Australsk Antarktis Ekspedition

Australsk Antarktis Ekspedition
Ekspeditionens hovedbase ved Cape Denison kort efter byggeriet
Land	Australien
datoen for begyndelsen	2. december 1911
udløbsdato	26. februar 1914
Tilsynsførende	Douglas Mawson
Forbindelse
På tidspunktet for afgang var 24 personer - skibets besætning, 31 personer - kystafdelingen
Rute

Præstationer
Opdagelse af hidtil ukendte områder af Antarktis langs 33° (4000 km) længdegrad Bevis på, at Adélie Land og de nyopdagede kyster er en del af et enkelt kontinent Første nøjagtige kort over Macquarie Island tegnet Radiotelegrafstation etableret på Macquarie Island Første meteorit opdaget i Antarktis [1]
Opdagelser
George V Coast , Queen Mary Land , Wilkes Land , Davis Sea , D'Urville Sea
Tab
Løjtnant B. Ninnis døde, da han faldt ned i en glacial revne den 14. december 1912 Forsker K. Merz døde den 8. januar 1913 Radiooperatøren S. Jeffreys gik amok i juli 1913
Mediefiler på Wikimedia Commons

The Australian Antarctic Expedition of 1911-1914 ( eng. Australasian Antarctic Expedition , AAE ) er en omfattende undersøgelse af det polare kontinent ledet af geolog Douglas Mawson , som allerede havde polarerfaring efter at have deltaget i Shackleton-ekspeditionen 1907-1909 . Mawsons oprindelige mål var at kortlægge dele af Antarktis kystlinje i den australske del af kontinentet, omkring 2.000 miles (3.200 km) ud af omkring 6.600. Betydelig økonomisk støtte til ekspeditionen blev ydet af Australian Association for the Advancement of Science (AAAS), resten af midlerne kom fra private donorer og den brede offentlighed. Kystholdet på 31 personer var opdelt i to afdelinger, stationeret ved Cape Denison og Shackleton Ice Shelf , som i modsætning til Shackleton-ekspeditionen , som hovedsageligt forfulgte målene om banebrydende optegnelser, indsamlede værdifulde videnskabelige data i det bredeste områder - biologi, geologi, glaciologi og meteorologi osv. [2] En separat ekspeditionsstyrke blev landet på Macquarie Island , hvis hovedformål var meteorologiske observationer og etablering af permanent radiokommunikation mellem Australien og Antarktis.

Ekspeditionsskibet er den sældræbende skonnert Aurora , dens kommandant var John King Davis - medlem af Shackletons første ekspedition. Holdet fandt store kolonier af kejserpingviner ved Davishavets kyst , på Adélie Land blev der registreret vintervind med en gennemsnitshastighed på 44 m/s (maksimalt - op til 90 m/s), og med en storm var der ca. 340 dage om året; det viste sig, at basen var placeret i regionen med det mest alvorlige klima på Jorden. Ekspeditionen kortlagde de antarktiske kyster med en samlet længde på mere end 4000 km, og forbinder deres opdagelser med udforskningen af Adélie Land foretaget i det 19. århundrede. Et og et halvt hundrede geografiske objekter blev identificeret, to have blev navngivet. Ekspeditionens udgivne værker beløb sig til 22 bind [3] . Lederen af ekspeditionen for hans tjenester blev slået til ridder i 1914 . I 1916 blev alle medlemmer af den australske ekspedition tildelt polarmedaljen .

Planlægning og udstyr

Design og planlægning

Douglas Mawson deltog i den første ekspedition af Shackleton og var en del af det detachement, der nåede den magnetiske sydpol i polarsommeren 1908-1909. Under denne kampagne blev et enormt uudforsket område afsløret øst for Cape Adair ; ideen om dens omfattende undersøgelse blev udtrykt af Mawson under hans rejse til Europa i februar 1910. Han henvendte sig til Robert Scott og foreslog, at udforskning af kysten fra Cape Adare til William II Land blev inkluderet i planen for en fremtidig antarktisk ekspedition . Scott svarede, at han allerede havde meget travlt, men til gengæld inviterede han Mawson til at deltage i en tur til Sydpolen. De kom til en foreløbig aftale, men snart nægtede Mawson at samarbejde med Scott og vendte sin plan til Ernest Shackleton . Shackleton udtalte i et brev til Scott, at han havde til hensigt at gennemføre en ekspedition i 1911 for at kortlægge kysten af Vestantarktis, hvor Mawson skulle stå for den videnskabelige del [4] . Om Shackletons reaktion skrev Mawson:

Det er hans initiativ, jeg til en vis grad skylder, at jeg i sidste ende måtte overtage ekspeditionens organisering og ledelse [5] .

Den foreløbige plan for ekspeditionen blev skitseret i januar 1911 på et møde i Australian Association for the Advancement of Science. Planen blev enstemmigt godkendt, 1000 pund sterling blev tildelt , og udvalg blev nedsat til at udvikle ekspeditionsprogrammet og præsentere det for regeringen. Kommissionen blev ledet af professor Masson og formanden for foreningen - professor E. David (tidligere medlem af Shackleton-ekspeditionen, leder af kampagnen til den magnetiske pol). University of Adelaide , hvor Mawson arbejdede, gav ham orlov med løn under ekspeditionens varighed [5] .

I februar 1911 rejste Mawson til London for at købe et ekspeditionsskib, bestille det nødvendige videnskabelige udstyr og levere slædehunde fra Grønland og pelsfrakker fra Norge . Mawson blev støttet af Shackleton, som appellerede til briterne fra siderne i avisen Daily Mail , hans projekt blev godkendt af Royal Geographical Society . I april 1911 blev kaptajn J. Davis ansat i ekspeditionen , som straks blev aktivt involveret i forberedelsen af kampagnen. Ved udarbejdelsen af det videnskabelige program blev der ydet betydelig bistand af kendte antarktiske opdagelsesrejsende - Jean Charcot , Baron Adrien de Gerlache og William Spears Bruce . I juli 1911 vendte Mawson tilbage til Australien og forventede at sejle i slutningen af året [6] .

Efter Mawson vendte tilbage fra Europa, blev den oprindelige ekspeditionsplan justeret noget: Ud over at udforske Antarktis blev det besluttet at etablere en meteorologisk base på Macquarie Island , som også skulle have en trådløs telegraf , der sikrede transmissionen af videnskabelige resultater til Antarktis hold. Ud over den antarktiske hovedbase var det nødvendigt at lande, så langt som muligt mod vest, den anden og tredje afdeling [7] .

Ekspeditionsforberedelser

Finans

Mawson beregnede, at hans planer ville kræve et beløb på cirka £70.000 (ca. £6.776.000 i 2017-priser) [Note 1] , varigheden af ekspeditionen blev antaget at være 17 måneder - med en overvintring i Antarktis. Mawson regnede med Shackletons støtte; Allerede på en rejse til London i 1910 lovede stålmagnaten Gerald Lysaght at donere £10.000 (968.000), hvilket var fuldstændig utilstrækkeligt selv til det indledende arbejde med udstyr. Mawson forsøgte endda at deltage i et af Shackletons projekter for at udvikle guldforekomster i Ungarn , men var overbevist om dets nytteløshed. Da den irske opdagelsesrejsende tog på foredragsturné i USA, blev Mawson også tvunget til at rejse til New York og senere til Omaha . Som et resultat lykkedes det australieren at modtage 400 pund (39.000 i 2017-priser) i kompensation og dokumenter, der giver ham fuldstændig uafhængighed, inklusive økonomisk [9] .

Den 11. januar 1911 holdt Mawson et foredrag i Department of Geology ved University of Sydney og modtog £1.000 (96.800) fra Australian Association for the Advancement of Science, som dengang var en tredjedel af organisationens midler. Inden for få dage var Mawson i stand til at mødes med den australske unions premierminister Andrew Fisher . I midten af januar modtog Mawson yderligere £1.000 fra Robert Barr Smith, en sydaustralsk filantrop med tilknytning til sit hjemlige Adelaide University . Han modtog snart yderligere £5.000 i donationer, men Laysats £10.000 udkom stadig ikke. Derfor tog Mawson den 26. januar igen til Europa i håb om at tiltrække indflydelsesrige australieres opmærksomhed ved kroningen af George V. Et stort slag for ham var et brev modtaget fra hustruen til J. Laysat - han var alvorligt syg, og den økonomiske situation tillod ham ikke at støtte ekspeditionen. Men efter en præsentation af Mawsons planer i Royal Geographical Society den 10. april, bevilgede Sir Leonard Darwin ham 500 £. Shackleton introducerede snart Mawson for Lord Northcliffe , ejer af Daily Mail , Daily Mirror og The Times . Det blev annonceret gennem aviserne, at det australske foretagende havde brug for £12.000, og på bare en uge modtog Mawson 140 donationer til en værdi af £9.843 (£952.800 i 2017-priser) for at købe fartøjet og betale for de mest presserende ordrer. En del af provianterne, tøjet og andre ting blev doneret af producenter til reklameformål. Samtidig udstedte White Horse whiskyproducenten en gave (2 æsker) som "medicin", og British American Tobacco- firmaet sendte også en masse af sine produkter [10] .

I sommeren 1911 ydede regeringen i South Australia et tilskud på 5.000 £ til den fremtidige ekspedition, snart blev lignende tilskud ydet af staterne New South Wales (7.000 £) og Victoria (6.000 £). I oktober 1911 tilvejebragte regeringerne i Storbritannien (2.000 pund sterling) og Commonwealth of Australia (5.000 pund sterling) også midler, som næsten fuldstændig fjernede de økonomiske problemer for den første sæson af ekspeditionen [11] . I 1912 foretog kaptajn Davis en særlig rejse til London, Association for the Advancement of Science appellerede igen til den australske regering; for en vellykket implementering af det videnskabelige program var det muligt at tiltrække yderligere 8.000 pund sterling [12] .

Ekspeditionsskib

Spørgsmålet om at anskaffe et forsyningsskib var vanskeligt, både på grund af ekspeditionslederens krav og af økonomiske årsager. I London overvejede Mawson og Davis at købe Scotts tidligere skib Discovery og yachten Scotia, som var blevet brugt på W. Bruce 's ekspedition [13] . Til sidst blev skibet købt fra Newfoundland sældræbervirksomheden Bowring: træyachten Aurora blev bygget i 1876 og deltog som hjælpeskib i Greeleys mislykkede ekspedition [Note 2] . Yachten var 165 fod ( 50,2 m ) lang og 30 fod ( 9,1 m ) bred; var udstyret med en dampmaskine på 98 liter. Med. , hvilket giver en hastighed på op til 10 knob i rent vand . Den registrerede tonnage var 368 bruttotons, men den faktiske bæreevne var 600 tons. Yachten var udstyret med sejlerudstyr, som en barquentine [14] . For at levere last til Macquarie Island blev dampskibet Toroa chartret med et deplacement på 120 tons [15] . Aurora var prissat til £6.000 (580.800 i 2017-priser) med en rabat på 50 % fra ejeren. Fartøjet blev ombygget, på afføringsområdet til 25 personer og to laboratorier blev tilføjet [16] .

Gear og udstyr

Til brug for antarktisk forskning bestilte Mawson 49 hunde i Grønland , udvælgelsen og leveringen af disse blev udført af Dansk Geografisk Selskab [17] . Af forskellige årsager nåede 38 dyr Tasmanien i live [18] . Hovedudstyret blev opbevaret i Hobart og pakket i 5200 kasser, der hver vejede fra 50 til 70 pund ( 28-32 kg ). Æskerne var markeret med farvede striber: sort for Macquarie Island-gruppen, rød for Mawson-gruppen, blå for Wild-gruppen og gul for Murphy-gruppen. På grund af den efterfølgende omfordeling af mennesker og udstyr opstod der forvirring [19] .

Ud over traditionelle slæder blev det besluttet at bruge en teknisk nyhed - snescootere . Det var et Vickers monoplan , som var blottet for vinger og hale og monteret på et skichassis. Oprindeligt var det planlagt at bruge det som et fly, først - i Australien - til reklameformål. Efter ulykken, hvor vicechefen for ekspeditionen næsten døde, blev det besluttet at ombygge flyet til en traktor. Foruden flyet blev der taget to trådløse telegrafstationer med benzinmotorer til generatorer. Radioapparaterne var tysk af Telefunken . Til motorøkonomiens behov blev der taget 4.000 gallons benzin ( 15.144 l ) og 1.300 gallons petroleum ( 4.922 l ), hældt i 4-gallon ( 15,1 l ) dåser [20] . Det er bemærkelsesværdigt, at Mawson var i stand til at få næsten alle de nødvendige kontakter og rabatter gennem Kathleen Scott , hustruen til hans mislykkede chef [21] .

Polartøjet var lavet af Burberrys vindtætte gabardin . Bukserne blev syet i to lag for at undgå slid, de blev holdt på selen, og deres overdel nåede midt på brystet. Fra bunden var bukserne forsynet med en snor, som blev trukket sammen om toppen af støvler eller høje støvler . Hætten og jakken af samme stof blev syet sammen, selvom en ulden hjelm foret med bomuld kunne bæres separat. Under det ydre gabardintøj bar polarforskere uldne jägerdragter med fleece (vest, underbukser og en striktrøje). Hvad angår sko, var høje støvler lavet af rensdyrpels , som var foret med norsk sedge eller Manila-hamp , meget populære . Klatrende " katte " med pigge skulle bæres over høje pelsstøvler. Hænderne var beskyttet af filtvanter ; til frost blev der taget ulvepelsvanter, men som det viste sig, blev de hurtigt mættede af sne og frøs til [22] .

Til slædeture blev der brugt telte af Wilsden-systemet, som mest af alt lignede en drop-down paraply (baldakinen var syet til 5 bambusstænger). Teltets lærredsgulv kunne bruges som slædesejl. De norske slæder blev brugt, 11-12 fod ( 3,3-3,6 m ) lange, lavet af bjergaske og valnøddetræ, men deres løbere blev hurtigt slidte på bar is. Maden blev tilberedt på køkkenapparater af Nansen -systemet , som havde en høj effektivitet : Ud over kedlen til madlavning blev der installeret en ringformet kedel på komfuret til at smelte is. Mawson påpegede, at en gallon petroleum var nok til en 12-dages ration af varm mad til tre personer [23] .

Kommando

Af de 37 personer, der arbejdede i Antarktis , var 29 australiere, 4 newzealændere, 3 var britiske (inklusive løjtnant Ninnis og pilot Bickerton ) og 1 var schweizer ( K. Merz ). Kun to af dem - Mawson selv og chefen for det vestlige parti F. Wilde - havde polarerfaring [24] . Da Mawson valgte ekspeditionsmedlemmer, foretrak Mawson unge uddannede mennesker - for det meste kandidatstuderende fra australske universiteter: ud af 37 personer havde 20 en eksamen. Lederen af ekspeditionen var 30, Wild var 28, og kaptajn Davis var 27. Kun to medlemmer af holdet var over 40, og kun to var gift [25] .

Hvert medlem af ekspeditionen indgik en individuel kontrakt med Mawson, i henhold til hvilken alle de opnåede videnskabelige data tilhørte ekspeditionen som helhed, og alt fotografisk materiale af officiel og privat karakter tilhørte dens chef [26] . I henhold til kontrakten var alle deltagere i ekspeditionen berettiget til en belønning på 300 pund efter dens afslutning, mens den fulde levering af mad, tøj og alt nødvendigt udstyr var garanteret. Mawson skrev i et privat brev, at det eneste, der skulle købes for hans egen regning, var en tandbørste [27] .

Overgang til Antarktis. Opbygning af en base

Afgang. Ankomst til Macquarie Island og Antarktis

Efter Mawsons afgang fra London gik Aurora-udstyret fuldstændigt i hænderne på kaptajn Davis. Slædehundene leveret fra København stod for løjtnant Ninnis og dr. Mertz. Den 27. juli 1911 forlod yachten London med kurs mod Cardiff , hvor hun skulle modtage 500 tons kul i briketter. Skibet på vej kom i en stærk storm, lastrummene og beboelsesrum blev oversvømmet, som et resultat, en del af holdet forlod. På grund af kulminearbejdernes strejke forlod ekspeditionen Storbritannien først den 4. august. Den eneste anløbshavn på vej til Hobart var Cape Town , hvor Aurora ankom den 24. september og kun lå i to dage. Passagen fra Cape Town til Tasmanien varede 88 dage, for det meste under stormfulde forhold [28] .

Før afgang blev holdet mødt af guvernøren i Tasmanien , Harry Barron , der blev modtaget telegrammer fra kong George V og dronningmoder Alexandra , bønner blev holdt i katedraler i Sydney og Hobart. Klokken 16.00 lokal tid den 4. december 1911 sejlede Aurora mod Antarktis [29] . Om aftenen samme dag begyndte en stærk storm, farlig for et overlastet skib, kommandantens bro og motorbåd blev smadret i bølger, vejret blev først bedre den 8. december. Om aftenen den 11. december ankom ekspeditionsmedlemmerne til Macquarie Island , landing i Carolina Bay fandt sted næste dag; en række magnetiske observationer blev udført her. Yderligere flyttede Aurora til North-East Bay, hvor det styrtede fiskefartøj Clyde blev fundet. Det blev besluttet at sende hans hold og en last sælolie tilbage på hjælpeskibet Toroa. Mawson, Ainsworth og Hunnam satte sig for at finde et sted til en kystbase og en radiostation. Ved middagstid den 13. december blev de nødvendige laster efterladt på kysten, og Toroa'en vendte tilbage om aftenen samme dag [30] . Arbejdet med arrangementet trak ud indtil den 23. december, holdet arbejdede 16 timer om dagen [31] .

24. december gik "Aurora" til Antarktis og var den 27. i uudforsket farvand. Havet var hele tiden fri for is, men den 28. og 29. december blev der bemærket enorme masser af flydealger. Vejret favoriserede oceanografisk arbejde, det første isbjerg blev først set den 29. december [32] .

Den 6. januar 1912 nærmede Aurora sig Antarktis kyst, bugten åbnet af besætningen fik navnet på Unionen (Commonwealth) . Mawson, der sørgede for, at isforholdene er ekstremt ustabile, og klimaet er meget forskelligt fra Rosshavets bassin , besluttede at lande to i stedet for tre kystnære løsrivelser. Den 8. januar blev Cape Denison opdaget ; da der var enorme kolonier af pingviner i nærheden, blev det besluttet at bygge hovedbasen på dette sted. Det blev straks opdaget, at klimaet i dette område er meget alvorligt - om aftenen den 8. januar steg vinden til 70 miles i timen. Først den 10. januar lykkedes det at smide de første 5 tons last i land [33] . På grund af endnu en storm fortsatte losningen fra den 16. januar middag til den 19. om aftenen. 23 tons kul, to demonterede huse, et magnetisk observatorium, en radiostation, en forsyning af proviant i to år, snescootere og en forsyning af brændstof til dem blev bragt i land. Wilds parti, Vesten, skulle sendes så hurtigt som muligt, og dets base skulle være mindst 400 miles fra Cape Denison [34] .

Som et resultat af sejlads langs Adélie Land blev Wilkes Land og d'Urvillehavet opdaget . Issituationen var meget vanskelig, ligesom vejret var, for det meste tåget og stormfuldt. Det største problem i midten af februar var udtømningen af kulreserverne. Efter opdagelsen af Shackleton Ice Shelf blev det besluttet at etablere en overvintringsbase for Wildes løsrivelse på flydende is. Fra den 14. februar til den 21. februar blev 36 tons last smidt i land, tidligt om morgenen den 22. februar drog Aurora til Tasmanien. Returrejsen var 2.300 miles, og da vi ankom til Hobart, var der kun 9 tons kul tilbage om bord [35] [Note 3]

Oprettelse af en base ved Cape Denison

Cape Denison består af udspring af granit og gnejs , der rager ud fra gletsjeren i Commonwealth Bay, cirka 1500 meter lang og 200-300 meter bred. Stedet for basen blev valgt på kysten af bugten, som har en fjern lighed med en flaskehals, hvilket lettede leveringen af varer. Det blev besluttet at bygge en beboelseshytte ved bugtens udmunding, i en afstand af omkring 30 meter fra fastiskanten , og pavilloner til magnetiske observationer - i lavlandet øst for den [37] . I første omgang var medlemmerne af overvintringsholdet placeret i fire telte, men den 20. januar begyndte arbejdet med byggeriet af basen. Da overvintringsmændene havde to nedlagte huse til deres rådighed, besluttede man at lave en forhal og et værksted af det ene, der var også motorgeneratoren til radiostationen placeret. Sammenlignet med Ross Island var arrangementet af basen mere kompliceret: gletsjeren nærmede sig næsten selve havets kyst, og der var heller ingen jord eller grus, hvori strukturens bærende søjler kunne graves, og bygningerne skulle placeres. på en kontinuerlig gnejs [38] . Husene bygget til ekspeditionen i Australien var formet som en pyramide; det opvarmede centrale rum var omgivet på fire sider af overdækkede verandaer 5 fod ( 1,5 m ) høje, hvori pakhuse og et shelter til hunde var udstyret, rummene blev oplyst af fire ovenlysvinduer og acetylenfakler. Basen blev bragt under tag allerede den 22. januar, den 24. januar var gulvlægningen færdig, taget på vindsiden blev lagt den 25. januar. Den 30. januar sov holdet i hovedrummet for første gang. Den 1. februar begyndte regelmæssige meteorologiske observationer, instrumenterne blev placeret i to båse 20 meter øst for huset. Separate pavilloner blev bygget til magnetiske observationer, placeret længere væk - for at undgå interferens [39] . Der var 19 hunde på den centrale base, men deres tilstand var bedre end på tidspunktet for landstigning fra Aurora [40] .

Da Mawson allerede i februar nåede frem til, at vejret ved Cape Denison er meget mere blæsende end i nogen anden region i Antarktis, burde basen have været gjort mere lufttæt. Som et resultat, for at komme ind i bolighytten, var det nødvendigt at overvinde tre døre - en luge til verandaen, en dobbelt forhalsdør og en tredje - til det faktiske boligområde. Alle døre og luger var ophængt på fjedre og holdt lukket. En kødgletsjer var arrangeret i indgangshallen, hvor 15 fårekroppe bragt fra Australien blev anbragt, samt frisk sæl- og pingvinkød [41] .

Fra midten af februar begyndte vinden midlertidigt at aftage om aftenen, så lederen af ekspeditionen beordrede at lære alle medlemmer af holdet at stå på ski, hovedeksperten var K. Merz. De ski, jeg tog med mig, var designet til løs, dyb sne. Af resultaterne skrev Mawson:

... Jeg kom til sidst til den konklusion, at hvis vi alle var så erfarne skiløbere som Merz, så kunne skiløb være mere nyttigt for os [42] .

Efterår og første vinter ved Cape Denison

Tilpasning

Den 28. februar begyndte en gruppe bestående af Mawson, Beige og Madigan rekognoscering af tilgange til basen fra siden af den antarktiske gletscher: det var nødvendigt at identificere en sikker nedstigning og markere den med vartegn. På grund af den kraftige vind, som kun tog til i højden, var udforskningen afsluttet den 2. marts. Vinden nåede 80 miles i timen, den gennemsnitlige temperatur var +15 °F (−10 °C). Snestormen aftog først den 8. marts, og den dag blev det besluttet at fylde væggene i den magnetografiske bod op med sten, så den ikke blev blæst væk af hvirvelvinde. Omkring 30 tons sten blev stablet op til tagniveau dagen før. Yderbeklædningen sikrede også opretholdelsen af samme temperatur i rummet året rundt, hvilket er nødvendigt for nøjagtig kalibrering af instrumenter [43] . Den 12. marts genoptog stormen, samme dag gik en båd tabt, som blev blæst i havet sammen med isfeltet, og det første nordlys blev observeret . Den kraftigste vind drev sne ind i de mindste sprækker i huden på boligbygningen, som dagligt skulle skovles fra verandaen, gennemsnitstemperaturen i stuen blev holdt på kun +40 °F (+4,5 °C). Det vigtigste middel til opvarmning var et køkkenkomfur, som blev opvarmet med kulbriketter, deres forbrug nåede et gennemsnit på 100 pund ( 45 kg ) om dagen. Under snestorme blev skorstenen hurtigt tilstoppet af snestøv og is - røret var meget kort. Ubehag blev også leveret af, at temperaturen i stuen ændrede sig alt efter vejret. I de første dage af overvintringen steg temperaturen i stuen ikke over +19 °F (-7 °C), og den var endnu lavere nær gulvet og væggene. Under sådanne forhold frøs blækket, og Hurley viste engang en fotografisk plade frosset ind i fremkaldelsesbadet, hvori han efterlod den [44] .

Den 22. marts blev der registreret en vindhastighed på 86 miles i timen i en time. Bevægelsen af mennesker i et sådant miljø er blevet et yderst presserende problem. Selv de stærkeste deltagere, skoet i læderstøvler eller Lapland kangas ("Finnesco"), egnet til mindre alvorlige antarktiske forhold, blev enten kastet i sneen eller blæst 20-30 meter i løbet af få sekunder, indtil deres fødder fandt en solid støtte - zastrug eller klippefremspring. Kun schweiziske klatrejern gav pålidelig støtte, men de krævede stram snøring over varme bløde højpelsstøvler , hvilket i høj grad øgede risikoen for forfrysninger på benene. Nogle kørte ind i sålerne på deres sko lange, mindst 1½ tomme , søm - mindre i længden blev ikke holdt. Men selv i sko med lange pigge var jeg nødt til at lægge fødderne op med en indsats og læne mig mod vinden. Med tiden udviklede ekspeditionsmedlemmerne en særlig måde at bevæge sig på under betingelserne for en vedvarende orkan; med Mawsons ord, "blev dygtig til orkanvandring, en præstation der er værd at sammenligne med skøjteløb eller skiløb" [45] .

Placeringen af videnskabelige instrumenter krævede deres konstante besøg selv i en orkan. Madigan tjekkede det meteorologiske udstyr hver morgen og skiftede registreringsspolerne på optagere. Vetter var ansvarlig for minedrift og optænding af is, som blev brugt til husholdningsbehov og madlavning til 18 personer; Luk indbragt kul lagret i det fri; Kvartermester Murphy skovlede sneen ud af madlagrene og leverede de nødvendige forsyninger til køkkenet. Da udendørs arbejde udgjorde en stor fare (en gang den assisterende meteorolog - Hodgman - blev blæst væk af vinden, og han ikke kunne vende hjem i 2 timer), blev der lagt milepæle langs hovedruterne ved basen. I en kraftig snestorm var ansigtet på en mand under en hætte dækket af sne, som af varmen genereret af huden og åndedrættet frøs til en maske, som det kan ses på fotografiet [46] .

Da vinteren nærmede sig, steg vindhastigheden: I april var der flere dage med vindhastigheder på 90 miles i timen. Af denne grund blev huset desuden beklædt med en væg af kasser, og spærene på sydsiden blev forstærket. Den 15. maj blæste vinden med 90 mph i 24 timer. Den 24. maj ramte en uventet storm på 200 mph basen. Temperaturen faldt til -28 °F (-33 °C) [47] . Selvom ekspeditionsfolkene gjorde et forsøg på at etablere radiokommunikation allerede i april, var det først den 1. september 1912, at installationen af radiomasterne var afsluttet, antennen blev trukket i en højde af 65 fod ( 19,8 m ) fra basen . Sendte beskeder blev modtaget på Macquarie Island, men beskeder fra fastlandet blev ikke hørt på Adélie Land. Vejen ud var montering af topmaster på radiomaster . Den 13. oktober væltede et vindstød af en byge og splittede en af masterne, hvilket fuldendte forsøgene med radiokommunikation i ekspeditionens første år [48] .

Livsstil for polarforskere. Teamrelationer

I løbet af vinteren forsøgte Mawson at opretholde en afmålt livsstil: alle teammedlemmer skiftedes til at holde køkkenure ud over de direkte officielle pligter. En gang hver 18. dag lavede hver vintergænger mad, tjente som backup og holdt nattevagt. Det sværeste var køkkenvagten: den almindelige opstandelse blev annonceret klokken 8 om morgenen, mens kokken var tvunget til at stå op en time tidligere og ikke kunne lægge sig ned, før rengøringen for natten var bragt. Kokkens pligter omfattede at sørge for tre måltider om dagen (kl. otte om morgenen, et om eftermiddagen og halv syv om aftenen), desuden blev hele huset opvarmet fra komfuret. Mawson skrev:

De spisende delte kokkene i to grupper - "kokke-skurke" og "kokke, der er fremmede for konventionen." Smigrende øgenavne som "assistent for den øverste uovertrufne mester i sammenslutningen af useriøse kokke" eller "medlem af samfundet af forvirrede barpiger" var ikke meningsløse: de var baseret på sande fakta [49] .

For at bevare variationen blev der mandag og torsdag tilberedt kødretter fra pingviner, tirsdage og fredage fra sæler, onsdag åbnede de dåsemad, søndag kogte de lam, og lørdag valgte kokken selv, hvad hovedretten skulle tilberedes af. Madlavningsfærdigheder varierede: Hurley kunne for eksempel lide at lave omfattende menuer og af og til bage tærter formet som skibe og lignende; den dårligste kok, efter alt at dømme, var Ninnis. Kokkens assistents opgaver var ikke mindre vanskelige - han dækkede bordet, vaskede op, fejede gulvet to gange om dagen, slæbte kul og is til optænding. Sidstnævnte førte med jævne mellemrum til hændelser: Når Ninnis lancerede to Mawson glaciologiske prøver i vandet - det var salt havis [50] . Nattevagten tog meteorologiske aflæsninger i al slags vejr, observerede nordlyset, holdt temperaturen i rummet over nul og sørgede for, at issmeltediglerne var helt fyldte. Dette var den eneste mulighed for at bade og vaske tøj, men vask var ikke en fornøjelse, da den maksimale temperatur i rummet ikke oversteg +7 °C [51] .

Talrige ferier var et element af psykologisk afslapning - først og fremmest fødselsdage, selvom holdet en gang formåede at fejre årsdagen for den første lancering af gasbelysning i London. Mawson skrev:

Ved fødselsdage og ved alle andre passende lejligheder dukkede retter op, som glædede gourmeter. Lagdelte boller, dampede buddinger , geléer og blancmange , rigtige tykke supper og consommé , krydret sæl, ømt stegt pingvin, krydrede skrællede og kunstnerisk dekorerede grøntsager, alt sammen blev kogt i den rigtige højde, efterhånden som kulinarisk viden blev forbedret .

Generelt kom medlemmerne af teamet ud af det med hinanden, selvom forskellige hjemlige konflikter mellem 18 mennesker, der var samlet i ét rum (hyttens samlede areal var 53 m² ) [53] var uundgåelige. Men at dømme efter ekspeditionsmedlemmernes dagbøger opstod der en konfrontation mellem Mawson og Madigan. Madigan lagde ikke skjul på i sin dagbog, at han betragtede sig selv som det dygtigste medlem af ekspeditionen og var jaloux på hovedets formelle status. Han kaldte kommandanten på latin Dux Ipse ("Høvdingen selv") og var indigneret over, at Dr. Mawson forsøgte at kontrollere videnskabsmænds arbejde, mens han samtidig undgik rutinemæssige målinger. Dette skyldtes delvist, at to geologer viste sig at overvintre: Stilwell skulle oprindeligt være en del af en separat afdeling, og hans kvalifikationer faldt sammen med Mawsons. Derfor opgav Mawson (som han selv forklarede) uafhængig forskning, for ikke at sætte Stilwell i stillingen som assistent, og han hjalp selv resten af specialisterne efter bedste evne. For eksempel var kommandanten i vingene af biologen Hunter med arbejde på dreggen; desuden skrev han til sin brud - P. Delprat - at han elskede fysisk arbejde. Da havisen viste sig at være uentusiastisk for det meste af besætningen, overtog Mawson også jobbet [54] .

Sommersæsonen 1912-1913

Udforskningsture. Adskillelse af forskningspartier

Mens han stadig var om vinteren, insisterede Mawson på, at der skulle udvikles en kost under hele slædeekspeditionerne; forsyninger blev pakket til hele besætningen i 48 uger. Mawson baserede sig på Shackletons erfaring og beregnede et dagligt indtag af fast føde på 963 g (34 ounces ) pr. person. Grundlaget for kosten var pemmikan- og Plasmonbrød lavet af 70% fuldkornsmel og mælkeprotein. Fra deres blanding var det muligt at koge suppe eller tyk grød. Glaxos proprietære koncentrat blev også brugt - fedtholdigt mælkepulver , sukker, smør, chokolade, kakao og te. Pakningen var trættende, hvor to personer brød Plasmon-briketter i stykker og malede krummerne til pulver. Bovril- pemmikanen blev fjernet fra dåserne, og kødet blev adskilt fra fedtet; sidstnævnte blev blandet med brødpulver. Rationerne blev pakket i bomuldsposer i en hastighed (efter vægt) til tre personer i 7 dage. Nogle af taskerne blev syet tilbage i Australien af Mawsons forlovede og hendes mor i forskellige farver, så forskellige typer produkter nemt kunne skelnes. De manglende poser blev syet sammen under overvintringen [55] .

Selvom de første forsøg på at gå ud på hunde blev gjort den 31. juli, var det først den 8. august, at vejret begyndte at vise tegn på bedring: solrigt, vinden faldt til 40 miles i timen. Den 9. august besluttede Mawson, Ninnis og Madigan at teste hundeholdet og tog en lang tur til kysten. Det viste sig, at hundenes trækevne er meget høj, de trak let slæderne langs de stejle skråninger, men det var nødvendigt at beskytte deres poter, da isen, der blev finpudset af vinden, forårsagede alvorlige snit på hundene [56] . Den 10. august nåede de at gå 5,5 miles i en stærk storm, mens slæden blev fundet blæst væk af vinden sidste efterår. Derudover blev der fundet en termograf efterladt på kysten , som registrerede sæsonens laveste temperatur -35 °F (-37,2 °C). Da teltet og alt udstyr var udsat for voldsomt vindslid, gravede Madigan og Ninnis den 11. august en dyb snehule, stor nok til at rumme tre mand. Det blev antaget, at dette shelter, kaldet "Aladdins hule", ville være en bekvem mellembase for fremtidige slædeture [57] . Den 13. august rykkede holdet længere sydpå:

Hundene kunne ikke lide modvinden, men generelt opførte de sig bedre, end vi havde forventet [58] .

Da besætningen var nået til sprækkezonen, og der var tegn på, at en kraftig storm nærmede sig, blev det besluttet at vende sig til Cape Denison. Allerede i mørket nåede kampagnens deltagere Aladdins hule, hvor de sad ude fra stormen hele dagen den 14. august. Hovedbasen var dog kun 5,5 miles væk, så det blev besluttet at tage en chance. Adskillige hunde forsvandt i orkanen på 82 mph; de blev først fundet den 25. august. Der var fem dages pause i september, hvor forsyninger blev bragt til Aladdins hule, og uddybning blev udført i havbugten i en dybde på 50 favne , og der blev fundet mange prøver af bundfauna [59] .

Den 7. september begyndte almindelige slædeture. Først var de begrænset til en radius på 50 miles og to ugers varighed. Gruppen af Webb, McLean og Stilwell tog først af sted, på vej stik syd mod vinden; den dag havde orkanen en styrke på 56 miles i timen. Yderligere forstærkede vinden, det var muligt kun at bevæge sig på klatrestegjern (som der var et sæt af), og det mindste hul i teltets baldakin førte til, at al varmen blev blæst ud og en masse sne blev anvendt. Efter fire dages vandring vendte forskerne tilbage til basen. Den 11. september drog Ninnis, Merz og Murphy ud mod sydøst. De maatte ogsaa gaa mod Vinden paa Bræens Skråning, paa ekstremt knust, brudt Is; de vendte tilbage den 16. september. Den 12. september drog Madigan, Close og Weather afsted mod vest og kom straks ind i en dårlig vejrzone. Deres selskab vendte tilbage den 26. september i ekstremt dårlig fysisk tilstand: ifølge Mawsons beskrivelser havde Close og Madigan forfrysninger på fødderne - sidstnævnte havde forfrysninger på begge tommelfingre, og Wetter fik et sår under hagen, da en uldhjelm frøs til hans ansigt . I alt blev der ikke tilbagelagt mere end 50 miles [60] .

I oktober begyndte kraftige snefald, og indimellem var der solskinsdage, hvor store flokke sæler kom op af havet på fastisen. Den 12. september blev den første pingvin i det nye år opdaget [61] . På grund af det konstante dårlige vejr var den tid, der var egnet til forskningsrejser, hurtigt ved at løbe ud - i januar forventedes ankomsten af Aurora. Det blev besluttet at bruge snescootere på trods af tvivl om muligheden for deres drift. Som et resultat dannede Mawson seks udforskende afdelinger:

Southern Party - Badge, Webb og Hurley . Hovedopgaven er magnetiske observationer i umiddelbar nærhed af den magnetiske sydpol;
Southern Auxiliary Party - Murphy, Hunter, Leiseron. Levering af den tidligere afdeling med tilbagelevering inden udgangen af november;
Western party (på snescootere) - Bickerton, Hodgman, Wetter. Dens hovedopgave er at krydse det vestlige højland. På grund af tekniske vanskeligheder var hendes afgang planlagt til december;
Middle East Party - Stilwell, Clouse, Hodgman (først). Dens hovedopgave er at støtte andre partier og kortlægge området. I december skulle Leiseron erstatte Hodgman;
Østkystfest - Madigan, McLean, Corell. Hendes opgave var at udforske kystlinjen;
Far East Party - Mawson, Ninnis og Merz. Bestod af ekspeditionens mest erfarne skiløbere og kørere, og det var meningen, at den skulle gå til den fjerne kyst gennem den kontinentale is [62] .

Den 6. november drog det sydlige hjælpeparti af sted, og den 7. trods en stærk snestorm, de nære østlige og østlige kystpartier. Mawsons afdeling rejste den 9. november, baseret på det faktum, at den oprindelige rute for alle parter faldt sammen [63] .

Mislykket kampagne for Fjernøstenpartiet

Kampagnens begyndelse

Efter at have forladt Aladdins hule den 10. november, blev Fjernøsten-partiet fanget i en snestorm, hvorfor det ikke var muligt at genoptage bevægelsen før om eftermiddagen den 13.. Efter at have nået katedralgrotten (18,75 miles fra Aladdins hule), standsede Mawsons afdeling indtil den 16. november, og madrationerne blev reduceret for denne gang. Holdet havde tre slæder, hvorpå der blev lagt 1723 pund last ( 781 kg ); de blev spændt til 16 hunde. Bestemmelserne var designet til en 9-ugers tur på tre personer [64] . Under pausen skete følgende hændelse: en gravid hun ved navn "Pavlova" (Ninnis var i London på tour Anna Pavlova ) fødte, hvorefter hun selv og hendes holdkammerater spiste alle hvalpene, hvilket chokerede polarforskerne meget med deres opførsel . Derfor blev det besluttet at skyde endnu en drægtig tæve, Gadget, som sammen med de ufødte hvalpe skulle lave 24 portioner mad til holdet [65] .

Den 18. november var snestormene lagt sig, med dagtemperaturer på mellem 0°F og +18°F (-17,7°C til -7,7°C). Den sneklædte overflade af gletsjeren (senere opkaldt efter schweizerne ) gjorde det muligt for Merz at tage sine ski på. De stejle skråninger af gletsjerne førte til konstant væltning af slæden og sammenfiltring af hunde i linerne [66] . Ninnis fik et anfald af sneblindhed , men blev stoppet med dråber kokain . Den revnede overflade fik hundene til at falde igennem. Den 24. november glemte Mawson at starte sit ur på grund af træthed, og han måtte foretage yderligere beregninger for at indstille den korrekte tid [67] .

Ninnis og Mertz' død

Den 28. november var holdet i zonen med knust is. Om natten nåede vinden 70 miles i timen, og hundene nægtede at gå ind i snestormen. Den 1. december klarede vejret og varmede lidt op, Ninnis-gletsjeren blev åbnet, men den 6., 7. og 8. december rasede en storm med en hastighed på 70 miles i timen. Mawson huskede:

At tilbringe en dag i en sovepose efter en lang vandretur er ikke dårligt, men tre dage i træk er meget kedeligt for enhver. Ninnis var ikke så træt af Thackerays bind , og Merz var færdig med at læse lommeudgaven af Sherlock Holmes , mens han ventede på snestormen i Aladdins hule, og nu var hans eneste morskab, til vores fælles fornøjelse, at gentage hele passager fra denne. bog fra hukommelsen. På dette tidspunkt var jeg meget plaget af betændelsen i mit ansigt, og Ninnis led af smerter forårsaget af en " negleæder " på en af hans fingre [68] .

Smerterne plagede Ninnis yderligere i en sådan grad, at Mawson den 13. december åbnede sin finger, hvilket gav en betydelig lindring. 14. december var solrig, +21 °F (−6 °C). Da detachementet var i sprækkezonen, gik Merz frem på ski. Mawson forstod ikke de tegn, han gav, og krydsede roligt en stor revne på omkring 3,3 m bred over en snebro. Efter ham faldt Ninnis, der kørte slæden med madforsyninger, fuldstændig lydløst ned i revnen sammen med holdet. Linjemålinger viste, at den var over 150 fod ( 45 m ) dyb. Ninnis og hundene viste ingen tegn på liv, og det var umuligt at se detaljerne selv med feltbriller. Klokken 21:00 reciterede Mawson og Merz en bøn for de døde over kanten af sprækken [69] .

Mertz og Mawson stod tilbage med kun én slæde med halvanden uges mad kun til mennesker, men der var ikke mad til seks hunde, som allerede var stærkt svækket af kampagnen. På vejen forlod det fjernøstlige parti ikke mellemlagre med produkter, da de ikke skulle tilbage ad en tung isvej. Mertz og Mawson besluttede at tage den korteste vej til basen - langs plateauet. Teltet blev også ødelagt, og der skulle laves noget midlertidigt læ fra et ekstra fortelt. Hverken lejrkøkkenet eller petroleum gik tabt, det var tilbage at dræbe de svageste hunde [70] . Men moralen hos Mawson og Merz var meget vanskelig; Bo Riffenburg skrev, at polarforskerne ud fra deres dagbøger havde følelser af fortvivlelse og forvirring - de forstod ikke årsagerne til katastrofen. Riffenburg hævdede, at tragedien ikke var uundgåelig: de store norske polarforskere - Nansen , Sverdrup og Amundsen - insisterede på at bruge ski, netop fordi en person på ski udøver omkring 10 gange mindre pres på sne og is end blot at stå på sine fødder, og dette vægten er også fordelt over et stort område. Mawson kørte under tragedien på en slæde, og Merz løb på ski, og kun Ninnis gik ved siden af sin slæde. Efter at have afsluttet beskrivelsen af, hvad der skete i sin dagbog, skrev Merz: "med de få ting tilbage, bliver vi nødt til at gøre alt for at finde en vej tilbage til vinterkvarteret." Mawson skrev ganske enkelt: "Gud hjælpe os . "

Ud over den svære moral var polarforskerne undertrykt af hverdagens vanskeligheder (opvasken gik tabt, de var lavet af blikdåser) og der blev brugt meget tid på træningslejre. Diæten blev drastisk forenklet: ifølge Mawson var hundekød "sejt, senet og havde ingen spor af fedt" [72] . Da det var forholdsvis varmt, fortsatte overfarterne om natten og varede op til 12 timer i træk. Hundene var for udmattede til at bære byrden, så mennesker overtog byrden. Den 18. december blev endnu en hund aflivet, og tre af dem efterlod sig. Den 23. december løsnede sneen sig, og der opstod gabende revner. På trods af dette klarede Merz og Mawson på en sultediæt gode krydsninger i dagtimerne. Julen blev fejret med en ounce ( 28 g ) smør og stuvet hundekød. Den daglige ration bestod normalt af et stykke hundekød suppleret med 1-2 ounces chokolade eller rosiner og 3-4 ounces af en blanding af pemmikan og kiks. Hele denne tid blæste vinden med en hastighed på 30 miles i timen [73] .

Nytårsaften blev Merz syg - han sagde, at hundekød var dårligt for ham, og at han skulle spise almindelig mad. Ud fra henvendelserne viste det sig, at han havde smerter i underlivet, de samme symptomer mærkede Mawson. Den 3. januar frøs Merz fingrene. Tvunget hvile gav ikke lindring, især da jeg skulle ligge i våde soveposer. Den 6. januar besluttede de at komme videre - ekspeditionslederen beregnede, at kun 100 miles adskilte dem fra basen [74] .

Den 7. januar kunne Merz ikke engang komme ud af sin sovepose uden Mawsons hjælp. Han begyndte at få nogle cerebrale anfald, ledsaget af delirium. Deliriet fortsatte indtil midnat, så faldt Mertz i søvn. Næste morgen opdagede Mawson, at schweizeren var død [75] [Note 4] . Mawsons fysiske tilstand, som blev efterladt alene, var beklagelig: Fra den 6. januar begyndte hans hud at skalle af på steder med forfrysninger, hans tæer blev sorte og fikserede, hans negle slap af, han blev plaget af alvorlige mavesmerter. Han tvivlede på, at han overhovedet kunne slå et telt op på egen hånd i stormvejr. Ikke desto mindre begravede han den 8. januar Mertz i en snedrive og begyndte at forberede sig på at komme til basen alene. Af Mertz' jakke og hans duffeltaske syede han et sejl til slæderne, og savede selve slæderne i to. Den 11. januar, trods huden på hans ben, ramte Mawson vejen og gik 6 miles (9.656 km) [79] .

Mawsons solo-retur

Den 15. januar 1913 var fristen for tilbagevenden til basen for alle slædepartier. Mawson var dengang på Mertz-gletsjeren (opkaldt efter den afdøde schweizer), som var den største forhindring på hans vej. Om aftenen den 17. januar, i kraftigt snefald, mærkede Mawson sig falde og hang fra slæderebet i en sprække 14 fod under overfladen. Efter flere mislykkede forsøg lykkedes det ham at komme op til overfladen; derefter gik han kun ud med en rebstige på skulderen [80] . Den udmattede Mawson havde den 29. januar kun 900 g mad, men samme dag fandt han en snehouris opført af McLean , hvis afdeling gik ud på jagt efter Det Fjernøstlige Parti. Der var en pose proviant i timen, og sedlen viste retningen til Aladdins hule, som var 37 km væk. Den samme seddel sagde, at Aurora allerede var ankommet, Amundsen havde erobret Sydpolen, og Scotts hold opholdt sig i Antarktis i endnu et år. Det mest bemærkelsesværdige ved denne historie var, at sedlen var dateret kl. 08.00 den 29. januar, og Mawson gik ud til timen klokken to om eftermiddagen [81] .

På grund af den stærke vind, der førte den mod øst, nåede Mawson først Aladdins hule om aftenen den 1. februar. Snestormen holdt ham på plads i endnu en uge. Da han nærmede sig basen, så Mawson Auroraen bevæge sig væk fra bugten. Men folk forblev på kysten, Bickerton var den første, der mødte ham. Madigan, McLean, Beige, Hodgman og radiooperatøren Jeffreys , som ankom fra Australien, forblev også på basen . De skulle møde Mawsons gruppe og tilbringe vinteren med dem. Det viste sig, at Jeffreys allerede havde formået at oprette en radiostation, Aurora havde også en modtager. Kaptajn Davis forsøgte at manøvrere, men på grund af den stærke vind, der steg den 10. februar, besluttede han ikke at risikere det [82] (ifølge en anden version blev et radiogram fra kysten ikke modtaget ombord). Behovet for at blive den anden vinter fik Mawsons mænd til at føle sig modløse, hvilket ikke forsvandt i flere uger. Ekspeditionslederen indrømmede dog selv senere, at overvintring ved Cape Denison reddede hans liv - i den fysiske og moralske tilstand, som Mawson var i efter en solo-retur, ville han ikke have haft en chance for at overføre havpassagen til Australien [83] .

Luge-ekspedition af Beij-gruppen

Den 10. november 1912 sagde Beige , Webb og Hurley farvel til Mawsons afdeling og tog til møde med hjælpeafdelingen Murphy, Hunter og Lazeron . Vinden den dag nåede 45 miles i timen og gjorde det meget vanskeligt at krydse crack-zonen. Dernæst begyndte de to parter at bestige gletsjeren, hvilket i en snestorm med en kraft på 70 til 80 miles i timen førte til en kraftig opbremsning i rejsetiden. Vejret var forholdsvis varmt for Antarktis: +10 °F (−12 °C). Overskyet vejr førte til desorientering. Badge skrev:

Derhjemme kan du, selv med den kraftigste tåge, altid se vejen direkte under dine fødder. Og på Adele Land, selvom der ikke falder sne, er det let at snuble over en fire-fods sastrug uden at bemærke det [84] .

Den 16. november kom partimedlemmer til den konklusion, at lasten var for tung, og efterlod en uges forsyning af proviant i en snepyramide ved siden af termografen. Den 18., mens den bevægede sig gennem en snestorm, nåede løsrivelsen dalen, der føder Mertz-gletsjeren. Stilhed og tilstedeværelsen af en snedækket, let farbar overflade førte dog til angreb af sneblindhed hos mennesker. Den 21. november begyndte Webb en række magnetiske observationer, assisteret af Leiseron. Alt arbejde skulle udføres i en storm med en vindhastighed på 35 miles i timen. Murphy havde svært ved at lave mad, da det tog mindst en time at smelte sneen. Men efter at have bygget et depot til hjemturen (kaldet Southern Cross Depot), blev en hjælpegruppe den 22. november sendt til basen [85] .

Medlemmerne af afdelingen besluttede at efterlade noget af udstyret på mellembasen, inklusive pigstøvler, bøger, ekstra tøj. Den samlede vægt af lasten var nu 748 pund ( 339 kg ). Mens de var 67 km fra hovedbasen, registrerede medlemmer af videnskabsholdet en betydelig magnetisk deklination. Instruktionerne givet af Mawson indikerede, at Beige kunne vælge, om han ville gå i retning af den geografiske sydpol eller den magnetiske, dette afhang af graden af ændring i magnetiske forstyrrelser. Det blev besluttet at gå til den magnetiske pol, forsyninger fik lov til at vende tilbage til basen inden den 15. januar næste år [86] .

Den 24. november begyndte kampagnen i en storm på 50 miles i timen. Yderligere fremskridt blev gjort med stort besvær på grund af dårlig belysning og konstant dårligt vejr. I begyndelsen af december blev terrænet ujævnt, fremrykningshastigheden blev reduceret på grund af store sastrugi med skarpe kamme. Inden den 12. december forventede Beige at nå et punkt 200 miles fra basen. Efter at have nået det, blev et lager anlagt, og derefter gik forskerne med forsyninger i 17 dage. Holdmedlemmernes moral var trykket - de forventede at gå 400 miles til den magnetiske pol, men selv en distance på 300 miles syntes uoverkommelig. 49' forblev umålt. Derudover led alle tre af sneblindhed, og kokaintabletter var i høj kurs [87] .

Den 21. december passerede holdet 300-mile-mærket fra basen; det var vendepunktet. Observationer blev udført under meget vanskelige forhold: alle manipulationer med finjustering skulle udføres med bare hænder ved en temperatur på -10 °F (-23,3 °C), desuden skulle instrumenterne renses for fugt, der blev frigivet under vejrtrækningen . Oftalmi gjorde det også vanskeligt at bruge teodolit og andre navigationsinstrumenter. Det ekstreme punkt, som partiet nåede, var 70°36'S. sh. og 148°10'E. [88] Selvom der ikke kunne observeres nogen magnetisk deklination på 90°, var gruppen presset på tid. Inden fristen fastsat af Mawson, var der 25 dage tilbage, der var hensættelser til 23, inklusive direkte på slæden - kun 8 dage. På dagen for vintersolhverv viste termometeret -21 °F (-29,4 °C), hjortepelsstøvler var meget slidte, sømmene på dem begyndte at trævle ud [89] .

En god vind, takket være sejlene sat på slæderne, lettede i høj grad bevægelsen. Dagsture begyndte at være fra 18 til 20 miles, orientering blev lettet af milepæle efterladt undervejs. Det var ikke muligt at fejre jul på grund af mangel på forsyninger - det 200 kilometer lange lager blev først opdaget klokken tre om eftermiddagen den 27. december. Den udskudte ferie kom til udtryk i brugen af hjemmelavet budding af kiks, fedt og mælk samt rosinkompot blandet med alkohol til at tænde op i komfuret. Webb havde også cigarer på lager [90] . Ved det nye år var holdet på mile 109, hvorefter vejret forværredes kraftigt, og vandrerne led af sneblindhed. På trods af de uophørlige storme (60 mph modvind med snefald), besluttede Beige at kæmpe sig vej til kysten. 600-mile-kampagnen sluttede den 11. januar [91] .

Kampagne for Madigan-gruppen på kysten

Madigan-gruppens opgave var en omfattende undersøgelse af kysten øst for Mertz-gletsjeren, herunder magnetiske, geologiske og biologiske observationer. Det var også nødvendigt at udarbejde et detaljeret topografisk kort, da fortolkningen af meteorologiske data afhang af dets nøjagtighed. Fristen for at vende tilbage til basen var den 15. januar [92] .

Den 10. november forlod holdet katedralgrotten og bevægede sig ind i en snestorm , der blæste med en hastighed på 30 miles i timen. Den samlede udstyrsvægt var 800 pund ( 362 kg ); med denne last var det nødvendigt at gå 18 miles mod sydøst og vente på ankomsten af Mawsons gruppe [93] . Den første hændelse fandt sted i revnezonen: Correl faldt på en snebro ind i en revne i hele længden af selen - 6 fod, og en ren revne havde en dybde på mindst 60 fod ( 18 m ). Mens han hvilede, blev McLean ramt af et voldsomt angreb af sneblindhed. Fra den dag af begyndte alle deltagere i kampagnen at bære solbriller, selv i overskyet vejr [94] .

I de næste fire dage blæste vinden med 60 miles i timen, hvilket gjorde rejse umulig. Gruppen flyttede ikke før den 16. november med en sidevind på 35 miles i timen og mødtes først derefter med Mawsons gruppe. Den 18. november, efter at have skilt sig af med det fjerne østlige parti, drog Madigans gruppe ud mod havet, som de nåede efter at have passeret 33 miles. Bevægelsen blev gennemført sammen med Stilwell-gruppen, som de gik fra hinanden den 19. november. På havkysten triangulerede Madigan alle bemærkelsesværdige punkter og øer ud for kysten. Solrigt vejr foretog sine egne justeringer af forskningen: Madigan fik alvorlige forbrændinger i ansigtet, og McLean kunne ikke komme sig efter sneblindhed. Derfor tilbragte holdet den 21. november i lejren, hvor de udstyrede et lager, og den 22. tog de på opdagelse i den nyopdagede Aurora Peak. Den 23. november, da detachementet var 60. mil fra hovedbasen, faldt Madigan ned i revnen i hele rebets længde - 24 fod ( 7,3 m ) [95] .

I begyndelsen af december fortsatte udforskningen af havkysten, afbrudt af lange perioder med storme. Det blev konstateret, at kystlinjen ikke matchede Wilkes' kort taget i 1840. Horn Bluff og Cape Penguin blev opdaget. Det østligste punkt nået af holdet den 18. december var 68°18'S. sh. og 150°12' Ø. [96] Efter at have oplevet dårligt vejr vendte besætningen sikkert tilbage til Aladdins hule den 16. januar, da Aurora allerede havde nået kystbasen [97] .

Bickerton Party

Bickerton-afdelingen skulle teste snescooteren under antarktiske forhold. Partilederen indså, at test af et ombygget fly på Adélie Land var "ensbetydende med at teste en lille motorbåd i strømfaldene i Niagara" [98] . På havisen var arbejdet med snescooter umuligt, det eneste sted var den høje grund syd for basen, men en stigning på 1400 fod med en stejlhed på 1:3,5 førte dertil. Løsningen var en improviseret retarder på et skichassis - en boremaskine var fastgjort til hver af skiene [99] . Motoren kunne kun arbejde i stille og solrigt vejr, cylinderblok og brændstoftank var malet sort. Olien tyknede så tidligt som +30°F (-1°C), men med fuldstændig ro, forudsat at motoren havde været i solen i mindst to timer, startede den forholdsvis let. De første vellykkede opsendelser fandt sted den 15. november, hvor kun Hunnam, Wetter og Bickerton var tilbage ved basen [100] .

Den 20. november rejste Bickerton og Wetter med snescooter til Aladdin's Cave for at levere 20 gallons benzin og 6 gallons olie. Selv på denne afstand var en af cylindrene intermitterende, men opgaven blev gennemført med en modvind på 15 miles i timen. Den 2. december blev der foretaget en vellykket flyvning til Aladdins hule med 700 pund nyttelast og en besætning på 3 personer. De besluttede at starte dagen efter, hvor 6 personer var tilbage på basen. Medlemmerne af gruppen tog af sted kl. 16.00 den 3. december i fuldstændig ro med en last på 400 pund og nåede Aladdins hule på kun en time. Her blev yderligere 100 pund ( 45,3 kg ) proviant, 700 pund benzin og 130 pund smøreolie, læsset i fire slæder på slæb, læsset på snescooteren. Forsyning skulle have været nok til 6 uger, brændstof til 26 timers kontinuerlig motordrift. Bevægelsen blev udført med en hastighed på 3 miles i timen, som blev fordoblet, efter at en slæde var afkroget med 72 gallons benzin og 12 gallons olie. Den 4. december blev det besluttet at gå til katedralgrotten og ordne motoren, men da man forsøgte at starte, kørte den fast. Bickerton skrev:

Det var ærgerligt at forlade bilen. Selvom vi under så uegnede forhold, som der findes på Adélie Land, ikke forventede meget af snescooteren, gav den nuværende situation os ikke desto mindre en følelse af skuffelse [101] .

Den 5. december drog holdet ud mod sydvest, og snart fandt forskerne en kondrit på den snedækkede overflade - den første meteorit fundet i Antarktis. Den målte 5" x 3" x 3,5" og lå i en lille fordybning omkring 5 cm under overfladen [1] . Fra den 6. til den 8. december sad holdet i et telt på grund af et voldsomt uvejr, og den 9. december blev vejret endnu værre. For hele rejsen tilbagelagde selskabet kun 31 miles. Den 13. december, da de kom på vej med et sejl på en slæde mod sneen, løb ekspeditionsfolkene ind i en sastruga og brækkede bambusfronten på slæden. Først den 16. december aftog snestormen, som varede 11 dage i træk. I løbet af de næste fem dage tilbagelagde holdet 100 miles, hvorefter chefen besluttede at vende tilbage [102] . I hele felttogets tid (4. december 1912 - 17. januar 1913) var partiet kun på farten i 26 dage, hvor der blev kørt 150 mil, hvoraf 97 var på fem dage.

Anden overvintring ved Cape Denison. Blizzard Adele

Overvintring og et forsøg på at udgive en avis

Den anden vinter blev 7 personer tilbage på hovedbasen, som forstod, at Aurora først ville komme næste år. Hvis vinteren i 1912 kom i marts, så i 1913 - i begyndelsen af februar. Derfor tog polarforskere aktivt sikkerheden op. Beige, Hodgman og Dr. McLean begyndte at bygge et læhegn omkring en hytte bygget af alskens murbrokker. Kul blev gravet ud under sneen og overført til et højere klippeområde og overlejret det med rester af tømmer. Madigan begyndte udover sine opgaver som meteorolog at tage sig af de slædehunde, som Aurora havde medbragt - det var Amundsens flok, som han præsenterede for den australske ekspedition til Tasmanien [103] . For hunde forsøgte de at dræbe så mange sæler som muligt, hvilket skabte et stort udbud af kød og fedt, men Mawson beordrede alligevel at skyde 11 dyr, der ikke kunne holde den hårde vinter ud [104] . Bickerton arbejdede på radioens benzinmotor og reparerede vindmålere , der blev ved med at gå i stykker . Beige fortsatte med at udføre magnetiske observationer. McLean overtog leveringen af kul og vand til kabyssen. Det hårdeste arbejde faldt på Jeffreys: han brugte hver nat på at lytte til radiosignaler, og i løbet af dagen transmitterede han sine egne beskeder i henhold til tidsplanen. På grund af den vedvarende vind skulle radiomasternes kabelbeslag strammes dagligt, hvilket også var Jeffreys' ansvar. Den 15. februar lykkedes det for første gang at opsnappe en vejrmelding sendt fra Macquarie Island til Tasmanien. Kommunikation med øen blev etableret den 21. februar, og den 23. februar blev det første radiogram sendt til Australiens generalguvernør . Den anmodede om tilladelse til at navngive den nyopdagede kyst til ære for kong George V. Separate telegrammer blev samme dag sendt til de døde Ninnis og Merz' pårørende. Svarbeskeder ankom allerede i marts [105] .

Den daglige rutine var uændret: hver af de 7 overvintrende trænede køkken- og nattevagter en gang om ugen, meteorologiske og magnetiske undersøgelser blev udført hver dag, resten af tiden var optaget af bearbejdning af videnskabeligt materiale opnået i sommersæsonen . Gudstjenester blev holdt søndag morgen, nogle gange blev der afspillet optagelser af hellig musik på grammofonen. Ekspeditionen havde også et transportabelt orgel spillet af Hodgman [106] . Fra april, hvis vindhastigheden ikke oversteg 50 miles i timen, mestrede vintergæster kunsten at stå på ski [107] .

Forholdet inden for holdet var vanskeligt. Mawson kom sig i lang tid, han blev hovedsageligt bejlet af McLean, som var hans vigtigste samtalepartner. Chefens forhold til Madigan forværredes meget: før ekspeditionen modtog han et Rhodes-stipendium i Oxford, var bekymret for, at han ville miste det på grund af et langt fravær, og brød sammen på Mawson. Davis, der tog til Australien, betroede eftersøgningen af Mawsons gruppe til Madigan. I sin dagbog skrev meteorologen, at opholdet i Antarktis var smertefuldt for ham, men samtidig ville Madigan føle sig som en desertør, hvis han forlod Cape Denison. Hans depression tog kun til i løbet af vinteren. Mawson selv blev helbredt for depression ved at udarbejde en detaljeret beretning om ekspeditionen [108] .

For at fjerne monotonien i livet på vinterlejren begyndte Dr. McLean i april at udgive tidsskriftet "Adelie Blizzard" ( eng. Adelie Blizzard ), som viste ekspeditionens liv i 7 måneder. Det var det første tidsskrift, der officielt blev udgivet i Antarktis: McLean kontaktede Journalists' Association i Sydney via radiotelegraf og blev optaget i dens rækker [109] . Traditionen med at udgive håndskrevne magasiner og aviser i lange vintre blev grundlagt af Parry under den arktiske ekspedition i 1819 og blev aktivt støttet af polarforskere ikke kun i Storbritannien, men også i Tyskland [110] . For Mawson, der havde et stramt budget, var forsøget på at "udgive" en officielt registreret avis i Antarktis et vigtigt middel til at henlede offentlighedens opmærksomhed på hans ekspedition (på baggrund af Shackletons og Scotts udråbte præstationer) og følgelig modtage økonomisk fordele. Avisen blev første gang nævnt i Mawsons dagbog dateret den 12. juli 1912, men senere - netop i polarvinteren 1913 - greb McLean initiativet [111] . Mawson og McLean underskrev endda en kontrakt med hinanden om, at Adélies Blizzard ville blive distribueret til medlemmer af ekspeditionen, skibsofficerer, sponsorer og mellem australske og engelske biblioteker. Den endelige indtægt skulle gå til lønningerne for overvintringen, som ikke skulle blive på basen anden gang. Det første nummer var klar den 30. april 1913 efterfulgt af yderligere fire; fysisk eksisterede de i et enkelt eksemplar. Det samlede volumen var 217 maskinskrevne sider [112]

Jeffreys sygdom

De stærkeste vinde begyndte i maj, som i vintersæsonen 1912. Vindmåleren viste rekordvindhastighed den 17. maj klokken 06:30 om morgenen - 103 miles i timen. Den dag blev Madigan væltet og brækkede den blækflaske, han bar på for at genopfylde anemografen , og Beige blev blæst af den magnetiske platform, da han ved et uheld hævede sine arme. McLean blev blæst 20 yards fra sit job med bidder af drikkeis. Den 7. juni væltede en byge hovedradiomasten [113] . Først den 6. juli var det muligt at fjerne det og gøre det klar til reparationer, men denne mulighed bød sig først i pausen den 11. og 19. juli. Som et resultat af stress og tidligere hårdt arbejde blev Jeffreys syg med et nervøst sammenbrud [114] . Dette kom til udtryk i, at radiooperatøren den 7. og 8. juli grundløst anklagede Madigan og McLean for at fornærme ham, kom i slagsmål og slog Madigan til blods. I fremtiden blev Jeffreys adfærd mere og mere uudholdelig for dem omkring ham: han holdt op med at vaske, men begyndte at samle urin og opbevarede den i forskellige kar; anklagede McLean for hemmeligt at undersøge denne urin og krævede endda at give ham gift (som angiveligt blev opmagasineret af en læge). Senere overbeviste Jeffreys sig selv om, at Madigan og Beige ville skyde ham. Sådanne episoder komplicerede i høj grad det moralske klima om vinteren. Beige og Hodgman var bange for Jeffreys, og Mawson og McLean skulle konstant være sammen med ham, og lægen udtalte, at han ikke var i stand til at hjælpe patienten. Men med tiden blev han overtalt til at bade og opretholde en antydning af social adfærd; Jeffreys fjernede imidlertid krystallerne fra modtageren , så ingen kunne bruge den i hans fravær [115] .

Afslutning af arbejde på Cape Denison

Den 5. august aftog vinden helt, men bunden over tagskægget var dækket af sne. Ved at udnytte stilheden satte Bickerton en radiomast op og sikrede den med 18 stålkabelstænger, som viste sig at være ekstremt effektive i al slags vejr. Samme dag tog Jeffreys kontakt med Macquarie Island [116] . Australiens generalguvernør navngav straks kysten, som Wildes parti opererede på, i navnet Queen Mary . Jeffreys eskalerede hurtigt, han annoncerede en sammensværgelse mod ham af hele holdet og begyndte at sende beskeder om dette til Australien. Mawson blev tvunget til at fjerne Jeffries fra alle pligter, på det tidspunkt havde Badge mestret radiobranchen [118] [119] [Note 5] . Den 31. oktober ankom et telegram til basen om, at kaptajn Davis havde formået at finde midler til evakueringen af ekspeditionen, Auroras afgang var planlagt til den 15. november. Ved Cape Denison begyndte indsamlingen af det mest omfangsrige udstyr og instrumenter [117] .

Den 23. november foretog Mawson, Madigan og Hodgman en kort kælkeudflugt til Mount Murchison for at evakuere instrumenter og ejendom efterladt der af østkyst- og sydpartierne. For første gang tog de en provisorisk radio med sig for at modtage nyheder fra basen. Aladdins hule blev ikke beskadiget i løbet af vinteren. En søgning efter et lager 53 km fra basen (der var geologiske prøver) viste intet, da det var begravet under et tykt lag sne. Da han vendte tilbage den 14. december - en snestorm holdt holdet 7 dage 67 miles fra basen - så Mawson og hans kammerater Auroraen komme ind i bugten:

To lange år efterladt – de blev overskygget af den smukke gave. Nu skal vi leve i et land, hvor der ikke er snestorme eller blæst, hvor en behagelig forfriskende regn falder, hvor himlen forbliver blå i ugevis, og hvor minderne fra fortiden gradvist skal forsvinde, som en drøm - en mareridt! [122]

Wild's Detachment Activities (Western Party)

Landstigning. Lagertur

F. Wilds hold omfattede G. Dowers, C. Garrison, K. Hodley, Dr. S. Jones, A. Kennedy, M. Moyes og A. Watson. De blev landet på Shackleton Ice Shelf den 21. februar 1912 kl. 7.00. Holdet havde 9 slædehunde, der var i dårlig stand. Halvdelen af folkene begyndte straks at rydde plads til et overvintringshus, resten bar forsyninger og byggematerialer til isbarrieren, som havde en højde på 100 fod ( 30 m ) på disse steder. Byggeriet af huset varede 7 dage, arbejdsdagen for denne periode varede fra 6 am til 7 pm; vejret forblev gunstigt hele tiden. I løbet af dagen var det muligt at foretage 13 fragtflyvninger med en længde på 9,5 miles hver [123] .

Vinterhuset blev bragt under tag den 28. februar, og inde i huset på 6 × 6 m blev der anvist et fotolaboratorium, en indgangshal og høvdingens hytte. Det pyramideformede tag dannede en 5 fod bred veranda, der løb rundt om huset på tre sider. Den opbevarede forsyninger, herunder 5,5 tons kulbriketter. Væggene var isoleret med filt, og hytten var ligesom ved Mawson Base oplyst af ovenlys på taget. I løbet af polarnatten blev huset oplyst af en acetylenbrænder, hvis gas blev fremstillet af carbid [124] .

Snestormen fortsatte næsten uafbrudt gennem februar og begyndelsen af marts 1912, hvilket forhindrede opsætning af radiomaster og etablering af kommunikation. Masterne var 52 fod ( 15,8 m ) høje. Dette forsinkede udgivelsen af slædefesten, som skulle være i tide inden vinterens start. Den 13. marts, efter en alvorlig snestorm, brød gletsjeren af, som følge heraf blev en bekvem udgang ødelagt, langs hvilken forsyninger og materialer til basen blev leveret. Den stejle isklippe var 60 til 100 fod høj. Alt var dog klar til at gå. Dowers, Garrison, Hodley, Jones, Moyes og Wild var inkluderet i slædepartiet, to forblev på basen. Wilds mål var gletsjerens indre, hvor det var nødvendigt at etablere flere pakhuse til sommerens forskningsture. Den samlede vægt af lasten til lagrene var 1233 pund ( 559 kg ) [125] .

Kanefesten optrådte den 14. marts kl. 7. Bevægelsen blev stærkt bremset af løs sne, som ikke kunne modstå vægten af en person. Polarnatten nærmede sig, det blev mørkt efter seks om aftenen, så overfarterne fortsatte fra 7 til 17 timer. Den 16. marts begyndte en stærk snestorm, det var muligt kun at bevæge sig i pigstøvler. Et nyt kraftigt snefald begyndte den 21. marts og fortsatte i en uge [126] . Først den 29. marts lykkedes det at lægge lageret, og Dowers fik forfrysninger på næsen, og Moyes på benet; Jeg var nødt til at komme tilbage til vinterkvarteret så hurtigt som muligt. På grund af endnu en snestorm den 6. april ( påskeaften ) var Dowers og Moyes, som var taget afsted tidligere, i en vanskelig situation - de var dækket af sne i et telt, og de tilbragte 36 timer uden bevægelse og mad. Det viste sig, at disse dramatiske begivenheder fandt sted kun 2 miles fra basen. I løbet af den 25-dages vandretur tabte hver deltager i gennemsnit 2,5 pounds i vægt, og Garrison tabte 6 pounds ( 2,5 kg ); der var kun 12 gådage, den samlede tilbagelagte distance var 122 miles. Under fraværet af Wildes hold trænede Kennedy og Watson de 5 overlevende hunde til at gå i en sele og arrangerede alle belastninger og materialer i rækkefølge [127] .

Overvintring

Den 7. april 1912 begyndte en voldsom snestorm, på grund af hvilken folk ikke turde gå ud selv for at fodre hundene. Vinterens pligter blev fordelt: Garrison så gasoptændingen og fyrede ovnen med kul, Hodley dannede menuen og ledte efter de rigtige produkter på lageret, Moyes var engageret i vejrobservationer døgnet rundt, Watson så på hundene. Madlavningsopgaver blev udført af alle medlemmer af holdet på skift, bortset fra Wild, køkkenvagten varede en uge [128] .

Wilds holds overvintringssted var meget snerigere end Cape Denison, overvintringshuset var dækket af sne op til taget, så der blev gravet en indgangstunnel og gravet huler for at rumme hunde, udvinde frisk is osv. Efter at have skabt en sneklædt by, holdet blev uafhængigt af vejrets tilstand [129] .

Arbejdsdagen på vinterbasen varede fra 10.00 til 13.00, resten af tiden kunne teammedlemmerne, hvis de ikke udførte noget akut arbejde, hvile. Bridge og skak var foretrukne overvintringsspil , og Garrison skar brikkerne ud. Sportsbridge var hovedunderholdningen - de scorede point blev annonceret offentligt, to medaljer blev etableret - for den, der scorede det maksimale og mindste antal point i den aktuelle uge. Selvom der kun var én bønnebog for alle, var der gudstjeneste hver søndag, ledet på skift af Wilde og Moyes .

Under en snestorm den 20. maj forsvandt to hunde - den ene blev fundet på kystisen, uskadt efter fald fra en 40 fods klippe, den anden manglede [131] ; en anden hund faldt ned fra en klippe den 18. juli. Det relativt milde vejr varede fra 27. maj til 2. juni, og fra 4. til 22. juni var det usædvanligt klart. På dette tidspunkt jagede holdmedlemmerne sæler hver dag, hvilket gjorde det muligt at erstatte dåsemad med frisk kød [132] . Wild håbede på at starte slædeture den 15. august. Den 11. august skete der næsten en stor ulykke: Wilde og Dowers rensede skorstenen, samtidig med at Jones læssede en carbidpatron for at producere acetylen. Gasgeneratoren flød i petroleum og på en eller anden måde antændtes. Flammerne blev slukket med tæpper, men ilden blev kun slukket ved at føre installationen ind i en snedækket tunnel og fylde den med is. Skaden resulterede i to svedne tæpper og forbrændinger i Jones' ansigt .

Slædeturen var planlagt til den 20. august. Fragt - 1440 pund, det vil sige 200 pund mere end under forårskampagnen. Han var delt i tre slæder. De besluttede at tage madrationen den samme som på Shackleton-ekspeditionen - 34 ounces ( 963 g ) fast føde pr. person pr. dag, men kiks blev brugt i stedet for havregryn. På grund af ugunstigt vejr drog de først ud den 22. august [134] .

Forårs- og sommervandringer

Efter en to-dages vandretur ved -34°F (-36°C) blev der set klippefremspring den 24. august, Gillis nunataks . Den 27.-30. august rasede en snestorm igen, og festen stod stille. Den 31. august faldt temperaturen til -47 °F (-44 °C), og det blev besluttet at etablere et lager 84 miles fra basen og returnere: Soveposerne var fuldstændig fugtige. På grund af de kraftigste orkaner nåede selskabet først den 15. september til vinterhytten. Det blev besluttet, at Jones skulle lede den vestlige kampagne .

Wilds gruppe

Wild, Watson og Kennedy gjorde endnu et forsøg på at forlade den 28. september. På en uge formåede de på grund af løs sne kun at avancere 19 miles, så forstuvede Kennedy en sene, og den 8. oktober vendte gruppen tilbage. På den sidste dag udviklede Kennedy og Watson sneblindhed. Der var ingen ved basen [136] . Jones-gruppen tog forsyninger til 4 uger af kampagnen, denne periode kom ud den 23. oktober. Den 26. oktober gik Wild, der tog en to-ugers levering af proviant til 8 personer, på jagt efter kolleger. Jones' fest blev set samme dag omkring klokken 17.30. Det viste sig, at gruppen nåede Helen Glacier , stærkt indrykket af revner, hvor dårligt vejr overhalede dem. De tilbragte 17 dage i lejren, kun 28 miles fra basen. Det ene telt blev revet i stykker af vinden, og der måtte graves et islæ, hvilket var yderst besværligt, da isens temperatur var under lufttemperaturen [137] .

En ny kampagne begyndte den 1. november: Wilds gruppe gik mod øst, Jones gruppe gik mod vest. I begyndelsen af kampagnen lykkedes det Wild at tilbagelægge 62 miles på 4 dage [138] . Så begyndte en snestorm igen, den 5. november måtte vi konstant grave telt og slæder frem fra sneen. Den 7. november nåede vi klipperne, hvor hundredvis af stormsvaler redede . Wildes gruppe blev ledsaget af Garrison, som skulle nå lageret og vende tilbage til basen med Moyes. Men på grund af tabet af en slæde besluttede Wild den 8. november at beholde Garrison hos sig [139] . Indtil den 20. november var fremgangen stærkt hæmmet af brudt is og konstant dårligt vejr. Den 24. november faldt Watson ned i en sprække og hang fra selen i en dybde af 10 fod. Harrison og partiets leder faldt også i sprækkerne [140] . Efter en hård vandring gennem blød sne, der varede til slutningen af december, tog Wilde på vegne af kong George V og Commonwealth of Australia på vegne af kong George V og Commonwealth of Australia de nyopdagede lande, som senere blev kaldt Queen Mary Land [141]. . Holdet vendte tilbage til basen den 7. januar 1913 efter at have rejst 237 miles - ikke medregnet rekognosceringstogter foretaget i 28 af de 70 dage, som kampagnen varede. På basen blev de mødt af Moyes, som boede der i ni uger alene, idet han troede, at Garrison var død [142] .

The Jones Group

Målet for Jones-gruppen var Mount Gaussberg , opdaget af von Drygalski-ekspeditionen i 1902. Hele dette område blev kaldt Kaiser Wilhelm II Land . På grund af dårligt vejr var det kun muligt at optræde den 7. november med 9 ugers forsyning af proviant, som gruppens medlemmer selv måtte slæbe. På den første dag nåede vi at gå 11 miles. Efter at have nået mellemlageret steg lagerbeholdningen til 1200 pund, hvilket gav en autonomi på 13 uger [143] . Den 17. november nåede ekspeditionsfolkene Helen-gletsjeren. Den 24. november blev en ø opdaget, dækket af en gletsjer og opkaldt efter Drygalsky. Yderligere blev andre holme og kystklipper opdaget, som fungerede som et tilflugtssted for enorme kolonier af Adélie-pingviner. En alvorlig storm holdt gruppen på Haswell Island [Note 6] i 5 dage. I nærheden af øen blev gigantiske kolonier af kejserpingviner opdaget, hvis antal Jones anslåede til 7.500 dyr. For første gang blev redesteder for antarktiske stormsvaler opdaget , hvoraf der var mindst 300 hoveder [144] . Den 3. december tog gruppen til fastlandet, det var meget svært at bestige gletsjeren langs brudt fast is. Den 5. og 6. december tvang en stærk kuling holdet til at sidde ude i et telt, yderligere bevægelse blev kompliceret af revner og upålidelige snebroer. Gaussberg blev først set den 16. december, men det viste sig at være absolut umuligt at nærme sig det direkte. Samme dag opdagede man, at en petroleumsdåse lækkede, hvilket fik gruppen til at miste en gallon brændstof uden alvorlige konsekvenser indtil videre [145] . De nåede bjerget om morgenen den 21. december, det var det vestligste punkt nået af den australske antarktiske ekspedition - 66° 48'S. breddegrad, 89° 12' Ø [103] Rejsen tog 215 miles i en lige linje og ikke mindre end 300 miles i alt, under hensyntagen til afvigelser fra kursen og slæden med shuttlemetoden. Undersøgelsen af bjerget fandt sted den 24. og 25. december, og der blev ikke fundet spor af tyske opdagelsesrejsende, der besøgte det [146] . 26. december vendte tilbage; de vendte tilbage til basen den 20. januar [147] .

I februar, på grund af en kraftig forværring af vejret, begyndte teammedlemmerne, der var bekymrede over fraværet af Aurora, at forberede sig til den anden overvintring. Den 16. februar blev der sat en reflektor på radiomasten, lyset fra stormlanternen var synligt i 8 miles. Yachten kom for at evakuere Wilds parti den 23. februar - et år og 1 dag efter landingen [148] .

Macquarie Island Group

En gruppe under kommando af George Ainsworth begyndte autonomt arbejde på øen den 22. december 1911. Den primære opgave var indsættelsen af en trådløs telegrafstation . Telegrafbakken valgt til dette formål var 350 fod høj. Byggeriet af basen blev udført i et hurtigt tempo og sluttede den 30. december. Huset var 20 x 13 fod, med alle detaljerne af oregonfyr og gran; basen blev døbt "Villa George V" [149] . Udstyret omfattede 12 levende får, der græsser frit i det fri. En tank på 200 gallon brugt til VVS (den var fyldt med regnvand eller sne) blev fjernet fra et forlist fiskefartøj, og træet blev brugt til forretningsbehov og til brænde [150] .

Radiostationen blev indsat den 16. januar 1912. Fra den 17. januar kunne Blake påbegynde topografiske undersøgelser, og biologen Hamilton begyndte at studere livet i havet og besøgte til sidst alle de pingvinkolonier, der var på øen [151] . Den 13. februar lykkedes det dem at kontakte Ulimaroa-damperen, og den 14. februar etablerede polarforskerne kontakt med det britiske krigsskib Drake, efter at have modtaget nøjagtige tidssignaler fra det , og kontaktede også Sydney. Så det blev kendt, at der var åbnet en radiostation i Melbourne , og en station i Hobart forventedes at åbne om en måned, hvilket i høj grad forenklede arbejdet på Macquarie Island [152] . Natten til den 11. marts begyndte et kraftigt snefald, og samme dag kom meldinger fra Hobart om, at Amundsen var ankommet dertil og nået Sydpolen [153] . I en storm den 1. april blev kablet, der understøttede radioantennen, sprængt væk, men kæden i den nødvendige længde blev fjernet fra det forliste sældræberskib [154] .

Den 7. juni ankom Aurora til øen og leverede post, en demonteret tidevandsmåler og andre forsyninger. Så viste det sig, at papiret til optagere og det automatiske kronometer til tidevandsmåleren ved en fejl blev sendt til Adélie Land. Jeg var nødt til at trække byrderne på mig selv over stenet jord, mens tidevandsmålerens modtagerør alene vejede omkring 6 centners. Skibet afgik den 22. juni, hvorefter Ainsworth og Sandel fortsatte med at installere instrumenterne [155] .

Den 12. juli slap vandforsyningen i den store tank ud, og der var for lidt sne til at levere vand i rigelige mængder. Vandet fra sumpen vrimlede med insekter og afgav tørv , det blev kun brugt til tekniske behov, og der blev fundet en drikkevandskilde kun ¾ mil fra basen [156] . Den 9. september kom skibet "Rachel Cowan" ind på øen, som medbragte post, fotografiske materialer og reservedele til vindmåleren, men der blev ikke leveret sko til at erstatte den utætte [157] .

Den 25. september 1912 modtog Macquarie Station de første beskeder fra Mawsons base på Adélie Land, som var meget svage og svære at tyde. Opkaldene blev til ingenting, selvom radiooperatøren Sawyer lyttede til luften hver nat indtil daggry [158] . Den 10. oktober, under et voldsomt uvejr, faldt en radiomast ned, den blev installeret af Ainsworth, Sawyer og Sandell, og det var slud [159] . Om aftenen den 25. oktober ankom en radiobesked fra Davis til øen, der informerede ham om, at han havde til hensigt at komme ind på øen og spurgte, hvad der skulle leveres først. Topograf Blake, der vendte tilbage den 4. november fra en anden udflugt, udtalte, at han ikke havde mere end 4-5 dage tilbage, før færdiggørelsen af en fuldstændig undersøgelse af øen, som viste, at kort over den sydlige spids af Macquarie, offentliggjort tidligere, var ekstremt unøjagtig [160] . Aurora ankom den 22. november, men den fulde topografiske undersøgelse blev først afsluttet af Blake den 8. januar [161] .

Den 3. februar, efter 4 måneders stilhed, kom der en besked fra Adélie Land, men Macquarie Station blev ikke hørt der. Om aftenen den 4. februar rapporterede basen, at Mawson stadig ikke var vendt tilbage fra slædeturen; Sawyer forsøgte at kontakte dem, men igen uden held. Den 8. februar blev der modtaget en anmodning fra basen ved Cape Denison om tilbagelevering af Aurora (som, som det viste sig senere, ikke blev hørt på skibet). Der blev også rapporteret om Ninnis og Mertz' død; Sawyer forsøgte igen uden held at kontakte basen. Den næste dag fra Australien rapporterede de om Robert Scott-gruppens død i marts 1912 [162] . Først den 20. februar var det muligt at etablere en direkte forbindelse med fastlandsbasen. Den 28. februar viste det sig pludselig, at der ikke var mad nok, og vi måtte rationere udstedelsen af sukker. Marts begyndte med en kuling på 64 mph, der blæste bundbilaget og tagrenden væk og flåede presenningen [163] . På grund af voldsomme storme blev ankomsten af Rachel Cowan forsinket, så holdet, hvis det var muligt, skiftede til græsning: de spiste fisk, Maori-kyllinger, der ynglede på øen [Note 7] , jagede elefantsæler . Den 1. maj beregnede Ainsworth, at forsyningerne skulle vare to måneder . Petroleum løb tør i slutningen af juni, og vi måtte skifte til olielamper ladet med sælelefantfedt, som røg og udsendte en ubehagelig lugt. Skibet forlod stadig ikke Hobart, der var to ugers forsyning af mel tilbage på øen. Det sidste brød blev bagt den 18. juli [166] . De sidste lagre slap op den 23. juli, nu skulle de udelukkende spise elefantsælernes kød, hvilket tog lang tid at søge og slagte, pingvinerne forsvandt et sted. Den 6. august blev der modtaget en besked om, at Rachel Cowan, stærkt beskadiget af storme, var ankommet til New Zealand [167] . På det tidspunkt bød muligheden sig for at sende damperen Tutanekai til øen, hvormed det blev besluttet at sende den syge radiooperatør Sawyer. Skibet ankom den 20. august, men på grund af dårligt vejr var det nødvendigt at losse ved hjælp af både og båd, hvilket var en stor risiko. Da "Tutanekai" gik, slagtede ekspeditionsmedlemmerne de sidste får og arrangerede et "gilde" med smør, marmelade, frugt og ris. Pingvinerne vendte først tilbage i september [168] . Den 18. november ankom Rachel Cowan endelig til øen og leverede kul og salt til bevarelse af zoologiske samlinger. Den 28. november ankom Aurora også til Hasselborough Bay [169] .

Returner

Davis' hovedopgave efter hjemkomsten fra Antarktis var at finde penge til Mawsons tilbagevenden. Den tidligere bibliotekar i Royal Geographical Society, Sir Hugh Robert Mills , hjalp ham med at nedsætte en komité til at hjælpe Mawson. Den største støtte kom fra australiere, der bor i London, hvor Sir Robert Lucas Tuf donerede £1.000. Finansminister David Lloyd George lovede et tilskud på £1.000, og 48 timer senere lovede premierminister Joseph Cook et tilskud på £5.000 . Den 19. november 1913 forlod Aurora Hobart til Antarktis for at evakuere den australske ekspedition. Den 28. november gik Ainsworth og hans stab om bord på Macquarie Island, og til gengæld landede de tre radiooperatører, som skulle sende meteorologiske data til Australian Union Weather Bureau. Yachten blev på øen i en uge, hvor Hurley lavede adskillige film, og Correl nåede at tage nogle farvefotografier [171] .

" Frantic Fifties " Aurora passerede sikkert uden at opleve de sædvanlige storme for disse breddegrader. En oceanografisk station blev oprettet hver 24 timer , primært til at måle dybder. Om morgenen den 14. december nærmede yachten Cape Denison. Vejret den dag var solrigt, vinden blæste med en hastighed på 25 miles i timen. Vejret begunstigede lastning og de følgende dage [172] . Den 22. december blev det besluttet at udforske offshore-øerne, utilgængelige for landfesten, men juleaften blev yachten ramt af en orkan med en hastighed på 70 miles i timen. Juledag knækkede ankerbenet, hvorefter kaptajn Davis styrede skibet under beskyttelse af glacialtungen i Merz, som han rundede den 29. december [173] . Inden nytår var det muligt at udforske øerne i Commonwealth Bay, men offensiven i 1914 skulle fejres i kraftig sø og pitching [174] . Så i tre uger kæmpede skibet med pakis på vej til Queen Mary Land. Den 23. januar, i en orkan, selv i fast is, kunne skibet slet ikke holde en given kurs [175] .

12. februar ved 55° S. sh., "Aurora" kom ind i strømmen af en pæn sydvestlig vind, under fuldt sejl var det muligt at nå en hastighed på 8 knob. Sandel og Bickerton indsatte en radiostation og den 16. februar opfangede de tydeligt signalerne fra passerende skibe. Den 26. februar ankom ekspeditionen til Adelaide [176] .

Efter at have returneret

På kysten blev medlemmerne af ekspeditionen mødt af lederen af Geographical Society of South Australia, mængden samlede sig sådan, at Mawson måtte bruge en megafon . Snart ankom Australiens generalguvernør , baron Thomas Denman , for at hilse på polarforskerne . Til ære for polarforskerne blev der holdt to receptioner: af Adelaides overborgmester og af universitetets rektor. Der blev modtaget et lykønskningstelegram fra kongen. For Mawson selv var de høje karakterer givet til hans arbejde af William Bruce og Ernest Shackleton [177] de vigtigste . Der var ingen radiooperatør Jeffreys i receptionen - han kunne ikke komme sig efter et psykisk sammenbrud [178] .

Den 31. marts fandt brylluppet Mawson og Paquita Delprat, hans brud, som havde ventet i tre år, sted i Melbourne; Kaptajn Davis var den bedste mand. På deres bryllupsrejse tog de til London, de blev ledsaget af kaptajn Davis og Dr. McLean, i London den 3. maj blev australierne mødt af Lady Shackleton og F. Wild [179] .

Mawsons hovedopgave var at betale af på sin gæld - ekspeditionen, som var yderst vellykket fra et videnskabeligt synspunkt, viste sig at være økonomisk katastrofal. Den mest presserende gæld - ud af i alt £8.000 - blev dækket af salget af Aurora (for £5.000 eller - ifølge andre kilder - for £3.200) [Note 8] til Shackleton til brug for hans transantarktiske ekspedition [ 180] .

Mawson forventede at dække resten af gælden fra gebyret for beskrivelsen af turen - bogen i to bind The Home of the Blizzard . I erkendelse af, at han var en uvigtig forfatter, inviterede Mawson lederne af ekspeditionsfesterne som medforfattere, på hvis vegne præsentationen blev gennemført i de relevante kapitler. De mundtlige historier og dagbogsoptegnelser blev redigeret af Dr. McLean, som blev betalt £300 (£29.000 i 2017-priser) af Mawson for dette, et beløb svarende til hans honorar for at deltage i ekspeditionen. Bogen var illustreret med fotografier af Hurley, som i mellemtiden tog med Shackleton på den transantarktiske ekspedition, på trods af Mawsons misbilligelse . The Home of the Blizzard udkom i 1915 med et oplag på 3.500 [181] . Den blev første gang udgivet i russisk oversættelse i 1935 under titlen "In the Land of the Snowstorm". Det var en forkortet oversættelse (snarere en parafrase) indeholdende mange unøjagtigheder og fejl [182] . I 1967-1970 udgav forlaget "Thought" en komplet russisk oversættelse i to bind under videnskabelig redaktion af den berømte polarforsker, forfatteren til verdens første biografi om Mawson - E. M. Suzyumov .

Douglas Mawson og hans kone var populære i Londons høje samfund. Den 13. maj blev de hædret med en kongelig audiens i Buckingham Palace , den 22. maj blev Mawson inviteret til en officiel middag, som blev givet af ministeren for australske anliggender, Reed. Forskeren holdt en række foredrag, ikke kun om hans ekspedition, men også om Robert Scotts død, hvis enke, Kathleen Scott, donerede £1.000 (91.220 i 2017-priser) til Australian Expedition Fund som et tegn på taknemmelighed. I juni 1914 lavede Mawson en officiel præsentation for Royal Geographical Society, som blev overværet af Shackleton og mange af Mawsons medarbejdere, som dengang var i hovedstaden. Belgrave Ninnis Sr. var der også - far til et af de to døde medlemmer af Far Eastern Party (Mawson tog specielt til Schweiz for at besøge Merz' slægtninge). Den 29. juni blev Douglas Mawson officielt slået til ridder i en alder af 32 [183] .

I 1916 blev alle medlemmer af ekspeditionen tildelt polarmedaljen , og Mawson selv blev tildelt guldmedaljen fra Royal Geographical Society [184] .

Hukommelse

Resultater

Ifølge polarrejsehistorikeren James Gordon Hayes ( 1877-1936 ) var den australske ekspedition i sit omfang et hidtil uset foretagende for Antarktis-udforskning . Mawsons oprindelige plan krævede en omfattende (geologisk, glaciologisk, klimatologisk og biologisk) undersøgelse af hele Antarktis kyst fra Cape Adair til Gaussberg vulkanen , en bue på cirka 2.000 miles ( 3.200 km ). Denne plan blev ikke blot opfyldt, men overskredet. Medlemmer af syv ekspeditionspartier (ved Mawson og Wilds baser ) tilbagelagde 4.200 km gennem fuldstændig uudforsket territorium. Kun afdelingen Mawson, Ninnis og Mertz udforskede 310 miles ( 500 km ) sydøst for basen ved Cape Denison. Wilds team foretog en undersøgelse af 800 miles ( 1280 km ) territorium til Gaussberg [185] .

J. Hayes bemærkede, at blandt ekspeditionerne under " Golden Age of Antarctic Research " var Mawsons virksomhed præget af den laveste uoverensstemmelse mellem rutens længde og dens beskrivelse. Amundsens norske ekspedition , som nåede Sydpolen for første gang, rejste 2080 km på kontinental is og 720 km på Ross-ishylden , men foretog kun lidt eller ingen videnskabelig forskning. R. Scotts ekspedition på Discovery dækkede 1680 km , men kortlagde kun 320 af dem. Shackletons antarktiske ekspedition opdagede 1660 km nye lande og kortlagde en betydelig del af disse territorier, da den omfattede professionelle geografer og geologer, inklusive Mawson selv. Scotts anden ekspedition udforskede yderligere 460 km uudforsket territorium, men kun 160 [186] blev pålideligt kortlagt . Samtidig blev kysternes territorium under den australske ekspedition kortlagt for 33° længdegrad, hvoraf 27° blev kortlagt af slædepartier [187] .

Alle ruter gik gennem gletsjere, fulde af sprækker, under ekstreme vejrforhold. Så i 91 dage af Fjernøstpartiets kampagne gik det i 43 dage over i en 8-punkts storm, 17 dage med vinde stærkere end 10 point og 7 dage med en 12-punkts storm, da den registrerede vindstyrke nåede 80 miles i timen eller 128 km/t [186] . Store hidtil ukendte områder af Antarktis blev opdaget - King George Land (mellem 142° og 155° E), Queen Mary Land (mellem 90° og 102° E), Wilkes Land (mellem 130° og 136° E). d.) , Davis Sea , Dumont-D'Urville Sea , mange bjerge, toppe, nunataks , bugter, bugter og gletsjere, for første gang sat på geografiske kort. Kampagnerne fra Mawson og Wilds parter bekræftede, at Adélie Land og de nyopdagede lande er dele af et enkelt kontinent [188] . Kaptajn Daviss hold på Aurora målte havets dybder og relieffet af kontinentalsoklen i kystzonen på det antarktiske kontinent med en længdegrad på 55°, og fastslog i generelle vendinger konfigurationen af havbunden syd for Australien og mellem Macquarie Island og Auckland Archipelago [187] .

Ud over at kortlægge og indsamle biologiske og geologiske prøver var Mawsons ekspedition den første til systematisk at bruge de nyeste teknologiske fremskridt. Australierne etablerede først regulær radiokommunikation fra Antarktis (på det tyske Telefunken ), som også blev brugt til at modtage nøjagtige tidssignaler og bestemme de fundamentale geografiske koordinater for Cape Denison. Mawsons team opnåede de første farvefotografier i Antarktis (på Lumiere Autochrome glasfotografiske plader). Til fotografering blev der brugt tysk optik fra Carl Zeiss . Man forsøgte også at bruge et fly, men apparatet ombygget til en snescooter viste den ekstremt lave pålidelighed af datidens teknologi [186] .

Offentliggørelse af ekspeditionens rapport og dens medlemmers dagbøger

Behandlingen af ekspeditionens videnskabelige resultater tog meget lang tid, på trods af at Mawson overførte alle materialer og rettigheder til dem til regeringen i staten New South Wales , og de blev udgivet af et statsligt forlag. Det sidste bind (Fugle) blev udgivet i 1937, og udgivelsen af den videnskabelige rapport fra den australske ekspedition 1911-1914 blev slået sammen med resultaterne af den britisk-australske-newzealandske ekspedition 1929-1931 , også ledet af Mawson [189] . Publikationens samlede volumen var på 94 numre (22 bind), fordelt på tre serier. Serie A (5 bind) er helliget geovidenskaberne: fysisk geografi, oceanografi og tre bind i geologi. Serie B omfatter artikler om atmosfæriske og relaterede videnskaber i syv bind, herunder 5 bind om meteorologi. Serie C inkluderede 10 bind af zoobotaniske beskrivelser. Udgivelsen blev først afsluttet i 1943 [190] .

Udgivelsen af avisen "Blizzard Adeli" blev meget forsinket. Efter at have afsluttet bogen om ekspeditionen forberedte Mawson og McLean i 1916 alt materiale til udgivelse, med undtagelse af, efter nogle stridigheder, en række digte og noter, hvis litterære kvalitet måske ikke passer offentligheden. Mawson håbede på at lave en publikation for samlere - på godt papir, med et oplag på omkring 250-500 eksemplarer, mens McLean regnede med en kommerciel udgave. Tingene gik dog ikke fremad, selvom McLean skrev til Mawson om udsigterne til at udgive selv fra fronten, hvor han arbejdede som regimentslæge. I 1919 udgav han sine egne erindringer om ekspeditionen og døde af virkningerne af sine sår tre år senere. Interessen for Adélie Blizzard voksede i begyndelsen af det 21. århundrede: I en artikel fra 2004 af Elisabeth Lin hedder det, at den håndskrevne avis er en yderst vigtig historisk kilde, og ikke kun for polarekspeditioner. Brigid Haynes analyserede Mawson-ekspeditionens rolle i udviklingen af den australske "grænsemyte", mens kulturgeografen Christy Collins udforskede rollen som den australske antarktiske ekspedition i sammenhæng med "imperialistiske og postkoloniale aspirationer" [191] . Alene i 2010 producerede State Library of South Australia en faksimileudgave på 999 eksemplarer [192] .

Mawsons manuskriptdagbøger blev udgivet i 1988. Mellem 2002 og 2014 blev dagbøgerne for forskellige medlemmer af ekspeditionen, inklusive Madigan, Hunter, Mertz, Aurora-steward Goddard og andre, offentliggjort i separate bøger eller i tidsskrifter [193] [194] .

Polarrejsehistorikeren Beau Riffenburg (Robert Scott Institute of Polar Research, Cambridge) udgav en historie om tre ekspeditioner, som Mawson deltog i i 2008 under titlen "Race to Death" [195] . I forordet udtalte forfatteren, at på baggrund af Shackletons og Scotts resultater, er Mawsons arv blevet glemt af den brede offentlighed og kræver genoprettelse i offentlighedens sind. Riffenburg understregede, at Mawson var en yderst professionel antarktisk opdagelsesrejsende, for hvem dette var den anden ekspedition til det polare kontinent [196] . Beskrivelsen af den australske ekspedition er viet 10 af bogens 16 kapitler. Bo Riffenburg var meget opmærksom på Mawsons, Ninnis og Merz' kampagne, som det fremgår af titlen på hele bogen, og holdt sig til teorien om at forgifte Merz og Mawson med A-vitamin. Anmeldelsen af S. Haddelesey indikerer, at forfatteren ikke skjulte Mawsons svagheder som leder: han var intolerant over for sine underordnedes svagheder, kold og afsides. Mawson positionerede sig primært som videnskabsmand, så han satte løsningen af videnskabelige problemer over politiske ambitioner og endda menneskelige relationer. På grund af dette var forholdet mellem ham og kaptajn Davis meget vanskeligt. S. Haddelsey udtrykte håbet om, at Riffenburgs forskning ville anspore fagfolks interesse i en omfattende undersøgelse af arven fra ekspeditionen, som ikke er ringere end Shackleton, Scotts og Amundsens virksomheder [197] . En revideret udgave, Aurora: Douglas Mawson and the Australasian Antarctic Expedition 1911-14, blev udgivet i 2011.

I 2012 offentliggjorde Bo Riffenburg en separat undersøgelse, hvori han sporede skæbnen for næsten alle slædehunde involveret i den australske antarktiske ekspedition [198] . 100-året for Australiens tilstedeværelse i Antarktis, som blev påbegyndt i 1912 af Mawson-ekspeditionen, blev også fejret bredt. Et separat nummer af Australian Antarctic Magazine [199] var viet til disse begivenheder .

Bevarelse af ekspeditionsbasen ved Cape Denison

Mawsons tidligere base ved Cape Denison blev periodisk besøgt af opdagelsesrejsende mellem 1930 og 1962; Specialisterne fra den første nationale australske antarktiske ekspedition i 1962 kom til den konklusion, at træbygningerne trængte til øjeblikkelig konservering og restaurering. Hovedproblemet var den kraftige vindslid på taget og yderbeklædningen, samt det faktum, at det indre af verandaerne viste sig at være helt fyldt med sne og is, hvilket fremkaldte råd af træet. Af en række årsager blev en særlig ekspedition til Cape Denison (ledet af Bill Young) først sendt i 1977, og det nødvendige arbejde blev udført i det følgende år, 1978 [200] . Arbejdet i sæsonen 1978 viste, at magnetpavillonerne ikke kunne restaureres. Beboelseshytten var bedre bevaret, men havde brug for beskyttelse mod temperaturudsving. Ved at evakuere i 1913 fjernede Mawson, Bickerton og Madigan næsten alle værdigenstande og apparater uden at tage sig af restens sikkerhed [37] . Australske forskere har fundet ud af, at frosne sæl- og pingvinkroppe på trods af 65 år er velbevarede, pænt stablet i sneoptøjer; konserves er også blevet bevaret: frugtbuddinger og skotske sild. Der var også lidt værktøj tilbage, udstyr til flyhangaren, haledelen af Vickers, benzin på dåser og to Nansen-slæder. Symaskinen, den elektriske generator og radioudstyret, der blev forladt på grund af omfangsrigt, kunne dog ikke findes, selvom de kollapsede radiomaster var velbevarede. Primær konservering omfattede beklædning af den ydre overflade af verandaerne med metalplader og behandling af fugerne med tætningsmiddel [201] . Et af målene for ekspeditionen 1977-1978 til Cape Denison var at kontrollere meteorologiske data igen, da der efter 1913 gentagne gange blev udtrykt tvivl om de registrerede vindhastigheder (inklusive 130 km/t den 16. august 1913 om dagen). Kontinuerlige målinger i 31 dage i træk viste, at resultaterne var anderledes, men vindhastigheden var endnu højere end den, der blev målt under den australske antarktiske ekspedition. Holdets afgang fandt sted den 26. februar 1978 med en vindhastighed på 100 km/t [202] .

Mawson Base vedligeholdes af Mawson Hut Foundation, grundlagt i 1997 [203] . I 2004 blev det opført som et beskyttet område af Antarktistraktatsekretariatet [204] .

Etableret i 2004, Chimu Adventures , et australsk rejseselskab , driver blandt andet en 26-dages tur fra Tasmanien til New Zealand, besøger Macquarie Island og én gang om sæsonen (hvis vejret tillader det), Mawsons tidligere base ved Cape Denison .

The Jarvis and Turney Experience

I 1999 var den australske eventyrer Tim Jarvis på en solorejse til Sydpolen og befandt sig i en situation, hvor han mistede næsten alt sit udstyr og sine køretøjer. I 2007, på baggrund af sin erfaring, modellerede han Mawsons soloekspedition fra 1912. Efter at have gennemført rejsen med succes tabte han sig omkring 20 kg . Samtidig bemærkede kritikere, at når Jarvis modellerede Mawsons kampagne, kunne Jarvis af moralske og etiske årsager ikke spise kød og indvolde fra slædehunde, hvilket til en vis grad gjorde rekonstruktionen meningsløs [206] [207] . Baseret på Jarvis' rejse blev der lavet en dokumentarisk genopførelse af rejsen kaldet "When Hell Freezes Over" [208] .

I 2013 ledede professor Chris Turney ( University of New South Wales ) en moderne australsk ekspedition i Mawsons fodspor, hvis hovedformål var at indsamle naturvidenskabelige, glaciologiske og klimatologiske oplysninger for at kunne vurdere omfanget af globale klimaændringer. Holdet omfattede omkring 20 mennesker, inklusive ornitologer, fossilspecialister og andre [209] . Mangel på midler måtte ty til at sælge steder til turister og eventyrere; ekspeditionen skulle være leveret til Antarktis af det russiske skib Akademik Shokalsky . I slutningen af 2013 kom skibet i svære isforhold og gav endda nødsignaler, passagerer måtte evakueres med fly [210] . I 2014 afsluttede den nye australske antarktiske ekspedition med succes [211] .

Kommentarer

↑ Herefter beregnes prisernes rækkefølge efter måleværdisystemet [8] .
↑ Mawson mødte admiral Greeley under en foredragsturné i USA i 1915 efter afslutningen af hans ekspedition.
↑ Da Aurora-holdet ankom den 12. marts 1912 til Hobart, mødte Aurora-holdet Amundsen i havnen i Fram , hvis hold erobrede Sydpolen den 14. december året før [36]
↑ Diskussionen om årsagerne til Merz' død fortsætter. Tilbage i 1968 blev det antaget, at Merz døde af vitamin A -hypervitaminose , indeholdt i leveren på slædehuskyer. IP Magidovich i "Essays om historien om geografiske opdagelser" citerede det som et bevist faktum [76] . Men i 2005 publicerede D. Carrington-Smith en artikel, hvori hun argumenterede for, at Mertz' død skyldtes både generel udmattelse og den psykologiske manglende evne til at spise kødet fra dyr, han passede i 18 på hinanden følgende måneder [77] . Bo Riffenburg vendte tilbage til den gamle version af vitaminforgiftning [78] .
↑ Jeffreys kom sig aldrig over sin psykiske sygdom og tilbragte resten af sit liv på et asyl i Ararat, Victoria. Datoen for hans død er ukendt [120] . Først i 2010 blev en gletsjer opkaldt efter ham i Antarktis (67°4'S, 143°59'E) [121] .
↑ Nu, 1,6 miles overfor er den russiske videnskabelige station " Mirny ".
↑ Så den russiske oversætter - A. A. Pavlova, kaldet Hueka-hyrderne ( weka eller maorihøne ). Ainsworth skrev, at disse flyveløse fugle, introduceret fra New Zealand af øens første lejerkolonist Elder i 1890'erne, hurtigt ynglede på Macquarie .
^ Henholdsvis: £774.400, £484.000 og £309.800 i 2017-priser.

Noter

↑ 12 Sears , Derek . Sten på isen // New Scientist. - 22. marts 1979. - Bd. 81, nr. 1147. - S. 959. ISSN 0262-4079.
↑ Antarktis traktatsystem: en vurdering: forløb af en workshop afholdt i Beardmore South Field Camp, Antarktis, 7.-13. januar 1985. - Washington, DC: The National Academies Press, 1986. - S. 96.
↑ Magidovich, 1985 , s. 321.
↑ Ludlum, 1989 , s. 165.
↑ 1 2 Mawson, 1967 , s. elleve.
↑ Mawson, 1967 , s. 12-13.
↑ Mawson, 1967 , s. 24.
↑ Fem måder at beregne den relative værdi af et britisk pundbeløb, 1270 til nu . MeasuringWorth . Hentet 3. april 2018. Arkiveret fra originalen 5. maj 2019. (ubestemt)
↑ Riffenburgh, 2009 , s. 37-39.
↑ Riffenburgh, 2009 , s. 43-48.
↑ Mawson, 1967 , s. 13.
↑ Mawson, 1967 , s. fjorten.
↑ Riffenburgh, 2009 , s. 44.
↑ Mawson, 1967 , s. 26-27.
↑ Riffenburgh, 2009 , s. 57.
↑ Mawson, 1967 , s. 26-28.
↑ Mawson, 1967 , s. 33.
↑ Mawson, 1967 , s. 36.
↑ Riffenburgh, 2009 , s. 51.
↑ Mawson, 1967 , s. 33-35.
↑ Riffenburgh, 2009 , s. 43-45.
↑ Mawson, 1967 , s. 159-161.
↑ Mawson, 1967 , s. 162-164.
↑ Mawson, 1967 , s. 28-29.
↑ byer søges : smarte, initiativrige, velegnede unge mænd med moralske kvaliteter . Australian Antarctic Division. Hentet 31. januar 2014. Arkiveret fra originalen 11. april 2014.
↑ Kontrakterne . _ Australian Antarctic Division. Hentet 31. januar 2014. Arkiveret fra originalen 11. april 2014.
↑ Om det lille spørgsmål om betaling . Australian Antarctic Division. Hentet 31. januar 2014. Arkiveret fra originalen 11. april 2014.
↑ Mawson, 1967 , s. 30-33.
↑ Mawson, 1967 , s. 35-36.
↑ Mawson, 1967 , s. 42-45.
↑ Mawson, 1967 , s. 46-51.
↑ Mawson, 1967 , s. 54-56.
↑ Mawson, 1967 , s. 65-69.
↑ Mawson, 1967 , s. 71.
↑ Mawson, 1967 , s. 80-83.
↑ Riffenburgh, 2009 , s. 142.
↑ 12 Ledingham , 1979 , s. 486.
↑ Mawson, 1967 , s. 85.
↑ Mawson, 1967 , s. 86-91.
↑ Mawson, 1967 , s. 93.
↑ Mawson, 1967 , s. 94-95.
↑ Mawson, 1967 , s. 96.
↑ Mawson, 1967 , s. 97-100.
↑ Mawson, 1967 , s. 101-103.
↑ Mawson, 1967 , s. 110-112.
↑ Mawson, 1967 , s. 114-116.
↑ Mawson, 1967 , s. 124-125.
↑ Mawson, 1967 , s. 137-138.
↑ Mawson, 1967 , s. 129.
↑ Mawson, 1967 , s. 130.
↑ Riffenburgh, 2009 , s. 82.
↑ Mawson, 1967 , s. 133.
↑ Mawson's Huts Foundation | Historie (downlink) . Mawsons-huts.org.au (8. januar 1912). Hentet 25. marts 2018. Arkiveret fra originalen 4. juli 2015. (ubestemt)
↑ Riffenburgh, 2009 , s. 74-75.
↑ Riffenburgh, 2009 , s. 102-103, 142-143.
↑ Mawson, 1967 , s. 172.
↑ Mawson, 1967 , s. 173.
↑ Mawson, 1967 , s. 174.
↑ Mawson, 1967 , s. 175-177.
↑ Mawson, 1967 , s. 179-180.
↑ Mawson, 1967 , s. 184.
↑ Mawson, 1967 , s. 190.
↑ Mawson, 1967 , s. 190-191.
↑ Mawson, 1967 , s. 192-194.
↑ Riffenburgh, 2009 , s. 121-124.
↑ Mawson, 1967 , s. 197.
↑ Mawson, 1967 , s. 200-202.
↑ Mawson, 1967 , s. 206.
↑ Mawson, 1967 , s. 212.
↑ Mawson, 1967 , s. 213-214.
↑ Riffenburgh, 2009 , s. 117-118.
↑ Mawson, 1967 , s. 216.
↑ Mawson, 1967 , s. 220-222.
↑ Mawson, 1967 , s. 224.
↑ Mawson, 1967 , s. 225.
↑ Magidovich, 1985 , s. 320-321.
↑ Denise Carrington-Smith. Mawson og Mertz: en re-evaluering af deres skæbnesvangre kortlægningsrejse under 1911-1914 Australasian Antarctic Expedition . The Medical Journal of Australia (20. april 2005)). Hentet 27. januar 2014. Arkiveret fra originalen 5. december 2019. (ubestemt)
↑ Riffenburgh, 2009 , s. 136-137, 141.
↑ Mawson, 1967 , s. 226-227.
↑ Mawson, 1967 , s. 229-231.
↑ Mawson, 1967 , s. 233-234.
↑ Mawson, 1967 , s. 235-236.
↑ Riffenburgh, 2009 , s. 145-146.
↑ Mawson, 1967 , s. 239.
↑ Mawson, 1967 , s. 240-243.
↑ Mawson, 1967 , s. 244-245.
↑ Mawson, 1967 , s. 253-255.
↑ Mawson, 1967 , s. 256.
↑ Mawson, 1967 , s. 257.
↑ Mawson, 1967 , s. 260.
↑ Mawson, 1967 , s. 265-267.
↑ Mawson, 1967 , s. 275.
↑ Mawson, 1967 , s. 270-272.
↑ Mawson, 1967 , s. 273-273.
↑ Mawson, 1967 , s. 282-284.
↑ Mawson, 1967 , s. 289-291.
↑ Mawson, 1967 , s. 306.
↑ Mawson, 1970 , s. otte.
↑ Mawson, 1970 , s. 9.
↑ Mawson, 1970 , s. ti.
↑ Mawson, 1970 , s. 12.
↑ Mawson, 1970 , s. 12-15.
↑ 1 2 Mawson, 1970 , s. 238.
↑ Riffenburgh, 2009 , s. 147, 156.
↑ Mawson, 1970 , s. 108-111.
↑ Mawson, 1970 , s. 116.
↑ Mawson, 1970 , s. 117.
↑ Riffenburgh, 2009 , s. 155-156.
↑ Mawson, 1970 , s. 115.
↑ Leane, 2005 , s. elleve.
↑ Leane, 2005 , s. 12.
↑ Leane, 2005 , s. 13.
↑ Mawson, 1970 , s. 119-121.
↑ Mawson, 1970 , s. 124.
↑ Riffenburgh, 2009 , s. 163-168.
↑ Mawson, 1970 , s. 126-127.
↑ 1 2 Mawson, 1970 , s. 135.
↑ Riffenburgh, 2009 , s. 167-168.
↑ Sidney Jeffries . Snestormens hjem: den australske antarktiske ekspedition . Australian Antarctic Division (3. juli 2014). Hentet 19. marts 2018. Arkiveret fra originalen 11. april 2014. (ubestemt)
↑ Riffenburgh, 2009 , s. 179.
↑ Australske antarktiske gletschere navngivet . Australian Antarctic Division: Leder Australiens Antarktis-program (12. august 2010). Hentet 19. marts 2018. Arkiveret fra originalen 19. marts 2018. (ubestemt)
↑ Mawson, 1970 , s. 138.
↑ Mawson, 1970 , s. 43-44.
↑ Mawson, 1970 , s. 44-45.
↑ Mawson, 1970 , s. 47-48.
↑ Mawson, 1970 , s. 49-51.
↑ Mawson, 1970 , s. 52-54.
↑ Mawson, 1970 , s. 55.
↑ Mawson, 1970 , s. 56-57.
↑ Mawson, 1970 , s. 58-59.
↑ Mawson, 1970 , s. 59.
↑ Mawson, 1970 , s. 61.
↑ Mawson, 1970 , s. 63-64.
↑ Mawson, 1970 , s. 65-66.
↑ Mawson, 1970 , s. 68-70.
↑ Mawson, 1970 , s. 71.
↑ Mawson, 1970 , s. 73.
↑ Mawson, 1970 , s. 75.
↑ Mawson, 1970 , s. 77.
↑ Mawson, 1970 , s. 81.
↑ Mawson, 1970 , s. 87.
↑ Mawson, 1970 , s. 88-89.
↑ Mawson, 1970 , s. 90-91.
↑ Mawson, 1970 , s. 96-97.
↑ Mawson, 1970 , s. 101.
↑ Mawson, 1970 , s. 102-103.
↑ Mawson, 1970 , s. 105.
↑ Mawson, 1970 , s. 106-107.
↑ Mawson, 1970 , s. 141-142.
↑ Mawson, 1970 , s. 142-143.
↑ Mawson, 1970 , s. 146.
↑ Mawson, 1970 , s. 154.
↑ Mawson, 1970 , s. 158.
↑ Mawson, 1970 , s. 162.
↑ Mawson, 1970 , s. 174-175.
↑ Mawson, 1970 , s. 178.
↑ Mawson, 1970 , s. 186.
↑ Mawson, 1970 , s. 187-188.
↑ Mawson, 1970 , s. 189-190.
↑ Mawson, 1970 , s. 191-192.
↑ Mawson, 1970 , s. 198.
↑ Mawson, 1970 , s. 199-200.
↑ Mawson, 1970 , s. 202.
↑ Mawson, 1970 , s. 144.
↑ Mawson, 1970 , s. 204-205.
↑ Mawson, 1970 , s. 207.
↑ Mawson, 1970 , s. 208.
↑ Mawson, 1970 , s. 210.
↑ Mawson, 1970 , s. 211.
↑ Riffenburgh, 2009 , s. 172.
↑ Mawson, 1970 , s. 212.
↑ Mawson, 1970 , s. 213.
↑ Mawson, 1970 , s. 219.
↑ Mawson, 1970 , s. 221.
↑ Mawson, 1970 , s. 226.
↑ Mawson, 1970 , s. 229-230.
↑ Bifald . _ Australian Antarctic Division. Hentet 31. januar 2014. Arkiveret fra originalen 11. april 2014.
↑ Sidney Jeffries . Australian Antarctic Division. Hentet 31. januar 2014. Arkiveret fra originalen 11. april 2014.
↑ Et bryllup med en forskel . Australian Antarctic Division. Hentet 31. januar 2014. Arkiveret fra originalen 11. april 2014.
↑ 1 2 Nu , ned til arbejdet . Australian Antarctic Division. Hentet 31. januar 2014. Arkiveret fra originalen 11. april 2014.
↑ Riffenburgh, 2009 , s. 178-180.
↑ Mawson, 1967 , E. Suzyumov. Douglas Mawson og Antarktis, s. 319.
↑ Fortabt i syndfloden . Australian Antarctic Division. Hentet 31. januar 2014. Arkiveret fra originalen 11. april 2014.
↑ Priser og belønninger . Australian Antarctic Division. Hentet 31. januar 2014. Arkiveret fra originalen 11. april 2014.
↑ Ayres, 2007 , s. 109.
↑ 1 2 3 Ayres, 2007 , s. 110.
↑ 1 2 Mawson, 1970 , s. 233.
↑ Mawson, 1967 , E. Suzyumov. Douglas Mawson og Antarktis, s. 312.
↑ Videnskabelige samlinger og data: Videnskab og AAE . Australian Antarctic Division. Hentet 31. januar 2014. Arkiveret fra originalen 11. april 2014.
↑ Horning, DS Australasian Antarctic Expedition 1911–14 rapporter // Polar rekord. — Bd. 26, nr. 157. - S. 123. - ISSN 0032-2474 . - doi : 10.1017/S0032247400011189 .
↑ Leane, 2005 , s. 17-19.
↑ Adelie snestormen: Mawsons glemte avis 1913 / forord af Emma McEwin; introduktion af Elizabeth Leane og Mark Pharaoh . National Library of Australia . Hentet 18. marts 2018. Arkiveret fra originalen 18. marts 2018. (ubestemt)
↑ Quilty P., Goddard P. Det nederste dæk på Aurora: HV Goddards dagbog, 1913–14 // Polar Record. - 2004. - Bd. 40, nr. 214.—S. 193–203. - doi : 10.1017/S003224740300336X .
↑ Riffenburgh, Beau. Boganmeldelse: Swiss Alps to Antarctic Glaciers: The Journals of Dr. Xavier Mertz, Australasian Antarctic Expedition 1911-1914 // Polar Record. — Bd. 51, nr. 5. - S. 568-569. - doi : 10.1017/S0032247415000327 .
↑ Riffenburgh B. Kapløb med døden. - London og New York: Bloomsbury, 2008. - xxii + 296 s. ISBN 978-0-7475-8093-5 . doi:10.1017/S0032247408008085
↑ Riffenburgh, 2009 , s. IX-X.
↑ Haddeley, Stephen. Anmeldelse: RACING WITH DEATH. Beau Riffenburgh. 2008 // Polarrekord. — Bd. 45, nr. 2. - S. 182-183. - doi : 10.1017/S0032247408008085 .
↑ Riffenburgh B. Hundene fra den australske antarktiske ekspedition 1911–1914 // Polar Record. - 2014. - Bd. 50, nej. 253. - S. 128-137. - doi : 10.1017/S0032247412000800 .
↑ Australian Antarctic Magazine - Issue 22: Mawson Centenary Special, 2012 (link ikke tilgængeligt) . Australian Antarctic Division . Hentet 18. marts 2018. Arkiveret fra originalen 14. april 2018. (ubestemt)
↑ Ledingham, 1979 , s. 485.
↑ Ledingham, 1979 , s. 487.
↑ Ledingham, 1979 , s. 488.
↑ Fonden . _ Mawson's Huts Foundation. Hentet 31. januar 2014. Arkiveret fra originalen 11. april 2014.
↑ HSM 77: Cape Denison . Hentet 31. januar 2014. Arkiveret fra originalen 11. april 2014. (Russisk)
↑ I kølvandet på Mawson . Chimu eventyr. Hentet 25. marts 2018. Arkiveret fra originalen 25. marts 2018. (ubestemt)
↑ Udgivet af Tim Fright. When Hell Freezes (utilgængeligt link) . Shackleton Centenary Expedition (30. oktober 2007). Hentet 21. marts 2018. Arkiveret fra originalen 24. juni 2016. (ubestemt)
↑ Når helvede fryser (downlink) . Jernammonitten (30. oktober 2007). Hentet 21. marts 2018. Arkiveret fra originalen 22. marts 2018. (ubestemt)
↑ When Hell Freezes (2007) . IMDb . Hentet 21. marts 2018. Arkiveret fra originalen 10. februar 2017. (ubestemt)
↑ Bridie Smith. Polarvandring lavet efter mål, hvor Mawson-holdet gjorde sig bemærket . The Age (4. juni 2013). Hentet 18. marts 2018. Arkiveret fra originalen 19. marts 2018. (ubestemt)
↑ Maria Gorkovskaya, Yuri Matsarsky. Redningsfolk vil forsøge at få "Akademik Shokalsky" ud af isen . Izvestia (25. december 2013). Hentet 21. maj 2018. Arkiveret fra originalen 22. maj 2018. (ubestemt)
↑ Antarktis live . Guardian News (28. februar 2014). Hentet 21. maj 2018. Arkiveret fra originalen 22. maj 2018. (ubestemt)

Litteratur

Ludlum, G. Kaptajn Scott / Per. V. Ya. Golanta. - 2. udg. - L . : Gidrometeoizdat, 1989. - 288 s. — ISBN 5-286-00406-7 .
Magidovich IP et al. Essays om geografiske opdagelsers historie. - M . : Uddannelse, 1985. - T. 4. - S. 320-321.
Mawson D. Snestormes hjemland. Historien om den australske antarktiske ekspedition 1911-1914 af Sir Douglas Mawson, D.Sc., B.Eng. A. A. Pavlova. - M . : Tanke, 1967. - 334 s.
Mawson D. Land med storme og tåger. Historien om den australske antarktiske ekspedition 1911-1914 af Sir Douglas Mawson, D.Sc., B.Eng. A. A. Pavlova. - M . : Tanke, 1970. - 247 s.
Australasisk antarktisk ekspedition, 1911-1914 (engelsk) // Bulletin of the American Geographical Society. - New York, 1915. - Vol. 47. - S. 38-44.
Australasisk antarktisk ekspedition, 1911-1914. videnskabelige rapporter . — Sydney: William Applegate Gullick, regering. printer, 1918. Bd. III. – 330 sider.
Australasisk antarktisk ekspedition, 1911-1914. videnskabelige rapporter . — Sydney: William Applegate Gullick, regering. printer, 1919. Bd. VI. — 156 sider.
Australasisk antarktisk ekspedition, 1911-1914. videnskabelige rapporter . — Sydney: William Applegate Gullick, regering. printer, 1919. Bd. VII. — 42 sider.
Ayres P. Australasian Antarctic Expedition (1911-1914) // Encyclopedia of the Antarctic / Udg. af Beau Riffenburgh. - NY, L. : Routledge, Taylor & Francis Group, 2007. - S. 109-111. — 1272 s. - ISBN 978-0-415-97024-2.
Davis, John King. Med "Aurora" i Antarktis, 1911-1914 . - London: Andrew Melrose LTD., 1919. - 183 s.
Leane E. Adelie Blizzard: Australasian Antarctic Expeditions forsømte avis // Polar Record. - 2005. - Bd. 41, nr. 216. - S. 11-20. - doi : 10.1017/S0032247404003973 .
Ledingham RB 1978 ekspedition for at renovere 1912-13 Australasian Antarctic Expedition Base Hut // Polar Record. - 1979. - Bd. 19, nr. 120. - S. 485-492.
Mawson, D. Snestormens hjem, som er historien om den australske antarktiske ekspedition, 1911-1914 . - London: William Heinemann, 1915. - Vol. I. - 349 s.
Mawson, D. Snestormens hjem, som er historien om den australske antarktiske ekspedition, 1911-1914 . - London: William Heinemann, 1915. - Vol. II. — 339 s.
Mills, William J. Exploring polar frontiers: a historical encyclopedia in 2 bind. - Santa Barbara (osv.): ABC-CLIO, Inc., 2003. - ISBN 1-57607-422-6 .
Riffenburgh B. Racing With Death: Douglas Mawson - Antarctic Explorer. - L. : Bloomsbury Publishing, 2009. - 296 s. — ISBN 978-0-7475-9671-4 .
Sir Douglas Mawson i New York // Bulletin of the American Geographical Society. - New York, 1915. - Vol. 47. - S. 120-122 .

Links

Snestormens hjem: den australske antarktiske ekspedition (engelsk) . Australian Antarctic Division. Dato for adgang: 18. januar 2014. Arkiveret fra originalen 11. april 2014.
Den komplette udgave af ekspeditionens "videnskabelige resultater" . Australian Antarctic Division: Leder Australiens Antarktis-program. Hentet: 30. marts 2018. (ubestemt)
The Australasian Antarctic Expedition 2013-2014 (In the Spirit of Mawson) (engelsk) . Dato for adgang: 18. januar 2014. Arkiveret fra originalen 11. april 2014.
Dagbog for Stan Taylor, sømand på Aurora- rejsen 1912−1913 . Dato for adgang: 18. januar 2014. Arkiveret fra originalen 11. april 2014.
Snestormens hjem ved Project Gutenberg .
Denise Carrington-Smith. Mawson og Mertz: en re-evaluering af deres skæbnesvangre kortlægningsrejse under 1911-1914 Australasian Antarctic Expedition . The Medical Journal of Australia (20. april 2005). Hentet: 18. januar 2014.
Grigory Luchansky. Oplevelse af den australske antarktiske ekspedition 1911-1914 ledet af D. Mawson . Center for Ekspeditions- og Specialudstyr FGUNPP "Aerogeologi". Hentet: 20. marts 2018. (ubestemt)
Vladimir Strugatsky. Vindkontinent . Lave om. Hentet 31. januar 2014. Arkiveret fra originalen 11. april 2014. (ubestemt)

I bibliografiske kataloger
BIBSYS: 1498562807241 BNF : 160159048 CiNii : DA15586148 GND : 1105416127 LCCN : n50073914 NLA : 36422054 SUDOC : 061186600 VIAF : 153579016 WorldCat VIAF : 153579016

Antarktis ekspeditioner (1819-1922)
1819-1900	Bellingshausen og Lazarev (1819-1821) James Ross (1839-1843) Gerlache (1897-1899) Borchgrevink (1898-1900)
1901-1909	Scott (1901-1904) von Drygalsky (1901-1903) Nordenskiöld (1901-1903) Bruce (1902-1904) Charcot 1903-1905 Shackleton (1907-1909) Charcot (1908-1910)
1910-1922	Shirase (1910-1912) Amundsen (1910-1912) Scott † (1910-1913) Filchner (1911-1912) Mawson (1911-1914) Shackleton (1914-1917) Shackleton † (1921-1922)
† døde under ekspeditionen