Anton Ivanov og Anna Ustinova

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 27. august 2019; checks kræver 44 redigeringer .

Anton Davidovich Ivanov (født 6. juni 1950 , Moskva [1] ) og Anna Vyacheslavovna Ustinova (født i 1959 , Moskva ) er mand og kone, russiske oversættere og forfattere , forfattere af børns detektivhistorier .

Biografier

Far til Anton Davidovich Ivanov - grafiker David Alexandrovich Dubinsky (1920-1960), bedstefar - forfatter Vsevolod Ivanov (1895-1963), bedstemor - Tamara Vladimirovna Ivanova, berømt oversætter fra fransk og publicist, mor - Tatyana Vsevolodovna Ivanova, philologist Vyacheslav Vsevolodovich Ivanov (1929-2017). I 1978 dimitterede han fra det litterære institut opkaldt efter A. M. Gorky [1] , arbejdede i " Youth ", " Aften Moscow " og " Literary Gazette ", udgav artikler og anmeldelser.

Anna Vyacheslavovna Ustinova blev født i Moskva i en familie af diplomater, hendes far er Vyacheslav Aleksandrovich Ustinov , boede sammen med sine forældre i Tanzania i 7 år, hvor hendes far arbejdede som ambassadør, studerede på den internationale skole på UNESCO, dimitterede fra skole med en engelsk bias, uddannet fra MGIMO , Fakultet for Internationale Relationer, underviste i Swahili , arbejdede i 11 år på Foreign Literature Library [2] .

Ivanov og Ustinova arbejdede som oversættere (blandt deres oversættelser af Pollyanna af Eleanor Porter , Little Women af ​​Louise Alcott , romaner af Booth Tarkinton ), og begyndte senere at skrive deres egne værker, herunder de første bøger af Enid Blyton fra de fem unge detektiver og trofast hund." Tre cyklusser hører til deres penne: "Company with Bolshaya Spasskaya", "The Secret Brotherhood of the Maple Leaf" og "Team of the desperate", samt andre børns detektivhistorier.

Forfatterne blev pionererne inden for børnenes detektivhistorie i Rusland, ifølge den berømte filolog og kritiker af børnelitteratur Maria Poryadina , der indtager nichen i den såkaldte "pionerhistorie". Deres bøger er blevet populære blandt unge læsere, men (hvilket er typisk for en massedetektiv som sådan) er disse bøger ikke kendetegnet ved plottets mindelighed og originalitet [3] .

Deres roman fra 2004, Cellovalsen, er en gribende satire over sædvanerne i den russiske forlagsvirksomhed [4] .

Forfatteres værker

Serien "The Secret Brotherhood of the Maple Leaf"

Bøgernes handling finder sted i dacha-landsbyen Krasnye Gory nær Moskva, hvor plots blev givet ud til repræsentanter for den kreative og videnskabelige intelligentsia. Heltene er den "tredje generation af oldtimere" - skolebørn, der kommer til dacha i sommerferien (mindre ofte - vinter). Teenagere fandt "Ahornbladets hemmelige broderskab", som negativt påvirker den kriminogene situation i landsbyen - de fire begynder at tiltrække problemer og kriminelle, der regelmæssigt bliver involveret i livstruende eventyr.

Cyklusen "The Secret Brotherhood of the Maple Leaf" blev skrevet i 1996 - 1998, efter at forfatterne i 1993 - 1996 oversatte adskillige bøger af Enid Blyton fra serien "Fem unge detektiver og en trofast hund" [5] , og derfor nogle karakterer fra landsbyen Red. Bjergene minder om karaktererne af Enid Blyton, for eksempel den klodsede vagtmand Stepanych og den klodsede politimand Mr. Goon, inspektør Jenks og distriktspolitibetjenten Shmelkov, handlingen i begge serier foregår under ferier, og omgivelserne i denne serie af detektiver - landsbyen Red Mountains - er en slags version af byen Peterswood bygget op med individuelle beboelsesbygninger, hvor begivenhederne i Enid Blytons bøger finder sted, overført fra England i 1940'erne - 1950'erne til "dacha"-forstæderne i slutningen af ​​1990'erne. Karaktererne og situationerne i The Secret Brotherhood of the Maple Leaf er dog ellers originale.

Hovedpersoner:

Sekundære tegn:

Serien indeholder følgende bøger:

  1. Mysteriet om den forsvundne akademiker .
  2. Mysteriet med det forladte kapel  - indbyggerne i landsbyen Borki, der støder op til de røde bjerge, er sikre på, at spøgelset fra ejeren af ​​den ødelagte ejendom dukker op om natten og strejfer rundt i ruinerne af den tidligere ejendom. Han kommer ud af muren i det forladte kapel og vender tilbage samme vej. Naturligvis kan "Det hemmelige broderskab" ikke ignorere en sådan historie, og forsøger at etablere kontakt med spøgelset og afsløre dets hemmelighed.
  3. Mysteriet om den "lumske havfrue"  - ukendte mennesker bryder ind i biblioteket i landsbyen Krasnye Gory om natten og stjæler maleriet "Lumsk havfrue", som ser ud til at være uden værdi. Om morgenen bliver en mand fundet på bredden af ​​dammen, som de forsøgte at drukne. I hånden griber han et stykke af rammen. Broderskabet forsøger at finde ud af, hvordan disse begivenheder hænger sammen, og hvem der måske har brug for et billede.
  4. Mysteriet med det stjålne manuskript  - indbyggerne i De Røde Bjerge er begejstrede over en mystisk hændelse - nytårsaften stjal nogen et værdifuldt manuskript fra huset til enken efter en berømt kirurg. Da eftersøgningen gik i stå, tog medlemmerne af broderskabet, som var kommet til landsbyen for at holde ferie, op for at optrevle denne tilsyneladende håbløse sag. Den eneste bog i serien, hvor handlingen foregår om vinteren.
  5. Hemmeligheden bag det fyrstelige gods .
  6. The Secret of the Green BMW  - I et forsøg på at redde heltene fra at falde i en anden livsfarlig historie, tager Petkas far "Det hemmelige broderskab" med på en tur til byerne i Den Gyldne Ring. De får selskab af hans ven med hans søn Igor, på samme alder som medlemmerne af broderskabet. Inden de tager af sted, falder de fem over en tilsyneladende stjålet BMW-bil i en kløft nær landsbyen, men har ikke tid til at gøre arbejdet færdigt. Til deres overraskelse begynder den grønne BMW regelmæssigt at dukke op i horisonten under en tur til byerne i Moskva-regionen.
  7. Hemmeligheden bag admiralens dacha  - i spilleautomatrummet opdager medlemmer af broderskabet og Igor en cache, og i den - en mystisk seddel. Således starter en spændende efterforskning, der leder venner til en anden bande af farlige kriminelle.
  8. Hemmeligheden bag den gamle kirkegård  - en ny grav er dukket op på Red Mountains kirkegård, over hvilken et usædvanligt monument hæver sig: en due lavet af hvid marmor på en høj piedestal. Ulykke rammer mange, der besøger denne grav. Samtidig dukker en ældre mulat op i landsbyen, der forsøger at indgyde sig hos en af ​​beboerne. Broderskabet gætter på, at begivenhederne hænger sammen, og forsøger at finde ud af hvordan.
  9. Hemmeligheden bag en uhyggelig sammensværgelse  - I endnu et forsøg på at beskytte børn mod at deltage i farlige undersøgelser sender forældrene til broderskabets medlemmer dem i sommerferien til en elite-børnelejr. Heltene bliver naturligvis hurtigt trukket ind i en anden kriminel historie. Problemer er kastet op af sydende hormoner og en konflikt med et kompagni af majors, der fastlægger deres egne regler i lejren.
  10. The Witch's Lake Mystery  - En kvinde, der kalder sig selv en god heks, slår sig ned i de røde bjerge. Når man ser indbyggerne i landsbyen bukke under for hendes charme én efter én, kommer Broderskabet til den konklusion, at "troldkvindens" motiver langt fra er gode. De skal opklare heksens planer og redde deres kære.

*er på en måde "alternative" versioner af de to første romaner - historierne ligner hinanden, men der er en række forskelle. Betragtes som "ikke-kanonisk", ikke genoptrykt.

Cyklus "Selskab med Bolshaya Spasskaya"

Bøgernes handling foregår i Moskva i anden halvdel af 1990'erne/begyndelsen af ​​2000'erne. I modsætning til Ahornbladets hemmelige broderskab omhandlede historierne mere voksne temaer, såsom ungdomskriminalitet, narkotikahandel, en kriger i Tjetjenien og Afghanistan. Heltene er fem elever (og derefter otte) fra mellem- og seniorklasserne i skole nr. 2001 nær Bolshaya Spasskaya (dengang var det fiktivt, nu ligger skolen med det nummer i Biryulyovo). Mens historierne om Det hemmelige broderskab finder sted i ferierne, er der i Selskabet med Bolshaya Spasskaya mere opmærksomhed på skolehverdagen, forholdet til klassekammerater og lærere samt byunderholdning, som at gå på diskoteker og shoppe. Heltene fra "Brotherhood" og "Company" krydser hinanden ikke.

Hovedpersoner:

Sekundære tegn:

Lærere og administration af skole nr. 2001:

Skoleelever nr. 2001:

Serien indeholder følgende bøger:

  1. Mysteriet med det sorte spøgelse - efter at have fundet ud af, at en skat blev fundet i et af de gamle huse på Sretenka, beslutter kompagniet også at prøve lykken, men i stedet for skatten falder de over et palæ, hvor der angiveligt bor et spøgelse , forsvinder bag kældervæggen. I starten hed historien "The Secret of the Black Ghost", men senere blev navnet ændret til "The Riddle", for at adskille serien om Krasnye Gory og Bolshaya Spasskaya. Bogen blev filmatiseret i 2018-2020, men den er endnu ikke udgivet (pr. oktober 2020).
  2. Gåden om en amerikansk slægtning - Tyomych har et mareridt, hvor han ser et angreb på en for ham ukendt gammel kvinde, og næste dag stifter kompagniet bekendtskab med en tidligere lærer fra hans skole, som de var forpligtet til at "tage protektion over ". Efter at have genkendt den ældre dame fra en drøm, er Tyoma sikker på, at hun er i fare, og muligvis fra sin amerikanske slægtning. Karaktererne tager på efterforskning. Ligesom i bogens første del skal man huske på, at på trods af humoren og det lette at fortælle, så taler vi om kriminelle, der indhyller sig hos ældre enlige kvinder af hensyn til deres lejligheder i centrum af Moskva.
  3. The Checkered Mystery - Katya og Tanya aflurer en samtale med mistænkelige personer, der planlægger en forbrydelse på en café. Selskabet forsøger at opspore en af ​​banditterne i et plaiddragt.
  4. Mysteriet med en gammel dukke - Et firma fra Bolshaya Spasskaya er vidne til et væbnet røveri af et gammelt legetøjsgalleri. Heltene påtager sig at finde ud af motiverne og finde de kriminelle.
  5. Nattens gåde - i de sidste dage af sommerferien hører Zhenya, der overnatter hos Oleg, i de tidlige morgentimer et mistænkeligt banke fra lejligheden ovenover, hvor ingen har boet længe. Efter at have fastslået, at bankingen er en "morsekode", og det ukendte SOS-signal mangler, beslutter heltene, at dette er spøgelset af en forsvundet havkaptajn, men i færd med en improviseret eksorcisme falder de over en anden forbrydelse.
  6. Mysteriet om salonen "Magic" - Katya og Tanya bukker under for overtalelsen af ​​My Length og går til den mystiske salon "Magic", hvor Shkolnikova håber at finde en kærlighedsbesværgelse til Andrey Stanislavovich. Pigerne er slået af salonejerens mystiske talenter og deler deres indtryk med venner, og Oleg beslutter sig for at kontrollere ægtheden af ​​troldkvindens evner for potentielt at rådføre sig med hende, når de skal løse forbrydelser. Samtidig erfarer selskabet fra major Vasilenko, at en ny type medicin bliver distribueret i deres område. Heltene skal hjælpe politiet i efterforskningen, finde ud af den arvelige heks hemmeligheder og vigtigst af alt redde deres elskede lærer fra chikanen fra My Length, som gennem hele bogen forsøger at få ham fuld af en kærlighedsdrik.
  7. Mysteriet med den lukkede luge - en novemberaften venter Zhenya på sin kæreste Lerka ved hendes indgang. Pludselig falder en forbipasserende gennem den åbne luge, der fører til kælderen i butikken i huset overfor. Zhenya skynder sig at hjælpe, men butiksansatte forsikrer, at der ikke er nogen i kælderen, og lugen har været låst siden morgenen. Virksomheden fra Bolshaya Spasskaya beslutter sig for at finde svaret på denne gåde og redde den fremmede.
  8. Mysteriet med sølvmedaljen - midten af ​​december blev overskygget af en ubehagelig begivenhed - lejligheden i My Length blev røvet af ukendte mennesker. Tilsyneladende handlede røverne på et tip og forberedte sig omhyggeligt på sagen. Virksomheden fra Bolshaya Spasskaya starter endnu en undersøgelse. Kredsen af ​​mistænkte indsnævres dag for dag, men endnu et røveri forvirrer alle kortene.
  9. Hjemmespøgelsens mysterium - til My Lengths fødselsdagsfest stifter fyrene bekendtskab med hendes ven - Timofey. Fra ham lærer de en mærkelig historie - et spøgelse havnet i hans hus og sandsynligvis er dette spøgelset fra hans tipoldefar. Objekter ændrer deres placering, trin høres i huset om natten. Fyrene tager på en anden sag for at finde ud af, hvad Timofey vil advare spøgelset om.
  10. Gåden om en tilfældig medrejsende - hvad skal man gøre, hvis en ny nabo ikke vil genkende dig, selvom du allerede kender ham? Hvad hvis du også ved, at han er død? Eller i virkeligheden overlevede onkel Vasya, en medrejsende fra Temych, Zhenya og Leshka på vej fra Skt. Petersborg til Moskva? Drengene deler deres tvivl med venner, og Bolshaya Spasskaya-firmaet begynder en ny undersøgelse. Unge detektiver aner ikke, hvor farligt det bliver denne gang...
  11. Bronzeløvens mysterium - på en aftentur faldt Wulf af snoren, og Oleg og Tanya skyndte sig at fange ham. En kvik gravhund løb ind i en forladt gårdhave på Sretenka, og der ... så fyrene ukendte, men meget mistænkelige typer, der hastigt læsse nogle kasser ind i varevognen. Og de fandt en gammel figur af en bronzeløve. Var dine venner vidne til røveriet? For at finde ejeren af ​​figuren og finde ud af alt, begynder Bolshaya Spasskaya Company en ny undersøgelse...
  12. Gåden om kloge svindlere - begyndelsen af ​​sommeren - tiden til at forberede sig til eksamen. Og det ønskede Temych og Zhenya ærligt talt at gøre. Vennerne forlod kun huset et øjeblik, men straks ... fandt de et bundt dollars, som mistænkelige typer snurrede rundt om. Efter at have overdraget bundtet til major Vasilenko, fandt fyrene ud af, at en bande svindlere arbejdede på deres gade.
  13. Gåden med irriterende opkald - Tanya er frygtelig bange for natteopkald: den ukendte person er først tavs i telefonen og spiller derefter begravelsesmarchen. Selskabet fra Bolshaya Spasskaya er med underskud. Er en af ​​deres venner virkelig i stand til sådanne dumme vittigheder? Eller er de mystiske opkald forbundet med fyrenes tidligere efterforskning? Eller måske er Tanjas forældre kommet i problemer? En ting er klar: pigen har akut brug for hjælp fra sine venner!
  14. Brevdue-mysteriet - En skønne dag fandt My Length en fuldblods brevdue med en beskadiget vinge på sin altan. Og hun ringede til sine venner - Selskabet fra Bolshaya Spasskaya - for at finde ejeren af ​​fuldblodsfuglen sammen. Men det er ikke nemt at gøre det i en stor by! I mellemtiden begynder den person, som fyrene tog duen til behandling, at vække alvorlig mistanke. Har de selv givet fuglen til forbryderen? Og det ser ud til, at denne fejl ikke var den eneste ...
  15. Mysteriet med den forsvundne ven - Olegs far er i panik! Hans bedste ven Alik forsvandt sporløst på vej hjem. Alle forsøg fra familie og venner på at finde den forsvundne person, eller i det mindste finde ud af, hvad der skete med ham, giver ikke resultater. Alexander Evgenievich havde ikke en ulykke, hans lig blev heller ikke fundet nogen steder, og ingen kræver en løsesum for ham. Virksomheden fra Bolshaya Spasskaya går straks i gang. Snart finder fyrene en bil i hangaren på en bilservice, meget lig den, som Alik forsvandt med...
  16. Mysteriet om den "sorte enke" - lejligheden til den berømte skuespillerinde Inga Turundaevskaya blev røvet. Men hvorfor tog forbryderen kun smykker og penge? Og hvem kunne have vidst, at halskæden med den berømte Black Widow-perle den dag ikke var i et pengeskab, men i skuespillerindens lejlighed? Dette og andre spørgsmål fra Bolshaya Spasskaya Company skal besvares i løbet af en ny undersøgelse...
  17. Avisannoncens gåde er en katastrofe i Zhenya Vasilievs familie: hans mor blev offer for en svindler! For at sælge en pels, annoncerede Natalya Leonidovna i avisen - og snart blev en køber fundet. En sød kvinde, der præsenterede sig selv som Elena Nikolaevna, smuttede en dukke i stedet for penge, tog sin pelsfrakke og forsvandt. Virksomheden fra Bolshaya Spasskaya kan ikke efterlade en ven i problemer, og fyrene begynder en undersøgelse. Men hvordan finder man en snedig tyv i en storby?
  18. Mysteriet om skolekælderen - en søndag morgen blev Tanya vækket af et telefonopkald - det var hendes veninde Masha, der havde travlt med at dele den fantastiske nyhed: en nødsituation var opstået i skolen. Fra pengeskabet på direktørens kontor forsvandt penge og ... præmier til skønhedskonkurrencen, som Masha var fast besluttet på at vinde. Hvordan kom indbrudstyvene ind, hvis der ikke var tegn på tvangsindgang på dørene? Var en af ​​dem skyldig i tyveriet? Virksomheden fra Bolshaya Spasskaya mener, at løsningen af ​​denne komplekse sag er et principspørgsmål!
  19. Mysteriet om den teatralske premiere - hvilken slags frygtelig, gysende sang hørte Leshka Pashkov i en helt tom lejlighed? Hvad har det at gøre med kidnapningen af ​​skuespillerinden Inga Turundaevskaya lige fra teaterscenen? Og endelig, hvem udtænkte og udførte denne dristige forbrydelse? Kun ved at knytte alle disse begivenheder sammen, vil Bolshaya Spasskaya Company være i stand til at komme tæt på at optrevle det nye mysterium...
  20. Mysteriet med den undvigende læge - Temas far havde en ulykke: hans bil forsvandt sporløst sammen med den person, der skulle købe den. Hvad skete der? Faldt lægen Ilya Grigoryevich Samoilov, der testede Martynovs' bil, i banditternes kløer? Er han i live? Og hvis han er i live, hvor er han så? Og hvad sker der bag de lukkede døre i lejligheden, hvis telefonnummer Dr. Samoilov gav Temychs far? I et forsøg på at hjælpe Martynovs begynder Bolshaya Spasskaya Company en ny undersøgelse.
  21. Rejsebureau Mystery - det er nyheden! En eller anden mistænkelig type ser konstant på Masha Shkolnikova. Hvad har han gang i? Og er han forbundet med direktøren for rejsebureauet, hvis tjenester familien Shkolnikov besluttede at bruge? Arbejder svindlere i bureauet, og My Lengths lejlighed vil snart blive røvet? Bolshaya Spasskaya Company har flere versioner, og alle skal kontrolleres.
  22. Julemandens gåde - på skolen, hvor firmaet med Bolshaya Spasskaya studerer, er alt klar til nytårsbal! Valget af dronningen blandt gymnasieelever er ved at begynde, men ... Svetlana Sergeevna, en matematiklærer, som arrangerer ferien, er forsvundet et sted. Hun forlod huset og dukkede aldrig op i skolen. Den forsvundne piges brudgom af begejstring finder ikke et sted for sig selv. Fyrene finder ud af, at Svetlana satte sig ind i en bil ført af julemanden ... Så med hans eftersøgning, og du skal starte en undersøgelse!

"Team of Desperate"-cyklussen

  1. The Burgundy Briefcase Mysteriet
  2. Safirkorsets mysterium
  3. Mysteriet om den usynlige gæst
  4. Mysterium om aftenopkald
  5. Missing Neighbor Mystery
  6. Gammelt urmysterium
  7. Mysteriet om det mislykkede møde
  8. Mysteriet om overhørte samtaler
  9. Rødt granatæble mysterium
  10. Mysteriet om den gyldne turban
  11. Mysteriet om den forladte båd

Skræmmende historier

  1. Graveyard Phantom
  2. Sølvdammenes mareridt
  3. De gamle graves forbandelse

Tetralogi "Timka Ruzhins magiske eventyr"

  1. Sorcerer's Star (Mage's Apprentice)
  2. Arcane Vacation (Mage Hunt)
  3. Trolddom i Moskva (Butik af mirakler)
  4. Troldmænd i landet (Magisk duel)

Cykel "Skole ved Sretensky-porten"

  1. Lektioner uden regler
  2. Test for venner
  3. Du er et fjols, Sidorov
  4. Arbejd på fejl
  5. Ligning med alle kendte
  6. Tilbagefyldningssvar

Cyklus "Seks modige"

  1. De seks dristige og piraternes skat
  2. Seks modige og hokus pokus
  3. De seks dristige og kidnapningen af ​​Europa
  4. The Six Bold og Parade of Monsters
  5. Seks modige og iskolde død

Moskva-prinsessetrilogien

  1. Moskva-prinsessens hemmeligheder
  2. Ridder af Moskva-prinsessen
  3. Moskva-prinsessens ed

Andre bøger

  1. Vals med cello

Oversættelser

Noter

  1. 1 2 vokula. Personer: Ivanov An. - Ivanov P. Fantasy Lab (4. oktober 2013). Hentet 27. august 2019. Arkiveret fra originalen 15. december 2018.
  2. Anna Ustinova - biografi, liste over bøger, læseranmeldelser Arkiveksemplar dateret 15. december 2018 på Wayback Machine Readly.ru
  3. Maria Poryadina. To ting er uforenelige  // UFO . - 2002. - Nr. 58 . Arkiveret fra originalen den 27. august 2019.
  4. Dmitry Bykov . Seven Books of July  // Ogonyok . - 2004. - 18. juli ( nr. 28 ). - S. 19 . Arkiveret fra originalen den 27. august 2019.
  5. Ivanov Anton Davidovich - ProDetLit . prodetlit.ru (18. juli 2021). Hentet 6. august 2021. Arkiveret fra originalen 6. august 2021.

Litteratur

Links