Estlands udenrigspolitik
Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den
version , der blev gennemgået den 11. januar 2022; checks kræver
3 redigeringer .
Efter at have genvundet uafhængigheden fra Sovjetunionen var Rusland en af de første stater, der anerkendte Estlands uafhængighed (det første land, der gjorde det, var Island den 22. august 1991 ).
I august 1994 blev alle russiske militærenheder og væbnede styrker trukket tilbage fra Estlands territorium [1] .
Samtidig er grænsetraktaten mellem Estland og Rusland endnu ikke blevet ratificeret, selvom den blev underskrevet i 1996 [2] , blev den genunderskrevet i 2005 [2] , men på grund af nogle erklæringer inkluderet i den fra Estland ( såsom USSR's besættelse af Estland), da den blev ratificeret i det estiske parlament, nægtede Rusland at ratificere den [2] .
Den 18. februar 2014 underskrev Rusland og Estland en grænsetraktat og godkendte et projekt til at afgrænse vandområder i Narva og Finske Bugter. Ifølge disse traktater vil den nuværende grænse mellem de to stater, som løber langs linjen af den tidligere administrative grænse mellem den estiske SSR og RSFSR, ikke ændre sig. Som den estiske udenrigsminister Urmas Paet præciserede, vil staterne kun udveksle en del af grænseterritorierne for at "rette" grænselinjen. Arbejdet med dokumenterne fortsatte i 23 år. Parterne underskrev en grænsetraktat i 2005, men Moskva trak senere sin underskrift tilbage. Dette skete på baggrund af initiativet fra det estiske parlament, som under ratificeringen af dokumentet indsatte en henvisning til Tartu-fredstraktaten fra 1920 i den tilsvarende ratifikationsakt. Ifølge ham overgik især Narva Volost og Pechora-territoriet til republikken. En sådan henvisning kunne hypotetisk tjene som grundlag for at fremme estiske territoriale krav mod Rusland. Den nuværende version af grænsetraktaten bemærker, at den "udelukkende henviser til grænselinjen og ikke påvirker andre spørgsmål." Det understreges, at parterne ikke har territoriale krav på hinanden. I marts 2015 forelagde den russiske præsident Vladimir Putin statsdumaen til behandling af aftalerne mellem Moskva og Tallinn om grænsen og om afgrænsning af maritime rum i Narva og Finske Bugt. [3]
Efter genoprettelsen af uafhængigheden førte Estland en udenrigspolitik med tæt samarbejde med vesteuropæiske lande.
De to vigtigste økonomisk-politiske mål i denne retning var optagelse i NATO og Den Europæiske Union , opnået i henholdsvis marts og maj 2004. Estlands skift i international politik mod Vesten er ledsaget af en generel forværring af forholdet til Rusland , senest demonstreret i kontroversen omkring flytningen af bronzesoldaten , et mindesmærke fra Anden Verdenskrig i Tallinn. [fire]
Et vigtigt element i Estlands nyorientering var tætte bånd til de skandinaviske lande , især Finland og Sverige . Faktisk betragter estere sig selv som skandinaver, ikke baltere [ 5] [6] baseret på deres historiske bånd til Danmark og til dels med Finland og Sverige . I december 1999 holdt det estiske udenrigsministerium (og siden 2006 Estlands præsident ) Toomas Hendrik Ilves en tale til det svenske udenrigsinstitut med titlen "Estonia som skandinavisk land". [7] I 2003 arrangerede udenrigsministeren også en udstilling med titlen "Estland: tætte forbindelser med Skandinavien". [8] Og i 2005 sluttede Estland sig til Den Europæiske Unions Nordlige Militærgruppe . Det viste også interesse for at blive medlem af Nordisk Råd .
Hvis Rusland i 1992 tegnede sig for 92 % af Estlands internationale handel [9] , er der i dag omfattende økonomisk indbyrdes afhængighed mellem Estland og dets nordlige naboer: Tre fjerdedele af de udenlandske investeringer i Estland finder sted i de skandinaviske lande (hovedsagelig Finland og Sverige), hvortil Estland sender 42 % af eksporten (sammenlignet med 6,5 % sendt til Rusland, 8,8 % til Letland og 4,7 % til Litauen). På den anden side, i det estiske politiske system, adskiller dens lave indkomstskattesats og ikke-velfærdsmodel det fra andre skandinaviske lande og faktisk fra mange andre europæiske lande. [ti]
Estland er medlem af 181 internationale organisationer, såsom BIS , WHO , WIPO , WMO , UPU , WCO , WTO , EBRD , EU (medlemskab siden 1. maj 2004), UNECE , Vesteuropæisk Union (samarbejde), ICAO , IMO , Interpol , ISO (korrespondent), IAEA , IBRD , IMF , IHO , ICRC , ITUC , IOC , International Organisation for Migration (observatør), ILO , ITU , IFC , NATO , OSCE , OPCW , FN , Partnerskab for Fred , CBSS , CoE , CEAS , FAO , UNESCO , UNCTAD .
Estland og EU
Estland var det første af de baltiske lande, der indførte euroen. Estland modtager betydelig økonomisk bistand fra Den Europæiske Union - i 2004-2006 fik det 0,8 milliarder euro, og i 2007-2013 yderligere 3,4 milliarder euro [11] .
Internationale tvister
Deltagerne i russisk-estiske forhandlinger nåede i december 1996 til en teknisk aftale om grænsen. Grænseaftalen blev ratificeret i 1999. Den 18. maj 2005 underskrev Estlands udenrigsminister Urmas Paet og hans russiske kollega Sergei Lavrov i Moskva "Traktaten mellem Republikken Estlands regering og Den Russiske Føderations regering på den estisk-russiske grænse" og "Traktaten mellem Republikken Estlands regering og Den Russiske Føderations regering om afgrænsning af maritime zoner i Den Finske Bugt og i Narvabugten. Riigikogu (estisk parlament) ratificerede traktaterne den 20. juni 2005, og den estiske præsident Arnold Ruutel annoncerede dem den 22. juni 2005. Den 31. august 2005 gav den russiske præsident Vladimir Putin en skriftlig ordre til det russiske udenrigsministerium om at underrette den estiske side om "Ruslands hensigt om ikke at deltage i grænsetraktaterne mellem Den Russiske Føderation og Republikken Estland." Den 6. september 2005 sendte det russiske udenrigsministerium et notat til Estland, hvori Rusland meddelte, at det ikke ville blive part i grænseaftalen mellem Estland og Rusland, og ikke anså sig bundet af omstændighederne vedrørende genstanden og formålet med aftalerne.
Forbindelser med lande
Land
|
Begyndelsen på et formelt forhold
|
Noter
|
Australien |
27. august 1991
|
- Australien anerkendte Estland den 22. september 1921.
- Landene genoprettede diplomatiske forbindelser den 21. november 1991.
- Australien er repræsenteret i Estland gennem sin ambassade i Stockholm ( Sverige ) og konsulat i Tallinn .
- Estland er repræsenteret i Australien gennem en ambassade i Tokyo ( Japan ) og tre konsulater (i Hobart og to i Sydney ).
- Australien har det største samfund af estere i udlandet med en befolkning på 8.232, der selv identificerer sig som estere. [12] [13]
|
Østrig |
28. august 1991
|
|
Aserbajdsjan |
20. april 1992
|
|
Armenien |
23. august 1992
|
|
Hviderusland |
6. april 1992
|
- Hviderusland har et generalkonsulat i Tallinn . [atten]
- Estland åbnede et generalkonsulat i Minsk den 21. juli 1995. [19]
|
Bulgarien |
10. september 1991 |
|
Vatikanet |
3. oktober 1991
|
|
Storbritanien |
5. september 1991
|
|
Ungarn |
2. september 1991
|
|
Grækenland |
2. oktober 1991
|
|
Georgien |
17. juni 1992
|
|
Egypten |
2. januar 1992
|
|
Israel |
9. januar 1992
|
|
Indien |
2. december 1991 |
- Indien genanerkendte Estland den 9. september 1991.
- Estland er repræsenteret i Indien gennem to konsulater (i Mumbai og New Delhi ).
- Indien er repræsenteret i Estland gennem sin ambassade i Helsinki ( Finland ) og konsulat i Tallinn .
|
Irland |
10. september 1991
|
|
Island |
26. august 1991
|
|
Spanien |
10. september 1991
|
|
Italien |
31. august 1991
|
|
Republikken Kosovo |
24. april 2008
|
|
Letland |
3. januar 1992 |
- Estland har en ambassade i Riga .
- Letland har en ambassade i Tallinn .
- Nære forbindelser opretholdes, der har en fælles historie fra kvarterets tid i USSR. [36]
|
Litauen |
16. juni 1991
|
|
Luxembourg |
29. august 1991
|
- Luxembourg anerkendte Estland den 22. februar 1923 og gjorde det igen den 27. august 1991. [39] Landene genetablerede diplomatiske forbindelser den 29. august 1991. Estland er repræsenteret i Luxembourg gennem sin ambassade i Bruxelles ( Belgien ) og konsulat i Luxembourg . Luxembourg er repræsenteret i Estland gennem sin ambassade i Prag ( Tjekkiet ). Der bor omkring 300 estere i Luxembourg. [39]
- Handelsaftale mellem Estland, Belgien og Luxembourg (1935) [40]
- Vejtransportaftale mellem Estland, Letland, Litauen, Belgien, Luxembourg og Nederlandene (trådte i kraft den 1. december 1994) [41]
- Aftale mellem Estland og den belgisk-luxembourgske økonomiske union om gensidig fremme og beskyttelse af investeringer (trådte i kraft den 23. september 1999) [42]
- Aftale mellem Estland og Benelux-landene om genindlæggelse af personer (trådte i kraft den 1. februar 2005)
- Aftale om undgåelse af dobbeltbeskatning og forebyggelse af unddragelse af indkomst- og formueskatte (underskrevet den 23. maj 2006) [43] [44]
|
Malta |
1. januar 1992
|
|
Moldova |
10. november 1992
|
|
Holland |
21. september 1991
|
|
Norge |
27. august 1991
|
|
Polen |
september 1991
|
|
Portugal |
1. oktober 1991
|
|
Republikken Korea |
17. september 1991
|
- Sydkorea anerkendte Estland den 6. september 1991.
- Estland har en ambassade i Seoul .
- Sydkorea er repræsenteret i Estland gennem sin ambassade i Helsinki ( Finland ) og konsulat i Tallinn .
- Estlands eksport til Korea består hovedsageligt af maskiner og teknisk udstyr samt træ. Vigtigste import: køretøjer og mekanisk udstyr. Den samlede eksport til Korea beløb sig i 2006 til 19,2 millioner euro, mens importen beløb sig til 34,6 millioner euro. [55]
- Sydkoreas udenrigsministerium om forholdet til Estland
|
Rusland |
24. oktober 1991 |
De russisk-estiske forbindelser blev genoprettet i januar 1991, da den russiske SFSR -præsident Boris Jeltsin og den estiske præsident Arnold Ruutel mødtes i Tallinn og underskrev en traktat, der regulerer forholdet mellem de to lande efter Estlands formodede uafhængighed fra Sovjetunionen . [56] [57] Traktaten garanterede retten til frit valg af statsborgerskab for alle indbyggere i det tidligere estiske SSR , såvel som RSFSR .
Rusland genanerkendte Republikken Estland den 24. august 1991 efter et mislykket kupforsøg , og var et af de første lande til at gøre det. Sovjetunionen anerkendte Estlands uafhængighed den 6. september. Estlands bånd til Boris Jeltsin blev svækket, efter at den russiske leder udtrykte solidaritet med de baltiske stater i januar 1991. Spørgsmål vedrørende tilbagetrækningen af russiske tropper fra de baltiske republikker og Estlands afvisning af automatisk statsborgerskab til personer, der bosatte sig i Estland i 1941-1991 og deres efterkommere [58] .
|
Rumænien |
13. september 1991
|
|
Serbien |
9. februar 2001
|
|
Slovakiet |
30. marts 1993
|
|
USA |
|
Forholdet har været konstant og stærkt lige siden Estland blev selvstændigt. USA og Estland er vigtige allierede og partnere.
|
Ukraine |
4. januar 1992
|
|
Finland |
29. august 1991 |
|
Frankrig |
30. august 1991
|
|
Kroatien |
2. marts 1992 |
|
Chile |
|
- Chile genanerkendte Estland den 28. august 1991, og de diplomatiske forbindelser mellem de to lande blev genoprettet den 27. september 1991. Chile er repræsenteret i Estland gennem sin ambassadør, som er beliggende i Helsinki ( Finland ) og et konsulat i Tallinn . Estland er repræsenteret i Chile gennem et konsulat i Santiago . Den nuværende chilenske ambassadør i Estland, Carlos Parra Merino, præsenterede formelt sit mandat til den estiske præsident Toomas Hendrik Ilves i juni 2007 [66] .
- Visafri aftalen mellem Estland og Chile trådte i kraft den 2. december 2000. [67] [68] [69] Landene indgik også et samarbejdsmemorandum mellem udenrigsministerierne. Aftalen om kultur-, turisme- og informationssamarbejde er blevet ratificeret. [67]
- Chile er blandt Estlands vigtigste internationale partnere i Sydamerika . [70]
- I 2007 blev handelsomsætningen mellem Estland og Chile anslået til 6,3 millioner euro . Estlands eksport omfattede hovedsageligt maskiner, mekanisk udstyr, mineralbrændstoffer, chilensk eksport omfattede vin, fisk, krebsdyr og frugter. I 2004 bestod 83 % af Chiles eksport til Estland til en værdi af 2,4 millioner euro af vin. [67] I 2008 havde chilenske vine den højeste andel af det estiske vinmarked efter spanske vine. [71] På grund af sit klima, der er uegnet til storskala drueproduktion , importeres de fleste vine, der sælges i Estland.
|
Sverige |
|
- Estland var under svensk besættelse fra 1561 til 1721.
- Sverige anerkendte Estland den 27. august 1991.
- Estland har en ambassade i Stockholm og fem konsulater (i Eskilstuna , Gøteborg , Karlskrona , Malmø og Visby ).
- Sverige har en ambassade i Tallinn og to konsulater (i Narva og Tartu ).
|
Japan |
10. oktober 1991
|
|
Noter
- ↑ Estlands præsident: Med Jeltsins afgang efterlod demokratiet også en arkivkopi af 2. april 2014 på Wayback Machine
- ↑ 1 2 3 Rusland og Estland underskrev en aftale om grænsen - Nadezhda Sorokina - "Ministrene nærmede sig grænsen" - Rossiyskaya Gazeta - Rusland og Estland underskrev en aftale .... Hentet 19. marts 2011. Arkiveret fra originalen 3. november 2011. (ubestemt)
- ↑ Traktat om den estisk-russiske grænse forelagt statsdumaen . Dato for adgang: 19. marts 2015. Arkiveret fra originalen 2. april 2015. (ubestemt)
- ↑ BBC NEWS | Estland giver Rusland skylden for uroligheder . Hentet 30. september 2009. Arkiveret fra originalen 2. april 2019. (ubestemt)
- ↑ Det estiske udenrigsministeriums publikation arkiveret 25. marts 2009. , 2004
- ↑ Det estiske udenrigsministeriums publikation arkiveret 7. marts 2008. , 2002
- ↑ Estland som skandinavisk land (utilgængeligt link) . Hentet 30. september 2009. Arkiveret fra originalen 27. september 2007. (ubestemt)
- ↑ Estland - tætte forbindelser med Skandinavien Arkiveret 8. februar 2008.
- ↑ Estisk økonomisk mirakel . Hentet 30. september 2009. Arkiveret fra originalen 3. marts 2010. (ubestemt)
- ↑ Udenrigshandel (link utilgængeligt) (1. marts 2006). Hentet 2. juni 2010. Arkiveret fra originalen 7. marts 2008. (ubestemt) Udenlandsk investering
- ↑ Vorotnikov V. V. Koncepter og prioriteter for Letlands, Litauens og Estlands udenrigspolitik i 2004-2012. Afhandling for graden af kandidat for historiske videnskaber. - M., 2014. - S. 105. Adgangstilstand: http://mgimo.ru/science/diss/kontseptsii-i-prioritety.php Arkivkopi dateret 16. september 2016 på Wayback Machine
- ↑ Det australske udenrigs- og handelsministerium om forbindelserne med Estland . Hentet 30. september 2009. Arkiveret fra originalen 12. juli 2009. (ubestemt)
- ↑ Estlands udenrigsministerium om forholdet til Australien . Hentet 30. september 2009. Arkiveret fra originalen 27. september 2007. (ubestemt)
- ↑ Estlands ambassade i Wien (utilgængeligt link) . Hentet 30. september 2009. Arkiveret fra originalen 20. februar 2015. (ubestemt)
- ↑ Aserbajdsjans ambassade i Tallinn . Hentet 26. juni 2012. Arkiveret fra originalen 15. april 2013. (ubestemt)
- ↑ Estlands ambassade i Ankara (utilgængeligt link) . Hentet 30. september 2009. Arkiveret fra originalen 10. januar 2010. (ubestemt)
- ↑ Hjemmeside for det armenske samfund i Estland (utilgængeligt link) . Hentet 30. september 2009. Arkiveret fra originalen 8. december 2002. (ubestemt)
- ↑ Det hviderussiske generalkonsulat i Tallinn . Hentet 30. september 2009. Arkiveret fra originalen 24. juni 2006. (ubestemt)
- ↑ Estlands udenrigsministerium om forbindelserne med Belarus Arkiveret 18. juli 2007.
- ↑ Estlands udenrigsministerium om forholdet til Bulgarien Arkiveret 18. juli 2007.
- ↑ Estlands udenrigsminister: Arbejdsanvisninger for den estiske ambassadør i Vatikanet arkiveret den 18. juli 2009.
- ↑ Estlands udenrigsministerium: arbejdsanvisninger for Vatikanets ambassade i Vilnius (utilgængeligt link)
- ↑ Estlands ambassade i London Arkiveret 15. februar 2015.
- ↑ Den britiske ambassade i Tallinn . Hentet 30. september 2009. Arkiveret fra originalen 27. september 2009. (ubestemt)
- ↑ Udadgående statsbesøg siden 1952 . Det britiske monarkis officielle hjemmeside. Hentet 30. september 2009. Arkiveret fra originalen 8. april 2012. (ubestemt)
- ↑ Estlands ambassade i Budapest Arkiveret 26. april 2009.
- ↑ Ungarns ambassade i Tallinn . Hentet 30. september 2009. Arkiveret fra originalen 7. juni 2009. (ubestemt)
- ↑ Egyptisk ambassade i Helsinki . Hentet 7. januar 2022. Arkiveret fra originalen 23. april 2014. (ubestemt)
- ↑ Israels ambassade i Helsinki . Hentet 30. september 2009. Arkiveret fra originalen 5. juli 2008. (ubestemt)
- ↑ Islands ambassade i Helsinki Arkiveret 25. maj 2011.
- ↑ Estlands ambassade i Madrid (utilgængeligt link) . Hentet 30. september 2009. Arkiveret fra originalen 20. februar 2015. (ubestemt)
- ↑ Estlands udenrigsministerium: Vejledning fra estiske konsulater i Spanien Arkiveret 3. august 2007.
- ↑ Spansk ambassade i Tallinn (spansk)
- ↑ Estlands ambassade i Rom (utilgængeligt link) . Hentet 30. september 2009. Arkiveret fra originalen 20. februar 2015. (ubestemt)
- ↑ Italiensk ambassade i Tallinn . Hentet 30. september 2009. Arkiveret fra originalen 9. november 2016. (ubestemt)
- ↑ Estlands udenrigsministerium om forbindelserne med Letland Arkiveret 3. august 2007.
- ↑ (est.) (lit.) (eng.) Republikken Estlands ambassade i Republikken Litauen Arkiveret 5. juni 2012 på Wayback Machine
- ↑ (lit.) (eng.) Republikken Litauens ambassade i Republikken Estland Arkiveret 24. september 2009 på Wayback Machine
- ↑ 1 2 Estlands udenrigsministerium. Estland og Luxembourg . Arkiveret fra originalen den 8. april 2012. (ubestemt)
- ↑ Convention pour favoriser les echanges et les reglements commerciaux entre l'Union economique belgo-luxembourgeoise et l'Estonie . Hentet 30. september 2009. Arkiveret fra originalen 8. april 2012. (ubestemt)
- ↑ Tekst til vejtransportaftalen mellem Estland, Letland, Litauen, Belgien, Luxembourg og Holland
- ↑ Tekst til aftalen mellem Estland og den belgisk-luxembourgske økonomiske union om gensidig fremme og beskyttelse af investeringer. (utilgængeligt link)
- ↑ Convention de double impposition: Luxembourg-Estonie . Hentet 30. september 2009. Arkiveret fra originalen 8. april 2012. (ubestemt)
- ↑ Estland og Luxembourg underskrev en skatteaftale . Hentet 30. september 2009. Arkiveret fra originalen 8. april 2012. (ubestemt)
- ↑ Retningslinjer for estisk politik på Malta
- ↑ Retningen af den maltesiske politik i Estland
- ↑ Estlands ambassade i Haag . Hentet 30. september 2009. Arkiveret fra originalen 4. oktober 2009. (ubestemt)
- ↑ Hollands ambassade i Tallinn (utilgængeligt link) . Dato for adgang: 30. september 2009. Arkiveret fra originalen den 22. juli 2009. (ubestemt)
- ↑ Estlands ambassade i Oslo (utilgængeligt link) . Hentet 30. september 2009. Arkiveret fra originalen 26. marts 2015. (ubestemt)
- ↑ Norsk ambassade i Tallinn (utilgængeligt link) . Hentet 30. september 2009. Arkiveret fra originalen 14. februar 2017. (ubestemt)
- ↑ Estlands ambassade i Warszawa . Hentet 30. september 2009. Arkiveret fra originalen 28. september 2009. (ubestemt)
- ↑ Polske ambassade i Tallinn (utilgængeligt link)
- ↑ Estlands ambassade i Lissabon (utilgængeligt link) . Hentet 30. september 2009. Arkiveret fra originalen 15. marts 2015. (ubestemt)
- ↑ Estlands udenrigsministerium: Vejledning fra estiske konsulater i Portugal Arkiveret 3. august 2007.
- ↑ Estlands udenrigsministerium om forbindelserne med Sydkorea Arkiveret 18. juli 2007.
- ↑ Kristina Kallas, Eesti Vabariigi ja Vene Foderatsiooni riikidevahelised labiraakimised aastatel 1990-1994 Arkiveret 25. februar 2009. - Tartu, 2000
- ↑ Eesti Ekspress : Ta astus sajandist pikema sammu - Boriss Jeltsin 1931-2007 Arkiveret 27. september 2007 på Wayback Machine , 25/04/2007
- ↑ Estisk borgerlig lov (§ 5. Erhvervelse af estisk statsborgerskab ved fødsel):アーカイブされたコピー. Dato for adgang: 13. juli 2007. Arkiveret fra originalen den 27. september 2007. (ubestemt)
- ↑ Rumænsk ambassade i Helsinki, side om forholdet til Estland . Hentet 30. september 2009. Arkiveret fra originalen 13. februar 2009. (ubestemt)
- ↑ Estlands ambassade i Kiev . Hentet 30. september 2009. Arkiveret fra originalen 28. september 2009. (ubestemt)
- ↑ Ukrainsk ambassade i Tallinn Arkiveret 24. september 2015.
- ↑ Estlands ambassade i Paris (utilgængeligt link) . Hentet 30. september 2009. Arkiveret fra originalen 15. februar 2015. (ubestemt)
- ↑ Fransk ambassade i Tallinn . Hentet 30. september 2009. Arkiveret fra originalen 10. september 2009. (ubestemt)
- ↑ Hrvatska i Estonija potpisale sporazum o ukidanje viza i readmisiji Arkiveret 20. februar 2015 på Wayback Machine
- ↑ Partnerskab mellem Estland og Kroatien . Hentet 30. september 2009. Arkiveret fra originalen 14. september 2008. (ubestemt)
- ↑ Den estiske præsident modtog et mandat fra Chiles ambassadør (utilgængeligt link) . Hentet 30. september 2009. Arkiveret fra originalen 7. september 2012. (ubestemt)
- ↑ 1 2 3 Estlands udenrigsminister : Estland og Chile Arkiveret 3. august 2007.
- ↑ Elektrooniline Riigi Teataja : Eesti Vabariigi valitsuse ja Tsiili Vabariigi valitsuse vaheline turistide viisakohustuse kaotamise kokkulepe
- ↑ Visumfri ordning mellem Estland og Chile træder i kraft, BNS nyhedsbureau, Tallinn - 1. december 2000, BBC Archives (utilgængeligt link) . Hentet 30. september 2009. Arkiveret fra originalen 19. oktober 2012. (ubestemt)
- ↑ Estlands regering: Premierminister holdt samtaler med Chiles præsident om staternes fælles interesser Arkiveret 9. december 2012.
- ↑ Arileht Arkiveret 7. juli 2009 på Wayback Machine 4. december 2008 15:21: Eesti tarbija eelistab Hispaania ja Tsiili veine Arkiveret 17. juli 2012.
- ↑ Estlands ambassade i Tokyo (utilgængeligt link) . Hentet 30. september 2009. Arkiveret fra originalen 19. februar 2015. (ubestemt)
- ↑ Japansk ambassade i Tallinn Arkiveret 2. juni 2009.
- ↑ Estlands ambassade i Tokyo (utilgængeligt link) . Hentet 30. september 2009. Arkiveret fra originalen 20. februar 2015. (ubestemt)