Vacarescu, Elena

Elena Vacarescu
fr.  Helene Vacaresco
Fødselsdato 21. september 1864( 21-09-1864 ) [1]
Fødselssted
Dødsdato 17. februar 1947( 17-02-1947 ) [2] [1] (82 år)
Et dødssted
Land
Beskæftigelse digter , diplomat , journalist , oversætter , romanforfatter , librettist
Priser og præmier Archon-Desperouse-prisen [d] ( 1889 ) Jules Favre-prisen [d] ( 1901 )
Autograf
 Mediefiler på Wikimedia Commons
Wikisource logo Arbejder hos Wikisource

Elena Vacarescu (Văcarescu) ( Rom. Elena Văcărescu , fransk  Hélène Vacaresco ; 21. september 1864 , Bukarest  - 17. februar 1947 , Paris ) - rumænsk - fransk forfatter , digterinde , oversætter , diplomat . Æresmedlem af det rumænske akademi , to gange vinder af det franske akademi (Grand Prix de la Francophonie).

Biografi

Repræsentanten for den valachiske boyarfamilie er Vacarescu . Barnebarn af Alecu Vacarescu , digter. Niece af Jancu Vacarescu , digter, oversætter, national og kulturel genoplivning af Valakiet. Efterkommer af Enakit Vacarescu , digter, forfatter til den første rumænske grammatik.

Hun tilbragte sin ungdom hovedsageligt i familiens ejendom nær Targovishte . Hun studerede engelsk med guvernøren. Hun studerede fransk filologi og litteratur i Paris , hvor hun mødte Victor Hugo . Hun deltog i kurser i filosofi, æstetik og historie. Hun studerede også poesi og versifikation under ledelse af Sully-Prudhomme .

Hendes første bog, hvis tema var den russisk-tyrkiske krig (1877-1878) , hvor hendes far kæmpede. udgivet i 1886.

Elenas liv ændrede sig efter et møde i 1888 med dronningen af ​​Rumænien og forfatteren (under pseudonymet Carmen Silva) Elisabeth af Neuwied , kone til kong Carol I af Hohenzollern-Sigmaringen . Dronningen inviterede hende til sit palads. I forbindelse med dronningens eneste datters død i 1874 vendte hun alle sine moderlige følelser til Helena. I 1889, på grund af manglen på en direkte arving, besluttede kongen, at hans nevø Ferdinand ville blive det . Ferdinand blev forelsket i Helen og ville giftes med hende. Men i overensstemmelse med Rumæniens forfatning kunne tronfølgeren ikke gifte sig med en rumæner. Som et resultat af skandalen, da dronningen, som opmuntrede affæren, besluttede at arrangere deres ægteskab, blev hun sendt til Neuwied i 2 år og Helena til Paris . Ferdinand besluttede at finde en ny brud, hun blev Mary of Edinburgh .

Hun boede fast i Paris og var udover litterære aktiviteter aktivt involveret i politik.

I 1922-1924 var Elena stedfortrædende delegeret for Rumænien til Folkeforbundet , i 1925-1926 - permanent repræsentant, og i 1926-1938 - igen stedfortræder. Hun var den første kvinde, der havde rang af ambassadør (fast repræsentant) i Folkeforbundets historie.

I 1925 blev hun valgt til medlem af det rumænske akademi . Samme år var hun to gange vinder af Grand Prix de la Francophonie fra det franske akademi. Ridder af Æreslegionens Orden .

Hun var engageret i oversættelser til fransk af rumænske digteres værker, herunder Mihai Eminescu , Lucian Blaga , Octavian Goga , George Topyrceanu , Ion Minulescu og andre.

Kort før sin død var Elena Vacarescu medlem af den rumænske delegation til fredskonferencen i Paris i 1947 , ledet af Gheorghe Tătărescu .

Hun blev begravet i Vacarescu- familiens hvælving på Bellu-kirkegården i Bukarest.

Udvalgte værker

Poesi Arbejder med folklore-temaer Erindringer Teaterspil

Hukommelse


Noter

  1. 1 2 Bibliothèque nationale de France identifikator BNF  (fr.) : Open Data Platform - 2011.
  2. 1 2 German National Library , Berlin Statsbibliotek , Bayerske Statsbibliotek , Austrian National Library Record #117725269 // General Regulatory Control (GND) - 2012-2016.

Links