Khodzko, Joseph Ivanovich

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 29. april 2016; checks kræver 67 redigeringer .
Joseph (Osip) Ivanovich Khodzko
Fødselsdato 6. december 1800( 1800-12-06 )
Fødselssted Krivichi , det litauiske guvernement , det russiske imperium
Dødsdato 21. februar 1881 (80 år)( 21-02-1881 )
Et dødssted Tiflis , Tiflis Governorate , Det russiske imperium
tilknytning  Rusland
Type hær Generel base
Rang generalløjtnant
Kampe/krige Kaukasisk krig , Krimkrig
Præmier og præmier
Konstantinovsky-medalje - 1868
Georgs orden 4. klasse. (1848), Sankt Stanislaus Orden 1. klasse. (1855), Sankt Anne Orden 1. klasse. (1859), Sankt Vladimirs Orden 2. klasse. (1862), Den Hvide Ørnes Orden (1868)
 Mediefiler på Wikimedia Commons

Iosif (Osip) Ivanovich Khodzko ( polsk Józef Chodźko , hvid Yuzef Yanavich Khodzka ; 6. december 1800 , Krivichi , Minsk-provinsen - 21. februar 1881 , Tiflis , kaukasisk guvernørskab af den russiske generalløjtnant , russisk generalløjtnant ) landmåler, geograf og kartograf, verdensberømt forsker, initiativtager og hovedudøver af den store kaukasiske triangulering , opkaldt efter ham; en indfødt af det moderne Belarus ' område , af religion - en katolik. Grundlæggende medlem og første leder af den kaukasiske afdeling af det kejserlige russiske geografiske samfund; ved Khodzkos pensionering udnævnte den kaukasiske afdeling af IRGS en pris opkaldt efter ham for det bedste geografiske essay om Kaukasus geografi. Hans navn er indgraveret på erindringsmedaljen "Til minde om 50 års jubilæum for korpset af militære topografer . 1872" [1] .

Biografi

Født den 6. december 1800 i byen Krivichi ved Servech-floden , Litauens Governorate , det russiske imperium (nu Myadelsky District, Minsk-regionen ) i en stor familie bestående af en velkendt politisk og offentlig person fra Commonwealth , polsk lærer og forfatter Jan Khodzko (1777-1851) [2] og hans kone Clara fra Korsakov-familien (1770-1852).

Ægteskabet gav syv børn: seks drenge og en pige. Jozef blev tredje født og døbt til den katolske tro af sine forældre .

Da han trådte i militærtjeneste i den russiske hær, begyndte han ifølge den daværende tradition at blive kaldt Joseph Ivanovich (nogle gange omtalt som Osip i russiske udgaver af det 19. århundrede).

Studier og uddannelse

Efter at have modtaget en fremragende hjemmeundervisning gik han ind på Vilna gymnasium.

Efter at have afsluttet gymnasiet i en alder af seksten kom han ind på Fakultetet for Fysik og Matematik ved Vilna Universitet , hvorfra han med succes dimitterede i 1821 , hovedsageligt med fokus på astronomi og geodæsi .

Som studerende bestemte han i 1824 sammen med direktøren for Vilna-observatoriet , Peter Slavinsky , breddegraden af ​​det førsteklasses astronomiske punkt Eytentats, og tre år senere foretog han sammen med astronomen fra det samme observatorium Grushnevich astronomiske bestemmelser. ved gradmålingspunkterne i Belin og Nemezh .

På universitetet blev han nære venner med Adam Mickiewicz , Tomasz Zahn og deres venner og sluttede sig til det hemmelige polske patriotiske " Societet af Filomater ". De russiske myndigheder knuste organisationen og arresterede de af dens medlemmer, hvis navne blev afsløret af Efterforskningskommissionen.

"Den generelle navneliste over Filarets, som tilhørte det hemmelige selskab, der eksisterede i Vilna, blandt de studerende ved Vilna Universitet, lige specificeret og ikke fundet, blev lavet af Undersøgelseskommissionen den 13. maj 1824" rapporterer følgende om Hej M:

"Osip Khodzko, følge af Hans Kejserlige Majestæt, fenrik, 23 år gammel, Minsk-provinsen, Vileika-distriktet, hvor hans fars ejendom ligger, f. formand for hovedretten i Minsk; dirigent for den blå fagforening. Er nu i tjeneste i samme følge" 

For at undgå arrestation og rettergang blev Khodzko efter råd fra sin lærer I. A. Snyadetsky tvunget til at træde i militærtjeneste i den russiske hær.

Ind i militæret

Napoleonskrigene i Europa viste den ringe tilgængelighed af nøjagtige topografiske kort over det vestlige teater for militære operationer i det russiske imperium .

Kejser Nicholas I var enig i forslaget fra den russiske topografiske tjeneste om behovet for de seneste topografiske og geodætiske målinger baseret på trianguleringsmetoder og anvendt astronomi . Kejseren udstedte et tilsvarende dekret og pålagde finansministeren at bevilge de nødvendige midler til at udføre meget kostbart arbejde. Resultatet af geodætiske målinger på et strengt matematisk grundlag skulle være en række topografiske kort i forskellige skalaer og formål. Samtidig blev et pålideligt referencenetværk af trigonometriske punkter på jorden skabt.

I 1816 blev den første storstilede geodætiske måling i Rusland påbegyndt - trianguleringen af ​​Vilna-provinsen under ledelse af oberst Karl Ivanovich Tenner . Da Tenner havde brug for en medarbejder med en højere matematisk uddannelse til at foretage astronomiske observationer, henvendte Tenner sig til rektor for Vilna Universitet, astronom Ivan Andreevich Snyadetsky . Professoren anbefalede ham sin associerede Józef Chodzko, som på det tidspunkt forberedte sig til eksamen til en kandidatgrad i fysiske og matematiske videnskaber. Den 20. januar 1821, på anmodning af Tenner, en kandidat fra universitetet, Y. Ya . I 1822 blev Khodzko indskrevet i Corps of Military Topographers.

De hviderussiske lande blev endelig annekteret til det russiske imperium i 1794 efter undertrykkelsen af ​​det nationale befrielsesoprør ledet af Tadeusz Kosciuszko . Ifølge den dengang uskrevne gejstlige tradition måtte udlændinge - immigranter fra ikke-russiske regioner - ændre deres fornavn, patronym, og i nogle tilfælde deres efternavn, til andre navne, der var harmoniske og velkendte for det russiske øre. Så Yuzef Yanovich i den russiske tradition blev senere kendt som Joseph Ivanovich i den officielle dokumentation af det russiske imperium. Nogle gange findes i russisk litteratur også stavemåden Osip Ivanovich Khodzko.

Geodætisk arbejde i Northwestern Territory

Fra 1824 var han en af ​​Tenners mest aktive samarbejdspartnere i fremstillingen af ​​geodætiske og astronomiske definitioner af triangulering: først i Vilna , og derefter i Grodno , Minsk og Courland- provinserne, som blev udført for at skabe militære topografiske kort over Rusland.

Samtidig udførte han yderst ansvarlige gradmålinger af den grundlæggende europæiske meridianbue i de samme provinser, som senere blev kendt som Den Store Struvebue.

I beskrivelserne af disse værker, som blev publiceret i "Notes of the Military Topographic Depot", er Khodzkos årlige værker givet i detaljer. Ifølge eksperter var disse værker kendetegnet ved deres særlige nøjagtighed og samvittighedsfuldhed.

I 1828 deltog han i forbindelsen af ​​den litauiske gradmåling med den Livland, som blev udført af den daværende direktør for Derpt Observatory , Vasily Struve .

På operationsområdet

Kvartermestertjeneste

Militær statistik viste objektivt, at kvartermestertjenesten bærer de største tab i den russiske hær.

Opgaverne for den russiske hærs kvartermester omfattede: kendskab til flere sprog, herunder lokale, fremragende militær træning, kendskab til topografi, evnen til nøjagtigt at navigere i ukendt terræn, bestemme instrumentelle koordinater for steder, udarbejde militære geografiske beskrivelser, tegninger og planer og meget mere.

Kvarterbetjenten var præget af initiativ, personligt mod og frygtløshed, et livligt sind og hurtig tænkning. Kvartermesteren var altid foran de fremrykkende tropper og udførte løbende operativ og taktisk rekognoscering, identificerede fjendens placering, studerede veje, broer, krydsninger, vadesteder, bjergpas og passager, indsamlede personligt eller ved at stille spørgsmålstegn ved de nødvendige oplysninger og straks at levere det til hans kommando.

På grund af disse omstændigheder var kvartermesterens død almindelig blandt tropperne. Og kun de mest uddannede, intelligente og omhyggelige kvartermestre kunne med succes opfylde deres pligter. En af kvartermestertjenestens opgaver var også at bestemme hærens tropper og kommandostab "ind i lejligheder" - hvile- og overnatningssteder; deraf navnet på tjenesten. Alle kvartermestre var officerer i generalstaben.

Tjeneste i Moldavien og Valakiet

I 1831 blev kvartermesterofficeren Joseph Khodzko sendt til topografiske og geodætiske undersøgelser på Donau, i de russiske troppers indsatsområde mod tyrkerne i Moldavien og Valakiet .

En separat opgave var den militærgeografiske undersøgelse af et ukendt land, som nu udgør Rumæniens territorium .

I 1833 blev officeren udnævnt til divisionskvartermester for 15. infanteridivision.

I 1834 var Khodzko senioradjudant for kvartermesterenheden (rekognoscering) i generalstaben i hovedkvarteret for 5. infanterikorps.

Militær-statistisk beskrivelse af Moldavien og Valakiet

Ud over den aktuelle topografiske og geodætiske undersøgelse af området og kompileringen af ​​militære kort og planer, udførte officeren en hemmelig militær-strategisk undersøgelse af operationsteatret , kendt som "den militære statistiske beskrivelse af Fyrstendømmerne i Moldavien og Valakiet." Beskrivelsen blev læst og godkendt af den russiske kejser Nicholas I , som tildelte Khodzko Sankt Anna Ordenen , 1. klasse, for sit arbejde.

Topografisk undersøgelse af Silistria

I hærens interesse foretog Khodzko topografiske afdeling en nøjagtig topografisk undersøgelse af den dengang stærkeste tyrkiske fæstning Silistria ved Donau-floden . Dette gjorde det muligt for det russiske artilleri at udføre præcise bombninger og raketangreb og senere at tage den tyrkiske fæstning med storm med færre tab til det fremrykkende infanteri.

På Bosporus

I 1834 blev Khodzko overført til den russiske hjælpeafdeling, som var under kommando af generalløjtnant N. N. Muravyov , som ledede landgangen af ​​det russiske landgangskorps ved bredden af ​​Bosporus . Senere skrev N. N. Muravyov om Khodko i en rapport:

"Denne officer, udmærket ved matematisk viden, sagtmodighed, iver for tjeneste og ædle regler, fortjente universel respekt."

"Stor kaukasisk Khodzko-triangulering"

Chodzkos arbejde bragte ham berømmelse. I april 1840 blev han på anmodning af chefen for det separate kaukasiske korps, general Evgeny Golovin , tildelt Kaukasus for at udføre geodætisk og topografisk arbejde og blev forfremmet til oberstløjtnant . I et sådant bjergrigt land som Kaukasus blev trigonometriske målinger, så nødvendige for topografiske undersøgelser og kompilering af geografiske kort, anset for at være umulige. Ud over vanskelighederne af naturlig karakter var der også en upålidelig politisk situation i den uforsonede region.

Efter at have udført rekognoscering og en overfladisk undersøgelse af territoriet for fremtidigt arbejde, underbyggede Khodzko muligheden og nødvendigheden af ​​at kortlægge det bjergrige land i Kaukasus på et strengt matematisk grundlag af geodætiske og astronomiske definitioner. Kejseren gav sit samtykke til trianguleringen af ​​Transkaukasien. Han udnævnte oberstløjtnant Khodzko som leder af arbejdet, hvilket gav officeren meget brede beføjelser. I sine aktiviteter var Hodzko nu personligt underordnet kejseren og var ansvarlig over for ham.

Men på grund af genoptagelsen af ​​fjendtlighederne i Kaukasus blev det geodætiske arbejde suspenderet. I 1844 blev Joseph Khodzko sendt til Pulkovo-observatoriet nær St. Petersborg for at blive bekendt med de seneste forbedringer inden for geodæsi og anvendt astronomi. I en personlig audiens med Nicholas I talte officeren i detaljer om behovet, den praktiske mulighed og udsigterne for den geodætiske måling af det bjergrige land i Kaukasus. Khodzko blev forfremmet til oberst.

Med udnævnelsen af ​​grev Mikhail Semyonovich Vorontsov til øverstkommanderende for det separate kaukasiske korps blev der på grundlag af anbefalingerne og med oberst Khodzkos livlige skæbne udarbejdet et projekt for triangulering af hele Kaukasus, godkendt af kejseren i 1846 . Ifølge denne storslåede plan skulle den store triangulering af det kaukasiske bjergrige land udføres om seks år, startende fra 1847 . Den russiske zar udnævnte oberst Khodzko til leder af den kaukasiske triangulering. Aldrig før havde den russiske hærs topografiske tjeneste stået over for en så vanskelig og farlig opgave. Efter at have modtaget de nødvendige nøjagtige og dyre geodætiske og astronomiske instrumenter og instrumenter, forlod Khodzko St. Petersborg til Tiflis, nu kaldet Tbilisi .

For at starte topografisk og geodætisk arbejde i Kaukasus var der behov for et pålideligt målt udvidet grundlag. Nøjagtigheden af ​​alle efterfølgende topografiske og geodætiske værker i Kaukasus afhang også af nøjagtigheden af ​​dens lægning på jorden.

I 1842 dannede Khodzko en speciel geodætisk løsrivelse, som begyndte geodætiske målinger. Obersten valgte personligt en del af steppen på højre bred af Kura-floden i Elizavetpol-provinsen , hvor det oprindelige grundlag blev lagt. Khodzko udførte sammen med sine assistenter usædvanligt omhyggeligt sammen med sine assistenter først målingen af ​​et relativt lige basissegment på terrænet 8 og en halv mil langt, og tog derefter matematisk højde for målefejlene og beregnede trigonometrisk dets projektion på et hypotetisk idealplan.

Nu kunne vi gå på arbejde. Den geodætiske afdeling under kommando af oberst Khodzko drog ud mod bjergene. Intermitterende arbejde fortsatte indtil efteråret 1853 .

Under arbejdet måtte Khodzko Geodetic Detachment overvinde betydelige vanskeligheder. De fleste af observationerne blev foretaget på toppene af det kaukasiske hovedområde dækket af evig sne, eller i sådanne højder, der kun er fri for sne i en eller to måneder, ved en julitemperatur på 3° om dagen og -13° kl. nat. Måtte ofte indgå i træfninger med krigeriske højlændere. Militære landmålere led dog de største tab på grund af forskellige sygdomme og lidelser. Gennem indsatsen fra Khodzko-afdelingen og hans assistenter modtog hele det bjergrige land et netværk af referencepunkter, og nu var det på et solidt geodætisk grundlag muligt for første gang i hele Kaukasus' eksistens at kompilere dets fuldstændige og nøjagtige geografiske kort.

I et vanskeligt bjergområde, under betingelserne for de russiske troppers militære operationer mod bjergbestigere, udførte Khodzko i 14 års vanskelig og farlig tjeneste geodætisk arbejde på et område på omkring 440,5 tusinde km².

Khodzkos militære geodætiske ekspedition til Greater Ararat i 1850

I 1850 organiserede Khodzko en geodætisk ekspedition og besteg Big Ararat (5165 m) med sine ledsagere, hvor han tilbragte fem dage med at arbejde i dyb sne. Til minde om opstigningen blev der rejst et kors på den mere forhøjede vestlige top af den bibelske kæmpe. Ud over meteorologiske observationer målte Khodzko 134 zenitafstande af de vigtigste trianguleringspunkter. Det var det højeste punkt, hvorpå der nogensinde var foretaget geodætiske målinger.

Om vanskelighederne ved dette arbejde skrev Khodzko:

Helt på toppen af ​​den 19. og 20. (august) mærkede jeg afspændingen af ​​hele organismen, mit bryst var meget stramt, mit hoved var tæt bundet som en jernbøjle ... Med hver let accelererede bevægelse stoppede vejrtrækningen konstant .. .

Khodko og fenriken, der hjalp ham med instrumentelle geodætiske målinger, fik alvorlige forfrysninger på deres ben og blev sænket ned ad bjerget af ekspeditionssoldaterne, da de ikke længere kunne bevæge sig uafhængigt. Assistenten døde, og Iosif Khodko blev i nogen tid behandlet i Pyatigorsk ; benene blev reddet.

I juli 1851 observerede han en total solformørkelse , da han var på en af ​​toppene af det kaukasiske hovedområde - Galavdur , og også, under den fuldstændige okklusion af Solen af ​​Månen , solfremspring . Disse observationer, de eneste af deres art, var af stor videnskabelig betydning, eftersom de eliminerede manges tvivl om disse fremsprings virkelighed og deres tilhørsforhold til solatmosfæren. Khodzko beskrev disse observationer, evalueret af astronomer, i artiklen "The Code of Observations Made in Different Places of the Caucasian and Transcaucasian Territories on July 16/28, 1851 ", offentliggjort i 1852 i 1. bog af Notes of the Caucasian Branch af det kejserlige russiske geografiske selskab.

Kun fra 1847 til 1852 arbejdede Khodzko på toppen af ​​fem kaukasiske bjerge, fra 2,5 tusinde til næsten 4 tusinde meter høje, fuldførte den transkaukasiske triangulering. Den geografiske position og højden på 1386 punkter blev nøjagtigt bestemt, hvilket gjorde det muligt senere at begynde nøjagtige topografiske undersøgelser af Transkaukasien.

Den 6. december 1853 blev Khodzko forfremmet til generalmajor .

I 1854 afsluttede Khodzko det vigtigste arbejde - den trigonometriske måling af det transkaukasiske territorium, hvilket resulterede i en nøjagtig bestemmelse af 1386 punkter i henhold til deres geografiske position og deres højde over havets overflade. Først med afslutningen af ​​denne måling var det muligt at begynde nøjagtige undersøgelser og afgrænse det transkaukasiske territorium.

Den 26. november 1848 blev Khodzko tildelt Sankt Georgs orden af ​​4. grad (nr. 7973 ifølge kavalerlisten over Grigorovich - Stepanov) for en plettfri tjeneste på 25 år i officersrækker.

Krimkrig og kampe i Kaukasus

Med Krimkrigens begyndelse i 1853 blev han udnævnt til leder af den geodætiske afdeling, dannet til topografiske undersøgelser under russiske troppers bevægelse i det asiatiske Tyrkiet ; under kampagnen var han ansvarlig for alt feltundersøgelsesarbejde, inklusive topografisk arbejde i Erzerum-regionen, og tog også en detaljeret plan over den belejrede tyrkiske fæstning Kars . For militære udmærkelser blev han tildelt St. Stanislaus-ordenen , 1. grad.

I 1860 fik han til opgave at triangulere Nordkaukasus .

To år senere, den 17. april 1862, blev han forfremmet til generalløjtnant , med udnævnelsen til at være i den russiske kaukasiske hær; dette endte hans aktive arbejde i tjenesten.

Videnskabelig fortjeneste og offentlig anerkendelse

For et enestående bidrag til geografisk videnskab blev I. I. Khodzko i 1868 tildelt den højeste pris fra det kejserlige russiske geografiske samfund - den Konstantinske Medalje . En kommission sammensat af videnskabsmænd gav i en rapport fremlagt ved denne lejlighed følgende gennemgang af hans arbejde:

"General Khodzkas triangulering opfylder med hensyn til dens nøjagtighed ikke kun alle kartografiske krav, men også de strengeste krav til geodæsi. På grund af vanskeligheden ved udførelse, på grund af producentens uselviskhed, kan det nemt konkurrere med alle lignende værker produceret overalt på kloden, ikke udelukker den indiske triangulering, som glorificerede navnet på Everest for 25 år siden .

Den videnskabelige og praktiske betydning af Khodzkos geodætiske arbejde blev højt værdsat af den fremragende tyske naturforsker og geograf A. Humboldt og den berømte russiske astronom og geodæt, akademiker V. Ya. Struve .

Han udgav videnskabelige værker på russisk, fransk og tysk. Æresmedlem af Russian Geographical Society siden 1868.

I 1871 fejrede Chodzko 50-året for sin aktivitet. Ved denne lejlighed sendte det kejserlige russiske geografiske selskab ham et diplom for titlen som æresmedlem med dets formands håndskrevne reskript; Protektoren for dette samfunds kaukasiske afdeling, storhertug Mikhail Nikolayevich , tildelte dagens helt det samme reskript , og Kavkavsky-afdelingen udnævnte en pris opkaldt efter ham for den bedste beskrivelse af Kaukasus.

Geomorfologi

I sine videnskabelige værker var Khodzko en af ​​de første europæiske forskere, der var opmærksom på tilblivelsen af ​​det bjergrige relief og gav ham sin egen fortolkning ud fra geomorfologiens synspunkt . Han var flydende i fransk og tysk og fulgte tæt den geografiske og geologiske litteratur i Europa. Det vigtigste mysterium for europæiske geologer på den tid var dannelsen af ​​jordens bjergrige relief . Med hensyn til hypotesen om dannelsen af ​​de egentlige Kaukasusbjerge var han tilhænger af den tyske geolog Leopold Buchs geodynamiske teori . Denne teori forklarer fremkomsten af ​​bjerge ved den "dualistiske vulkanismeproces", først udtrykt i relieffet som " hævekratere " og derefter som "udbrudskratere". Ved at udforske bjergene i Kaukasus fandt Khodzko gentagne gange friske spor af nylig vulkansk aktivitet i dette bjergrige land. Forskeren forstod også tydeligt den erosive aktivitet af bjergfloderne i Kaukasus og observerede personligt og beskrev derefter flodernes gennemskæring af enkelte geologiske strukturer. Baseret på mange års feltekspeditionsarbejde og verdens første matematisk nøjagtige kort over Kaukasus, udarbejdet på grundlag af en geodætisk undersøgelse, han selv udførte, udgav Khodzko i 1864 et værk om Kaukasus' geografi og geomorfologi. I dette arbejde foreslog han en original zoneinddeling af et bjergrigt land baseret på klare orografiske træk. Militærgeografen Khodzko er således en af ​​grundlæggerne af den europæiske geomorfologiske skole. Da han kende lettelsen af ​​det bjergrige land perfekt, kritiserede han skarpt det franske projekt for at lægge jernbanen i Kaukasus, som ikke tog hensyn til det bjergrige reliefs morfologi og øgede omkostningerne ved arbejdet. Han fremlagde sine synspunkter om Kaukasus-bjergenes natur ved World Geographical Congress i Paris , hvor han deltog som delegeret for Imperial Russian Geographical Society.

Tektonik

I slutningen af ​​ekspeditionen til toppen af ​​Big Ararat blev I. I. Khodzko, med alvorlige forfrysninger af sine ben, behandlet i Pyatigorsk . Som taknemmelighed for omsorgen og behandlingen udarbejdede han personligt et kort over byen og dens omegn. Resultatet af kortlægningen var en uventet opdagelse: alle Pyatigorsk-mineralkilder ligger på en lang revne i jordskorpen, hvilket blev bevis på den tektoniske oprindelse af mineralvand, der kommer til dagoverfladen.

Glaciologi

I 1874 udforskede han gletsjerne på Mount Kazbek . For at studere indlandsisens dynamik foreslog han at bruge geodætiske metoder.

Seneste år

Khodzko sendte sine fattige slægtninge fra Hviderusland til Tiflis: sin søster, hendes mand og børn og støttede dem på enhver mulig måde økonomisk indtil hans dages ende. Videnskabsmanden fortsatte med at arbejde til gavn for videnskaben, udgav artikler om geodæsi og meteorologi i russiske og udenlandske tidsskrifter og forberedte også til offentliggørelse et omfattende værk "On the Orography and Geography of the Caucasus", som endnu ikke er blevet offentliggjort. Først i 1879 stoppede han sine videnskabelige studier på grund af et fuldstændigt helbredsbrud.

Melenty Yakovlevich Olshevsky , som tjente i lang tid hos Khodzko i Kaukasus og boede sammen med ham i den samme lejlighed i Tiflis, huskede:

”Som jæger for at snakke, og måske sladre i sin fritid ud fra sine matematiske beregninger, kendte han mere eller mindre til alle byens nyheder. Fra ham lærte jeg ikke kun om mange officielle, men også sådanne private nyheder, at jeg måske ikke var interesseret i virkeligheden, fordi de pågældende personer var fuldstændig ukendte for mig ... ”

Generalløjtnant Iosif Ivanovich Khodzko døde i Tiflis den 21. februar 1881 og blev begravet på den katolske kirkegård.

Priser

Russiske ordrer

Udenlandske priser

Andre forskelle

Bibliografi

Hukommelse

Noter

  1. ↑ 1 2 Medaljer slået ud under kejser Alexander II's regeringstid / comp. Y. Iversen. 19. februar 1880. - [St. Petersborg]: Type. Acad. Videnskaber, [1880]. - S. 38. - VII, 105 s. Arkiveret 9. juli 2021 på Wayback Machine
  2. ↑ Yarmolenka V.A. Khodzka, Iosif Ivanavich // Belarusian Encyclopedia: At 18 Tamakhs. Bind 17: Khvinyavichi - Shchytni. - 2003. - S. 39 - 40. - S. 39 .

Kilder

Links

Litteratur