| Dera | |
|---|---|
| selvnavn | bo dera [1] |
| lande | Nigeria |
| Regioner |
Borno State ( Biu District ); Adamawa State ( Guyuk District ); Gombe State ( Songom District [ ) |
| Samlet antal talere | 20.000 mennesker (1973) [2] |
| Klassifikation | |
| Kategori | afrikanske sprog |
| Tchadisk familie Vestlige Tchad gren Western Chad undergren Bole Tangale gruppe Tangale undergruppe | |
| Skrivning | latinske alfabet |
| Sprogkoder | |
| ISO 639-1 | — |
| ISO 639-2 | — |
| ISO 639-3 | kna |
| WALS | knk |
| Etnolog | kna |
| IETF | kna |
| Glottolog | dera1248 |
Dera (også kanakuru ; engelsk kanakuru ; selvnavn: bo dera ) er et tchadisk sprog , almindeligt i de østlige regioner af Nigeria . Det tilhører Bole-Tangale-gruppen i den vestlige chadiske sproggren [3] [4] [5] [6] . Antallet af talere er omkring 20.000 personer (1973). Skrivning er baseret på det latinske alfabet [2] .
Dera-sprogets selvnavn er bo dera , Dera-folkets selvnavn er na dera (ental), dera (flertal). Sammen med navnet "dera" kendes også linguonymet "kanakuru", som er almindeligt i nabofolkenes sprog [1] . Udtrykket "godmorgen" (på Dera-sproget - kanakuru ) blev fejlagtigt fortolket af repræsentanter for tilstødende etniske grupper som navnet på Dera-folket og deres sprog [7] .
I overensstemmelse med klassificeringen af de chadiske sprog foreslået af den amerikanske lingvist P. Newman , Dera-sproget (Kanakuru) sammen med Bele , Bole (Bolanchi) , Deno ( Kubi ), Galambu , Gera , Geruma , Karekare , Kirfi , Kupto , Kwami sprog , maha , ngamo , pero , piya (vurkum) og tangale er inkluderet i gruppen af den vestlige tchadiske sproggren [3] (i andre klassifikationer, herunder klassifikationen offentliggjort i den lingvistiske encyklopædiske ordbog i artiklen af V. Ya. Porhomovsky "tchadiske sprog", denne gruppe omtalt som bole-tangle eller bole-tangle) [6] . Ifølge forskning fra P. Newman, inden for Bole-gruppen (eller A.2), er Kanakuru-sproget inkluderet i Tangale- undergruppen , hvor det er i modsætning til klyngen af sprog egentlig Tangale. Selve Bole-gruppen er inkluderet i undergrenen af de vestlige chadiske sprog A [8] . Denne klassifikation er især givet i referencebogen for verdenssprog Ethnologue [9] . Dera-sproget er også inkluderet i Bole-Tangale-gruppen af undergrenen af de vestlige chadiske sprog i den klassifikation, der er offentliggjort i arbejdet af S. A. Burlak og S. A. Starostin "Comparative Historical Linguistics". Som et selvstændigt sprog i denne klassifikation er formsproget Schellen noteret, normalt betragtet som en af dialekterne i Dera-sproget [10] .
Databasen over verdens sprog Glottolog giver en mere detaljeret klassificering af sprogene i Tangale-undergruppen. I det kontrasteres Dera-sproget med foreningen af de egentlige Tangale-sprog, som omfatter Kushi- og Pero-sprogene, såvel som Piya-Kwonchi og Tangale-Kwami-Kupto-klyngerne. Dera-sproget og de egentlige Tangale-sprog udgør Tangale-undergruppen, som sammen med Bole -undergruppen er grupperet i den vesttchadiske sproggruppe A.2 [8] [11] .
Klassifikationerne af de afroasiske sprog af den tjekkiske lingvist V. Blazhek og den britiske lingvist R. Blench tilbyder andre varianter af sammensætningen af sprogene i Tangale-undergruppen og et andet synspunkt på denne undergruppes plads inden for rammerne for den vestlige chadiske gren af sprog. I klassificeringen af V. Blazhek er Dera-sproget således tildelt undergruppen af Bole-Tangale-sprogene, hvori to sprogforeninger er repræsenteret: den første omfatter sammen med Dera sprogene Pero og Tangale, den anden omfatter Bole, Ngamo, Maha, Gera, Kirfi, Galambu, karekare, gerum, deno, kubi og bele. Bole-Tangale-undergruppen er sammen med Angus-undergruppen i denne klassifikation en del af Bole-Angus-gruppen, som igen er en del af en af de to undergrene af den vestlige tchadiske sproggren [12] . I klassifikationen af R. Blench er Dera-sproget i modsætning til sprogklyngen, som omfatter Kwaami, Pero, Piya-Kwonchi (Piya), Kholok , Nyam , Kushi (Goji), Kutto og Tangale-sprogene, sammen med hvilke det er inkluderet i foreningen "b" (Southern Bole) en undergruppe af Bole-gruppen af Bole-Ngas-undergrenen af de vesttchadiske sprog A [4] [13] .
Distributionsområdet for Dera-sproget er beliggende i det østlige Nigeria på territoriet af staterne Borno (i Biu -regionen ), Adamawa (i Guyuk- regionen ) og Gombe (i Kaltungo-regionen) ) [2] .
Området Dera er placeret isoleret ikke kun fra resten af sprogene i Bole-Tangale-gruppen , men også fra alle andre vestlige tchadiske sprog . Fra nord og syd er Dera-området omgivet af områderne med de centrale chadiske sprog : fra nordvest grænser Dera-sprogets område til områderne Jara- og Tera -sprogene , fra nord - med området af Bura-Pabir-sproget , fra syd - med området for Bachama- sproget . Fra vest og øst er Dera-området omgivet af områderne af Adamawa-Ubangi-sprogene : fra vest - af området for Vaja -sproget , fra sydvest - af området med Longuda- sproget , fra øst - ved området for Lala-Roba- sproget [14] .
Antallet af talere af Dera-sproget var ifølge data fra 1973 præsenteret i Ethnologue opslagsværk 20.000 mennesker [2] . Ifølge moderne skøn fra Joshua Projects hjemmeside er antallet af indfødte talere af dette sprog 59.000 mennesker (2017) [15] .
Ifølge Ethnologue -webstedet hører Dera ifølge bevaringsgraden til de såkaldte udviklingssprog, da dette sprog bruges i daglig kommunikation af repræsentanter for Dera etniske samfund i alle generationer, og det har også en standardform, som endnu ikke er præget af stabilitet og bred spredning. Dera højttalere er også dygtige til engelsk , Hausa og nigeriansk Fulfulde . I forskellige regioner taler Dera også sprogene Bura Pabir , Lala Roba og Longuda . Dera tales som andetsprog af talere af Adamawa-Ubangi-sprogene Bena , Kaan og Longuda såvel som talende af bantusproget i Jarawa Mbula-Bwazza gruppe . De fleste af Dera-landsbyerne har folkeskoler. Efter religion er repræsentanter for Dera etniske samfund for det meste kristne , nogle af Dera er muslimer (15%), nogle holder sig til traditionelle overbevisninger (14%) [1] [2] [15] .
Udbredelsesområdet for Dera-sproget er opdelt i tre dialektområder: Shani, Shellen og Gasi [1] [2] [11] .
Deras skrivesprog er baseret på det latinske alfabet . Adskillige bøger er blevet skrevet og udgivet på Dera-sproget, herunder oversættelser af fragmenter af Bibelen (den første oversættelse blev lavet i 1937). Ordbog og grammatik udgivet [1] [2] .
| vestlige tchadiske sprog | |||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| det egentlige vestlige Tchad |
| ||||||||||||||||||||||||||
| bauchi bad |
| ||||||||||||||||||||||||||
| † er uddøde sprog. Kilder : Burlak S. A., Starostin S. A. , LES , Roger Blench , Ethnologue | |||||||||||||||||||||||||||