August den fjortende

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 19. oktober 2019; checks kræver 7 redigeringer .
august den fjortende
Forfatter Alexander Isaevich Solsjenitsyn
Originalsprog Russisk
Original udgivet 1971
Cyklus rødt hjul
Næste " Sekstende oktober "

August den fjortende er en roman af den russiske forfatter Alexander Solsjenitsyn , dedikeret til nederlaget for tropperne fra den russiske kejserlige hær i slaget ved Tannenberg i Østpreussen . Romanen blev færdig i 1970, første gang udgivet i 1971. En engelsk oversættelse blev lavet i 1972 [1] . Romanen er en usædvanlig blanding af fiktion og fortællende historieskrivning . Værket gav anledning til en omfattende og voldsom polemik blandt både forfattere og historikere.

Plot

Oberst Vorotyntsev, en officer i generalstaben, modtager en udnævnelse fra  storhertug Nikolai Nikolaevich  (øverste øverstkommanderende for alle land- og søstyrker) til at overføre  general Alexander Samsonov til hovedkvarteret for den 2. armé , der rykker frem i Østpreussen. Vorotyntsev skal finde ud af, hvad der sker i 2. armés kommando og derefter rapportere til storhertugen. En anden oberst fra generalstaben blev sendt til 1. armé med samme mission.

Afstandene viser sig at være for store, kommunikation er ikke etableret, og den russiske hær som helhed er dårligt forberedt på krig. Den 26. august, den dag det fire-dages slag ved Tannenberg begyndte, indså Vorotyntsev, at han ikke ville have tid til at vende tilbage til hovedkvarteret for at påvirke udfaldet af slaget, og forblev derfor hos tropperne for på en eller anden måde at hjælpe sine kammerater - i armene.

Samsonov, plaget af omfanget af hans hærs nederlag og frygten for at skulle rapportere det til kongen, begår til sidst  selvmord . Hans lig, med revolver i hånden, bliver fundet af en tysk eftersøgningsgruppe.

Talrige sidehistorier, der involverer andre karakterer, både på slagmarken og bag linjerne, gør dette til en episk roman .

Senere udgaver

I 1984 udkom en engelsk oversættelse af Harry Willetts af en ny, stærkt udvidet udgave af romanen. Det omfattede Lenins kapitler, inkluderet i en separat udgave " Lenin i Zürich ", samt flere kapitler om  premierminister Stolypin  og hans lejemorder  Bogrov [2] .

Cyklus

Romanen fylder mere end 800 sider og repræsenterer begyndelsen på "fortællingen i afmålte termer" (som forfatteren selv definerede genren) " Red Wheel ". Fortsættelsen af ​​romanen med titlen " Oktober den sekstende " blev skrevet af forfatteren ti år efter den første del.

Tilpasninger

BBC Cymru Wales  udsendte en to-timers lydversion af bogen i august 2014, som en del af det nationale hundrede år for Første Verdenskrig [3] . Udsendelsen blev genværet på  BBC Radio 3 .

Udgaver

Noter

  1. ↑ Alexandr Solsjenitsyn - Biografisk . www.nobelprize.org. Hentet 12. juni 2017. Arkiveret fra originalen 3. juni 2017.
  2. ↑ Solzhenit︠s︡yn AI, Jr. EE, Mahoney DJ. Solzhenitsyn-læseren, nye og væsentlige skrifter, 1947-2005. Isi Bøger; 2009.s. 308-312
  3. ↑ BBC Radio 3 - Drama den 3. august 1914 . BBC.co.uk (24. januar 2016). Dato for adgang: 5. marts 2016. Arkiveret fra originalen 27. februar 2015.