Vladimir Ivanovich Golovin | |
---|---|
Fødselsdato | 4 (16) juli 1835 [1] |
Fødselssted | |
Dødsdato | 24. februar ( 7. marts ) 1892 [1] (56 år)eller 23. februar ( 6. marts ) 1892 [2] (56 år) |
Et dødssted | |
Borgerskab | russiske imperium |
Beskæftigelse | digter, oversætter |
År med kreativitet | 1861-1892 |
![]() |
Vladimir Ivanovich Golovin ( 1835 - 1892 ) - digter, oversætter; egentlig etatsråd .
Født i Pskov i en fattig familie [3] 4 ( 16 ) juli 1835 .
Han dimitterede fra Pskov Gymnasium (1853) og Fakultet for Historie og Filologi ved Imperial St. Petersburg University (1858) med en guldmedalje og en kandidatgrad . I 1859 trådte han i tjeneste i Storhertugdømmet Finlands statssekretariat , hvor han tjente indtil sin pensionering i 1884, med fremstilling af en fuld statsråd ) [4] .
I 1861 åbnede han et trykkeri i Sankt Petersborg, som i 1870'erne blev et af de bedste i byen (det blev lukket i 1886).
Han begyndte at skrive poesi, mens han stadig gik i gymnasiet. Fra 1861 udgav han digte, oversættelser og journalistiske artikler i aviser og blade.
Oversatte nogle af Esaias Tegners værker . I 1888 udgav Golovin en oversættelse af Stagnelius ' digt Vladimir den Store . I 1891 udkom bogen Blade fra Finlands nutid og fortid; den aktuelle politiske situation i Storhertugdømmet Finland " , uden forfatterens navn, underskrevet "Udenforstående observatør", men i den svenske oversættelse, der snart udkom, er Golovin navngivet som forfatter [5] ; Mikhail Borodkin i avisen " Moskovskie Vedomosti " angreb denne bog som "en undskyldning for finsk separatisme" [6] . Samtidig ansøgte han sammen med Georg Fraser om udgivelsen af den finske Herald avis på russisk, men fik afslag, begejstret modtaget af den samme Borodkin, som anklagede Golovin for at ignorere russiske nationale interesser [7] .
Han døde den 23. februar ( 6. marts ) 1892 i St. Petersborg [8] . Han blev begravet på Nikolsky-kirkegården i Alexander Nevsky Lavra [9] .
![]() |
|
---|