| Andrey Barshev | |
|---|---|
| Live radiostation "Mayak" | |
| Navn ved fødslen | Andrey Nikolaevich Barshev |
| Fødselsdato | 11. september 1935 |
| Fødselssted | Moskva , russisk SFSR , USSR |
| Dødsdato | 25. oktober 2006 (71 år) |
| Et dødssted | |
| Land | |
| Beskæftigelse | radiojournalist |
| Børn | Xenia Larina |
Andrei Nikolaevich Barshev ( 11. september 1935 , Moskva - 25. oktober 2006 , ibid.) - Sovjetisk og russisk journalist , radiovært .
Født 11. september 1935 i Moskva.
Han dimitterede fra fakultetet for oversættelse ved Moskvas statslige sproglige universitet , dengang opkaldt efter Maurice Thorez , med en grad i oversætter-referent af det franske sprog.
I 60'erne - 70'erne arbejdede han som tolk i de sovjetiske militærmissioner i Syrien og Algeriet . Senere underviste han i fransk ved det militære diplomatiske akademi under USSR's udenrigsministerium .
Siden 1981 arbejdede han på radioen - først på Foreign Broadcasting (afdeling for informationsprogrammet på fransk), og blev i 1990 vært for den nystiftede Nostalgie - radiostation [1] [2] .
Fra 1. maj 2000 (før lukningen af Nostalgia, så var der kun seks måneder tilbage), gik Barshev i luften på Mayak -radiostationen . I de senere år var han vært for programmer som "Hvad synger franskmændene om?", "Jukebox" osv. [3] .
I 2000-2006 kunne hans stemme også høres på RTR -kanalen (i 2002 omdøbt til tv-kanalen Rossiya), hvor han læste meddelelser om film og programmer [4] .
Andrey Barshev brugte sin sidste udsendelse den 24. september 2006 .
Han havde en dyb, behagelig stemme med en usædvanlig fløjlsblød klang. Han var kendetegnet ved en afslappet måde for dialog i luften, hvor der altid var plads til en joke, improvisation og improvisation. Han vandt radiolytteres kærlighed som oversætter og popularisering af den franske sang fra det 20. århundrede (han lavede og læste i luften poetiske oversættelser af sange af Yves Montand , Edith Piaf , Patricia Kaas osv.), samt en meget demokratisk leder inden for kommunikation. Medjournalister kaldte Barshev "Mayaks gyldne stemme" og "radioens digter."
Han døde i en alder af 72 år den 25. oktober 2006 af en forbigående onkologisk sygdom.
Hustru - Lyudmila Mikhailovna Barsheva (Ovchinnikova) (1938-2008), ansat hos Vneshtorg.
Datter - Oksana Andreevna Barsheva (pseudonym Ksenia Larina , født 11. april 1963), skuespillerinde, kritiker, journalist, tidligere leder af Ekho Moskvy -radiostationen .
Barnebarn - Oleg Valiulin (født 1994), dimitterede fra Chopin Music School med udmærkelse.