklagemyndigheden krævede 9 år i en streng kolonikoloni og en bøde på 3,2 millioner rubler (samtidig blev skaden forårsaget af Farber på kulturhusets budget anslået til 941 tusind rubler).

Ifølge redaktionen på Novaya Gazeta, der citerer Farber selv, fandt retsmødet sted med adskillige overtrædelser: den tiltalte fik ikke adgang til salen, antallet af nævninge under sessionen blev reduceret fra 12 til 8, dommer Vladimir Andreev, i hans afskedsord til juryen, rådede dem til "ikke at være opmærksomme på den tiltaltes ord", gik ind i salen, mens han skrev dommen. [5]

De påståede udtalelser fra den offentlige anklager Pavel Vereshchagin blev gentaget: efter hans mening repræsenterede de lovovertrædelser begået af Farber en "særlig fare", "dette er et tilfælde af korruption", og "Farber satte derved spørgsmålstegn ved og underminerede myndighedernes autoritet. myndigheder".

Ifølge Farber har anklageren under retssagen angiveligt udtalt, at "ved knasen af ​​pengesedler" på diktafonoptagelsen præsenteret af Gorokhov, er det muligt at fastslå størrelsen af ​​den bestikkelse, som den tiltalte blev anklaget for: "30 stykker pengesedler på fem tusinde hver” [5] . På samme tid, tilbage i september 2012, blev lydoptagelser af forhandlinger mellem Ilya Farber og Yuri Gorokhov, brugt i retten som materielle beviser, offentliggjort i pressen; på båndene diskuterede Farber eksplicit at modtage returkommission og bestikkelse. [otte]

Retten tog ikke hensyn til tilstedeværelsen af ​​formildende omstændigheder - tiltaltes helbredstilstand (en rygskade) samt tilstedeværelsen af ​​små børn. Farber har to mindreårige børn, på tidspunktet for domsafsigelsen var de 7 og 1,5 år gamle. Farbers tredje søn, den 19-årige Pyotr, blev ført ind som vidne i sin fars sag; i en samtale med en Novaya Gazeta- journalist sagde han, at han var blevet truet og slået, så han mistede bevidstheden af ​​betjente fra Tver FSB [6] .

Den 10. august 2012 dømte Tver Regional Court på grundlag af en jurydom Ilya Farber til 8 år i en streng koloni og en bøde på 3,2 millioner rubler.

Den 30. november 2012 omstødte Den Russiske Føderations højesteret dommen mod Ilya Farber og sendte sagen til revision til Tver Regional Court.

Den 11. februar 2013 besluttede Tver Regional Court at returnere straffesagen mod Ilya Farber til anklagemyndigheden for at fjerne hindringer for behandlingen af ​​retten og også at forlænge den anklagedes tilbageholdelsesperiode i to måneder. Advokaten Ilya Farbers appel om at ændre den forebyggende foranstaltning til ikke-frihedsberøvelse blev efterladt utilfreds af retten.

Derefter blev sagen hørt i Ostashkovsky-byretten i Tver-regionen. Den 26. juli 2013 fandt parternes debat sted. Den 1. august 2013 idømte Ostashkovsky-byretten i Tver-regionen Ilya Farber til 7 år og 1 måneds fængsel i en koloni med strenge regimer og beordrede også Farber til at betale en bøde på 3,1 millioner rubler. [9] [10] [11]

Ilya Farber:

Gorokhov, på grundlag af hvis vidneudsagn jeg blev anklaget for, var først offeret, og da efterforskningen fandt ud af, at jeg ikke havde afpresset ham penge, at Gorokhov havde bagtalt mig, blev anklagen om at afpresse bestikkelse frafaldet mig, og ofrets status blev fjernet fra Gorokhov. Og ingen anden status blev tildelt ham, han vidnede ikke længere. Men af ​​en eller anden grund udarbejdede efterforskeren anklageskriftet på baggrund af Gorokhovs vidneudsagn som vidne. Og udover Gorokhovs vidneudsagn er der intet mere, der kan tale om, at jeg har begået en forbrydelse i sagens akter. Der er ikke engang indicier i sagen [12] .

Den 10. august 2013 ankede Ilya Farbers advokat, Elena Romanova, dommen. Appellen blev indgivet til Tver Regional Court. Farbers forsvar hævder, at han underskrev et andet dokument, men slet ikke underskrev færdiggørelsesattesten [13] .

I december 2013 blev straffen nedsat til 3 år. [fjorten]

Offentlig reaktion

Præsidenten for den russiske jødiske kongres, Yuri Kanner , gjorde opmærksom på, at statsanklagerens klart antisemitiske udtalelse "Kan en person ved navn Farber hjælpe landsbyen gratis?" blev ignoreret af dommer Andreev. [7]

Journalist og tidligere sekretær for Union of Journalists of Russia Igor Yakovenko mener, at "Farber-sagen, hvad angår dets eksplosive sociale potentiale, er på niveau med retssager, der ændrede mentaliteten hos folk og hele kontinenter," sammenlignet med Dreyfus-sagen. tilfældet i Frankrig i begyndelsen af ​​det 19.-20. århundrede. . og Beilis-sagen i Rusland i begyndelsen af ​​det 20. århundrede. Ifølge Yakovenko er reaktionen på Farber-sagen og evnen til at påvirke denne sag en moralsk test for det russiske samfund [15] .

Den 6. august 2013 blev der afholdt et stævne i Moskva til støtte for Ilya Farber. Piketten blev organiseret af journalisten og fotografen Victoria Ivleva [16] .

Retspraksis i lignende sager

Journalist Irina Finyakina, der sammenligner straffe, bemærker, at den tidligere leder af afdelingen for ejendomsforhold i det russiske forsvarsministerium , medlem af bestyrelsen for OAO Oboronservis, Yevgenia Vasilyeva , er anklaget for at have underslæbt aktier i OAO 31 State Design Institut for Særlig Byggeri i mængden af ​​mere end 190 millioner rubler, er i husarrest; På denne baggrund ser Farbers dom "vild" ud, og journalisten er "ingen tvivl om, at retten opfyldte nogens ordre" [4] , selvom det ikke er klart, "hvilken slags galning havde brug for en beskeden kunstlærer, ikke en oppositionsmand, ikke en politiker, fonde?

Befrielse

Den 31. december 2013 imødekom Moskva District Court i byen Tver Ilya Farbers anmodning om prøveløsladelse [17] . Den 10. januar 2014 blev Ilya Farber løsladt i overensstemmelse med rettens afgørelse [18] .

Efter at den tidligere fange forlod lokalerne i Tver-forvaringscentret, hældte hans søn Pyotr, der mødte ham, et stort antal stjerner fra tasken på jorden , brugt som insignierskulderstropperne af ansatte i den russiske lov håndhævelsesmyndigheder. Ilya Farber trampede symbolsk på disse stjerner med sine fødder. Ilya Farber fortalte de tilstedeværende journalister:

Jeg troede du ville gætte. Det er stjernerne fra anklagere og efterforskere, som mange sidder her ulovligt på grund af. Og inklusive mig. Den kendsgerning, at disse stjerner ødelægger familier, håner mennesker, skal bringes til ophør. [19]

" Rossiyskaya Gazeta " fordømte den løsladte mands handlinger og beskrev dem som et skandaløst trick [20] .

Efter løsladelse: en straffesag fra 2022

Efter sin løsladelse flyttede Farber til Udmurtia  - til Igra for at bo hos sin kones slægtninge [21] . I maj 2022 blev Farber anholdt anklaget for at lave en brandfarlig blanding, aftapning på den og bevidst ødelægge ejendom ved brandstiftelse, der tilhørte militærkommissariaterne i Igrinsky- og Yakshur-Bodyinsky- distrikterne i Udmurtia [21] . Som et resultat af Farbers handlinger nedbrændte bygningen af ​​det militære registrerings- og hvervningskontor kontoret og beskadigede rekrutteringsstationens ejendom [21] . Farbers handlinger blev af undersøgelsen kvalificeret som bevidst ødelæggelse af ejendom ud fra hooliganmotiver (del 2 af artikel 167 i Den Russiske Føderations straffelov) [21] .

Noter

  1. Grani.Ru: HRC vil tjekke sagen om Ilya Farber | Samfund / Jura . Hentet 11. september 2013. Arkiveret fra originalen 7. oktober 2013.
  2. 8 år i en koloni med strengt regime - sådan en periode blev modtaget den 10. august af en lærer og kunstner på landet Ilya Farber  (russisk) , Novaya Gazeta - Novayagazeta.ru . Arkiveret fra originalen den 20. december 2016. Hentet 11. december 2016.
  3. Landdistriktslærer Ilya Farber dømt til syv år i en koloni med strengt regime . "Kommersant" (1. august 2013). Hentet 27. august 2013. Arkiveret fra originalen 2. august 2013.
  4. 1 2 Hvordan adskiller Ilya Farber sig fra Evgenia Vasilyeva? . Hentet 21. august 2013. Arkiveret fra originalen 1. september 2013.
  5. 1 2 3 Ilya Farber: Døm selv . Novaya Gazeta, nr. 71 (3. juli 2013). Arkiveret fra originalen den 14. september 2013.
  6. 1 2 Vera Chelishcheva. Søn til far . Novaya Gazeta (22. juni 2012). Arkiveret fra originalen den 15. september 2013.
  7. 1 2 RJC-præsident Yuri Kanner, "En mand ved navn Farber ...", 04.12.2012 (utilgængeligt link) . Hentet 8. april 2013. Arkiveret fra originalen 6. april 2013. 
  8. Alexey Kosorukov. Komsomolskaya Pravda offentliggør en aflytning af den skandaløse sag om Ilya Farber, der blev idømt 8 års fængsel i et strengt regime i Tver-regionen . "Komsomolskaya Pravda" (17. september 2012). Hentet 27. august 2013. Arkiveret fra originalen 28. april 2013.
  9. Vi giver lærerne deadlines. Ilya Farber idømt syv års fængsel: Lenta.ru-rapport Arkiveret 3. august 2013 på Wayback Machine , 2013-08-01
  10. Tidligere landlærer Farber idømt 7 års fængsel - BBC Russian-Rusland . Hentet 2. august 2013. Arkiveret fra originalen 4. august 2013.
  11. Tver-domstolen dømte Ilya Farber til syv år - Anton Valagin - Rossiyskaya Gazeta . Hentet 2. august 2013. Arkiveret fra originalen 3. august 2013.
  12. Ilya Farbers sidste ord . Hentet 10. august 2013. Arkiveret fra originalen 1. september 2013.
  13. Farbers forsvar ankede sin dom . Hentet 10. august 2013. Arkiveret fra originalen 1. september 2013.
  14. "Korrupte lærer" Ilya Farber fik igen mildnet straf: sigten blev reduceret til tre år  (11. december 2013). Arkiveret fra originalen den 14. december 2013. Hentet 12. december 2013.
  15. Igor Yakovenko. MEDIAFRENI. DEN RÅDNE LUFT AF PUTINS GLAMOUR - "Daglig Journal", 08/06/2013 . Hentet 7. august 2013. Arkiveret fra originalen 8. august 2013.
  16. Red landsbylæreren . Hentet 26. august 2013. Arkiveret fra originalen 14. september 2013.
  17. Tver-domstolen imødekom Ilya Farbers anmodning om prøveløsladelse , Rossiyskaya Gazeta - www.rg.ru (31. december 2013). Arkiveret fra originalen den 1. januar 2014. Hentet 31. december 2013.
  18. Ilya Farber blev løsladt . Hentet 10. januar 2014. Arkiveret fra originalen 10. januar 2014.
  19. Pavel Makarov . Ilya Farber, da han forlod Tver-forvaringscentret, trampede på "anklagerens stjerner" , Informationsportalen i Tver-regionen Tverigrad.ru (10. januar 2014). Arkiveret fra originalen den 13. januar 2014. Hentet 12. januar 2014.
  20. Ivan Egorov . Farber trampede officersstjerner ind i asfalten , Rossiyskaya Gazeta (12. januar 2014). Arkiveret fra originalen den 12. januar 2014. Hentet 12. januar 2014.
  21. 1 2 3 4 Ilya Farber blev arresteret anklaget for at have sat ild til det militære hvervningskontor og rekrutteringskontoret . Hentet 30. maj 2022. Arkiveret fra originalen 30. maj 2022.

Links