Gaber, Giorgio

Giorgio Gaber ( Giorgio Gaber , kunstnernavn på Giorgio Gaberschik ; 25. januar 1939 , Milano  - 1. januar 2003 , Montemagno di Camaiore ) - italiensk sanger, bard , komiker , teater- og filmskuespiller og teaterinstruktør .

Signor G (Il signor G), som hans fans kærligt kaldte ham, var også en af ​​de bedste guitarister blandt de første kunstnere af italiensk rock and roll ( rock and roll ) (1958-1960). Giorgio Gabers værker som teatermanuskriptforfatter og skuespiller er af stor værdi: Gaber var sammen med Sandro Luporini grundlæggerne af "genren" sangteater (teatro canzone, monologer fra scenen, vekslende med sange) .

Giorgio Gaber er dedikeret til den nye koncertsal Auditorium på 31. etage i Pirelli Tower (Grattacielo Pirelli) i Milano.

"Per Gaber... io ci sono" (" For Gaber... I'm here ") er titlen på en tredobbelt skive udgivet den 13. november 2012 , tiårsdagen for den store milanesers død bard. På disken fremførte halvtreds kunstnere værker af Signor Gee.

Biografi

Debut

Giorgio Gaber blev født i Milano, på Via Londogno 28, i en borgerlig familie [1] . Hans forældre (mor fra Venedig , far fra Istrien [2] ) mødtes i regionen Venedig [3] . Senere flyttede de til Lombardiet på jagt efter et bedre liv. Efternavnet "Gabershchik" har slovenske rødder. [4] [5]

Far Guido [6] var ansat, mor Karla Mazzoran var husmor, storebror Marcello læste til landmåler og spillede guitar . Giorgio var ved dårligt helbred: som barn var han ofte syg. Han fik en skade i venstre hånd (som kunne føre til lammelse af hånden [7] ) omkring 8-9 års alderen. Kræver konstant aktivitet af det berørte lem. Det blev besluttet, at da den ældre bror spiller guitar, vil Giorgio også lære at spille dette instrument. Idéen gav fremragende resultater både i forhold til behandling og kreativitet. I fremtiden vil Gaber sige: "Hele min karriere er født af denne sygdom." [7]

Hans forbilleder var amerikanske jazzguitarister : Barney Kessel , Tal Farlow , Billy Bauer . Gaber i sin ungdom tænkte ikke på at synge: faktisk spillede han kun. Han betragtede musik som underholdning, som en fornøjelse, det var hans foretrukne tidsfordriv i hans studieår. Gaber forsøgte også at lære af italienske musikere: I Milano kunne man lytte til Franco Cerri , som ofte optrådte på Taverna Messicana.

Hans guitaristkarriere begyndte i Gigo band " Ghigo e gli arrabbiati " ("Gigos and the Rabids"). Denne gruppe blev dannet på Milan Hot Club og debuterede på jazzfestivalen i 1954 . Så eksisterede pseudonymet "Gaber" endnu ikke, Giorgio optrådte under hans rigtige navn Gaberschik. Efter to år med at spille pop (for penge) og jazz (for sjælen), sluttede Gaber sig til Adriano Celentanos Rock Boys . Giannacci klaver her I 1957 dukker gruppen op på skærmene i et tv-show kombineret med Lotteria Italia Lotteria Italia ( (populært italiensk lotteri), " Voci e volti della fortuna " ("Voices and faces of fortune").

I denne periode møder Gaber Luigi Tenco , som er flyttet til Milano fra Genova . Sammen sammensatte de deres første band med følgende line-up: Giannacci på klaver, Tenko og Paolo Tomelleri på saxofon, Gaber og Gianfranco Reverberi på guitar. Det fulde navn på gruppen var " Rocky Mountains Old Times Stompers " ("Rocky Mountain Old Times Stompers"). Gruppen optrådte i den berømte Milano-klub Santa Tecla . Gaber og Tenko skrev tekster sammen, og deres forhold udviklede sig til et tæt venskab. I 1957-1958 rejser Gaber, Tenko, Giannacci, Tomelleri og Reverberi på en turné i Tyskland med Adriano Celentano.

I 1958 , i en alder af 19, modtog Haber et diplom i regnskab . Om sommeren tager han til Genova, hvor han bruger al sin tid på at spille en trio i barer: bas, guitar, klaver med Tenko. Her forsøger han for første gang at synge. I efteråret går Gaber ind på Milanos Bocconi Universitet , hvor han kombinerer sine studier og spiller guitar og synger i " Rocky Mountains " i Santa Tecla-klubben.

Gaber blev set af Nanni Ricordi , art director for musikforlaget af samme navn, som inviterede ham til audition. Giorgio begyndte sin karriere som sanger ved at indspille fire sange med Dischi Ricordi (en ny afdeling af det ældste popmusikforlag ). To af dem var på italiensk: " Ciao ti dirò " ("Jeg siger hej til dig", rock) og " Da te era bello restar " ("Det var vidunderligt at bo hos dig", lyrik), og to i Engelsk, allerede promoveret dengang " Be-bop-a-lula " og " Love Me Forever ". Coveret på 45-rpm-skiven [8] lød: " Giorgio Gaber e la sua Rolling Crew " ("Giorgio Gaber and his Rolling Crew"). Dette var den første omtale af kunstnerens kunstnernavn.

Sangen " Ciao ti dirò ", som blev skrevet af Giorgio Calabrese og Gianfranco Reverberi [9] , blev en af ​​de første sange i italiensk rock. Gaber blev ikke akkompagneret af sit band, men af ​​de musikere, der stod på pladeselskabskontrakten. Blandt dem var Franco Cerri (guitar) og Gianni Basso (saxofon), begge jazzmænd [10] . Efter udgivelsen af ​​den første plade blev Haber inviteret til tv-showet "Il Musichiere" (" Sangskriver "), med Mario Riva som vært (1959).

I foråret 1959 deltog Gaber (som alle datidens unge musikere, blandt hvilke Mina (Anna Mazzini) , Celentano og Little Tony (Antonio Cacci) i en koncert dedikeret til rockmusik. , i Palazzo del Ghiaccio i Milano. Samme år skaber han sammen med Enzo Giannacci gruppen " I Due Corsari " ( Two Corsairs ), hvis første disk er " 24 ore / Ehi! Stella " ( "24 timer / Hey! Stella") Gruppen indspillede den næste disk " Una fetta di limone " ("En skive citron", 1960) - og denne disk bliver en af ​​de mest succesrige duetsamlinger [11] . Til sidst i 1959 sluttede Gaber sig til SIAE (italiensk samfund af forfattere og udgivere) som melodist og sangskriver [12] .

Succes

Efter udgivelsen af ​​de første diske, i 1960 , var Gaber en bragende succes med tekstsangen " Non arrossire " ("Do not blush"), med hvilken han deltog i musikfestivalen Sei giorni della canzone ( Seks dages sang ). Samme år blev en af ​​hans mest berømte sange fra denne periode skrevet - " La ballata del Cerutti " (" Balladen om Cerutti ", til forfatteren Umberto Simonetta ord . Et år tidligere , mødte Giorgio Sandro Luporini, en kunstner fra Viareggio som bliver medforfatter til alle Gabers mest berømte musikalske og teatralske værker. Blandt deres første fællessange er " Così felice " ("Så glad") og " Barbera e champagne " ("Barbera (rødvin) og champagne") I 60'erne blev alle Gabers mest berømte sange skrevet af Umberto Simonetta: " Trani a gogò " (1962), " Goganga ", " Porta Romana " (1963) Takket være disse kompositioner optrådte Giorgio Gaber ofte på tv.

På det tidspunkt var Gaber glad for franske sange og lyttede til chansonniere fra Paris' venstre bred , hvis sange afspejler den franske kulturs historie, og teksterne er skrevet med særlig opmærksomhed og fyldt med dyb mening, som let italiensk popmusik mangler . " Jacques Brel var min lærer" [13] . Gaber var ligesom Gino Paoli , Sergio Endrigo , Umberto Bindi , Giannaci og Tenko, på jagt efter en gylden middelvej mellem amerikanske stilarter (rock og jazz) og fransk chanson. Og midten fandt man i forfatterens italienske sang. De første italienske barder dukkede op netop i den periode, og blandt dem var Giorgio Gaber [14] .

Efter fælles kreativitet og samtidig et romantisk forhold til sangerinden og skuespillerinden Maria Monti (sammen skrev de sangen " Non arrossire "), gifter Gaber sig den 12. april 1965 med Ombretta Colli , dengang studerende på universitetet i Milano , Fakultet for orientalske sprog (russisk og kinesisk). Den 12. januar 1966 blev deres eneste datter, Dalia Deborah, født, nu kendt som Dalia ( Dalia Gabershchik ).

I 60'erne deltog Gaber i Sanremo Festival fire gange :

• i 1961 med sangen " Benzina e cerini " ("Benzin og en tændstik", blandt dens forfattere Enzo Giannacci),
• i 1964 med sangen " Così felice ",
• i 1966 med sangen " Mai, mai, mai (Valentina) " ("Aldrig, aldrig, aldrig (Valentina)", en af ​​hans mest succesrige optrædener),
• I 1967 med sangen " E allora dài!" "("Nå, så kom nu!").

De sidste to sange blev indspillet af Ri-Fi , som Gaber begyndte at samarbejde med efter at have afsluttet sin kontrakt med la Ricordi. Med det samme selskab indspillede Gaber i 1965 et fælles album med Mina (" Mina & Gaber: un'ora con loro " - " Mina og Gaber: en time med dem ").

I sommeren 1966 deltog Gaber i den 14. napolitanske sangfestival , hvor han indtog andenpladsen med sangen Alberto Testa og Giordano Bruno Martelli (Giordano Bruno Martelli) "' A Pizza ", og fremførte den sammen med Aurelio Fierro . Denne sang, og endda " Ballata de' suonne ", hvortil han skrev musik til ordene af Riccardo de Vita (Riccardo de Vita), - det er alt Habers arbejde inden for napolitansk sang.

I 1967 deltager Gaber i den fjerde udgave af Festival delle Rose (Rose Festival) med sangen " Suona chitarra " ("Spil guitar"), som han fremførte i duet med Pippo Franco . I løbet af disse år deltager Giorgio i mange udgaver af "Carosello" (musikalsk og humoristisk program), i mange andre tv-programmer, og opfinder og er endda vært for sine egne shows. Han kombinerer musikalske aktiviteter med oplægsholderens og programlederens aktiviteter. Gaber bliver et af de mest populære ansigter på italiensk tv. Men der er også Rocky Mountains -gruppen, som han giver koncerter med i forskellige klubber i Milano. Og han deltager også i promoveringen af ​​den unge sanger Franco Battiato (Franco Battiato).

I 1968 deltog Gaber i den musikalske tv-komedie - western "Non cantare, spara" (" Syng ikke, skyd "), sammen med gruppen " Quartetto Cetra ". Giorgio spillede Idao Martin, med tilnavnet "Meticcio" (Metis), en halvblods historiefortæller, der sang "Ballata di Idaho Martin" og reciterede indholdet af de foregående dele i begyndelsen af ​​hvert af de otte afsnit. Samme år udkom hans sidste plade i samarbejde med Ri-Fi, " L'asse di equilibrio ("Axis of Balance"). Den næste kontrakt blev underskrevet med indspilningsstudiet Vedette . Umiddelbart efter at det blev indspillet den berømte " Torpedo blu " ("Den blå bil") og umiddelbart efterfulgt af " Come è bella la città " ("Hvor er byen smuk", et eksempel på at introducere sociale temaer i sangen ) og " Il Riccardo " ("Richard"), begge sange blev indspillet i 1969, og endelig " Barbera e champagne " (i 1970 ). [15]

I 1969-70 rejste Gaber og Mina med solokoncerter i mange byer i Italien. Gaber optrådte i første del, Mina i anden. Turnéen blev afholdt igen den følgende sæson. [16] I 1970, albummet " Sexus et politica " ("Køn og politik", albummet blev indspillet sammen med Antonio Virgilio Savona fra "Quartetto Cetra", Giorgio mødte ham på settet til "Non" cantare, spara"), hvor Gaber fremførte sange skrevet med latinske forfatteres ord. Giorgio Gaber kørte på bølgen af ​​succes i 1970 og præsenterede sit sidste tv-show lørdag aften, " E noi qui " ("Og her er vi"). Derefter forlod han fjernsynet og begyndte et nyt kreativt liv på teatrets scene.

På samme tid blev Gaber venner med barden Claudio Chieffo , en trofast katolik. Den vantro Gaber sagde om ham: "Han får dig til at tænke."

A New Creative Path: Song Theatre

Slutningen af ​​60'erne var en usædvanlig tid, en byrde af spændinger, ønsker, indflydelsen af ​​politiske og ikke-politiske begivenheder, der dengang skete for os. Arbejdet på tv har miskrediteret sig selv. Jeg blev på en eller anden måde frastødt af banale formler, rammerne for tv-censur, sprog, midler til at udtrykke tanker blev trange for mig; og jeg sagde til mig selv: Jeg er enig, jeg gjorde dette arbejde, jeg havde succes, men jeg vil have succes på andre vilkår. Det forekom mig, at teatralsk aktivitet ville returnere betydningen af ​​kreativitet, hvis jeg opgav selvbeundring.
G. Harari, "Giorgio Gaber", Rockstar , gennaio 1993.

[…] Efterfølgende blev jeg spurgt, hvordan succes, popularitet og den rigdom, der fulgte af dette, påvirkede mit liv, mit valg. For mig er svaret indlysende: Jeg indså, at teatret passer mig bedst, giver mig mest glæde, giver mig mulighed for at udtrykke mig direkte, uden hjælp fra en plade eller et tv-kamera, der står mellem kunstneren og hans publikum. Selvfølgelig giver forestillingerne mindre indtægt end udgivelse og salg af plader, men jeg tjente nok til aldrig at fortryde mit valg. […] Hvad angår penge, tror jeg, at hvis du tjener mindst en lire mere, end du behøver for at leve, er du rig.
C. Pino (a cura di), "Da Goganga al Dio Bambino", i Amico treno , Baldini & Castoldi, 1997

Den teatralske debut af Giorgio Gaber fandt sted i 1959 på Girolamo-teatret, parret med Maria Monti (dengang hans forlovede). Soloforestillingen hed " Il Giorgio e la Maria " ("Giorgio og Maria"). Monty læste monologer om Milano, Gaber sang sine sange. I 1960 indspillede Gaber en disk med Dario Fo (Dario Fo) " Il mio amico Aldo " ("Min ven Aldo"), hvor der først var en sang, og derefter monologer. Gaber møder Fo-teatret, og han fanger sangeren.

Året 1970 var et vendepunkt: Gaber opgiver den storladne succes på tv og overfører "sang til teatret" (skaber genren teatersang ). Han føler sig i bur som tv-vært og sanger. Giorgio forlader dette aktivitetsområde og tager sit showmandstøj af. Gaber, som alle kendte, er ikke mere: han forblev i fortiden. Han startede forfra og dukkede op for offentligheden, som han virkelig er.

Til dette formål blev "Signor G" ("Signor G") skabt, en karakter, der ikke spillede roller, han spillede sig selv. Nogen, "en person fuld af modsigelser og sorger" [17] , en person som enhver anden [18] . "Signor G er Signor Gaber, det vil sige mig og Luporini, sammen forsøger vi at producere en form for depersonalisering, idet vi identificerer os selv med mange mennesker [19] ." En helt ny karakter blev opfundet, en ny genre: en forestilling om et bestemt emne med sange, der udvikler dette emne, og ind imellem sange - monologer og historier [20] . Med et nyt pladeselskab, Carosello , udgiver Gaber både liveoptagelser fra koncerter og studiealbum.

Forestillinger og albums fra 1970-74

Opdagelsen af ​​teatret som et medie, der gjorde det muligt for mig at sige, hvad jeg mente og gøre det til mit erhverv, var af stor betydning. For eksempel en to timers forestilling: det ville være værre, hvis det varede femten minutter, fordi jeg havde problemer med begyndelsen af ​​monologen, jeg havde ikke den åbenhed, løssluppenhed, som jeg synes, enhver kunstner burde have, og som alting - kom til mig lidt efter lidt, for ellers var jeg flygtet inden forestillingens start. Jeg tror, ​​jeg var meget lukket i starten, jeg ville sige til publikum: "Undskyld, du er dernede, og jeg er her, ovenpå, men det her er et uheld, det skete, at denne gang må jeg fortælle dig det. noget."
F. Zampa, "Individuo vieni fuori", Il Messaggero , 29. oktober 1983

Til at begynde med indeholdt formlen kun sange, derefter ikke så meget som monologer, men små pauser med korte fraser, som gradvist forvandlede sig til monologer, hvor temaet skød frem - mere som fjernt ræsonnement eller psykoanalyse end improvisation - som i en almindelig forestilling i prosa . Og dette tema udviklede sig gennem sange og derefter gennem monologer. Der er allerede helt andre kriterier end dem, der var i popmusikken, når det er tydeligt, at offentligheden kommer for at se og lytte til sange, som de allerede kender: nu kommer de til mig for at lytte til sange, som de aldrig har hørt før.
G. Harari, "Giorgio Gaber", Rockstar , gennaio 1993

Sæson 1970–71

Efter en forpremiere den 6. oktober 1970 i Regson-studiet i Milano (egnet til en liveoptræden for Carosello-pladeselskabet), fik " Il signor G " sin debut i San Rocco-teatret i Seregno den 21. oktober , instrueret af Giuseppe Recchia, musikdirektør - Giorgio Casellato [21] . Gaber tog på turné med den første forestilling til teatrene i Lombardiet-regionen .

Jeg indså, at jeg kan leve sådan, og at dette er min vej. Jeg havde det godt. [...] I starten var jeg lidt bange for, at der efter udsalget med Mina ikke ville komme nogen til mine egne koncerter. Men på trods af frygten følte jeg, at jeg gjorde det rigtige
A. Scanzi, "Anche per oggi non si vola", Il Mucchio Selvaggio , marzo 1999

I teatret følte Haber sig friere: teksterne (næsten udelukkende skrevet af Sandro Luporini, hvis værk Gaber står i stor gæld til) var præget af en vittig udvikling af mange sociale og politiske emner, nonkonforme udsagn; Haber blev mere aggressiv og hektisk og ved at bruge sin kunstneriske autoritet stemplede han hykleri og uvidenhed fra scenen [22] .

Sæson 1971–72

Musik : albummet " I borghesi " ("Bourgeois") blev udgivet, der blev indspillet: en sang, den italienske version af Jacques Brels sang " Che bella gente " ("Ces gens-là", "Sikke vidunderlige mennesker "), " La chiesa si rinnova " ("Kirken er fornyet") med nye tekster og " L'amico " ("Ven").

Teater : " Storie vecchie e nuove del Signor G " ("Signor G's gamle og nye historier"). En forestilling, der var tænkt som en efterfølger til " Il Signor G ". Hovedtemaet er en dialog mellem Signor Gee, en midaldrende mand, og unge mennesker.

Sæson 1972–73

Teater : " Dialogo tra un impegnato e un non so " ("Dialog mellem en travl mand og ingen ved hvem"). Dette er den første forestilling fuldstændig udtænkt og skrevet i fire hænder af Gaber og Luporini. Gaber diskuterer på sin originale og følelsesladede måde temaerne for menneskelig grusomhed i kapitalismens verden (" L'ingranaggio " - "Mekanisme", " Il pelo " - "Hår") og løsrivelsen af ​​moralister og intellektuelle. Sangene " Lo Shampoo " ("Shampoo") og " Libertà è partecipazione " ("Frihed er deltagelse") blev husket af offentligheden i lang tid.

Disken fra koncerten blev optaget den 6.-7.-8. november 1972 i Genova . Dialogen med unge fortsætter om de aggressive og utopiske impulser, der kommer fra udlandet, og som fødes her i Italien.

Musik : Carosello udgiver samlingen " Gaber al Piccolo " ("Gaber i miniature"), som har sange fra det nye show, samt fra programmerne " Il signor G " og " I borghesi ".

Sæson 1973–74

Teater : " Far finta di essere sani " ("At foregive at være sund (tilstrækkelig)"). Gaber/Luporini fremhæver en vis manglende evne til at kombinere idealer med hverdagsliv og individualitet med politik. "Signor G" lever i det samme øjeblik at ville være en bestemt person og ikke kunne blive det. Denne utopiske aspiration, som kulminerer i sangen " Chiedo scusa se parlo di Maria " ("Undskyld mig, hvis jeg taler om Maria"), er ledemotivet i hele forestillingen.

Denne gang er ikke hele forestillingen optaget, men kun sangene, uden monologer. Selve forestillingen finder sted mellem 12.-20. september i Milano [23] .

Den sidste gengivelse af Far finta di essere sani finder sted på det psykiatriske hospital i Voghera .

Deltagelse i Habers forestillinger: " Il signor G " blev set af i alt 18.000 tilskuere, " Dialogo " ("Dialog") blev gentaget 166 gange og antallet af tilskuere var 130.000, "F ar finta di essere sani " blev spillet 182 gange gange var fremmødet 186.000 mennesker [24] .

Med denne forestilling sluttede aftaleperioden mellem Haber og "bevægelsen" (det vil sige tilhængerne af "venstre"). Fra nu af bevæger barden sig gradvist væk fra dem og tror, ​​at denne bevægelse ikke er i stand til at forene mennesker uden at bukke under for processen med forening og depersonalisering af masserne, det vil sige uden at gøre individer til en skare.

Forestillinger fra 1974'erne-1980'erne

[…] Det forekommer mig, at denne samtale vil fortsætte. Det begyndte i 68 og beskriver en identitetskrise, et tab af individualitet: en person ved ikke, hvem han i virkeligheden er, han har brug for en form for identitetskort for at kende sig selv, og han leder efter dette "certifikat" med al sin magt for at slippe af med byrden fra forbrugersamfundet, der presser ham; hans søgen efter frihed, som alt for ofte bukker under for masseproduktionens system og politik.
L. Lanza, "L'uomo spappolato", A , n. 52, december 1976-gennaio 1977

Sæson 1974–75

" Anche per oggi non si vola " ("Lav ikke igen i dag"). Den første forestilling, der antyder, at behovet for forandring, der blev følt i disse år, er blevet en modetrend eller en fordelagtig position: i scenerne " Il coniglio " ("Kanin"), " Angeleri Giuseppe ", " L'Analisi " ( "Analyse"), " La realtà è un uccello " ("Virkeligheden er en fugl") med subtil ironi afslører samfundets manglende evne til at foreslå reelle og nødvendige ændringer på nuværende tidspunkt.

Den 9. oktober 1974 blev forestillingen indspillet i Milano under etiketten Carosello. Optagelsen fandt sted i Milanos Teatro Lirico , som netop åbnede efter restaurering. I sommeren 1975 optrådte Gaber foran 40.000 mennesker ved Festa del proletariato giovanile (Feast of the Working Youth [25] i Lambro Park i Milano. Han lukkede festivalen efter Franco Battiato og PFM (Premiata Forneria Marconi ).

Sæson 1975–76

På scenen er der et teaterstykke " Giorgio Gaber-Recital " ("Giorgio Gaber - Recital"), en antologi, der præsenterer de bedste uddrag fra forestillingerne.

Sæson 1976–77

" Libertà obbligatoria " ("Tvangsfrihed") som hovedtemaet for forholdet mellem individet og systemet. ”På den ene side er der folk, der passivt accepterer, hvad systemet end kaster efter dem. Og på den anden side, dem, der tror på at modsætte sig systemet, men deres modstand er falsk, og meget snart vil det blive til intet. Tag for eksempel mode til jeans , som nu fodrer hele industrier. Begge disse typer mennesker kan ikke undslippe indflydelsen fra massebevidstheden." [26] I denne forestilling synger Haber den berømte " Le elezioni " ("Valg"). Et andet tema for denne forestilling, som vil blive udviklet i efterfølgende værker, er forholdet mellem en person og sin egen krop. For Haber/Luporini går det kapitalistiske system så dybt ind i et menneskes liv, at det ændrer hans bevidsthed om sin egen krop og sine egne behov.

Den 14. oktober 1976 er forestillingen indspillet af kompagniet Carosello på Duse Theatre ( Bologna ). For første gang under forestillingen spiller Gaber guitar. Med " Libertà obbligatoria " begynder et samarbejde med Giorgio Casellato inden for arrangementer.

I 1977-78 arbejder Gaber og Luporini på et manuskript til teatret kaldet " Progetto per una rivoluzione a Milano 2 " ("Projektet om revolutionen i Milano-2") baseret på bogen af ​​Alain Robbe-Grillet (Alain Robbe ) -Grillet) "Project of the Revolution i New York, hvor handlingen foregår i en bestemt satellitby. Forestillingen forbliver på projektets stadie. [27]

Gaber følte, at han allerede var træt af monolog + sang-formlen og besluttede efter aftale med Luporini at holde en pause i et år.

Sæsonen 1978–79

" Polli di allevamento " ("Hønseavl") - forestillingens debut fandt sted den 3. oktober i Parma . Denne koncert var en sand revolution: i en hvirvelvind af kritik, som kulminerede i de sidste sange fra forestillingen " La festa " ("Fejring") og " Quando è moda è moda " ("Når mode er mode"), udtrykte Gaber al hans skuffelse over den del af ungdommen, som hævder at kæmpe "mod" systemet, mens denne kamp i virkeligheden er fuldstændig falsk og kun er et modespil. Det er tid til at afslutte de halve foranstaltninger, at give plads til et fuldstændigt brud med det, der sker, når du føler behov for at isolere dig selv fra samfundet, i frit fald, for at samle fragmenter af individualitet, for at røre ved det virkelige dig. Forestillingen rejser en stor bølge af indignation hos nogle politikere [28] , som altid har forsøgt at kontrollere den informationsstorm, som sangteatret har udløst.

Denne forestilling blev også optaget live i Teatro Duse (Bologna) den 18. oktober 1978 i samarbejde med Carosello.

Orkestrationen, udarbejdet af Franco Batthiato og Giusto Pio , adskilte sig væsentligt fra de tidligere: I stedet for bas, trommer og elektriske guitarer dukkede synthesizere, blæser- og strygekvartetter op.

Situationen i teatrene var anspændt: I mange sale blev Gaber målet for fornærmelser fra mængden, forskellige genstande blev kastet efter ham. Gaber sagde: "Det er tydeligt, at mens de kastede penge efter mig eller fornærmede mig for sangen" Quando è moda è moda ", sagde jeg til mig selv:" Fjolle, hvilket eventyr jeg slæbte mig ind i! Nå, hvem, hvem fik mig til at gøre det? Men, jeg gentager, det er stadig en stor succes - muligheden for at gå på scenen og sige, hvad du synes" [29] . Og en ting mere: "[Når] jeg er færdig med forestillingen, ved jeg godt, at nu vil de blive rasende, nu vil de buhve mig, jeg mærker det med min hud og igen kan jeg ikke lukke øjnene om natten, jeg kaster og vende sig hele natten til ni om morgenen for at overvinde denne smerte fra en kollision » [19] . I slutningen af ​​den udmattende turné besluttede Haber at trække sig tilbage fra scenen i to år.

Han vendte tilbage til studiet og indspillede i 1980 albummet " Pressione bassa " ("Lavtryk"). Samme år blev den utrolige " Io se fossi Dio " ("Hvis jeg var Gud"), en 14-minutters sang udgivet af F1 Team pladeselskabet på en 12" disk, kun optaget på den ene side. frigivet, for ikke at kontakte Carosello. Sangen blev skrevet i 1978, efter mordet på Aldo Moro (Aldo Moro), men blev udgivet kun to år senere, "fordi pladeselskaberne var bange for at oprette sig ... bange for retssager." [tredive]

[Io se fossi Dio] er en bestemt persons personlige oplevelse. Han er allerede gået amok fra den politik, der blander sig i alle aspekter af vores liv, fra den endeløse demonstration af politikere[...]. [Derfra] politik, der klatrer overalt, som kun blev vundet og styrket fra mordet på Moreau, selvom det ser ud til, burde være svækket og kollapset. De røde og hvide flag på Piazza San Giovanni blev udgangspunktet, hvorfra styrkelsen af ​​parterne begyndte: fremover fyldte de alle områder af vores eksistens.
G. Harari, "Giorgio Gaber", Rockstar , gennaio 1993

Gaber bliver endelig til en fritænker, en kæmper mod ethvert politisk parti: denne sang er en afspejling af behovene og vanskelighederne hos mange italienere, skuffede og rasende; det forklarer mistilliden til de politiske konfrontationer af en mand, som Haber ifølge Celines litterære modeller (Louis-Ferdinand Céline - Louis-Ferdinand Celine ) og Giacomo Leopardi (Giacomo Leopardi) bruger som billede i sit arbejde.

I sommeren 1980 optræder Gaber i Teatro Lirico i Milano. RAI optager forestillingerne og laver en specialudgivelse i to dele i november med titlen " Quasi allegramente la dolce illusione " (En sød illusion er næsten glædelig) og " Quasi fatalmente la dolce uguaglianza " (En behagelig balance er næsten uundgåelig). Dette var Gabers første tv-optræden siden hans sidste show i 1973.

Forestillinger fra 80'erne

Indtil 1976 fandt jeg mange incitamenter (til arbejde), og så forekom alt for mig at være en gentagelse af fortiden [...] I slutningen af ​​årtiet begyndte alle de ideer, der havde karakteriseret det siden slutningen af ​​60'erne, at falde tilbage , og den sociologiske neo-marxistiske skole) til meget mere levende og voldelige sociale bevægelser, som kan have haft en meget større resonans.
L. Ceri, "Il sogno di Giorgio Gaber", Il Mucchio Selvaggio , settmbre 1993

Den 4. marts 1981 deltog Gaber sammen med Francesco Guccini og Franco Batthiato i en velgørenhedskoncert til fordel for avisen "Lotta Continua" (" Kampen fortsætter (trykt udgave) " ). Han udgav også albummet " Anni affollati " ("The Crowded Years"). Samme år instruerede Gaber den musikalske komedie "Ultimi viaggi di Gulliver" ("Gullivers sidste rejser", musikken til filmen blev skrevet af Guccini-Alloisio-Colli(Ombretta)-Gaber-Luporini) og deltog i filmen af Sergio Chitti " Il minestrone" (" Hash (film) "), der spiller rollen som en "profetisk" karakter.

Sæson 1981-82

Forestillingen " Anni affollati " er den mest kortfattede og komplekse forestilling, men ikke mindre aktuel og gennemtrængende. Helt fra begyndelsen formår man med sangen " Anni affollati " at mærke den kløft, der allerede er opstået mellem 70'ernes iver og lidenskaber og moderne sociale processer; næsten alle monologerne er viet til fænomener af ekstraordinær interesse og vovemod (" La masturbazione " - "Onani", " L'anarchico " - "Anarkist") og leder seeren til hensynsløse og håbløse konklusioner (" Il porcellino " - "Svin "). Som konklusion, når den ulidelige byrde af hykleri synes at flyde over, vælter alt hadet til verdens idioti og ondskab ud i en dyster og nådesløs pamflet, den nu berømte " Io se fossi Dio ".

Gaber indrømmer: "I lang tid turde jeg ikke have " Io se fossi Dio " med i forestillingen. Jeg har selvfølgelig stadig ikke forliget mig. Som før læser jeg ikke aviser og stemmer ikke. Det forekommer mig for fingeret, for teatralsk. [31] Live-optagelsen blev optaget den 9.-12. februar 1982 på Milanos Teatro Carcano . Disken med titlen " Il teatro di Giorgio Gaber " ("Giorgio Gabers Teater") blev udgivet af Carosello.

I 1982 blev Gaber valgt til præsident for "Associazione Autori di testi letterari e musicali" ("Foreningen af ​​forfattere af litterære og musikalske tekster", afdelinger i Rom og Milano).

Sæson 1982-83

Gaber forsøger sig for anden gang som manuskriptforfatter. Sammen med den uadskillelige Luporini skriver han en to-akters komedie " Il caso di Alessandro e Maria " ("Sagen om Alexander og Maria"). I denne forestilling spiller han den mandlige hovedrolle. Den kvindelige hovedrolle går til Mariangela Melato , en af ​​datidens mest eftertragtede og talentfulde skuespillerinder. Forestillingens tema er forholdet mellem parret, men den har også nok antydninger af 80'ernes sociale realiteter. Stykket havde premiere den 22. oktober 1982 i Parma . [32]

I slutningen af ​​turnéen indspillede Gaber et album med Enzo Giannacci. De går sammen for at covere sangene fra 60'er-duoen " I Due Corsari " fra et nyt synspunkt, i stil med " The Blues Brothers ". Vinylpladen fik titlen " Ja-Ga Brothers ". Samme år fandt Gaber tid til skuespillet " Dolci promesse di guerra " ("Søde løfter om krig"). Gaber fungerer som instruktør og som producer af forestillingen.

Sæson 1983-84

Gaber forlader scenen i nogen tid. Han instruerer den musikalske komedie " Una donna tutta sbagliata " ("Total Loser") med Ombretta Colli i den eneste hovedrolle. Han grundlagde også sit eget label "GO Igest" og udgav under det albummet "" Gaber ", husket for sangene " Benvenuto il luogo dove " ("Velkommen til stedet hvor") og " Ochio, cuore, cervello "("Øje, hjerte, sind"). Gianni Mina inviterer Gaber til tv, til sit show. Giorgio er filmet i tre programmer, to udkom i 1983 (i dem optræder han " Le elezioni " og " Quelle che " perde i pezzi " - "En mand, der mister kropsdele") og en, hvor " Benvenuto il luogo dove " lyder - i 1984 .

Sæson 1984-85

Skuespilleren vender tilbage til scenen med " Io se fossi Gaber " ("Hvis jeg var Gaber"). Forestillingens hovedtema er udligning, forening af mennesker. Stykket debuterede den 18. oktober 1984 i Torino . Blandt nyskabelserne er tilbagevenden af ​​orkestret, som spillede live i baggrunden. Sange: " Gli altri " ("Andre"), " La massa " ("Crowd"), " Qualcosa che cresce " ("Noget der vokser"), " Il deserto " ("Ørken"). Gaber forklarer: "Forestillingen " Io se fossi Gaber " blev født ud af en kontrovers om det mystiske udtryk "masse", om dem, der bukkede under for markedsøkonomiens logik, over afslutningen på modstand selv fra de sidstnævnte, der støttede smag, sans for skønhed [33] ." Diskversionen blev indspillet 4.-10. marts 1985 på Teatro Giulio Cesare i Rom og blev udgivet af Carosello under titlen " Io se fossi Gaber ". Det er et dobbelt antologialbum: nye sange og monologer er erstattet af uddrag fra tidligere optrædener som " Le elezioni ", " Il dilemma " ("Dilemmaet") eller " La pistola " ("Pistool").

Gaber optrådte på Premio Tenco , hvor han optrådte " ... Dove tutto è ironia " (" ... Hvor alt er ironi " ) og deltog derefter i tv - programmet " FantasticoRai 1 kanal udsendte , med Pippo Baudo og Heather Parisi som vært , hvor han sang " Oh mamma " og " Pressione bassa ".

Sæson 1985-86

" Io se fossi Gaber " blev holdt i en anden sæson. Samme år instruerede Gaber den musikalske komedie " Aiuto... sono una donna di successo " ("Hjælp... jeg er en succesrig kvinde"), med Ombretta Colli i den eneste hovedrolle.

Sæson 1986-87

Gaber opfører skuespillet " Parlami d'amore Mariù " ("Tal med mig om Marios kærlighed"), som igen tager temaet om forhold op i et par. Gaber siger: "Min helt er en mand, der forsøger at afklare den vage uro, der følger hans liv. Og for at blive opmærksom på denne rastløshed undersøger han følelserne [34] . Stykket debuterede den 25. oktober 1986 i San Marino . Gaber modtager Agis-BNL "Biglietto d'oro" ("Gylden billet") for det højeste antal seere i en sæson.

CD-versionen blev indspillet 7.-9. maj 1987 på Milanos Smeraldo Theatre og udgivet af Carosello. Sangerinden udgav også et studiealbum "Piccoli spostamenti del cuore" ("Hjertets små bevægelser"). I løbet af sommeren optrådte Gaber på Taormina Arte-festivalen, hvor han fremførte sangen " I soli " ("The Lonely Ones").

Luporini og jeg arbejder på en sjov måde. Vi ses om sommeren i Viareggio, hvor han tegner billeder, og vi taler om, hvad der interesserer os, og hvad der sker omkring os: emnerne kan være meget forskellige, jeg ved det ikke, frygten for krig eller behovet for underholdning, miljøforurening ... I I år fortalte jeg ham, at jeg bemærkede hos folk en øget opmærksomhed på deres egne følelser, et ønske om at lytte til sig selv. Og vi besluttede at tale om det.
A. Bandettini, "Ed ora vi racconto i sentimenti di un uomo di oggi", la Repubblica , 28 ottobre 1986

Sæson 1987-88

Gaber skriver sammen med Giampiero Alloisio og Arturo Brachetti manuskriptet til stykket " In principio Arturo " ("Første Arthur"), hvor Brachetti spiller. [35] I sommeren 1988 blev Gaber redaktør og direktør for teaterbegivenheden Professione comico (Acting Craft), en festival, der fortsatte i de efterfølgende år i Venedig indtil 1991 .

Sæson 1988-89

Årtiet slutter med Habers tilbagevenden til scenen i et skuespil i prosa, det andet stykke efter " Il caso di Alessandro e Maria ": " Il Grigio " ("Den grå"), en lang monolog, som også blev indspillet på cd. Dette er historien om en tyv, der trækker sig tilbage fra verden, fordi han ikke kan lide verden og begynder at bo i ét ensomt hus: og dér bliver han overhalet af hele sit tidligere liv, alle hans bekymringer vender tilbage til ham, han er tvunget til at engagere sig i konstant introspektion [36] ". Han kigger ind i sig selv ”for at se på sig selv, for at gøre status [...] Når en person dykker ned i introspektion, dukker han så langsomt frem. Det er ligesom stilheden efter stormen, man accepterer sig selv. Det er alt. Accepter dig selv [37] ."

Denne forestilling adskiller sig fra alle tidligere på to måder: a) scenen er ikke abstrakt, det er et rigtigt rum, der er nogle genstande her (guitar, videooptager ); b) denne forestilling er ikke i genren af ​​en teatersang, det er en rigtig forestilling i prosa med en enkelt helt på scenen. Stykket havde debut den 19. oktober i Belluno . Gaber modtog Premio Curcio (Curcio Award) for forestillingen og Premio Ascot Brun (Ascot Brun Award) som bedste skuespiller.

CD-versionen blev indspillet 6.-9. april 1989 på Genova teatret og udgivet af Carosello. I nogle teatre blev der afholdt eftermiddagsmøder-diskussioner med offentligheden. Gaber skriver musik til Pietro Garineis musikalske komedie A che servono gli uomini? ” (“Hvorfor er der brug for folk?”), som opføres på Sistina teater i Rom. Forestillingen er besat af: Ombretta Colli, Massimo Ghini og Stefano Santospago .

Sæson 1989-90

Skuespillet "Il Grigio" bliver opført for anden sæson. Gaber og Ombretta Colli omskriver firehånds manuskriptet " Una donna tutta sbagliata " [38] til en tv-film med fire afsnit (halvanden time hver episode), hver episode har sin egen historie. Filmen sendes i oktober 1989 på Rai 2 . Hovedpersonen er Ombretta Colli, filmen blev udgivet med en særlig deltagelse af Gaber. Fra 1989 til 1992 var Gaber kunstnerisk leder af Goldoni teater i Venedig og Toniolo i Mestre .

Den 25. maj 1990 debuterede Samuel Becketts Aspettando Godot ( Waiting for Godot ) , redigeret af Haber, på Teatro Comunale i Venedig . En italiensk oversættelse blev lavet af Fruttero & LucentiniMedvirkende: Gaber (Vladimir), Enzo Giannacci (Estragon), Paolo Rossi (skuespiller) (Lucky) og Felice Andreasi (Pozzo). For første gang talte Gaber en tekst, der ikke var skrevet af ham selv. Han fandt også tid til at instruere Beppe Grillos teaterstykke " Buone notizie " ("Gode nyheder"), skrevet i samarbejde med Michele Serra .

Halvfemserne

Jeg graver mig meget. Ingen bigotteri, bare introspektion. Han hjælper mig med at forstå andre, men han hjælper mig også med at bestå hovedprøven.
Si. Ro. "Gaber: ora sono un laureato del teatro", La Stampa , 1º giugno 1989

Jeg er ikke katolik. Men der er selvfølgelig et sakramente, og jeg er troende. Tro, som en præst fortalte mig, er et sår, som vi bærer indeni og skal forsøge at hele, vel vidende at dette aldrig vil ske. Denne definition passer mig
Franco Fayenz, "Giorgio Gaber. Perché non canto più", La Stampa , 11. februar 1989

Sæson 1990-91

Stykket " Il Grigio " spilles for tredje sæson.

Som kunstnerisk leder af Teatro Goldoni arrangerer Gaber en række offentlige møder med hovedaktørerne i det italienske teater. Luca Ronconi, Mariangela Melato, Gabriele Lavia , Giorgio Strehler og Dario Fo , blandt andre, deltager i "Meet the Author"-serien .

I 1991 medvirker Gaber i Mario Monicellis film Rossini ! Rossini! ". Han spiller impresarioen Domenico Barbaia.

Om sommeren optræder Gaber på " Versiliana "-festivalen, hvor han præsenterer en række koncerter i teatralsk sanggenren. At besøge festivalen bliver en god tradition for sangeren, og han deltager i denne begivenhed i de efterfølgende år.

Sæson 1991-92

Gaber opfører en antologiforestilling kaldet " Il teatro canzone " ("Sangteater"), hvor han fortæller publikum historien om de foregående tyve år. Den unikke monolog " Qualcuno era comunista " ("Nogen var kommunist") er en klar analyse af, hvad kommunismen betød for mange mennesker i form af håb og på samme tid illusioner, og hvad slutningen af ​​denne oplevelse kunne fortælle os:

Nogen var kommunist , fordi han havde brug for et incitament til noget nyt, fordi han følte behovet for en anden moral, fordi det kun var energi, søvn, flugt, det var kun en impuls, et ønske om at ændre tingene, ændre livet.
Giorgio Gaber og Sandro Luporini, Qualcuno era comunista

I slutningen af ​​forestillingen, til det uundgåelige ekstranummer, nægtede Gaber ikke og fremførte adskillige sange fra 60'erne, såsom "Barbera e champagne" (hvis omkvædet blev opfanget af koret fra publikum) og "Non arrossire" ".

Stykket debuterede den 5. november 1991 i Pesaro . CD-versionen blev indspillet i januar 1992 på Milanos Teatro Carcano og udgivet af Carosello.

Om sommeren optræder Gaber igen på Versiliana-festivalen. I juli-august optager han sin første hjemmevideo "Storie del Signor G" på Teatro Comunale ( Pietrasanta [39] .

Hvordan blev hans cd'er solgt? Gaber siger: "I mellemtiden var disse [mine] plader meget usædvanlige: optaget live, med publikum i baggrunden, og de var dobbelte og specielle priser, i den forstand, at de kostede så meget som én disk. De solgte bedst i teatre [i løbet af showets aften], som et resultat af, at de ikke blev klassificeret på hitlisterne, da denne klassificering er baseret på butikssalg [40] ."

Monologerne indgår igen i efterfølgende forestillinger: " Io come persona " ("Jeg som person") i 1994 og " E pensare che c'era il pensiero " ("Og at tro, at der var en tanke", var stykket iscenesat i to sæsoner). I disse forestillinger begynder Gaber igen at analysere sociale realiteter, og ikke kun i nye sange - " Destra-Sinistra " ("Højre-venstre"), " Quando sarò capace d'amare " ("Når jeg vil være i stand til at elske" ) og " Mi fa male il mondo "(Verden er skadelig for mig") og i nye monologer - " La sedia da spostare " ("Stolen, som det er tid til at flytte"), " L'equazione " ("Ligning" ) og " Sogno in due tempi " ("Drøm i to afsnit"). Det giver også et nyt liv til gamle værker som " La realtà è un uccello " ("Virkeligheden er en fugl") og " La Chiesa si rinnova " ("Kirken er fornyet", en sang, der oprindeligt blev udtænkt af en kirke katedralen, men nu dedikeret til Johannes Paul II 's pavedømme ).

Fra forestillingen " E pensare che c'era il pensiero " blev der udgivet to live-albums, det ene i 1994, det andet i 1995 . Det første album blev indspillet på Teatro AlfieriTorino i november 1994, det andet på Teatro Regio i Parma i oktober 1995.

Stykket " Un'idiozia conquistata a fatica " ("Idioti overvindes med besvær") blev også spillet i to sæsoner. Der er en opsigelse af sangerens forhold til Carosello-selskabet, under hvilket hans plader er blevet udgivet i mere end tyve år. I et stykke tid udgiver Gaber selv cd'er (som kun sælges efter forestillinger i teatret) med Giom, et selskab, der er oprettet specielt til denne lejlighed, og så, i 2000, begynder han at samarbejde med CGD Eastwest .

Hvad angår det semantiske indhold af forestillingen, fortsætter den med at kritisere 90'ernes samfund, især levende udtrykt i sange som " Il potere dei più buoni " ("De bedstes magt") og " Il conformista " ("Konformist" ) ”, senere hans egen version vil denne sang blive fremført af Adriano Celentano).

Sidste leveår og posthume albums og koncerter

Den 13. april 2001 udgiver Gaber et nyt studiealbum 14 år efter " Piccoli spostamenti del cuore ": " La mia generazione ha perso " ("Min generation har tabt"). Den nye disk indeholder både nyindspillede sange fra tidligere optrædener (“ Destra-Sinistra ” og “ Quando sarò capace d'amare ”), såvel som helt nye værker, hvoraf det mest betydningsfulde er “ La razza in estinzione ” (“The Fading of the Kind” ), en sang, hvorfra teksten blev titlen på disken.

Allerede præget af sygdom deltager Gaber samme år i programmet " 125 milioni di caz..te " ("125 millioner bullshit") med sin gamle ven Adriano Celentano. Ifølge manuskriptet spiller Gaber sammen med Antonio Albanese , Dario Fo, Enzo Giannacci og samme Celentano et spil kort, og alle fem synger sammen "Ho visto un re" ("Jeg så kongen").

Sangeren begynder arbejdet på en ny disk, " Io non mi sento italiano " ("Jeg føler mig ikke som en italiener"), som udkommer efter hans død. Efter lang tids sygdom ( kræft ) døde Haber nytårsaften ( 1. januar 2003 ) i sit hjem i landsbyen Montemagno , der ligger i Lucca -provinsen . Hans krop hviler i Milano ved Cimitero Monumentale , efter anmodning fra hans kone, Ombretta Colli.

I 2004 organiserede Giorgio Gaber Foundation til ære for den store italienske sanger og skuespiller Giorgio Gaber Theatre Song Festival , i 2012 blev begivenheden afholdt for niende gang. Mange berømte italienske kunstnere, der udførte værker af Giorgio Gaber [41] optrådte på festivalen .

Den 13. november 2012 udkom hyldestalbummet "Per Gaber... io ci sono" - en samling på tre cd'er med Gabers sange. 50 italienske kunstnere deltog i indspilningen.

Priser og priser

• 1974: Premio Tenco, for den første udgave af musikanmeldelsen;
• 1990: Drammaturgia Festival TeatrOrizzonti Award - Urbino, Teatro Sanzio 03/13/1990;
• 2001: Targa Tenco for den bedste sang - " La razza in estinzione ";
• 2003: Targa Tenco, posthumt, for det bedste album - " Io non mi sento italiano ".

Diskografi [42]

Giorgio Gabers musikalske indspilninger er opdelt i seks perioder, ifølge de pladeselskaber, han arbejdede med: La Ricordi (1958-1964), Ri-Fi (1965-1967), Vedette Records (1968-1969), Carosello (1970-1995) ), Giom (1996-2000) og Cgd (2001-2003).

1958-1969 - i denne periode fremførte Gaber mere eller mindre let musik (omfatter ca. 160 indspilninger). Efterfølgende perioder blev reorganiseret af Gaber selv i 2002 og samlet i 11 dobbeltplader, som omfattede de sidste to studieplader.

Diskografien inkluderer ikke diske med tidligere udgivne sange, bortset fra dem med mindst ét ​​nyt stykke.

Filmografi

• Juke-box, urli d'amore ( Jukebox, kærlighedsråb ) (1960)
• Canzoni a tempo di twist (Songs of the times of the twist) (1962)
• Il minestrone (Hash (film) (1980)
• Rossini! Rossini! ( Rossini! Rossini! ) (1991)

Tv-shows med Gaber som vært

• Canzoni da mezza sera (1962)
• Teatrino all'italiana (1963)
• Canzoniere minimo (1963, et af de første tv-programmer helliget forfatterens musik)
• Milano kantate (1964)
• Questo e quello (1964)
• Le nostre serate (1965)
• Diamoci del tu (1967, Francesco Guccini og Franco Battiato optræder her for første gang på skærmen, blandt andre gæster)
• Giochiamo agli anni trenta (1968)
• E noi qui (1970)

Gaber deltog som sanger i programmet " Canzonissima ", i udgaverne af 1968-69-70. Han var inviteret som gæst i de berømte shows Studio Uno (1966), Teatro 10 (1972) og Senza rete (1968-69-72-73).

Værker dedikeret til Giorgio Gaber

• G&G af Davide Barzi og Sergio Gerasi, en tegneserieroman baseret på bardens værker.

Tv-optagelser af forestillinger fra sangteatret

• Quasi allegramente la dolce illusione (Rai 1, 1980) [43] ;
• Quasi fatalmente la dolce uguaglianza (Rai 1, 1980) [44] ;
• Storie del Signor G (Canale 5, 1992).

Bibliografi (Om Giorgio Gaber)

1. Autori Vari (a cura di Gino Castaldo). Il dizionario della canzone italiana. - redaktør Armando Curcio, 1990. - T. alla voce Gaber, Giorgio, di Fabrizio Zampa. - C. pagg. 730-732.

2. Autori Vari (a cura di Enrico Deregibus). Dizionario completo della canzone italiana. - Giunti editore, 2006. - T. alla voce Gaber Giorgio, af Gianluca Veltri.

3. Elena Vicini. Gaber nella foresta. - Venezia: Blow-up, 1975.

4. Michele L. Straniero. Signor Gaber. — Milano: Gammalibri, 1979.

5. Riccardo Piferi (a cura di). Giorgio Gaber. Canzoni og spettacoli. — Roma: edizioni Lato Side, 1979.

6. Mario De Luigi Cultura & canzonette. — Milano: Gammalibri, 1980.

7 Michele Serra Giorgio Gaber. La canzone a teatro. — Milano: Il saggiatore, 1982.

8 Massimo Emanuelli Il suo nome æra Giorgio Gaber. Storia del Signor G. - Milano: Greco & Greco, 2003.

9 Carlo Carli Giorgio Gaber e il Teatro canzone. Definition af Teatro canzone ed atti parlamentari. - Roma, 2003.

10 Francesco Cuccurullo Teatro af Giorgio Gaber. Foggia: Bastogi, 2003.

11. Giandomenico Curi. Chiedo scusa se parlo di Gaber. — Roma: Arcana, 2003.

12 Andrea Scanzi Det er tempoet. - Ancona: Pequod Editore, 2003.

13. Micaela Bonavia (a cura di). Giorgio Gaber. Frammenti di un discorso.... - Milano: Selene edizioni, 2004.

14. Giulio Casale. Se ci fosse un uomo. Gli anni affollati del signor Gaber. — Roma: Arcana, 2006.

15. Andrea Pedrinelli. Ikke fa mandlig credere. La fede laica di Giorgio Gaber. — Milano: Arcana, 2006.

16. Sandro Neri. Gaber. La vita, le canzoni, il teatro. - Firenze: Giunti Editore, 2007.

17. Elena Torre. Giorgio Gaber, l'Ultimo Sileno. — Firenze: Sassocritto, 2008.

Teater

1. Giorgio Gaber, Sandro Luporini. Gaber i prosa. Il Teatro d'Evocazione. — Milano: Bompiani, 1994.

2. Giorgio Gaber, Sandro Luporini. Ilgrigio. — Torino: Einaudi, 2003.

3. Giorgio Gaber, Sandro Luporini. Questi assurdi spostamenti del cuore. Monologhi in forma di racconto. — Torino: Einaudi, 2004.

4. Massimo Puliani, Alessandro Forlani og Valeria Buss. Gaberscik: Il teatro di Giorgio Gaber: testo, rappresentazione, modelo. — Matelica: Hacca Editrice, 2009.

5. Premio Armando Curcio per il Teatro 1989. Giorgio Gaber. — Roma: Armando Curcio, 1990.

Noter

1. ↑ Rai.it Arkiveret 26. december 2004 på Wayback Machine , musicalstore.it Arkiveret 7. juli 2017 på Wayback Machine
2. ↑ Trieste har en gade dedikeret til Giorgio Gaber
3. ↑ informaTrieste! —È via Gaber il nuovo indirizzo del Rossetti . Hentet 20. december 2012. Arkiveret fra originalen 13. marts 2012. (ubestemt)
4. ↑ L'origine dei cognomi - Ga Arkiveret 8. februar 2007 på Wayback Machine
5. ↑ :: Statistični urad Republike Slovenije - Baza rojstnih imen in priimkov :: . Dato for adgang: 20. december 2012. Arkiveret fra originalen 26. august 2013. (ubestemt)
6. ↑ Guido Gaberscik
7. ↑ 1 2 Luciano Ceri e G. Martini, Il signor G suona la chitarra , Chitarre, nr. 51, giugno 1990.
8. ↑ En 45-rpm disk med fire sange kaldes Extended Play (EP) på engelsk.
9. ↑ Sangen blev faktisk skrevet af Gaber og Tenko, men de kunne ikke underskrive den, fordi de endnu ikke var medlemmer af SIAE. Blandt deres venner var Calabrese og Reverberi de eneste medlemmer af denne organisation. Cfr L. Ceri e G. Martini, Il signor G suona la chitarra , "Chitarre", nr. 153, novembre 1998.
10. ↑ L. Ceri e G. Martini, Il signor G suona la chitarra , "Chitarre", nr. 153, november 1998.
11. ↑ Den komplette samling af sangene " I Due Corsari " blev udgivet af Family Records under Ricordi-etiketten, pladen hed " Giorgio Gaber - Enzo Jannacci " (ingen af ​​de originale plader nævnte deres navne) og blev udgivet i 1972 .
12. ↑ Senere, i 1967, slutter han sig til dette selskab som komponist.
13. ↑ F. Poletti, "Giorgio Gaber: i miei cattivi pensieri", Specchio de La Stampa , 21. april 2001.
14. ↑ G. Harari, "Giorgio Gaber", Rockstar , gennaio 1993.
15. ↑ I sine første teaterforestillinger brugte Gaber nogle af disse sange.
16. ↑ Mina-recital - Gaber Arkiveret 12. april 2013 på Wayback Machine .
17. ↑ E. Vaime, "Giorgio Gaber: cento story che coinvolgono", Sipario , 1972.
18. ↑ Under bogstavet "G" betød Haber også "gente" ("mennesker, mennesker").
19. ↑ 1 2 G. Gaber, "Gaber-fluxus", i ML Straniero, Il signor Gaber , Gammalibri, 1979.
20. ↑ Gianluca Veltri, La poetica del Signor G, Mucchio selvaggio n. 518 ( http://www.ondarock.it/italia/giorgiogaber.htm Arkiveret 8. februar 2022 på Wayback Machine )
21. ↑ En gammel ven af ​​Haber, Caselatto lavede arrangementer for sine forestillinger fra 1970 til 1976. Efterfølgende modtog han stillingen som administrator for truppen.
22. ↑ Gianluca Veltri & John Vignola, Gaber e gli altri, Mucchio selvaggio n. 677
23. ↑ Først i 2002 udgav Carosello en liveoptagelse af Far finta di essere sani med alle monologerne.
24. ↑ M. Porro, "Gaber carica il fucile", Corriere della Sera , settembre 1974.
25. ↑ Festival skabt af Andrea Valcarenghi i 1971. Det varede ikke længe: I 1976 blev det afholdt for sidste gang.
26. ↑ L. Lanza, "L'uomo spappolato", A , n. 52, december 1976-gennaio 1977.
27. ↑ Desuden forblev selve teksten upubliceret indtil den 17. april 2004, hvor den endelig blev udgivet af magasinet "Sette" (tillæg Corriere della Sera ), n. 17 april 2004.
28. ↑ Fire grupper var særligt indignerede, som forestillingen var rettet mod: progressive katolikker, socialister, kommunister og udenomsparlamentariske personer.
29. ↑ G. De Grassi: "Dialogo tra l'arte e il non so...", Blu , n. 4, 1992.
30. ↑ S. Saviane, "L'Italia di Giorgio Gaber", L'espresso , 31 maggio 1981.
31. ↑ D. Righetti, "Bentornato Giorgio Gaber, borghese progressista", Corriere della Sera , 1981.
32. ↑ I 2009 vil komedien igen blive præsenteret for publikum af Luca Barbareschi og Chiara Noschese .
33. ↑ M. Venegoni, "Gaber, così sono se vi pare", La Stampa , 14. oktober 1984.
34. ↑ A. Bandettini, "Ed ora vi racconto i sentimenti di un uomo di oggi", la Repubblica , 28. oktober 1986.
35. ↑ Forestillingen blev opført næste sæson (1988-89).
36. ↑ L. Testaferrata, "Gaber: il mio topo Grigio", Il Giornale , 25 agoto 1988.
37. ↑ A. De Tomassi, „Giorgio Gaber. Aspettando Godot insieme a Jannacci", Il Venerdì di Repubblica , 16. februar 1990.
38. ↑ Titlen er taget fra et teaterstykke opført nogle år tidligere.
39. ↑ Denne video blev sendt på Channel Five ( Canale 5 ) i efteråret 1992.
40. ↑ L. Ceri, "Il sogno di Giorgio Gaber", Il Mucchio Selvaggio n. 188, setmbre 1993.
41. ↑ Festivalteatro Giorgio Gaber . Hentet 22. december 2012. Arkiveret fra originalen 10. januar 2013. (ubestemt)
42. ↑ Discografia di Giorgio Gaber . Hentet 22. december 2012. Arkiveret fra originalen 15. april 2013. (ubestemt)
43. ↑ NETSONS - Hosting, VPS, Server dedicati, Housing, Cloud Hosting, Cloud Server (link ikke tilgængeligt) . Dato for adgang: 22. december 2012. Arkiveret fra originalen 27. juni 2010. (ubestemt) 
44. ↑ To udsendelser i retrospektiv stil, der fokuserede på Giorgio Gabers teaterværk fra 1973 til 1979.

Links

• Fondazione Giorgio Gaber-Sito ufficiale
• Archivio Monografico Online "Far finta di essere...GABER"
• Elenco completo delle apparizioni tv af Giorgio Gaber dal 1957  (utilgængeligt link)
• Pensiero Economico af Giorgio Gaber
• Un "italieno" i Svizzera

Foto, video og lyd	Geni Last.fm Yandex musik
Tematiske steder	AllMusic discogs Internet film database MusikBrainz Bedøm din musik
Ordbøger og encyklopædier	Biografiske italienere Treccani
Slægtsforskning og nekropolis	Find en grav
I bibliografiske kataloger BNE : XX1107034 BNF : 14839441k GND : 124057438 ICCU : RAVV027427 ISNI : 0000 0001 1444 1008 LCCN : n80060777 NLA : 42348480 NUKAT : n2010108422 VIAF : 52613154 WorldCat VIAF : 52613154 ULAN : 500338378