Juletid (er her igen)

" Christmas Time (Is Here Again) " (  engelsk:  " Christmas Time (It's Here Again)  ") er en julesang af det engelske rockband The Beatles , oprindeligt udgivet på deres femte jule-LP for deres fanklub Christmas Time Is Here Again ! (1967). En af de få sange af The Beatles, hvis forfatterskab tilskrives alle fire medlemmer af gruppen. Sammensætningen består af en blues-instrumental samt to-spors vokal udført af producer George Martin og skuespiller Victor Spinetti . Teksten er et omkvæd (sangtitel), der gentages i ni vers.

Efter udgivelsen i december 1967 forblev "Christmas Time (Is Here Again)" officielt utilgængelig i årtier. En planlagt udgivelse i 1984 faldt igennem efter aflysningen af ​​det kommende The Beatles Sessions album . Bandets Apple Records udgav en forkortet version af sangen i december 1995 som B -siden af ​​" Free as a Bird "-singlen. 1967-versionen blev genudgivet på 2017 limited edition box-sættet The Christmas Records , der indeholdt bandets originale juleoptagelser.

Baggrund og komposition

Beatles begyndte at lave juleoptagelser i 1963, som blev distribueret gratis til medlemmer af deres officielle fanklub i december [2] . Tidligere optagelser inkluderer mundtlige beskeder til deres fans, mens senere optagelser inkluderer sketches og musik [3] . The Beatles' 1967 Christmas Time Is Here Again er beskrevet af Rolling Stones Jordan Runtag som "højden på deres juleplader". , var deres mest omfattende feriebudskab til dato [4]  - bandet forberedte manuskriptet og planlagde tidspunktet på forhånd [5] . Dens centrale fortælling er en hyldest til radio- og tv-programmer [5] og er baseret på et fiktivt band kaldet The Ravelers, som går på audition til et BBC -radioprogram [6] . Tapdans høres i sketerne , en reklame for det fiktive produkt Wonderlust [7] og et band, der spiller klaver og synger blandt andet sangen "Plenty of Jam Jams" [5] .

Indspilningen slutter med, at hvert medlem af bandet, såvel som producer George Martin [4] ønsker deres fans en glædelig ferie. Linjerne efterfølges af et digt af John Lennon kaldet "When Christmas Time is Over" [6] akkompagneret af en orgelversion af " Auld Lang Syne " [7] . Beatles-biografen John C. Wynn beskriver det som et skotsk jul - digt, [8] mens Kenneth Womack omtaler stykket som " Joysin " og et " nonsensdigt " [6] .

Udover manuskriptet skrev bandet julesangen "Christmas Time (Is Here Again)" [5] . Sangen er en af ​​de få Beatles-udgivelser, der er krediteret alle fire medlemmer [6] , ligesom deres tidlige 1967-instrumental " Flying " [10] [komm. 1] . Spillet i tonearten D-dur består sangens struktur af en blues [11] og en gentagelse af ni identiske vers efterfulgt af et instrumentalt vers [8] . Womack skriver, at sangens "komiske ånd" ligner bandets anden sang, " You Know My Name (Look Up the Number) ", hvoraf det meste blev indspillet i sommeren 1967 og sandsynligvis var inspireret af en sang af The Bonzo Dog Doo-Dah Band på BBC Radio 1 [6] . Forfatteren Steve Turner mener, at sangen eksemplificerer bandets interesse for " børnesang "-genren, som begyndte med deres sang " Yellow Submarine " fra 1966, og afspejler en kombination af deres nostalgi for 1940'ernes Liverpool og barnlige tendenser [15] . Runtag udtaler, at sangen er "lidt mere end blot et feriemantra, men The Beatles sælger den med deres fulde engagement og smarte arrangement, der minder om deres single " Hello, Goodbye "" [4] .

Optagelse

The Beatles indspillede "Christmas Time (Is Here Again)" den 28. november 1967 i EMI Recording Studio 3 . Fra 18:00 til 02:45 var Martin vært for en session med lydtekniker Jeff Emerick [5] . De var sidst i studiet to uger tidligere for at afslutte den endelige indspilning af deres nye Magical Mystery Tour EP [16] . Det var bandets første juleindspilning uden for et andet projekt [17] . Skuespiller Victor Spinetti deltog i sessionen og hjalp Lennon med at forberede båndene til The Lennon Play: In His Own Write 5] , en scenebearbejdning af bandmedlemmets bøger, In His Own Write (1964) og A Spaniard In The Works (1965) [ 18] . Gruppen inviterede Spinetti til at deltage i indspilningen af ​​pladen; han optrådte i parodier og sang i sangen [5] . Indspillet i ét take [8] , hovedindspilningen byder på Ringo Starr på trommer [5] , George Harrison på Gibson J-160E [19] akustisk guitar , Lennon på pauker og Paul McCartney på klaver. The Beatles, sammen med Martin og Spinetti, overdubbede manuelt vokalen i forhold til den originale optagelse [5] .

Martin, igen assisteret af Emerick, vendte tilbage til EMI dagen efter sessionen for at mixe optagelserne. Mellem kl. 14.30 og 17.30 redigerede de adskillige mono-remixes pr. LP, med det samlede antal remixes ukendt. Den færdige version, redigeret sammen med The Beatles-parodier, er 6 minutter og 8 sekunder lang [8] . Martin og Emeric kopierede deres færdige master til bånd og sendte den derefter til Lyntone Records til udskrivning [5] .

Udgave

Julealbummet, der blev udgivet den 15. december 1967, hedder Christmas Time Is Here Again!  er en let ændret sangtitel [9] . Som med tidligere Beatles juleoptagelser blev 7"-skiven kun udgivet til britiske fans, hvor amerikanerne fik postkort i stedet [6] . Den fulde version af sangen er aldrig blevet officielt udgivet [11] . 23. april 1976 blev den fulde version på 6 minutter og 42 sekunder blandet i mono [8] . Mixet blev oprindeligt kun spillet for EMI Records ledere, men dukkede først op på bootleg i 1983 og fortsatte med at blive distribueret på CD [8] . Emerick remixede sangen igen i 1984 til det forladte album The Beatles Sessions [19] . Han mixede sangen til stereo , redigerede den ned til 1:08 og skiftede jævnt til et medley med " Ob-La-Di, Ob-La-Da ". Sangen forventedes at blive udgivet som B-siden af ​​" Leave My Kitten Alone "-singlen , som oprindeligt var planlagt til udgivelse omkring julen 1984 [9] . Aldrig officielt udgivet, begyndte to versioner af sangen at cirkulere som bootlegs i henholdsvis 1985 og 1986 [20] .

Apple Records udgav officielt sangen som det fjerde nummer fra "Free as a Bird"-singlen i henholdsvis Storbritannien og USA den 4. og 12. december 1995 [19] [21] . Womack skriver, at Martin remixede sangen til denne udgivelse [19] , mens Wynn siger, at det er det samme stereomix lavet til Sessions , men redigeret til de første to minutter og nitten sekunder [20] . Lewisons forside krediterer Martin som producer og Emerick som lydtekniker [ 13] Efter at sangen fader ud, afspilles en tale fra 1966- fanklubdisken Pantomime: Everywhere It's Christmas , indspillet den 6. december 1966 [22] , og et digt af Lennon fra 1967-indspilningen [9] . Som B-siden lykkedes det ikke for sangen at finde hit hverken i USA eller Storbritannien [19] . Den 15. december 2017 blev de originale juleoptagelser genudgivet som en limited edition box sat af The Christmas Records [23] .

Medlemmer af optagelsen

• Paul McCartney  - vokal , klaver
• John Lennon  - vokal, pauker
• George Harrison  - vokal, akustisk guitar ( Gibson J-160E ) [19]
• Ringo Starr  - vokal, trommer , stepdans
• Victor Spinetti  - vokal, stepdans
• Mel Evans  - åbningstale [7]
• George Martin  - dobbeltvokal, producer
• Jeff Emerick  – dobbeltvokal, ingeniør [11]

Forsideversioner

I Wanna Be Santa Claus

8. marts 1999 om Whatinthewhatthe? Studier i Los Angeles [24] Ringo Starr indspillede et cover af "Christmas Time (Is Here Again)", senere inkluderet på albummet I Wanna Be Santa Claus den 18. oktober. Elektrisk guitar blev spillet af Joe Perry , frontmand for rockbandet Aerosmith [7] , mens Jeff Lynne fra Electric Light Orchestra og The Traveling Wilburys var på baggrundsvokal [25] .