Ktheju tokës

Ktheju tokës (fra  Alb.  -  "Return to the Motherland") er en sang af den albanske sangerinde Yonida Malichi . Singlen blev udgivet den 8. marts 2019 af Radio Televizioni Shqiptar (RTSH) og Universal Music Group . Sangen er skrevet af Eriona Rushiti og produceret af Anis Mullai. Sangen er en albansksproget folke-elektronisk ballade med traditionel albansk instrumentering . Sangen omhandler især migration, især det albanske folk under Kosovo-krigen i slutningen af ​​det 20. århundrede.

Sangen repræsenterede Albanien i Eurovision Song Contest 2019 i Tel Aviv , Israel , efter at have vundet den nationale udtagelse Festivali i Këngës 57 . Albanien i konkurrencen blev nummer 17 i finalen med 90 point og markerede det fjerde år for Albanien at opnå samme resultat. Under Malichis optræden i sort og rød blev hun akkompagneret af tre backing-vokalister, mens en flyvende ørn og dens rede var synlige på baggrunds -LED-skærmene .

"Ktheju tokës" blev modtaget positivt af musikkritikere, som kunne lide sammensætningen af ​​sangen såvel som dens etniske appel. Den medfølgende musikvideo havde premiere på den officielle YouTube-kanal for Eurovision Song Contest den 10. marts 2019. Den skildrer Malichi, der synger en sang i røgen og regnen, med scener af to børn, der løber, den ene gennem vand og den anden flygter fra ilden. Til salgsfremmende formål fremførte hun sangen ved adskillige lejligheder i Amsterdam , London og Madrid .

Baggrund og komposition

"Ktheju tokës" blev skrevet af komponisten Eriona Rushiti og produceret af Enis Mullai under Falcon Marcy til Yonida Malicis deltagelse i Festivali i Këngës 57 nationale forvalg til Eurovision Song Contest 2019 . [1] [2] [3] Den blev indspillet og remasteret på Svenska Grammofonstudion i Göteborg , Sverige . [4] Sangen er blevet beskrevet som en rytmisk og sjælfuld folke-elektronisk ballade på albansk og en dramatisk ballade med traditionelle musikinstrumenter: fløjte, gusle , davul . [5] [6] [7] Sangen omhandler migration, især det albanske folk under Kosovo-krigen i slutningen af ​​det 20. århundrede, og hentyder også til den igangværende migrantkrise rundt om i verden. [7]

Kritisk modtagelse

Efter at have vundet Festivali i Këngës 57 blev "Ktheju tokës" generelt mødt med positive anmeldelser fra musikkritikere. Wiwibloggs' anmeldelse , der indeholder adskillige anmeldelser fra individuelle kritikere, herunder Robin Gallagher og Deban Aderemi, roste Malicis vokale levering og produktion af sangen, såvel som dens ægthed, mens den på samme tid kaldte den "organisk" og "forførende". [8] Samlet set gav sidens anmeldere sangen 7,17 ud af 10. [8] Emma Kelly, skribent til den britiske avis Metro , var positiv over for sammensætningen af ​​sangen og sangerindens vokalpræstation, og roste hende for at have valgt at beholde teksten på albansk i stedet for at oversætte den til engelsk. [9]

Musikvideo og promovering

Den medfølgende musikvideo til sangen "Ktheju tokës" havde premiere på den officielle YouTube -kanal for Eurovision Song Contest den 10. marts 2019. [10] [11] Dens filmproces begyndte i begyndelsen af ​​marts 2019 og blev organiseret af Triangle Media Group i Tirana , Albanien . [12] Den beskrives som mørk og dramatisk og indeholder scener af Malixi, der fremfører sangen foran en røget sort baggrund og ender i regn. [13] Indskudt optagelser gennem hovedplottet skildrer to børn, der løber hver for sig, den ene gennem vand og den anden fra en ild, der symboliserer sangens budskab. [fjorten]

Til salgsfremmende formål har hun optrådt forskellige liveoptrædener ved forskellige begivenheder, herunder dem i Amsterdam , London og Madrid . [15] [16] [17] I marts 2019 optrådte hun for at fremføre en speciel version af sangen live på det albanske tv-show The Voice Kids . [18] [19] Hun åbnede senere den første semifinale i Festivali i Këngës 58 . [20] Derudover toppede sangen som nummer 40 på 2019 Eurovision Top 250-hitlisten. [21]

Eurovision 2019

Festivali i Këngës 57

Det nationale tv-selskab, Radio Televizioni Shqiptar (RTSH), organiserede festivali i Këngës 57 nationale udvælgelse til Eurovision Song Contest 2019 i Tel Aviv , Israel . Det åbnede indsendelsesperioden for kunstnere, bands og komponister til at indsende deres værker mellem 16. maj og 30. september 2018 til tv-selskabet, hvor der blev modtaget 54 bidrag. [22] [23] En jury af musikprofessionelle gennemgik de modtagne indlæg og identificerede i sidste ende 22 semifinalister den 17. oktober 2018. [23] [24] I den anden semifinale gik Malichi videre til finalen og blev derefter valgt til at repræsentere landet i konkurrencen. [25]

Tel Aviv

Eurovision Song Contest 2019 , den 64. sangkonkurrence, fandt sted i Tel Aviv , Israel , og bestod af to semifinaler, som fandt sted henholdsvis den 14. og 16. maj 2019, og en finale, der fandt sted den 18. maj 2019. [26] Ifølge Eurovision-reglerne skulle hvert deltagende land, med undtagelse af værtslandet og "Big Five", bestående af Frankrig , Tyskland , Italien , Spanien og Storbritannien , kvalificere sig fra en af ​​de to semifinaler. for at konkurrere om kvalifikationen til finalen. [27] Den 28. januar 2019 blev det annonceret, at Albanien ville konkurrere i anden halvdel af konkurrencens 2. semifinale. [28]

I den 2. semifinale kom Albanien som nummer 14, efter Rusland og foran Norge , og kvalificerede sig til finalen, og endte på en 9. plads med 96 point (38 point fra juryen og 58 point fra tv-seerne). [29] [30] I finalen konkurrerede Albanien under nummer 2, bag Malta og foran Tjekkiet . [31] Albanien endte på en 17. plads i finalen med 90 point (43 point fra juryen og 47 point fra tv-seerne). [32]

Malichis optræden med albansk tema begynder med, at hun synger sangen foran mørke LED-skærme forstærket af sorte, røde og hvide lys. [33] Hun bar en lang sort kjole, prydet med guldindlæg inspireret af gamle illyriske symboler. [34] Grafik af en brændende ild, regn og forskellige mørke billeder blev vist under resten af ​​forestillingen, med en rede og en ørn, der fløj nær enden. [33] Grafikken fungerer som en repræsentation af sangens tekst, der afspejler temaerne for albansk migration. [33] Forud for de sidste forestillinger den 7. og 11. maj 2019 fandt tekniske prøver på sangen sted på Expo Tel Aviv . [35]

Sporliste

  1. "Ktheju tokës" - 3:14
  1. "Ktheju tokës" - 3:05
  2. "Ktheju tokës" (karaokeversion) - 3:05

Udgivelseshistorik

Område datoen Format(er) etiket Noter
Muligheder 8. marts 2019
  • RTSH
  • Universel
 [36]
15. marts 2019 [37]

Noter

  1. ↑ Tel Aviv 2019 Deltagere: Jonida Maliqi . European Broadcasting Union (EBU). Hentet 8. april 2020. Arkiveret fra originalen 1. august 2019.
  2. ↑ Ktheju tokës / Jonida Maliqi Tidal . Tidevand . Hentet 2. april 2020. Arkiveret fra originalen 28. januar 2021. Bemærk: Åbn "Credits" for kreditter.
  3. ↑ Enis Mullaj: Reagimet e ndërkombëtarëve për këngën "Ktheju tokës", si dolën përtej pritshmërive tona  (Alb.) . Panorama (27. marts 2019). Hentet 15. april 2020. Arkiveret fra originalen 30. december 2020.
  4. ↑ Granger, Anthony Flere detaljer afsløret om "Ktheju Tokës" Revamp . Eurovoix (13. februar 2019). Hentet 27. marts 2020. Arkiveret fra originalen 8. november 2020.
  5. ↑ ESC-Songcheck kompakt (27) – Albanien: "Ktheju tokës" af Jonida Maliqi  (tysk) . ESC compact (13. april 2019). Hentet 15. januar 2020. Arkiveret fra originalen 30. oktober 2020.
  6. ↑ Grossmann, Stefanie; Wolther, Irving Albanerin Jonida Maliqi singt über Migration  (tysk) . ARD (13. juni 2019). Hentet 29. december 2019. Arkiveret fra originalen 29. september 2020.
  7. ↑ 1 2 Adams, William Lee Albanien: Jonida Maliqi vinder Festivali i Këngës 57 med "Ktheju tokes" . Wiwibloggs (22. december 2019). Hentet 23. marts 2020. Arkiveret fra originalen 2. november 2020.
  8. ↑ 1 2 Gallagher, Robyn Wiwi Jury: Albaniens Jonida Maliqi med "Ktheju tokës" . Wiwibloggs (21. april 2019). Hentet 26. marts 2020. Arkiveret fra originalen 16. november 2020.
  9. ↑ Kelly, Emma Hvem vinder Eurovision Song Contest 2019? Vi bedømmer alle 41 bidrag, så du ikke behøver at . Metro (11. maj 2019). Hentet 28. marts 2020. Arkiveret fra originalen 30. oktober 2020.
  10. ↑ Jonida Maliqi - Ktheju tokës - Albanien 🇦🇱 - Officiel musikvideo - Eurovision 2019 . European Broadcasting Union (10. marts 2019). Hentet 30. december 2019. Arkiveret fra originalen 23. november 2020.
  11. ↑ Jonida Maliqi - Ktheju tokës - Albanien | Officiel musikvideo , YouTube  (10. marts 2019). Arkiveret fra originalen den 3. februar 2021. Hentet 4. marts 2021.
  12. ↑ Nisin xhirimet për videon e këngës "Ktheju tokës"  (Alb.) . Radio Televizioni Shqiptar (RTSH) (5. marts 2019). Hentet 25. marts 2020. Arkiveret fra originalen 20. oktober 2020.
  13. ↑ Hannaford, Chris Albanien–Jonida Maliqi udgiver officiel video til "Ktheju tokës" . Eurovoxx (10. marts 2019). Hentet 22. marts 2020. Arkiveret fra originalen 22. marts 2020.
  14. ↑ Mike, Barnabás Hun er hjemme igen! Albaniens Jonida Maliqi afslører den fornyede version af "Ktheju Tokës" sammen med sin musikvideo . Wiwibloggs (11. marts 2019). Hentet 30. december 2019. Arkiveret fra originalen 19. august 2020.
  15. ↑ Dee, Daphne Albaniens Jonida Maliqi: "Sangen er personlig for mig, min søster forlod også Albanien" . Wiwibloggs (12. april 2019). Hentet 28. december 2019. Arkiveret fra originalen 22. oktober 2020.
  16. ↑ Halpin, Chris London Eurovision Party 2019: Hvad er dine spørgsmål til stjernerne? . Wiwibloggs (10. april 2019). Hentet 28. december 2019. Arkiveret fra originalen 18. oktober 2020.
  17. ↑ Escudero, Victor M. Dette var PrePartyES 2019 i Madrid . European Broadcasting Union (EBU) (25. april 2019). Hentet 28. december 2019. Arkiveret fra originalen 18. oktober 2020.
  18. ↑ Jonida Maliqi të præmten në The Voice Kids!  (alb.) . Top kanal . Hentet 30. december 2019. Arkiveret fra originalen 27. marts 2020.
  19. ↑ Muldoon, Padraig Daily Digest: Jonida Maliqi optræder afklædt "Ktheju tokës" og Tamta taler om Eurovision-outfits . Wiwibloggs (30. marts 2019). Hentet 30. december 2019. Arkiveret fra originalen 24. oktober 2020.
  20. ↑ Outerson, Michael Albania: De første ti akter optræder på Festivali i Këngës 58, men vil nogen af ​​dem være på vej til Eurovision . EuroVisionary (19. december 2019). Hentet 27. februar 2020. Arkiveret fra originalen 1. oktober 2020.
  21. ↑ Vautrey, Jonathan ESC250 2019: Loreen runder årtiet af med en ottende sejr i træk . Wiwibloggs (31. december 2018). Hentet 31. december 2019. Arkiveret fra originalen 29. oktober 2020.
  22. ↑ Njoftim–Festivali i 57-të i Këngës në RTSH  (Alb.) . Radio Televizioni Shqiptar (RTSH) (16. maj 2018). Hentet 24. marts 2020. Arkiveret fra originalen 18. oktober 2020.
  23. ↑ 1 2 Shpallet liste med konkurrencer på Festivalin e 57-të të Këngës në RTSH  (Alb.) . Radio Televizioni Shqiptar (RTSH) (17. oktober 2018). Hentet 24. marts 2020. Arkiveret fra originalen 18. oktober 2020.
  24. ↑ Shpallet liste med konkurrencer på Festivalin e 57-të të Këngës në RTSH  (Alb.) . Radio Televizioni Shqiptar (RTSH) (17. oktober 2018). Hentet 28. december 2019. Arkiveret fra originalen 18. oktober 2020.
  25. ↑ Jonida Maliqi fiton Fest 57  (alb.) . Radio Televizioni Shqiptar (RTSH) (28. december 2018). Hentet 17. december 2019. Arkiveret fra originalen 30. oktober 2020.
  26. ↑ Eurovision Song Contest – Tel Aviv 2019 . European Broadcasting Union . Hentet 8. april 2020. Arkiveret fra originalen 12. august 2019.
  27. ↑ Eurovision Song Contest – Regler . European Broadcasting Union . Hentet 8. april 2020. Arkiveret fra originalen 8. april 2020.
  28. ↑ Eurovision 2019: Hvilket land deltager i hvilken semifinale? . European Broadcasting Union (28. januar 2019). Hentet 8. april 2020. Arkiveret fra originalen 3. august 2019.
  29. ↑ Groot, Evert Exclusive: Dette er semifinalen i Eurovision 2019! . European Broadcasting Union (2. april 2019). Hentet 8. april 2020. Arkiveret fra originalen 7. juli 2019.
  30. ↑ Tel Aviv 2019: Anden semifinale resultattavle . European Broadcasting Union . Hentet 8. april 2020. Arkiveret fra originalen 12. august 2019.
  31. ↑ Royston, Benny Eurovision 2019: Dette er rækkefølgen for den store finale! . European Broadcasting Union (17. maj 2019). Hentet 8. april 2020. Arkiveret fra originalen 21. maj 2019.
  32. ↑ Tel Aviv 2019: Grand Final Scoreboard . European Broadcasting Union . Hentet 8. april 2020. Arkiveret fra originalen 12. august 2019.
  33. ↑ 1 2 3 LaFleur, Louise Jonida Maliqi synger 'Ktheju tokës' i Albaniens første genhør . European Broadcasting Union (7. maj 2019). Hentet 8. april 2020. Arkiveret fra originalen 3. august 2019.
  34. ↑ Jonida Maliqi në Eurovision do të duket si mbretëreshë ilire  (Alb.) . Kult Plus (29. april 2019). Hentet 29. december 2019. Arkiveret fra originalen 29. december 2019.
  35. ↑ Halpin, Chris Eurovision 2019: Fuld prøvetidsplan offentliggjort . Wiwibloggs (29. april 2019). Hentet 24. marts 2020. Arkiveret fra originalen 31. december 2019.
  36. ↑ 1 2 Citater vedrørende den digitale udgivelse af "Ktheju tokës" af Jonida Maliqi i forskellige udvalgte lande:
  37. ↑ 1 2 Citater vedrørende den digitale udgivelse af "Ktheju tokës" af Jonida Maliqi i forskellige udvalgte lande: