III kavaleri kohorte af romerske borgere i Aquitane ( lat. Cohors III Aquitanorum equitata civium Romanorum ) er en hjælpeenhed af det antikke Roms hær.
Denne enhed blev grundlagt under kejser Octavian Augustus regeringstid fra indbyggerne i Aquitaine i perioden efter 26 f.Kr. e. Ifølge en anden version fandt dets grundlæggelse sted under kejser Claudius for at erstatte enheder, der blev overført til det nyligt annekterede Storbritannien. Kohorten optræder første gang i en dateret epigrafisk inskription i Germania Superior i 74. Hun var baseret i denne provins gennem hele eksistensen, der er registreret i kilderne. Den sidste daterede inskription, der nævner kohorten, er på alteret og henviser til perioden 244-249. Enhedsindskrifter er fundet i følgende romerske fæstninger: Echzell; Neckarbürken; Obenburg; Ehringen; Osterbürken; Stockstadt am Main ; Wimpfen.
Kohorten kaldes "civium Romanorum". Med denne ærestitel tildelte kejseren normalt militære enheder for deres tapperhed. Belønningen omfattede tildeling af romersk statsborgerskab til alle mænd i kohorten, men ikke til efterfølgende rekrutter. Divisionen bevarer dog den prestigefyldte titel til evig tid. Navnene på en kohortepræfekt, en centurion , tre decurioner , en militærlæge og en soldat er kendt.