Berkovets

Berkovets (tidligere Berkovesk , anden russisk brkowsk "bjorkoy", fra det gamle russiske navn på den gamle svenske handelsby Björkö [1] ) er en gammel russisk masseenhed , svarende til 10 pund ≈ 164 kg .

Oprindeligt blev det primært brugt til at veje voks . Det er nævnt i charteret for Novgorod - prinsen Vsevolod Mstislavich , givet til samfundet af vokshandlere " Ivanovskoye Sto ", som handlede med voks og honning under overførslen af ​​Johannes Døberens Kirke på Petryatin-gården i Novgorod i 1134 .

Efterfølgende findes den i Novgorod- og Pskov-krønikerne [2] . I den gamle russiske birkebark nr. 52 [3] nævnes "halvanden birkovka" [4] .

Se også

Noter

  1. M. Vasmer. Etymologisk ordbog for det russiske sprog. Ed. O. N. Trubacheva. M., "Progress", 1986; bind I, s. 156 ff.
  2. Great Soviet Encyclopedia 3. udg.
  3. Diplom nr. 52 - Gamle russiske birkebarkbogstaver . Hentet 22. november 2021. Arkiveret fra originalen 4. marts 2016.
  4. Online: 2021 Birch Bark Letters . Hentet 22. november 2021. Arkiveret fra originalen 22. november 2021.

Links