Bendersky, Borukh

Borukh Bendery
Fødselsdato 15. maj 1880( 15-05-1880 )
Fødselssted
Dødsdato 3. marts 1953( 03-03-1953 ) (72 år)
Et dødssted
Beskæftigelse journalist

Borukh Bendersky ( jiddisch  ברוך בענדערסקי ‏‎ - Burikh (Borekh) Bendersky ; 15. maj 1880 [1] , Romankovtsy , Khotinsky-distriktet , Bessarabia-provinsen  - 3. marts 1953 , kolonien Villa Dominguez , provinsen Entre Rios , jødiske journalist) - Argentinas Han skrev på jiddisch [2] .

Den 26. juni 1894 [3] emigrerede han sammen med sine forældre til Argentina og bosatte sig i landbrugskolonien Sonnenfeld (senere San Gregorio, provinsen Entre Rios ) af det jødiske kolonisationsselskab , grundlagt et år før af Baron de Hirsch Foundation [4 ] . Det meste af sit liv boede han i den jødiske landbrugskoloni Villa Dominguez [5] [6] [7] .

Han arbejdede i de argentinske aviser Di Yiddish Hofenung ( Jewish Hope , 1908-1917), Di Naye Zeit ( New Times ), Der Yiddish Colonist ( Jewish Colonist ), Di Yiddish Zeitung ( Jewish Newspaper ), Di prese” ( Presse ) [8 ] .

Forfatter til Af Jiddish Felder ( On Jewish Fields , Buenos Aires, 1931) og Geklibene Fontn ( Selected Works , Buenos Aires, 1954) [9] . Kendt for sine romantiske værker fra livet af de jødiske kolonister i Argentina (som han fik tilnavnet "Jødiske Rudyard Kipling ") [10] [11] . Hans historier blev også publiceret i antologien Af di bregn fun La Plata ( På bredden af ​​La Plata , 1919) [12] .

Publikationer

Noter

  1. Entre Rios, Argentina Arkiveret 25. april 2017 på Wayback Machine : Ifølge andre kilder blev B. Bendersky født i 1877 eller 1878.
  2. Los gauchos judíos: El hombre que hablo en la Sorbona
  3. Liste over beboernavne, Basavilbaso, Argentina Arkiveret 17. juli 2013 på Wayback Machine : Forældre Shae og Pearl Bendersky.
  4. San Gregorio (downlink) . Hentet 24. april 2017. Arkiveret fra originalen 4. april 2018. 
  5. Villa Dominguez (utilgængeligt link) . Hentet 24. april 2017. Arkiveret fra originalen 4. april 2018. 
  6. Nina Barragan "Losers and Keepers in Argentina: A Work of Fiction"
  7. La vida cultural . Hentet 24. april 2017. Arkiveret fra originalen 25. september 2020.
  8. Alan Astro "Jiddisch syd for grænsen: En antologi om latinamerikansk yiddishskrivning" : To historier af Boruch Bendersky.
  9. Jødisk leksikon . Hentet 24. april 2017. Arkiveret fra originalen 25. april 2017.
  10. Bendersky, argentinsk jødisk forfatter, dør; Boede 59 år på land . Hentet 24. april 2017. Arkiveret fra originalen 25. april 2017.
  11. Mollie Lewis Nouwen "Oy, My Buenos Aires: Jewish Immigrants and the Creation of Argentine National Identity"
  12. Ricardo Feierstein "Historia de los judíos argentinos"
  13. אם השתמש פעלדער (fuld tekst) Med en dedikation til sin kone, Heike af Bendery.
  14. געקליבן שריפטן (fuld tekst)