Papir mønstre
| papir mønstre | |
|---|---|
| Vytsіnanka-vyrazanka | |
| tegneserie type | Computer oversættelse |
| Producent | Mikhail Tumelya |
| skrevet af |
Yuri Pavlovsky, Mikhail Tumelya |
| Operatør | Alexander Betev |
| lydtekniker |
Andrey Zhukov, Evgeny Rogozin |
| Studie | " Belarusfilm " |
| Land | Hviderusland |
| Varighed | 7:24 |
| Premiere | 2010 |
| Animator.ru | ID 7348 |
"Papirmønstre" ( hviderussisk: Vytsinanka-vyrazanka ) er en hviderussisk kort musikalsk tegnefilm, udgivet i 2010 i Belarusfilm- studiet. Iscenesætter og manuskriptforfatter Mikhail Tumelya [1] .
Historie
Tegnefilmen blev filmet ved hjælp af metoden til computeroversættelse i stil med en vytinanka. Vytinanka ( hviderussisk vytsіnanka ), ( ukrainsk vytynanka ) er en type folkelig dekorativ kunst, når ornamentale dekorationer, gennembrudte eller silhuetkompositioner skæres ud af hvidt eller farvet papir med en kniv eller saks [2] .
Tegnefilmen bruger optagelser fra en dokumentarfilm fra 1972 om den hviderussiske mester i vytinanka Vyacheslav Dubinka [3] . Også i tegnefilmen optræder Vyacheslav Dubinka (1941-2010) selv i rollen som sig selv.
Tegnefilmen var baseret på sangen "Zhar-Zhar" fremført af etno-trioen " Trinity " [4] .
Plot
Den gamle mand og den gamle kone var allerede ret gamle og ville gerne nå at gifte sig med deres søn, inden de dør. Så sender de ham for at lede efter en brud. På tur gennem skoven møder den unge mand en hare, som siger, at han ved, hvor en god pige bor. Haren påtager sig rollen som matchmaker og går til brudens mor. Kvinden var grådig og accepterer kun at give sin datter væk, hvis hendes have er fuld af levende væsner. Så går haren til mesterens gård og inviterer alle dyrene til bryllup. Dyr samles i kvindens gård, og der holdes et stort bryllup. På den fjerde dag går kvinden ud i gården - de unge gik, dyrene gik tilbage til gryden, og hun blev efterladt alene ... I mellemtiden arbejder haren allerede et andet sted som " matchmaker " .. .
Filmhold
| Producent | Mikhail Tumelya |
| skrevet af | Yuri Pavlovsky, Mikhail Tumelya |
| Produktionsdesignere | Anna Emelyanova, Mikhail Tumelya |
| Multiplikatorer | Elena Artyukhova, Maxim Korol, Rostislav Kresikov og andre. |
| Operatør | Alexander Betev |
| musik | " Treenighed " |
| Lydteknikere | Andrey Zhukov, Evgeny Rogozin |
| Redaktør | Dmitry Yakutovich |
| Direktør | Elena Korzyuk |
Præmier
- VII Republikansk festival for hviderussiske film ( Brest ) - diplom "For troskab mod nationale traditioner".
- II Minsk International Festival of Digital Art "Terra Nova" ( Minsk ) - en pris i nomineringen "Bedste animation".
- Tindirindis International Animated Film Festival ( Vilnius ) - en pris i nomineringen "Til brug af folklore".
- XIII International Festival of Animated Films " Animaevka-2010 " ( Mogilev ) - diplom i nomineringen "Den bedste visuelle løsning" [5] .
Noter
- ↑ "Vytsіnanka-Vyrazanka" ("Papirmønstre") (2010) (utilgængeligt link) . Hentet 16. oktober 2014. Arkiveret fra originalen 12. oktober 2014.
- ↑ Vytynanka - Fine Arts - Kultur - Encyclopedia - Electronic Library of Ukraine . Hentet 16. oktober 2014. Arkiveret fra originalen 24. maj 2017.
- ↑ "Vytsinanka-Vyrazanka" ("Papirmønstre") (utilgængeligt link) . Hentet 16. oktober 2014. Arkiveret fra originalen 2. november 2014.
- ↑ Multi-marathon af Mikhail Tumeli | Informations- og referenceportal for Belarus - interfax.by (utilgængeligt link) . Dato for adgang: 16. oktober 2014. Arkiveret fra originalen 22. oktober 2014.
- ↑ 1986-2012 (utilgængeligt link) . Hentet 16. oktober 2014. Arkiveret fra originalen 2. november 2014.
Links
- " Papirmønstre" på stedet for studiet " Belarusfilm ".
Trailer til tegnefilmen Paper Patterns .- "Papirmønstre" - en tegneserie på Mikhail Tumelis kanal .
- Plottet af mesteren vytinanka Vyacheslav Dubinka (1972) .
- "Animator Mikhail Tumelya: Efterkrigsanimation blev dannet som opposition til Disney" Arkivkopi dateret 5. marts 2016 på Wayback Machine - artikel på TUT.BY- webstedet .
 Tematiske steder |
|---|