Genom (roman)

Genom
Forside til den første udgave af romanen
Genre	fiktion
Forfatter	Sergey Lukyanenko
Originalsprog	Russisk
Dato for første udgivelse	1999
Tidligere	Dans i sneen
Følge	krøblinge
Citater på Wikiquote

"Genome"  er en roman af den russiske science fiction - forfatter Sergei Lukyanenko , den første i skriftrækkefølgen og den anden i kronologien af ​​begivenheder i en række værker, der fortæller om genmodificerede menneskers fiktive verden . Romanen blev skrevet i første halvdel af 1999 og første gang udgivet af AST samme år. Sammen med romanen " Dans i sneen " og historien " Krøblinger " indgår den i cyklussen af ​​samme navn .

Romanens handling begynder på en fjern planet, hvor en genetisk modificeret pilot Alex Romanov, der netop har forladt hospitalet, møder en fjorten-årig pige, Kim Ohara. I et forsøg på at hjælpe hende bliver han ansat som kaptajn på et tvivlsomt turistskib med alienracer , der rekrutterer en besætning af excentrikere. Under den allerførste rejse sker der et mord om bord, der truer sikkerheden for hele det menneskelige imperium. Med hjælp fra den stiftende videnskabsmand inden for genspecialisering lykkes det Alex at afsløre morderen og redde verden mellem racerne.

Romanen er gentagne gange blevet udgivet både i Rusland og i udlandet. Kritikere bemærkede den tvetydige vurdering af romanen af ​​læsere, der forventede et værk i rumopera-genren, men modtog en blanding med en detektivhistorie, og kaldte romanen mere en forbigående. I 2000 blev romanen nomineret til Wanderer- og Sigma-F-priserne.

Universet

I fremtiden blev hele menneskeheden opdelt i naturfolk og specialister. Naturlige kaldes almindelige mennesker, specialister - genetisk modificerede til en bestemt profession [1] [2] . Samtidig kan både fysiske evner, såsom styrke og hurtighed, og mentale modificeres. Men ud over nyttige modifikationer bliver specialistens "sjæl" også genopbygget, da de tilgængelige følelser forudbestemmer ham [2] . En specialists genetiske kode regulerer evnen til at elske og hade, selv følelsen af ​​arbejdsglæde. Folk er bogstaveligt talt født til deres job og tilhører en klasse fra fødslen. En sådan kontrol over fødslen ødelægger eller i det mindste drastisk reducerer den frie vilje [3] .

Dmitry Skiryuk bemærkede, at verden i romanen er glimrende beskrevet "som om indefra" ved hjælp af et levende eksempel. I denne verden er der plads til xenomorfer og fremmedhad, rumruter, en cyberpunk-fremtid og interstellære sikkerhedstjenester [4] .

Tegn

Hovedpersonen i romanen er en ung pilot-specialist Alex Romanov. Karakteren er ifølge kritikeren Mitrofanov typisk for Lukyanenkos arbejde og ligner Pyotr Khrumov fra Stars are Cold Toys -dilogien . For ham, såvel som for Khrumov, er overvurderede etiske standarder og moralske principper karakteristiske [2] . Fra den allerførste scene i romanen hjælper Alex uselvisk en ung pige, der bliver angrebet i et tog [3] . Men i modsætning til Peter udviklede Alex alle disse egenskaber takket være pilotens genetiske modifikation [2]  - denne profession involverer en konstant villighed til at ofre sig selv og beskytte ens besætning [3] . På samme tid, på grund af den samme modifikation, kan Alex ikke forelske sig i nogen [2] .

En anden heltinde i romanen er Kim Ohara. Hendes speciale er i begyndelsen ukendt, men Mitrofanov bemærkede, at hendes navn er en reference til Rudyard Kiplings roman Kim , om en drengeagent. Således vil læseren, der er bekendt med Kiplings arbejde, straks blive klart [2] . I begyndelsen af ​​romanen er hun på nippet til at blive specialist, hvilket Alex hjælper hende igennem. Kim er programmeret til at blive en speciel agent, men på grund af et andet træk ved hendes genetiske program, bliver hun forelsket i Alex [3]

Plot

Genetisk modificeret pilot-specialist Alex Romanov forlader hospitalet på planeten Mercury Donets og møder en fjorten-årig pige Kim Ohara, i hvem han definerer en speciel fighter. Kim er stukket af fra sit hjem på planeten Eden og er på randen af ​​forvandling, men har forsinket det, så længe hun kunne på grund af manglende dokumenter og penge. Proceduren til at transformere en person i henhold til forudbestemte ændringer i genotypen udføres normalt i en klinik under tilsyn af læger. Alex har heller ingen penge efter behandlingen, så for at hjælpe Kim i tide, indvilliger han i den pludselig slåede stilling som kaptajn på det lille rumskib "Mirror", på trods af at han tvivler på muligheden for et sådant held. Ifølge vilkårene i kontrakten skal Alex selv samle holdet. Skibet ansætter anden pilot-specialist Hang Morrison, læge Janet Ruelo - en specialist med fem specialer, kraftingeniør-specialist Paul Lurie og naturlig navigatør Pak Generalov. Som en speciel fighter sørger Alex for, at Kim, ved hjælp af en lille forfalskning, udsteder hendes særlige dokumenter, da hun gennemgik en forvandling, og nu betragtes som en voksen. "Mirror" viser sig at være et turistskib for repræsentanter for fremmede racer, og Alex bliver nødt til at bære to tszygus - Zei-so og Sei-so, som er ledsaget af en klon af Danil Ka-tretiy Shustov. Samtidig er Janet specialiseret i ødelæggelse af fremmede og hader dem genetisk; Kim er bange for, at hun bliver fanget, da de skal besøge Eden; og Pak Generalov hader kloner.

Kim havde oprindeligt en dyr gelkrystal brugt i computere, men hun nægtede at forklare dens oprindelse. Under flyvningen finder Alex ud af, at krystallen indeholder Edgars menneskelige bevidsthed, skaberen af ​​specialisterne, Kims ven og jævnaldrende, på grund af hvem pigen løb hjemmefra. Edgar skaber på anmodning af Alex et værktøj, der vil give ham mulighed for midlertidigt at deaktivere specialistens følelsesmæssige ændringer for at redde Kim fra den påtvungne kærlighed til piloten. Alex sætter et eksperiment på sig selv og indser, at følelsen af ​​enhed med skibet kun var en efterligning af kærlighed, som er frataget alle specielle piloter. Efter at have forladt hyperspace, opdages det, at Zei-so, som er sit folks kronprinsesse, er blevet dræbt, og på grund af hendes død er Ziguerne klar til at starte en krig med imperiet. Efterforsker Special Peter Ka-fireogfyrre Valk ankommer på skibet og foretrækker navnet Sherlock Holmes. Den eneste måde at forhindre en krig på er at identificere morderen inden for to dage og fremlægge overbevisende beviser for hans skyld, så Sei-so personligt kan henrette ham. Morderen efterlod dog ingen spor, og alle besætningsmedlemmer havde tid, mulighed og motiv til at dræbe. Alex finder ud af, at Edgar faktisk er grundlæggeren af ​​specialiseringen, Eduard Garlitsky, og Kim er en speciel agent. Holmes og Alex udtaler, at de kender morderen uden at nævne ham. De har dog ikke afgørende beviser. Ved at bruge Edgars stof afslører Alex morderen - en forklædt specialagent, der gemmer sig under dække af et af besætningsmedlemmerne. Motivet for mordet er at fremprovokere en krig. Morderen bliver henrettet, hvilket forhindrer en krig. Alex forstår, at virkningen af ​​stoffet ikke var midlertidig, og den nyfundne evne til at elske vil forblive hos ham.

Oprettelse og udgivelse

Forfatteren beskrev sin roman som en parodi på standard " rumoperaer ", "detektiver", " cyberpunk ", hvilket efter hans mening er helt klart fra den første del af værket, som er frit tilgængelig. Ikke desto mindre understregede Lukyanenko, at han betragter "Genome" som "en seriøs roman om alvorlige ting." Forfatteren anser temaet om menneskehedens genetiske variation og kontrol over følelser for at være meget alvorligt, men det forekommer ham, at parodien er passende, eftersom livet i sig selv "indeholder både monstrøse absurditeter og fuldstændig urealistiske tilfældigheder og latter gennem tårer. " Du skal skrive om alvorlige ting, mens du ikke glemmer at smile. Forfatteren håber på evnen til at læse værker uden for rammerne af standardgenrer [5] .

Det sidste kapitel af romanen "Codon" indeholder en krypteret besked fra forfatteren til læserne, som du kun skal læse kapitlets store bogstaver [6] [2] . Især da romanen er en parodi, står der, at "Forfatteren håber på sine læseres humor" [5] . Dmitry Baikalov og Andrey Sinitsyn kaldte dette budskab en af ​​måderne for forfatteren til at "gøre grin med læseren" [7] . Lukyanenko forklarede, at de fleste af navnene på fremmede racer i romanen blev taget af ham fra jordisk mytologi. Så navnet brownie er lånt fra folk fra skotsk og irsk folklore; navnet "fenghuang" er en fugl fra gammel kinesisk mytologi; halflings er et andet navn for hobbitter ; Zigu er et væsen fra kinesisk mytologi fundet på urene eller ildelugtende steder [6] . På spørgsmålet om, hvorvidt det er tilladt at bruge genteknologi til at ændre det menneskelige genom, svarede Lukyanenko, at efter hans mening, hvis sådan noget var muligt, ville folk gøre det. Denne variant af menneskehedens udvikling forekommer science fiction-forfatteren "meget, meget sandsynlig" [8] .

Kritik og evaluering

Fantasy Lab [20] Goodreads [21] LibraryThing [22]

Romanen fik reserverede vurderinger fra anmeldere, hvoraf mange var forbundet med genreusikkerhed, den manglende afsløring af den fantastiske hovedidé og de uopfyldte forventninger fra læsere, der blev snydt af den første del af værket, som blev gjort offentligt tilgængeligt. I 2000, i en anmeldelse af magasinet "If", kaldte Maxim Mitrofanov romanen "Genome" for det mærkeligste og mest atypiske værk for Lukyanenko, hvilket forårsagede en storm af følelser i læserens miljø. På den ene side tog mange fans ikke godt imod bogen, på den anden side blev romanen solgt med succes [2] . Ifølge Mitrofanov er Lukyanenko i "Genome" på grænsen mellem en parodi og "et seriøst filosofisk værk om kærlighedens natur." Der er mange uciterede citater og hentydninger i romanen , så det afhænger kun af læseren, hvordan han opfatter værket. Men trods den ydre alvor bør den skarpsindige læser gennemskue parodien, slutter kritikeren [2] .

Plottet ligner i begyndelsen en blanding af rumopera og sentimental romantik [2] [4] . Dmitry Skyryuk bemærkede den let genkendelige stil og rent Lukyanenkos intriger og problematik i den første halvdel af værket. Allerede før udgivelsen af ​​romanen "ophidsede de indledende kapitler på internettet læserens sind" med deres usædvanlighed [4] . Midt i værket sker der dog en uventet drejning, som resulterer i, at romanen i fremtiden ligner en detektivhistorie med en ond cirkel af mistænkte og begrænset tid . Mitrofanov kalder ophævelsen af ​​værket uventet [2] (mens andre anmeldere vurderede det som usandsynligt).

Skyryuk bemærkede ved denne lejlighed, at på det mest interessante sted fryser romanens plot, og fortællingen bliver til en "triviel detektivhistorie, meget kedelig og langt ude", indeholdende "en lille intriger, lidt sadisme, en små overraskelser” og jagten på en morder i et begrænset rum [4] . Forfatteren Maxim Cherepanov bemærkede også, at forventningerne fra mange læsere blev bedraget, da romanen oprindeligt lignede en rumopera i tempoet med Dream Line , og i tredje del blev den til en "klassisk surdejsdetektivhistorie" [23] .

Roman Arbitman kaldte rumoperaen i de to første dele af romanen for en fantastisk indledning til en klassisk detektivhistorie. Samtidig blev detektiven selv, med en snæver kreds af mistænkte, som hver især har et motiv, betragtet som en oxymoron af kritikeren under betingelserne for sci-fi-realiteterne i romanen . Hvis man genetisk kan noget med udseendet, så bliver detektiven meningsløs, og fradraget er værdiløst. Forfatteren kan jo i sidste ende gøre enhver til en morder, "som forfatteren ikke har noget imod at sømme til gardinet" [1] .

Ifølge Skyryuk indeholder romanen hverken realiteterne i den moderne verden for læseren eller universelle realiteter, som kunne være forårsaget af forfatterens hensigt. Men hvis målet var at vise forskellen mellem specialister og finde grænsen for specialisering for en person, så ser alt fuldstændig latterligt ud, da dette emne forbliver uudviklet, når en detektiv pludselig kommer til at erstatte fantasien rettet mod et filosofisk tema. Som følge heraf viste det sig ifølge anmelderen at være en gennemsnitlig roman, der fuldstændig passerede for Lukyanenko [4] . Cherepanov er enig i en sådan vurdering af bogen, og bemærker forfatterens interessante verden og pålidelige konstruktioner, og understreger også den utilstrækkelige afsløring af hovedideen (normalt, efter hans mening, for Lukyanenko). Derudover fokuserer han på upålideligheden af ​​afslutningen af ​​arbejdet (også efter hans mening typisk), hvor den mistænkte pilot bevarer kaptajnens adgang, og hovedskurken fortæller sine planer i detaljer og detaljeret [23] .

I 2014 bemærkede forfatteren Noah Berlatsky i en  anmeldelse af den amerikanske oversættelse af romanen, at på trods af den tid, der er gået siden dens oprettelse, kan fremtiden beskrevet i romanen stadig komme. Samtidig bør romanen efter hans mening ikke betragtes som science fiction : Lukyanenko ønskede at skrive en eventyrroman , og til dette havde han brug for en passende scene og passende karakterer. I bogen kaldet "Genome" er der faktisk intet om selve det menneskelige genom. Bogen er i første omgang på grænsen til en parodi, som et værk om fri vilje, og i tredje del krydser den endelig denne grænse, når den forvandles fra en rumopera til en detektivhistorie. Forslaget om, at detektivens fuldstændige mangel på følelser, som foretrækker at blive kaldt Sherlock Holmes , repræsenterer yderligere eksponering af problemet med genetisk modifikation og fri vilje, afviser Berlatsky: efter hans mening ønskede Lukyanenko at skrive noget om Sherlock Holmes, simpelthen fordi det er sjovt - føj en fantastisk detektiv til romanen. Berlatsky ser dog den symbolske betydning af romanen i, at den frie vilje virkelig eksisterer: Alex formår at returnere den blokerede evne til at elske, og nu kan han vælge sin egen fremtid [3]

I 2000 blev romanen nomineret til " Wanderer "-prisen i "Large Form"-nomineringen, samt "Sigma-F" - læserens pris for magasinet " If " [24] [25] .

Tilpasninger

I 2006 fremkom oplysninger om, at selskabet New Russian Series var begyndt at arbejde på en filmatisering af romanen Genome, og et manuskript var ved at blive udarbejdet [26] . Filmen blev ikke lavet, og i juni 2016 skrev Lukyanenko, at filmrettighederne til romanen var gratis [27] .

Lydbog

I 2006 indspillede Audiobook-forlaget, som er en del af AST Publishing Group , en lydbog baseret på romanen. Lydbogen på 11 timer og 42 minutter blev udgivet på én cd i Our Fantasy-serien. Teksten i monologformat læses af Oleg Golub [28] .

Noter

1. ↑ 1 2 Roman Arbitman. Bønneprinsesse. Polemiske noter om russisk science fiction på grænsen til århundreder.  // Ural : tidsskrift. - 2000. - Nr. 12 .
2. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Maxim Mitrofanov. Sergey Lukyanenko "Genome" // If: journal. - Moskva: Yndlingsbog, 2000. - Nr. 3 . - S. 262-263 . — ISSN 0136-0140 .
3. ↑ 1 2 3 4 5 Noah Berlatsky. Genrens genetik , genetikkens genre  . Los Angeles anmeldelse af bog. Dato for adgang: 30. juni 2016. Arkiveret fra originalen 14. april 2015.
4. ↑ 1 2 3 4 5 Dmitry Skiryuk. Sergey Lukyanenko "Genome"  // Fiktionsbutik: magasin. - Perm, 2000. - Nr. 3 . - S. 52-53 . Arkiveret fra originalen den 22. august 2016.
5. ↑ 1 2 Off-line interview med Sergei Lukyanenko. (Svar på spørgsmål for januar-juni 2000) . Russisk fantasi. Hentet 22. juni 2016. Arkiveret fra originalen 6. marts 2017. (ubestemt)
6. ↑ 1 2 Spørgsmål om bøger. Romanerne Genom og Dans i sneen . Sergey Lukyanenkos officielle side. Hentet 15. juni 2016. Arkiveret fra originalen 31. maj 2016. (ubestemt)
7. ↑ Dmitry Baikalov, Andrey Sinitsyn. Spil til store børn // If: magazine. - Moskva: Yndlingsbog, 2002. - Nr. 4 . - S. 261-266 . — ISSN 0136-0140 .
8. ↑ Arkivinterview med Noon XXI Century magazine nr. 6 for 2005 . Sergey Lukyanenkos officielle side. Hentet 15. juni 2016. Arkiveret fra originalen 4. april 2016. (ubestemt)
9. ↑ Sergey Lukyanenko "Genome", 1999 . Fantasy Lab . Hentet 10. april 2016. Arkiveret fra originalen 10. december 2016. (Russisk)
10. ↑ Sergey Lukyanenko "Genome", 2000 . Fantasy Lab . Hentet 10. april 2016. Arkiveret fra originalen 10. december 2016. (Russisk)
11. ↑ Sergey Lukyanenko "Genom. Dans i sneen", 2004 . Fantasy Lab . Hentet 10. april 2016. Arkiveret fra originalen 26. april 2016. (Russisk)
12. ↑ Sergey Lukyanenko "Genome", 2006 . Fantasy Lab . Hentet 10. april 2016. Arkiveret fra originalen 9. december 2016. (Russisk)
13. ↑ Sergey Lukyanenko "Genome", 2006 . Fantasy Lab . Hentet 10. april 2016. Arkiveret fra originalen 10. december 2016. (Russisk)
14. ↑ Sergey Lukyanenko "Dans i sneen. Genom. Krøblinger", 2007 . Fantasy Lab . Hentet 10. april 2016. Arkiveret fra originalen 10. december 2016. (Russisk)
15. ↑ Sergey Lukyanenko "Genome", 2008 . Fantasy Lab . Hentet 10. april 2016. Arkiveret fra originalen 26. april 2016. (Russisk)
16. ↑ Sergey Lukyanenko "Genome", 2014 . Fantasy Lab . Hentet 10. april 2016. Arkiveret fra originalen 13. oktober 2016. (Russisk)
17. ↑ Siergiej Łukianienko "Genom" . Fantasy Lab . Hentet 10. april 2016. Arkiveret fra originalen 2. april 2016. (Russisk)
18. ↑ Sergei Lukyanenko "Genomet" . Fantasy Lab . Hentet 10. april 2016. Arkiveret fra originalen 26. april 2016. (Russisk)
19. ↑ Sergey Lukyanenko "Genom" . Fantasy Lab . Hentet 10. april 2016. Arkiveret fra originalen 2. april 2016. (Russisk)
20. ↑ Sergey Lukyanenko "Genom" . Fantasy Lab . Hentet 30. juni 2016. Arkiveret fra originalen 26. april 2016. (Russisk)
21. ↑ "The Genome" af Sergei Lukyanenko . goodreads.com. Hentet 30. juni 2016. Arkiveret fra originalen 14. juli 2016. (ubestemt)
22. ↑ "Genome" af Sergei Lukyanenko  (engelsk) . LibraryThing . Hentet 30. juni 2016. Arkiveret fra originalen 14. september 2016.
23. ↑ 1 2 Maxim Cherepanov. "Genom". Sergei Lukyanenko . Katalog over anmeldelser "Resonans". Dato for adgang: 30. juni 2016. Arkiveret fra originalen 4. august 2016. (ubestemt)
24. ↑ Priser . Sergey Lukyanenkos officielle side. Dato for adgang: 18. juni 2016. Arkiveret fra originalen 10. marts 2016. (ubestemt)
25. ↑ Alle litterære priser og nomineringer til dem af Sergei Lukyanenko . Fantasy Lab . Hentet 18. juni 2016. Arkiveret fra originalen 28. marts 2016. (Russisk)
26. ↑ Skærmtilpasninger af "Genome", "Draft" og "Lord from Planet Earth" . Sergey Lukyanenkos officielle side. Hentet 15. juni 2016. Arkiveret fra originalen 20. september 2016. (ubestemt)
27. ↑ Filmisk (utilgængeligt link) . Sergey Lukyanenkos officielle blog. Hentet 22. juni 2016. Arkiveret fra originalen 1. juli 2016. (ubestemt) 
28. ↑ Sergey Lukyanenko "Genom". Lydbog . Fantasy Lab . Dato for adgang: 30. juni 2016. Arkiveret fra originalen 22. august 2016. (Russisk)

Links

• Genom . Sergey Lukyanenkos officielle side. (ubestemt)
• Sergey Lukyanenko "Genom" . Fantasy Lab . (ubestemt)
• Teksten til den første del af romanen "Genom" . Russisk fantasi. (ubestemt)