Decalogue (film)

Dekalogen
Dekalogen
Genre lignelse
Producent Krzysztof Keslowski
Manuskriptforfatter
_		 Krzysztof
Keslowski Krzysztof Pesiewicz
Medvirkende
_		 Maja Komorowska , Kristina Janda , Olgerd Lukashevich , Daniel Olbrychski , Grazyna Szapolowska , Jerzy Stuhr , Zbigniew Zapasiewicz , Bohuslaw Linda , Artur Barcisz
Operatør
Komponist Zbigniew Preisner
produktionsdesigner Halina Dobrovolskaya
Filmselskab Filmstudiet "Thor"
Distributør Warner Bros.
Varighed 550 min. (10 film)
Land  Polen
Sprog Polere
År 1989
IMDb ID 0092337

The Decalogue er en serie på ti tv-film instrueret af den polske instruktør Krzysztof Kieślowski , filmet i 1989 . Filmene er ikke bogstavelige illustrationer af de bibelske ti bud . Desuden kan ikke enhver film entydigt korreleres med kun ét bud. Hverken i krediteringerne eller i filmens tekst er der nogen omtaler eller referencer til specifikke bud, og forsøg på at gøre dette forbliver intet andet end private, og i øvrigt forskellige meninger fra filmkritikere.

Cyklusstruktur

Filmenes plot er separate historier, men de er forenet af filmens generelle koncept, handlingens sted og tidspunkt (det moderne Polen), udseendet af karakterer fra andre serier i dem (nogle gange næsten umærkeligt), samt en mærkelig figur udført af skuespilleren Artur Barcisia , som optræder i et afsnit i hver serie, som filmkritikere især tolker som "en engels udseende " [ 1] .

Krzysztof Kieślowski forklarede ideen om cyklussen i bogen "Om mig":

Dekalogen er et forsøg på at fortælle ti historier, der kunne være sket for enhver. Det er historier om mennesker, der er fanget i livets travlhed, men som et resultat af et uventet sæt af omstændigheder finder de ud af, at de markerer tiden ét sted og glemmer virkelig vigtige mål. Vi er blevet for egoistiske, for fokuserede på os selv og vores behov. Vi gør tilsyneladende meget for vores kære, men når aftenen kommer, viser det sig, at vi ikke længere har kræfter eller tid til at kramme eller kærtegne dem, til at fortælle dem noget godt. Vi har ikke nok livsenergi til dette. Vi er ikke længere i stand til at udtrykke vores sande følelser. Og livet går videre. [2]

Filmene blev optaget i forskellige genrer - fra det herskende tunge psykologiske drama til komedie (i sidste serie) [3] , men i samme stil.

Den femte og sjette serie af The Decalogue blev skabt på samme materiale som Kieslowskis film " Kortfilm om kærlighed " og " Kortfilm om mord ", men forskellig redigering gør disse værker til to par versioner af to film, hvilket tillader endda forskellige fortolkninger af forfatternes hensigter.

Decalogue 1

Normalt forbundet med det første og andet bud: "Jeg er Herren din Gud, som førte dig ud af Ægyptens land, ud af trællehuset; Du skal ikke have andre guder end mig"; og: “Du må ikke gøre dig et afgudsbillede eller noget billede af det, der er i himlen oppe, og det, der er på jorden nedenunder, og det, der er i vandet under jorden; tilbed dem ikke og tjen dem ikke, for jeg er Herren din Gud, en nidkær Gud, som straffer børn for deres fædres skyld indtil tredje og fjerde slægtled, som hader mig, og viser barmhjertighed i tusind slægtled mod dem som elsker mig og holder mine bud.

Cast

Filmfotograf - Wieslav Zdort

Decalogue 2

Filmkritikere forbinder filmen enten med det tredje bud: "Udtal ikke Herren din Guds navn forgæves, for Herren vil ikke efterlade uden straf den, der udtaler hans navn forgæves", eller med det niende bud - ​"Bær ikke falsk vidnesbyrd mod din næste."

Cast

Filmfotograf - Edward Klosinski

Decalogue 3

Filmen kan meget indirekte forbindes med det fjerde bud: ”Husk sabbatsdagen for at holde den hellig; arbejd i seks dage og gør alt dit arbejde i dem, og den syvende dag er Herren din Guds sabbat; gør ikke noget arbejde på den, hverken du eller din søn eller din datter eller din tjener eller heller ikke dit Æsel eller noget af dit Kvæg eller den fremmede, som er i dine Boliger; thi på seks dage skabte Herren himmelen og jorden, havet og alt, hvad der er i dem, og han hvilede på den syvende dag; Derfor velsignede Herren sabbatsdagen og helligede den."

Cast

Filmfotograf - Piotr Sobocinski

Decalogue 4

Filmen er forbundet med det femte bud: "Ær din far og din mor, så det må gå dig godt, og dine dage må blive lange i det land, som Herren din Gud giver dig."

Cast

Filmfotograf - Krzysztof Pakulski

Decalogue 5

En gennemtrængende protest mod mord og vold generelt, filmen kan korreleres med det sjette bud: "Du må ikke dræbe."

Cast

Filmfotograf - Slavomir Idziak

Decalogue 6

Filmen om ungdomskærlighed er indirekte forbundet med det syvende bud: "Begå ikke utroskab".

Cast

Filmfotograf - Witold Adamek

Decalogue 7

Filmen forbindes normalt med det ottende bud: "Du må ikke stjæle."

Cast

Filmfotograf - Dariusz Kutz

Decalogue 8

Filmkritikere forbinder normalt filmen med det niende bud: "Du må ikke aflægge falsk vidne mod din næste." På et seminar dedikeret til motiverne af menneskelig adfærd i forskellige situationer, fortæller en af ​​eleverne for eksempel en historie, der er plottet i den anden serie.

Operatør - Andrzej Yaroshevich

Decalogue 9

Filmen, med en vis strækning, er normalt knyttet til en del af det tiende bud: "... Du må ikke begære din næstes hustru ..."

Filmfotograf - Piotr Sobocinski

Decalogue 10

Filmen er forbundet med det tiende bud: ”Du må ikke begære din næstes hus; Du må ikke begære din næstes hustru eller hans mark eller hans træl eller hans trælkvinde eller hans okse eller hans æsel eller noget af hans kvæg eller noget, der er hos din næste.

Cast

Filmfotograf - Jacek Blaut

Oprettelse af en cyklus

Optagelserne af filmen varede ifølge instruktøren 11 måneder [2] , og ifølge Jerzy Stuhrs erindringer omkring to år [3] .

Næsten alle filmene i serien blev optaget af forskellige filmfotografer, da Kieslowski ville sikre, at hver historie havde sin egen fortællestil. Samtidig gav direktøren alle operatører fuldstændig frihed. Senere bemærkede Keslevsky, at alle film i Decalogue synes at være blevet optaget med én hånd. Efter hans mening er ligheden mellem de resulterende malerier "... bevis på eksistensen af ​​en bestemt ånd, skriftens natur. Og hvis operatøren er smart og talentfuld, så, uanset hvilke midler han bruger, vil denne ånd uundgåeligt fange" [2] .

Mange førende skuespillere fra polsk biograf medvirkede i filmen ( Maja Komorowska , Christina Janda , Olgerd Lukashevich , Daniel Olbrychsky , Grazyna Szapolowska , Jerzy Sztür , Zbigniew Zapasiewicz , Bohuslaw Linda og andre). Aldrig før optagelsen af ​​The Decalogue havde Kieslowski arbejdet med så mange skuespillere.

Kristina Janda betragtede filmatiseringen af ​​Decalogue, med hendes ord, "en meget let opgave og i denne forstand kedeligt." Keslevsky tilbød hende at vælge mellem tre roller i forskellige dele af cyklussen, og hun valgte rollen i den anden film, som allerede under optagelserne forekom hende den svageste, men hun kunne ikke ændre noget [4] .

Ifølge Jerzy Štúrs erindringer, blev han bedt om at vælge en af ​​de mandlige roller, og han slog sig til på "Dekalogen 9" (rollen som romersk, der lider af impotens ). Under optagelserne af de første syv film kom Kieslowski til den konklusion, at Stuhr ikke var egnet til denne rolle, og skuespilleren spillede i den sidste del i et par med Zbigniew Zamakhovsky.

Det centrale problem i det scenarie var, at et af de vigtigste områder af menneskelivet viste sig at være streget over for den unge mand. Det er virkelig skræmmende, når man er ung. Og når man allerede har indset det – ja, for helvede med det, tænker man, hvad er der i vejen. Og seeren vil straks mærke det. Sådan forklarede Krzysztof mig, at jeg ikke var egnet til denne rolle på grund af min alder. [3]

Musikken til filmen er skrevet af den polske komponist Zbigniew Preisner , som samarbejdede med Kieslowski om mange andre film, såsom filmene " Endeløse ", " Veronicas dobbeltliv ", trilogien "Tre farver": (" Blå " , " Hvid ", " Rød " ).

Filmhold - galleri

Anerkendelse

Filmen modtog en række priser på internationale filmfestivaler og blev meget værdsat af kritikere og andre filmskabere. Især Stanley Kubrick , der skrev introduktionen til udgivelsen af ​​manuskripterne til denne film , talte med stor ros om Dekalogen [5] . Den amerikanske filmguru Roger Ebert inkluderede The Decalogue blandt sine yndlingsfilm .

Samtidig blev filmen modtaget dårligere i Polen end i udlandet. Christina Janda huskede i sin bog:

Dekalogen var en kæmpe succes overalt - filmen skulle efter sigende have "erobret hele verden." Til min overraskelse mødte jeg i udlandet entusiastiske kritikere, tilskuere, producere. [fire]

Priser

Noter

  1. ↑ Dragan Kuyunjic. Kinotaf: Kieślowskis sorg (utilgængeligt link) . Filmvidenskabsnotater, nr. 65 (2003). Hentet 15. februar 2010. Arkiveret fra originalen 9. januar 2007. 
  2. ↑ 1 2 3 Krzysztof Kieślowski . Om mig selv . Udenlandsk litteratur, nr. 10-11, 1998 (1998). Dato for adgang: 15. februar 2010. Arkiveret fra originalen 18. april 2012.
  3. ↑ 1 2 3 Jerzy Stuhr. Lad som om du er seriøs . Filmkunsten (05-2003). — Brudstykker af bogen. Dato for adgang: 15. februar 2010. Arkiveret fra originalen 18. april 2012.
  4. ↑ 1 2 Christina Yanda . Stjernerne har røde kløer . The Art of Cinema (10-2002). — Brudstykker af bogen. Dato for adgang: 15. februar 2010. Arkiveret fra originalen 18. april 2012.
  5. ↑ [ Kubrick om Kieslowski. Forordet til Kieslowski & Piesiewicz, Decalogue: The Ten Commandments, London: Faber & Faber,   1991 . Hentet 19. februar 2010. Arkiveret fra originalen 25. maj 2013. Kubrick på Kieslowski. Forordet til Kieslowski & Piesiewicz, Decalogue: The Ten Commandments, London: Faber & Faber,   1991 ]

Links