Barkhudarov, Leonid Stepanovich
| Leonid Stepanovich Barkhudarov | |
|---|---|
| Fødselsdato | 12. marts 1923 |
| Fødselssted | |
| Dødsdato | 7. maj 1985 (62 år) |
| Et dødssted | |
| Land | |
| Arbejdsplads | |
| Alma Mater |
|
| Akademisk grad | doktor i filologi |
| Akademisk titel | professor og professor |
Leonid Stepanovich Barkhudarov ( 1923 - 1985 ) - sovjetisk lingvist , specialist i oversættelsesteori , doktor i filologi , chefredaktør for magasinet Translator's Notebooks , professor ved Institut for Fremmedsprog. M. Torez .
Biografi
Født i familien til en sovjetisk lingvist , specialist i morfologi , syntaks og ordforråd for det russiske sprog S. G. Barkhudarov . Han begyndte sin filologiske uddannelse ved Leningrad Universitet , men var ude af stand til at fortsætte den på grund af starten på den store patriotiske krig . Efter krigens afslutning fortsatte han sine studier ved Moskvas Militære Institut for Fremmedsprog . Han forsvarede sin afhandling , arbejdede som leder af afdelingen for engelsk. Efterfølgende modtog han en doktorgrad i filologi for sin afhandling "Problems of Syntax of a Simple Sentence in Modern English". Siden 1965 - lærer ved Institut for Fremmedsprog. M. Torez. Ledede på forskellige tidspunkter Institut for Oversættelse, Institut for Grammatik. I de senere år ledede han fakultetet for videregående uddannelse for engelsklærere. Han var i lang tid chefredaktør for magasinet Translator's Notebook . Han døde i 1985 og blev begravet på Kuntsevo-kirkegården .
Bror Alexei Stepanovich Barkhudarov (1927-2001) er orientalist [1] . Datteren Elena Leonovna Barkhudarova (født 1959) er en sprogforsker, professor ved Moscow State University [2] [3] .
Hovedværker
- Grammatik af det engelske sprog (i en systematisk præsentation). M.: Forlag for litteratur på fremmedsprog , 1960; 7. udg. (samforfattet med D. A. Stelling)
- Strukturen af en simpel sætning på moderne engelsk. M.: Higher School , 1966 ( Bibliotek for en filolog ); 2. udg.: M.: LKI, 2008, 2012, 2019. ISBN 978-5-382-00610-9
- Essays om morfologien af moderne engelsk. M .: Højere skole, 1975 (en filologs bibliotek); 2. udgave, yderligere: M., 2009. ISBN 978-5-397-00651-4
- Introduktion til den transformationsgenererende grammatik i det engelske sprog: Proc. godtgørelse / [Komp. Barkhudarov L. S.]. M.: MGPIIA 1983. 97 s.
- Sprog og oversættelse. Spørgsmål om generel og særlig teori om oversættelse. M.: LKI, 2007; 6. udg. 2016. ISBN 978-5-382-00577-5
Noter
- ↑ Barkhudarov Alexey Stepanovich . Hentet 19. august 2018. Arkiveret fra originalen 19. august 2018.
- ↑ Barkhudarova Elena Leonovna Arkivkopi dateret 19. august 2018 på Wayback Machine på Chronicle of Moscow Universitys hjemmeside
- ↑ Barkhudarova Elena Leonovna Arkiveksemplar dateret 19. august 2018 på Wayback Machine på webstedet for Filologisk Fakultet ved Moscow State University
 |
| |||
|---|---|---|---|---|