| Agapij Goncharenko | |
|---|---|
| Navn ved fødslen | Gumnitsky Andrey Onufrievich |
| Fødselsdato | 19(31).8.1832 |
| Fødselssted | Med. Kryva, nu Tarashchansky-distriktet, Kyiv-regionen, Ukraine |
| Dødsdato | 23.4(6.5).1916 |
| Et dødssted | New York |
| Borgerskab | USA |
| Borgerskab | russiske imperium |
| Beskæftigelse | Russisk præst, forlægger og offentlig person, en af de første ukrainske politiske emigranter i USA. |
| Far | Onufry Gumnitsky |
| Ægtefælle | Albina Citti |
Agapy Goncharenko (rigtigt navn Andriy Onufrievich Gumnitsky) (1832-1916) - ukrainsk præst, forlægger og offentlig person, en af de første ukrainske politiske emigranter i USA, diakon for den russiske ambassadekirke i Athen , korrespondent, komponist af Den Frie Russisk trykkeri i London.
Født i en præsts familie. I 1853 dimitterede han fra Kiev Theological Seminary , tjente som diakon for den russiske ambassadekirke i Athen .
For at have afsløret breve til London til Alexander Herzen blev han forvist til Rusland. På vejen flygtede han til London. I 1860-1861 var han maskinskriver ved Herzens frie russiske trykkeri, placerede en nekrolog om T. G. Shevchenko og andre materialer i klokken , udgav Stoglav med et forord.
Fra 1861 blev han udgivet under pseudonymet Agapy Goncharenko, for ikke at undertrykke slægtninge, der forblev i det russiske imperium .
På flugt fra forfølgelsen af det russiske hemmelige politi boede han fra 1864 i USA . Han underviste i græsk og udførte gudstjenester på græsk og kirkeslavisk for små russiske og græske samfund. Han udgav i blade, var medlem af redaktionen for Bibelselskabet og redigerede oversættelsen af Bibelen til arabisk.
Han udgav den russisksprogede avis Alaska Herald (Alaska Herald, San Francisco, 1868-1872) med det russiske Svoboda-tillæg, som var rettet mod tidligere undersåtter af det russiske imperium, som fortsatte med at bo i Alaska efter salget i 1867 til USA stater. I 1873 udkom avisen Svoboda på russisk, engelsk og ukrainsk og blev den første russisk- og ukrainsksprogede avis i USA. I 1890'erne var han forbundet med det ukrainske radikale parti ( M. I. Pavlik og andre). Efterfølgende solgte han trykkeriet til amerikaneren G. George. En del af midlerne modtaget fra salget blev overført til Smithsonian Institution i Washington og Library of Congress. Han overdrog de russiske skrifttyper til Bancroft Printing House i San Francisco .
I slutningen af sit liv giftede han sig i et borgerligt ægteskab med Albina Zitti (italiener af fødsel). Boede i Hayward . Han døde den 5. maj (ifølge andre kilder - den 3. eller 6. maj), 1916. Han blev begravet med sin kone på gården, som er opført på den officielle liste over historiske steder i Californien under nummeret 1025. Den 15. maj 1999 fik den tidligere gård Agapiya Goncharenko status som statsreservatet "Ukraine" [ 1] .