| Asseff Gabre Maryam Tessema | |
|---|---|
| Fødselsdato | 1936 |
| Fødselssted | Etiopien |
| Statsborgerskab (borgerskab) | |
| Beskæftigelse | digter , oversætter |
| Værkernes sprog | amharisk |
Aseffa Gebre Maryam Tessema (født 1936 ) er en etiopisk digter og oversætter. Skriver på amharisk .
Født i Etiopien . Han studerede ved University of Addis Abeba og tog derefter eksamen fra University of Edinburgh . I slutningen af 1960'erne flyttede han til Leningrad , var lærer i amharisk sprog ved det orientalske fakultet ved Leningrad State University. A.A. Zhdanova .
I 1970'erne vendte han tilbage til Etiopien og underviste ved University of Addis Abeba. En af arrangørerne og generalsekretæren for Den Etiopiske Forfatterforening siden starten (1977).
Efterfølgende flyttede han til USA , deltager i de kulturelle begivenheder i den etiopiske diaspora [1] . Bor i Las Vegas .
Asseffa Gebre Maryam Tessema kombinerer traditionerne fra amharisk litteratur og elementer fra europæisk poetik i sin poesi. Han udgav digtsamlinger "Ray of September" (1979), "Voice" (1980).
Han var aktivt engageret i oversættelser, hovedsagelig af dramatiske værker. Især oversatte han til amharisk "Julius Cæsar" af William Shakespeare (1957) og "Generalinspektøren" af Nikolai Gogol (1975).
Forfatteren til teksten til Anthem of Socialist Ethiopia (1975), som var landets officielle hymne indtil 1992.
En af forfatterne til den engelsk-amhariske videnskabelige og tekniske ordbog.