Sidste afkørsel til Springfield

 " Sidste udgang til Springfield" er  det  syttende afsnit af fjerde sæson af den animerede tv-serie The Simpsons . Dens premiere fandt sted den 11. marts 1993 . Denne episode blev af de fleste fans anset for at være den bedste i Simpsons historie [1] [2] .

Plot

Mr. Burns sidder på sit kontor og venter på, at fagforeningslederen (som ifølge Smithers på mystisk vis er forsvundet) skal forhandle en kollektiv overenskomst med fagforeningen . Når man ser aftaleteksten igennem, er Burns indigneret over fagforeningernes krav og minder om de gamle dage, hvor utilfredse arbejdere simpelthen blev muret ind i koksovne. Burns beslutter sig for at kæmpe mod fagforeningen og fjerner tandpleje fra kontrakten .

I mellemtiden bliver Simpson-børnene tjekket ud hos Painless Dentistry, hvor det afsløres, at Lisa har brug for tandbøjler . Da Marge informerer Homer om dette, fortæller han hende, at hun ikke skal bekymre sig om omkostningerne, for efter den sidste strejke fik fagforeningen dækket tandforsikring. Senere, på et møde i den lokale afdeling af International Brotherhood of Jazz Dancers, Confectioners and Nuclear Technicians, meddeler Carl , at i henhold til den nye traktat er tandpleje udelukket til gengæld for en gratis ølfad til fagforeningsmøder. Homer forstår langsomt, hvad det betyder - han bliver nødt til at betale for Lisas hæfteklammer af egne midler og kræver at genoprette de tidligere vilkår i kontrakten.

Carl indstiller Homer til posten som formand for fagforeningen, og han bliver hurtigt og næsten enstemmigt valgt. Mr. Burns ser Homer gennem et skjult kamera (som er indlejret i et fad med gratis øl) og er bange for hans energi. Burns inviterer Homer til sit kontor for at forsøge at nå til enighed, men Homer forstår ikke helt Burns' listige antydninger, idet han tror, ​​at Burns tilbyder seksuelle tjenester som bestikkelse. Homer rejser sig hurtigt fra bordet og siger, at han ikke vil spille "bagdørspranks" og går hurtigt, hvilket giver Burns indtryk af, at Homer er en fremragende forhandler.

Burns sender "hyrede bøller" til Simpsons' hus for at tage Homer til Burns' palæ for at fortsætte forhandlingerne. Da Burns går i gang, føler Homer, at han skal på toilettet. Han spørger Burns, hvor toilettet er, og stikker af for at lede efter det, hvilket får Burns til at konkludere, at Homer er en virkelig hård forhandler, som ikke engang vil lytte til hans holdning. Så på et fagforeningsmøde forsøger Homer, træt af forhandlingerne, at træde tilbage og siger fra talerstolen: "Jeg har fået nok." Forsamlingen misfortolker disse ord, og alle fagforeningsmedlemmer beslutter at gå i strejke. Burns forsøger forskellige metoder for at stoppe strejken, men det lykkes ikke. På Kent Brockmans " Smartline " talkshow udtaler Burns, at han vil "udløse en frygtelig hævn over byen".

Burns og Smithers går derefter ind i et hemmeligt rum i byen Springfields kraftværk og afbryder strømmen til hele byen. De strejkende giver ikke op og begynder at synge. Burns, der er overbevist om, at han har brudt angribernes ånd, går ud på balkonen for at se deres reaktion, men er modløs af deres sammenhold og optimisme. Endelig går Burns på et møde med Homer med på hans krav, men på én betingelse: Homer trækker sig som formand for fagforeningen. Homer ruller på gulvet af glæde, og Burns begynder at indse, at Homer ikke er så "genial en taktiker", som han troede. Lisa får således bøjler gratis, og alle Simpsons begynder sammen med tandlægen at grine (delvis fordi tandlægen glemte at lukke lattergasbeholderen ).

Kulturelle referencer

• Titlen på episoden er baseret på titlen på romanen Last Exit to Brooklyn af Hubert Selby , hvoraf den ene del skildrer en fagforeningsleder under en strejke. 
• Scenen, hvor Lisa beder om et spejl og derefter griner forfærdeligt, er en reference til Tim Burton-filmen Batman , hvor Jokeren (spillet af Jack Nicholson ) gjorde det samme .
• Aberne i Burns' fangehuller er en reference til den uendelige abesætning .
• Lisa, efter at have fremført sin protestsang, på Lennys anmodning, begynder at spille sangen " Classical Gas " af Mason Williams .
• Æther-drugede Lisa træder ind i en drømmeverden, der minder om tegnefilmen Yellow Submarine , med scenen akkompagneret af den forvrængede melodi af sangene Lucy in the Sky with Diamonds og Yellow Submarine .
• Scenen, hvor Homer bliver tilbudt donuts, er en reference til The Godfather 2 .
• Øjeblikket, hvor Burns afbrød al strømmen i byen, er en parodi på tegnefilmen How the Grinch Stole Christmas .
• Plottet i episoden er en reference til stereotyperne om mange amerikanske fagforeningsledere i anden halvdel af det 20. århundrede. Serien parodierer deres venalitet og mafiaforbindelser.
• Omtalen af ​​den forsvundne fagforeningsleder og scenen, hvor en menneskelig silhuet fra nygravet jord ses på fodboldbanen på jorden, er en henvisning til den mulige placering af liget af Jimmy Hoffa .

Noter

1. ↑ Familiedynamikken | ew.com . Hentet 6. april 2011. Arkiveret fra originalen 18. oktober 2014. (ubestemt)
2. ↑ Groening, Matt. (2004). The Simpsons sæson 4 DVD-kommentarer til episoden "Last Exit to Springfield". [DVD]. 20th Century Fox.