Shatunovsky, Mark Alekseevich

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 26. maj 2020; checks kræver 6 redigeringer .

Mark Shatunovsky
Fødselsdato	6. marts 1954 (68 år)( 1954-03-06 )
Fødselssted	Baku , AzSSR
Borgerskab	Rusland
Beskæftigelse	digter , romanforfatter , essayist
Genre	digt, roman, essay

Mark Alekseevich Shatunovsky (født 1954 , Baku , AzSSR ) er en russisk forfatter, digter og essayist. Repræsentanten for metarealisme er en tendens i poesi fra 70'erne-90'erne. XX århundrede, hvilket betyder "metafysisk" såvel som "metaforisk realisme".

Biografi og aktiviteter

Mark Shatunovsky blev født i 1954 i Baku. Uddannet fra Det Filologiske Fakultet ved Moscow State University . Under sine studier modtog han anerkendelse som digter, i 1978-80 var han leder af Luchs poetiske studie ved Moskva Universitet, i 1979 og 1981 - en deltager i All-Union Conferences of Young Writers. Han deltog i poesiseminaret af Kirill Kovaldzhi , er en af arrangørerne af Moskva - klubben "Poetry" , som samlede unge forfattere og digtere fra 1970'erne og 80'erne. Arbejder indenfor rammerne af metarealisme . I 1993 udgav han den litterære avis The Well-meaning Centaur, orienteret mod den litterære undergrund.

På invitation fra det amerikanske departement for kultur, uddannelse og information holdt han forelæsninger og digtoplæsninger ved universiteterne i New York , Washington , San Francisco , Santa Fe og Iowa . Som en del af det internationale skriveprogram på University of Iowa skabte Mark Shatunovsky sammen med den engelske forfatter Rolf Hughes magasinet "100 ord" (1993-1998): hvert nummer var dedikeret til et specifikt emne og bestod ikke af flere end 100 ord.

I 1992 blev han optaget som medlem af Forfatterforeningen in absentia . I 1997 var han sammen med John High , Vadim Mesyats og Evgeny Bunimovich medlem af organisationskomiteen for den internationale poesifestival "Russisk poesi gennem amerikanernes øjne". Medlem og en af grundlæggerne af Moscow Poetry Club ved Stella Art Foundation. Deltager i poesiprojektet "Making words" af den 53. Venedig Biennale . I 2017 var han sammen med Dmitry Golynko kurator for New Holland: Cultural Urbanization-projektet [1] ( St. Petersborg ), hvor Yuri Arabov , Polina Barskova , Ivan Zhdanov , Maxim Zhukov , Katya Kapovich , Igor Karaulov deltog . , Vitaly Pukhanov , Alexander Skidan .

Digte, fragmenter fra romanen og adskillige essays blev oversat til engelsk og fransk og publiceret i magasinerne Five fingers (USA), 6ix (USA), 100 ord (USA), Lettres russes (Frankrig), "Glas" (Rusland-England) ), i almanakken "Poesie des Regions d`Europe" (Belgien) osv.

Kritikere om forfatteren

I digte af vores forfatter - kampen. Fight for Survival: En strid dialog mellem Perfect Child og en falden versifier. Kæmp med varierende succes. Enten udsletter det smukke barn en lærd samtalepartner, eller også ødelægger en lærd samtalepartner en inkonsekvent ungdom. Og den "tredje vej" er et sted her - i begge kæmpers halve forsvinden.

Leonid Shevchenko. Gennemgå .

Mark Shatunovsky skubber det almindelige (hjemløse jackdaws) og det tilsyneladende sublime (skraldeland - husk i den berømte sang: skraldevind ...), månen med ebbe af persimmon og monumental røg, Winnie and Piglet og "forkæl dig med dovenskab" , en flaske øl og dig, som en gotisk katedral... Sådanne sammenstød i læseperioden genkendes, som i et gemmeleg — gemt under dine fødder: vi ser alle hemmelighederne på én gang, vi formår at tyde alt på en gang. Digte bliver nogle gange trukket ud efter plottet: man tror, at det er slutningen, men nej, man går videre, og den nye betydning ender på den gamle gær. Men så snart du smider alt dette unødvendige zaum af sig, begynder noget så uden for øjets og sindets kontrol at skinne og vinke dig et sted. Den ånd, som du ligesom fangede, men endnu ikke er størknet i det rødlanternemalede mørke rum.

Alexey Korolev. Vi gemmer os alle bag anti-tank pindsvin. (utilgængeligt link)

... Mark Shatunovskys poesi sætter spørgsmålstegn ved det prioriteringssystem, som Brodsky har bygget i den binære opposition "avantgarde-bagtrop". Men ikke i den forstand, at det ene skal være vigtigere end det andet. I hans digte bekæmper avantgarden og traditionen ikke hinanden, og de eksisterer heller ikke blot side om side i en ånd af tolerance og politisk korrekt tilsidesættelse af anden æstetik. De interagerer og meget aktivt, forsøger at skabe nye muligheder og former for vision og fortolkning af verden.

Sergey Strokan. Kæmp mod kaos og ikke-eksistens. (utilgængeligt link)

Mark Shatunovsky har en sjælden kombination af kvaliteter: organisk, udtalt, nogle gange trodsig uafhængighed og på samme tid - kulturel bredde, sofistikering. På den ene side - æstetisk frækhed, på den anden side - hjertelig delikatesse og uegennyttighed. Talentets originalitet er slående, og egocentrismen er næsten umærkelig. Følsomhed over for alt nyt, avantgarde og uforgængelig kærlighed til Moskvas antikke ...

Kirill Kovaldzhi. Om digtere unge og midaldrende, levende og døde.

Virker

Bøger

Livsfølelse. Paris, 1990. Digte.
tanker om græs. M., 1992. Digte.
(fra plantelivet) . — M.: Vlad, 1999. — 256 s. POETRY Club Library, bd. 1. Digte. - ISBN 5-93429-004-5 .
Overmotivation. - M .: Russian Gulliver, 2009. - ISBN 978-5-91627-012-9 . Poesi.
Efter og efter. M.: Forlaget Icarus, 2008. - 140 s. - ISBN 978-5-7974-0187-2 . Historie.

Publikationer i tidsskrifter og antologier

Poesi

Digte / "Ungdom" , nr. 4, 1987.
Digte / "Ny ungdom", nr. 2, 1993.
Digte / Cirkus "Olympus", nr. 17 (11'1996), s.12-13.
Gigtspøgelse (digte) / "Banner" , nr. 8, 1997.
Forstærket - for damer (Digte) / "Banner" , nr. 5, 1998. Digte.
Digte / Ny kyst. 2009, nr. 23.

Prosa

Discrete Continuity of Love Roman / Efterskrift, nr. 2, 1994.
Tanker om græs // Efterskrift, nr. 2 (4), 1996. Prosa.
Tanker om græs // "Ring A", nr. 3 (1996), s. 319-335. Historie. Forord E. Bunimovich .
M. Shatunovsky, I. Zhdanov . Dialog-kommentar af femten digte af Ivan Zhdanov. - M .: Tidsskriftets bibliotek "Breath", 1997. - 88 s. Eksempel .

Kritik

På jagt efter den tabte virkelighed // UFO . nr. 72 (2005). - Om bogen af Kirill Kovaldzhi "Countdown" (Digte og prosa. M., 2003) og dens forfatter.
En flygtning fra banalitet (om digte af Alexei Korolev) / På hjemmesiden for Moskva Poetry Club .
"Encyclopedia of Russian life" (om Emelin og Rodionov) (utilgængeligt link) / På webstedet for Moscow Poetry Club .
Eden af Alexander Pereverzin (utilgængeligt link) / På hjemmesiden for Moscow Poetry Club .

Stykket "The Trajectory of the Snail" , opført på Moscow State University Theatre i sæsonen 1990-91. Nina Iskrenko . "Om det vigtigste" / (Kompileret af S. Kuznetsov, M. Shatunovsky). Moskva: Nezavisimaya Gazeta Publishing House, 1998.

Kritik og anmeldelser

Shevchenko Leonid. M. A. Shatunovsky. (Fra planternes liv) / "Banner" 2000, nr. 4.
Kirill Kovaldzhi . Om digtere unge og gamle, levende og døde // Children of Ra, 2008. Nr. 2(40).
Vi gemmer os alle bag anti-tank pindsvin (Aleksey Korolev om Mark Shatunovskys digte) (utilgængeligt link) / På webstedet for Moskva Poetry Club
Sergey Strokan. Kæmp mod kaos og ikke-eksistens. Mark Shatunovskys poesi - en oplevelse af kritisk evaluering (utilgængeligt link) / På webstedet for Moscow Poetry Club

Oversættelser

Shatunovsky, Mark. Digte. Overs. af: High, John; Henrik, Patrick. Glas, 11, 1996, s. 163-65.
Shatunovsky, Mark. Kærlighedens diskrete kontinuitet. Overs. af: Henry, Patrick. Glas, 11, 1996, s. 152-62.
Crossing Centuries: The New Russian Poetry / Ed. John Alexander High Talisman House, Publishers. 1999. ISBN 978-1-883689-89-6 .

Småmandsdigte / Moderne russisk poesi . Ed. Evgeniĭ Bunimovich, J. Kates. Dalkey Archive Press. 1999.

Uden titel / The Manhattan Review. V.10 nr. 1. Vinter 2002.
En oversættelse af digtet "In the accusative case" ( engelsk , oversat af John High, se Ivan Burkin) blev offentliggjort i Moscow Poetry Club-antologien (Russian Gulliver Publishers, 2009).

Oversættelser til russisk:

Hej John . Uvidenhedens bog. Om. Mark Shatunovsky;
Hej John . Fra morgenmailen // Kommentarer. nr. 18. 2000. Pr. Alexey Parshchikov, Mark og Roxana Shatunovsky.
Charles Bernstein. Absorption sofistikeret. M.: Forlaget Icarus, 2008. - 108 s. — ISBN 978-5-7974-0194-0 . Om. Patrick Henry, Alexey Parshchikov , Mark Shatunovsky.

Noter

↑ Colta.ru: Poesioplæsninger vil blive afholdt i New Holland https://www.colta.ru/news/14572-na-novoy-gollandii-proydut-poeticheskie-chteniya