Khans palads (Bakhchisarai)

Monument for historie og kultur
Khans palads

Khans palads i Bakhchisarai
44°44′55″ N. sh. 33°52′55″ Ø e.
Land Rusland / Ukraine [1]
Beliggenhed Bakhchisaray
Arkitektonisk stil osmannisk arkitektur
Grundlægger Sahib I Geray
Stiftelsesdato 16. århundrede
Bygning
Store Khan-moskeen  • Staldbygning  • Biblioteksbygning  • Hovedbygning  • Harembygning  • Falketårn
Status  Et objekt af kulturarv af folkene i Den Russiske Føderation af føderal betydning. Reg. nr. 911520357970006 ( EGROKN ). Objekt nr. 8230070000 (Wikigid DB) Våbenskjold Monument over Ukraines kulturarv af national betydning. Ohr. nr. 285
Internet side handvorec.ru
 Mediefiler på Wikimedia Commons

Khans palads i Bakhchisarai ( krimtatariske Han Saray , ukrainske Khans palads i Bakhchisaray , Bakhchisaray Palace ) eller Khan Saray [2]  er den tidligere residens for Krim-khanerne bygget i stil med osmannisk arkitektur .

Beskrivelse

Paladset er en del af Bakhchisarai historiske, kulturelle og arkæologiske museum-reservat . Paladset huser museet for Krim-tatarernes historie og kultur og kunstmuseet [3] . Paladskompleksets område besætter 4,3 hektar. Tidligere var paladskompleksets areal 18 hektar [4] . Paladset ligger på venstre bred af Churuk-Su- floden . Paladskomplekset omfatter de nordlige og sydlige porte, Svitsky-bygningen, paladspladsen, hovedbygningen, haremet, khanens køkken og stald, biblioteksbygningen, falketårnet, khanens moske, den persiske have, khanens kirkegård , graven ( turbe ) af Dilyara Bikech, gravene fra Severnoe og den sydlige turbe, en gravrotunde, Sary-Gyuzel badehuset, en dæmning med tre broer, haver og parkfaciliteter, Catherine's Mile og andre genstande.

Slottets arkitektoniske stil fortsætter traditionerne for osmannisk arkitektur i det 16. - 17. århundrede . Den vigtigste arkitektoniske idé er legemliggørelsen af ​​den muslimske idé om Edens Have på jorden. "Bakhchisaray" er oversat fra det krimtatariske sprog som "paladshave" ( bağça  - have, saray  - palads). Inde i paladset er der mange gårde med træer, blomster og springvand. Strukturerne er lyse, dekoreret med malerier, vinduerne er dækket af gennembrudte sprosser. På paladsets område er der en kirkegård med sovjetiske soldater, der døde i den store patriotiske krig.

Paladsets historie

Før opførelsen af ​​paladset i Bakhchisaray var residensen for Krim-khanerne placeret i Ashlam-Dere- dalen . Da dalen blev trang for khanens hof, blev det besluttet at bygge et palads et nyt sted. Opførelsen af ​​paladset begyndte i begyndelsen af ​​det 16. århundrede under Khan Sahib I Girays regeringstid . Sammen med opførelsen af ​​paladset begyndte opførelsen af ​​selve Bakhchisarai .

De ældste bygninger i paladskomplekset er den store Khan-moske og Sary-Gyuzel-badene, der dateres tilbage til 1532 . Portalen til Demir-Kapy er dateret 1503, men den blev bygget andetsteds og derefter flyttet til paladset. Under dets eksistens blev paladset konstant færdiggjort af de regerende khans. Under Devlet I Gerai blev der bygget en khan's durbe , under Islyam III Gerai  , en forsamlingssal og en anden durbe, under Bahadir I Gerai  , et ekstra rum til officielle receptioner, og under Kaplan I Gerai  , Den Gyldne Fontæne. Under Selyamet II Gerai blev der bygget en sommerlåge, under Arslan Gerai  en madrasah , og endelig, under Kyrym Gerai , blev Dilyary-bikech durbe (1764) bygget, " Tårernes Fountain " blev flyttet, og den rige udsmykning af de indre kamre blev også udført af den iranske arkitekt Omer.

I 1736, under Krim-khanatets krig med Rusland , blev Bakhchisaray taget af feltmarskal Christoph Munnichs tropper . Minich beordrede Khans hovedstad og palads til at blive brændt. Inden da pålagde han imidlertid kaptajn Manstein at lave en beskrivelse af paladset (det har overlevet den dag i dag), og først derefter blev khanens bolig sat i brand. Branden ødelagde det meste af træbygningerne, hvorefter paladset blev næsten fuldstændig genopbygget [5] . Fra de oprindelige bygninger i det XIV århundrede forblev der råds- og retssalen, de små og store paladsmoskeer, Aleviz-portalen [6] [7] . Selyamet Gerai og derefter Kyrym Gerai [8] var engageret i restaureringen af ​​paladset . Ifølge F. Brun overgik reparationen i mange henseender de gamle kamre i luksus, eftersom "byggemateriale, arkitekter og farver blev sendt til Porto fra Konstantinopel", som stort set kopierede det luksuriøse interiør i paladserne i Konstantinopel. De Segur bemærkede, at det nye "Khans palads blev bygget efter forbilledet fra Konstantinopel, dog i mindre skala" [6] [7] . Interessant nok, blandt de osmanniske paladser i Istanbul , har så store strukturer fra denne periode ikke overlevet den dag i dag, da sådanne træstrukturer tilhørte midlertidige bygninger [6] .

Efter annekteringen af ​​Krim til det russiske imperium var paladset under indenrigsministeriets jurisdiktion. Efterfølgende rekonstruktioner ændrede både det osmanniske interiør og tilføjede nye betydningsfulde monumenter.

Den 20. maj 1787 besøgte Catherine II paladset . Ved sin ankomst overvågede Prins Potemkin renoveringen af ​​paladset , der ligesom de fleste europæere ifølge stereotypen [6] anså det klassiske osmanniske interiør for ikke luksuriøst nok til kejserlige personer og udførte en storstilet renovering af flere værelser i den eklektiske stil, der blander orientalsk og europæisk dekoration. [6] [7] Ikke desto mindre hører en række af de mest berømte monumenter af paladset til denne rekonstruktion af paladset, inklusive den berømte "Tårerfontæne" blev overført fra Dilyara-bikech durbe til springvandsgården og Catherine's mile blev installeret nær broen over Churuk-Su. For kejserinden blev et af rummene i eklektisk stil omdannet til et modtagelsesrum, og det andet til et soveværelse: en række vinduer blev knust, loftet var forgyldt, en krystallysekrone lavet af russiske mestre fra det 18. århundrede blev hængt, og en alkove blev skabt [9] . Møblerne blev hentet fra Petersborg , Moskva og Konstantinopel . Nogle af møblerne var lokalt fremstillet [8] . Museets udstilling bevarede Katarina II's campingbord, sengen hun sov på og andre møbler [10] . Mere end 60 mestre og 50 arbejdere var engageret i reparationen af ​​paladset til kejserindens ankomst. 24.247 rubler blev afsat til landskabspleje [8] . Catherine II tilbragte tre dage i paladset. På turen var hun ledsaget af den østrigske kejser Joseph II , den franske ambassadør de Segur, de engelske og østrigske ambassadører samt dignitærer. I 1818, på to sider af Catherine's Mile, blev der lavet en inskription på russisk og tatarisk:

Kejserinde Catherine II af ædel minde fortjente at være i Bakchisarai i 1787 14. maj

I 1798 udarbejdede arkitekten V. Gesti en plan for paladset [8] . Den 7. september 1820 besøgte Alexander Sergeevich Pushkin paladset sammen med general Raevskys familie . I hans brev til Delvig er der en beskrivelse af besøget på slottet:

Jeg kom til Bakhchisarai syg. Jeg havde hørt om det mærkelige monument af den forelskede khan før. K** beskrev det poetisk for mig og kaldte det la fontaine des larmes. Da jeg kom ind i paladset, så jeg en forkælet fontæne; vand dryppede fra et rustent jernrør. Jeg gik rundt i paladset med stor ærgrelse over den forsømmelse, hvori det forfaldt, og over de halveuropæiske ændringer af nogle værelser. NN førte mig næsten med magt op ad den faldefærdige trappe til haremets ruiner og til khanens kirkegård [11] .

I 1818 besøgte Alexander I paladset . Ved hans ankomst blev haremets faldefærdige bygninger revet ned , hvilket resulterede i, at kun et treværelses udhus stod tilbage [12] . I 1822, under vejledning af arkitekten I. F. Kolodin , blev paladset repareret [8] . Mikhail Klado var engageret i byggedelen, underofficer Dorofeev var engageret i maleri. Dorofeev malede ydervæggene med geometriske mønstre, buketter og blomsterguirlander. Han malede også over maleriet lavet af Omer. Som et resultat af denne reparation blev paladsets oprindelige udseende forvrænget [8] . I retning af Kolodin blev følgende bygninger revet ned: Vinterpaladset, badekomplekset og andre bygninger [4] . Den 9. september 1837 besøgte Alexander II paladset, ledsaget af sin lærer Vasily Andreyevich Zhukovsky . Under Krimkrigen 1854-1855 husede paladset en sygestue [4] , som ofte blev besøgt af Nikolai Ivanovich Pirogov .

I 1908 blev et museum åbnet i paladset [13] . I 1912 besøgte Nicholas II og hans familie paladset.

Efter oktoberrevolutionen i 1917 blev et museum for Krim-tatarernes historie og kultur åbnet i paladset . Siden 1917 blev kunstkritikeren og etnografen Usein Abdrefievich Bodaninsky dens direktør [13] . Paladset blev centrum for politisk aktivitet. Kurultai af Krim-tatarerne åbnede den 26. november ( 9. december ) i Khans palads. Han overtog alle beføjelserne i den muslimske eksekutivkomité, proklamerede oprettelsen af ​​Den Krimske Folkerepublik , vedtog dens forfatning og statssymboler, hvorefter han erklærede sig selv for Folkerepublikken Krims parlament. Noman Chelebidzhikhan stod i spidsen for regeringen [14] [15] .

Efter etableringen af ​​VSYUR 's magt i september 1919, " Head. D. S. Ivanenko ” i et notat til lederen af ​​Krim-propagandaafdelingen i OSVAG skriver om nationalmuseet, at ” kurultays ... gav paladset en uønsket udnævnelse af et politisk center ... ”. Myndighederne fjernede Usein Bodaninsky fra direktørens stilling og udnævnte Plaksin, en statsrådmand, i stedet for ham [15] .

Efter etableringen af ​​sovjetmagten i 1920 vendte U. A. Bodaninsky tilbage til lederskabet indtil 1934, senere blev han undertrykt og skudt [13] .

I 1930'erne, under vejledning af arkitekten P.I. Hollandsky , blev paladset renoveret. Under denne reparation blev paladsets farve udefra kalket med kalk [8] .

I 1943 blev divisioner af den 149. bataljon af Schutzmannschaft [17] stationeret på paladsets område . I 1944, efter byens befrielse, blev der placeret kirurgiske mobile felthospitaler i paladset [18] .

Siden 1955 har det været Bakhchisaray historiske og arkæologiske museum, og siden 1979  - det historiske og arkitektoniske museum. I 1961-1964 blev den videnskabelige restaurering af paladsets vægmalerier og arkitektoniske detaljer udført, som blev udført af den videnskabelige og restaureringsafdeling i Gosstroy i den ukrainske SSR . Under denne restaurering blev paladsets udseende bragt tættere på originalen. Lag af maling blev fjernet fra portalen til Demir-Kapy, sene lag af vægmalerier af Big Khan-moskeen blev fjernet, vægmalerier af Omer i sommerpavillonen blev ryddet, og lofterne i Divan Hall blev restaureret [8] . Arbejdet med at bringe paladskomplekset tilbage til sin oprindelige form fortsætter [10] .

Siden oktober 2015 har Khans palads været genstand for kulturarv af føderal betydning [19] .

Bygninger og genstande i paladskomplekset

Nordlige indgang til paladset

Den nordlige port ( Krymskot. Darbehane Qapı ) er en af ​​de fire indgange til paladset (kun to er i øjeblikket bevaret). En bro over floden Churuk-Su fører til paladsets porte . Lågerne er lavet af træ og betrukket med smedejern. De er i en bue, som har et billede af to sammenflettede slanger eller drager . Ifølge legenden mødte Sahib I Giray to kæmpende slanger på flodbredden, og den ene af dem blev helbredt i flodvandet, hvilket var årsagen til grundlæggelsen af ​​paladset på dette sted [20] . Denne port fungerer i øjeblikket som hovedindgangen til paladset.

"Darbehane Qapı" er oversat som "møntens port" ( krimtatarisk darbehane  - mynte, krimtatarisk qapı  - dør, port). Dette navn dukkede op på grund af det faktum, at mynten (darbekhane) var placeret overfor porten.

Bygninger af Suite Corps støder op til portene til venstre og højre. Over porten er et porttårn, som fungerede som vagthund. Porttårnets ydervægge er malet med farverige ornamenter, og farvet glas er sat ind i vinduerne.

Porten, porttårnet og murene omkring paladset blev først bygget i 1611 [20] . Inden da havde paladset ikke defensive strukturer, da det oprindeligt ikke blev betragtet som en befæstning, og befæstningerne lå i Kyrk-Er fæstningen [21] . Behovet for at bygge mure opstod først efter Don-kosakkernes hyppige militære kampagner på Krim- og Taman-halvøerne . Byggeriet blev ledet af Suleiman Pasha [20] .

Khanens følge og hans vagter var indkvarteret i følgekorpsets bygninger ( kapy-khalks , Krim-tatar. qapı halqı  - "dørfolk", "portvogtere"). Efter at Krim blev en del af det russiske imperium, begyndte gæster at blive indkvarteret i følgebygningen. I øjeblikket er administrationen af ​​museet placeret i den østlige bygning af Svitsky-bygningen, og udstillingerne er placeret i den vestlige bygning.

Slotspladsen

Palace Square er det kompositoriske centrum for Khans residens [23] . Den nordlige port med et porttårn, Svitsky-bygningen, den store khans moske, khanens kirkegård , stalde, den sydlige port, falketårnet, beboelsesrum, porten til ambassadens gårdhave har udsigt over pladsen. Syd for slotspladsen findes haveterrasser, som er godt synlige fra pladsen.

I øjeblikket er området belagt med sten og beplantet med træer. I Krim-khanatets tid var der ingen brolægning og vegetation, og pladsen var dækket af sand. En hær samledes på den til afskedsord før et militærkampagne, højtidelige ceremonier blev afholdt, og et møde mellem ambassadører og gæster fandt sted.

Store Khan-moskeen

Den Store Khans moske ( Krim: Büyük Han Cami ) ligger på paladspladsen øst for den nordlige port. Dette er en af ​​de største moskeer på Krim og den første af bygningerne i Khans palads [24] . Moskeen blev bygget i 1532 af Sahib I Gerai og bar hans navn i det 17. århundrede [24] .

Bygningen af ​​moskeen er massiv med en lancetarkade [ 25] langs bunden og majolika- indsatser [9] på væggene. Moskeens tag er valmet og dækket med røde tegl. I første omgang var taget dækket af kupler [24] .

Inde i moskeen er der en stor sal med høje søjler . På sydvæggen er der vinduer med farvet glas og mihrab . Fra indersiden, langs omkredsen af ​​det øverste niveau af de østlige, sydlige og vestlige vægge af moskeen, er der en bred balkon (kor), som er understøttet af søjler. På altanen er der en glaseret Khans kasse, som er malet, dekoreret med glaserede fliser og dekoreret med farvede glasvinduer . To vindeltrapper fører til altanen, derudover er der separat indgang fra gården til Khans kasse.

Hovedindgangen til moskeen er placeret fra siden af ​​floden Churuk-Su. Facaden på denne side var tidligere beklædt med marmor . Ved den østlige væg af moskeen er der en abdestan (et sted for rituel afvaskning - abdest) med en shadyrvan (fontæne). Adskillige kalligrafiske inskriptioner på arabisk, som dukkede op i det 18. århundrede , er afbildet på væggene . Inskriptionerne er i sort i grønne kartoucher og er citater fra Koranen . Også blandt de kalligrafiske inskriptioner på væggen er der en omtale af navnet på Kyrym Gerai , som reparerede og dekorerede moskeen:

Må renoveringen af ​​Hans Højhed Kyrym Geray Khan være velsignet

Moskeen har to ti-sidede minareter med spidse tage, som er kronet med bronzealem ( halvmåner). Minareternes højde er 28 meter. Stenvindeltrapper inde i minareterne fører ovenpå. Minareternes tårne ​​er lavet af tilhuggede stenplader, som er fastgjort sammen med blyindsatser [9] .

I 1736 blev moskeen beskadiget af brand. Det blev restaureret under Khan Selyamet Girays regeringstid af mesteren Omer . I 1750'erne grundlagde Arslan Giray en madrasah i moskeens gårdhave , som ikke har overlevet den dag i dag. I sovjettiden var moskeen lukket. I dens øverste del var der en udstilling af museumsafdelingen for arkæologi, og i den nederste del var der et lapidarium (et lager af arkitektoniske detaljer, fragmenter , sten med inskriptioner og billeder) [12] . I øjeblikket er det igen åbent for troende.

Sauna Sary-Gyuzel

Badekomplekset i Sary-Gyuzel er en af ​​de ældste bygninger i Khan's Palace, som blev bygget af Sahib I Giray i 1532 . Fra det krimtatariske sprog er "Sarı Güzel" oversat som "gul skønhed" ( krimtatarisk sarı  - gul, det vil sige lyshudet, güzel  - smuk, skønhed). Bade er placeret øst for den store Khans moske.

Badet er indrettet efter den tyrkiske type . Varm luft opvarmet af et brændkammer i kælderen, stigende, opvarmede gulvpladerne, som blev installeret på korte søjler. Varmt og koldt vand blev tilført badet gennem blyrør. Stenbænke [26] og skaller blev placeret langs væggene . Der var en mandlig og kvindelig sektion, som hver var dækket af en separat kuppel og havde en overdækket gårdhave med et springvand ved udgangen [12] . Der blev lavet huller i form af stjerner og halvmåner i kuplerne til ventilation og belysning [12] . Over herreafdelingen er der en inskription:

Denne fremragende struktur blev bygget af den retfærdige sultan Sahib Giray Khan, søn af Mengli Giray Khan, søn af Haji Giray Khan. Dato 939. [27]

Originaltekst  (Kr.tat.)[ Visskjule]

Wedg مقام الاuzzaی يصا# ointنال ول صاحو کship بimes imes inct ک Indlæg

Bu maqam-ı a'lânı yasabtı sultan-ı 'adil Sahib Geray han bin Mengli Geray han bin Hacı Geray han. Tarih sene-i 939.

Badeanlægget fortsatte med at fungere efter hensigten indtil 1924 [28] , hvorefter lokalerne forfaldt. Restaurering er i øjeblikket i gang [28] .

Khans kirkegård

Khans kirkegård ( Krymskotat . Mezarlıq ) ligger syd for den store Khans moske. Den første begravelse på kirkegården går tilbage til det 16. århundrede . 98 monumenter [29] lavet af marmor og kalksten er blevet bevaret .

Ni khaner er begravet på kirkegården: Devlet I Giray , Gazi II Giray , Islyam III Giray , Mehmed IV Giray , Haji Selim I Giray , Mengli II Giray , Selim II Giray , Arslan Giray , Kyrym Giray . Gravsten af ​​Mehmed IV Giray, Mengli II Giray, Selim II Giray, Arslan Giray og Krym Giray er blevet bevaret. Derudover er 45 [29] medlemmer af khanens familier begravet på kirkegården, samt repræsentanter for den højeste hofadel, i alt mere end 320 [12] personer.

Monumenterne på Khans kirkegård er lavet ensartet [29] : en sarkofag med to stelae i enderne. Hovedstelen er kronet med en turban ved mandlige begravelser og en fez ved kvindelige begravelser. Mange af monumenterne er dekoreret med prydudskæringer, og epitafier er også skåret på hovedstelerne . Over Mengli II Girays grav blev der bygget en rotunde med otte søjler og buede lofter, hvor der i midten er en udskåret marmorgravsten.

Til Devlet I Giray og Islyam III Giray blev der bygget to ottekantede mausoleer ( Crimean Tatar dürbe ), som var lavet af tilhugget kalksten og dækket med en kuppel. Kuplerne er beklædt med tagjern, og indtil 1863 var de beklædt med bly [12] . Den nordlige durbe tilhører Devlet I Gerai. Seks [30] mennesker er begravet i den. Den sydlige - til Islyam III Gerai blev ni [31] mennesker begravet i den.

Staldbygning

Staldbygningen består af flere bygninger. Den ligger mellem Khans kirkegård og biblioteksbygningen. Selve staldene lå i stueetagen. Anden sal var forbeholdt viceværter. Bygningen blev genopført i 1850'erne.

I det 19. århundrede blev soldater fra handicapholdet indkvarteret i staldbygningen [32] .

Dyurbe Dilyary-bikech

Dyurbe Dilyary-bikech ( krimtatarisk Dilâra bikeç Dürbesı ) er Dilyaras mausoleum ("bikech" angiver en høj position, krimtatarisk bikeç  er en gammel brud ), som ifølge legenden var den elskede hustru til Krim Khan Giray. Bygningen er opført i 1764 i det yderste hjørne af haveterrasserne. En plade med inskriptionen "Bøn for hvilen i den afdøde Dilyara-bikechs sjæl" blev tidligere installeret over indgangen til mausoleet. " Tårerfontænen " blev oprindeligt installeret ved durben, og blev derefter i 1783 overført til springvandsgården [34] .

Durbebygningen er ottekantet og dækket af en kuppel med en halvmåne øverst. Efter restaureringen i 2007 blev den autentiske blybelægning returneret til kuplen. Alle vægge er brudt af åbninger-buer, der løber i to rækker med vinduer indeni. Over og under på siderne af oktaederet er der reliefstænger, som understreger den fraktionelle artikulation af former, lavet af buer [8] .

Persisk have

Den persiske have ligger syd for haremet og er omgivet af en høj mur. Det havde pavilloner, springvand, bade. Fra haremet til haven er der en bred port. I hjørnet af haven står Falketårnet.

Falcon Tower

Falketårnet ( Krim: Toğan qullesi ) ligger syd for haremet i den persiske have. Tårnet er bygget i 1760'erne [12] . Navnet "falk" skyldes, at der blev holdt rovfugle på første sal i tårnet [35] .

Tårnet er to-etagers og tomt indefra. Tårnets første sal er bygget i form af en terning af murbrokker, fastgjort med lermørtel og pudset. Tårnets øverste etage er lavet i form af en sekskant, beklædt med brædder og dækket med fliser. Tårnets højde er over 15 meter. Øverst er et udsigtsdæk med vinduer taget væk med træsprosser, hvortil en trævindeltrappe fører.

Falketårnet var forbundet med enden af ​​haremsbygningen [25] . Fra den kunne haremets indbyggere observere paladspladsen, og eunukerne kunne se haremet [12] .

Portal af Demir-Kapy

Portal Demir-Kapy, Krim. Demir Qapı ("ambassadøre", Aleviz-portalen) er den ældste daterede del af paladset. Portalen fungerede som hovedindgangen til paladset, hvorigennem ambassadørerne kom fra ambassadens gårdhave til springvandsgården. Portalen blev lavet i 1503-1504 til khanen af ​​arkitekten Aleviz Novy , som arbejdede på Krim på vej til Moskva, hvor han på invitation af Ivan III blev sendt til at bygge Ærkeengelskatedralen og en række andre templer. Portalen til Demir-Kapy blev oprettet før opførelsen af ​​khanens palads i Bakhchisaray og var muligvis i den tidligere khans bolig Devlet-Saray , og blev derefter overført til Bakhchisarai [36] .

Den massive portaldør er betrukket med smedejernsbånd. Navnet "Demir Qapı" er oversat fra det krimtatariske sprog til "jerndør" ( krimtatarisk. demir  - jern, jern, krimtatarisk. qapı  - dør). Pilastre med korintiske versaler indrammer døren på begge sider . Over pilastrene er en architrave , en prydfrise og en gesims. I gesimsens hjørner er der acroterier med blomstermønster, og over gesimsen er der en halvcirkelformet tympanon , over hvilken acroterier også er placeret [8] .

Portalen er lavet af udskårne kalkstensblokke i Lombard-venetiansk renæssancestil . Det viser egetræsblade, blomster, agern, mønter, perlestrenge. Over døren er en bue dekoreret med blomsterruller og blomster. Desuden er portalen dekoreret med to inskriptioner på arabisk , som er udskåret i sten og forgyldt.

Den første indskrift skåret i en cirkel inde i tympanen lyder:

Ejeren af ​​dette palads og herskeren af ​​denne region, den største, mest ædle suveræn, Mengli Giray Khan, søn af Haji Giray Khan, må Gud forbarme sig over ham og hans forældre i begge verdener.

I midten af ​​denne inskription er afbildet Tarak-tamga  - et symbol på Geraev-dynastiet . Den anden inskription på frisen lyder:

Denne majestætiske tærskel og denne sublime dør blev bygget efter ordre fra suverænen af ​​to kontinenter og khakanen af ​​to have, suverænen, søn af suverænen, Mengli Giray Khan, søn af suverænen Haji Gerai Khan. 909 (1503).

Divan Hall

Divansalen ( Crimean Tat. Divan hanesı ) var beregnet til møder i statsrådet ( Divan ). Til khanen blev der installeret en trone i midten af ​​den sydlige væg , dækket med farvet klæde og dekoreret med guldbroderi [37] . Til venstre og til højre for tronen var der lave sofaer til khanens medarbejdere. Lange bænke blev placeret langs væggene til de beys, der kom ind i Divanen.

På den nordlige væg over indgangen til Divan-salen er der en smal gitterbalkon ( kor), som ifølge legenden blev brugt af Khan til at aflytte Divans møder, da de blev holdt i hans fravær [37] . Samme altan var tidligere på sydvæggen.

Loftet er af træ, typeindstilling [9] . Der blev lavet vinduer i alle vægge, som gik i to rækker og var dekoreret med glasmosaikvinduer . Vinduer i den østlige væg har overlevet den dag i dag.

Før afbrændingen af ​​paladset af feltmarskal Munnich var gulvet i Divan-salen brolagt med marmorplader, en firkantet pool med springvand var placeret i midten af ​​salen, og væggene var dekoreret med porcelænsfliser [ 9] . I 1742 blev Divan Hallens lokaler restaureret [12] . Til at begynde med efterlignede væg- og loftmalerierne marmor og afbildede drueklaser. Vægmalerierne, der pryder hallen på nuværende tidspunkt, blev skabt i det 19. århundrede.

I 1917, i Divan Hall, proklamerede Krim-tatarernes kurultai oprettelsen af ​​en uafhængig Krim-tatarisk regering [37] .

Sommerpavillon

Et sommerpavillon blev bygget i poolgården til afslapning. I midten af ​​lysthuset er en firkantet pool med en udskåret hvid marmorfontæne. Der er sofaer langs væggene . Først var lysthuset åbent og en-etagers. Søjlerne var dækket af efeu . I 1821 - 1831 blev der lavet plankelofter mellem søjlerne og glaseret med farvede glasvinduer [38] . Anden sal, som huser Det Gyldne Kabinet, blev også færdig. Det udskårne loft på lysthuset blev lavet af mestrene Mikhail Klado og Vasily Dorofeev [9] .

I 1962 blev restaureringen af ​​sommerarboren gennemført, hvor dens originale maleri blev opdaget. Dette vægmaleri viser: huse, luftbroer, grupper af cypresser, pavilloner [12] .

Golden Cabinet

Det gyldne kontor ligger på anden sal over sommerpavillonen. Dens design er resultatet af den iranske arkitekt Omers arbejde. The Golden Study har et udskåret træloft, hvortil der er fastgjort en krystallysekrone. I alt er der 24 vinduer på kontoret, glaseret med farvet glas og placeret i to etager på tre vægge. Under vinduerne er sofaer betrukket med fløjl .

På væggene er der alabast stuk [25] forestillende frugtvaser. Langs gesimsen langs tre vægge strækker en poetisk indskrift på arabisk til ære for Krim Giray [39] . Langs en af ​​væggene er der skabe med fade; der blev lavet en pejs og en indgangsdør i den [40] . Over hoveddøren, i en glaseret mezzanin, var der en komposition lavet af voks [9] af en vinterhave af kunstige miniaturetræer, blomster og fugle. Under den tyske besættelse af Krim forsvandt hun [39] .

Lille Khan-moske

Den lille khans moske ( Krimskot. Kiçik Han Cami ) ligger i hovedbygningen og var beregnet til repræsentanter for khanens familie og nære dignitærer. Byggeriet af den lille moské går tilbage til det 16. århundrede , og vægmalerierne dateres tilbage til det 17. - 18. århundrede . I moskeens vægmalerier er der kun brugt blomster- og dekorative ornamenter. Kuppelen er sejlende, baseret på en oktaedrisk tromme , lavet af sokkel , malet i slutningen af ​​det 18. århundrede af mester Omer.

I den sydlige væg er der en mihrab , i den øverste del af hvilken syv ornamenterede bælter er udskåret, der symboliserer himlens syv niveauer [41] . Der er et farvet glasvindue over mihrab, som viser Suleimans segl ( hexagram ). På væggene i den lille moské fandt man ridsede billeder af både med sejl, heste og ryttere [25] .

Golden Fountain

Den gyldne fontæne (Mag-tooth) er lavet af marmor og er placeret i springvandsgården nær indgangen til den lille Khans moske. Det blev brugt til afvaskningsritualet ( abdest ) [42] .

Fontænen kaldes "gyldne" på grund af det faktum, at den er dækket af en forgyldt udskåret ornament, der symboliserer Edens Have. Blomstermotiver bruges i ornamentet: blomster, blade, frugter, vinstokke. En stor roset er skåret i midten af ​​springvandet , der symboliserer evigt liv. Den gyldne springvandspynt blev brugt på forsiden af ​​en mønt udstedt af Ukraines nationalbank til ære for Bakhchisaray-paladset i 2001 [43] .

Foruden ornamentet er springvandet også dekoreret med to inskriptioner på arabisk. Den øverste inskription på springvandet siger, at springvandet blev bygget i 1733 under Khan Kaplan I Gerai:

Kaplan Gerai Khan, søn af El-Haj Selim Gerai Khan, må Allah forbarme sig over ham og hans forældre, 1146 [44]

Den nederste inskription er et citat fra Koranen (76:21):

Og Herren lod dem drikke rene

"Fountain of Tears"

"Tårernes springvand" blev skabt i 1764 af den iranske arkitekt Omer. Det blev installeret på durbe af Dilyara-bikech [45] . Med tiden tørrede kilden, der fodrede springvandet på det gamle sted. Da Catherine II ankom til Khans palads , blev springvandet flyttet til Fountain Courtyard, hvor det forbliver den dag i dag. Der er et lignende springvand i paladsets Basin Courtyard.

Ifølge legenden var Dilyara den elskede kone til Krym Giray, som blev forgiftet af sin rival. Springvandet, skabt til ære for hans kone, skulle symbolisere khanens sorg. Denne legende dannede grundlaget for Alexander Sergeevich Pushkins digt " The Fountain of Bakhchisaray " [46] , takket være hvilken springvandet blev bredt kendt.

Fontænen er lavet efter " Selsebil "-typen ( Selsebil  er en af ​​de himmelske kilder, hvorfra, ifølge muslimsk tro, de retfærdiges sjæle, der faldt for troen, drikker vand) [47] . I midten er en marmorblomst, hvorfra vand drypper ned i en stor øvre skål, der ligner tårer. Fra en stor skål kommer der vand ind i to mindre, derfra - igen ind i en stor og så videre flere gange. Fyldningen af ​​skålen med vand symboliserer hjertets fyldning af sorg, og ændringen i skålenes størrelse symboliserer, at sorgen enten forstærkes eller aftager [45] .

Ved foden af ​​springvandet er der udskåret en spiral, som symboliserer evigheden . I den øverste del af springvandet er udskåret et digt af digteren Sheikhiya til ære for Krim Khan Giray, og i den nederste del af springvandet er det 18. vers fra den 76. sura i Koranen :

I paradis vil de retfærdige drikke vand fra en kilde ved navn Selsebil

Harem Corps

Haremet ( Krymskot . Arem ) havde til huse i fire store bygninger. I det 18. århundrede havde det 73 værelser. Da Alexander I ankom til paladset i 1818, var tre faldefærdige bygninger (70 værelser) revet ned. Kun et treværelses udhus og et lysthus har overlevet, som har overlevet den dag i dag. Vingebygningen blev efterfølgende restaureret, og der blev sat altaner op for turister at se på dens brede terrasse. I fløjen blev interiøret i et rigt krimtatarisk hus fra det 17.-19. århundrede genskabt [48] : Pantry, Living Room og Living Room værelser.

Haremet er omgivet af mure lavet af sten, hvis højde når otte meter [12] . Falketårnet støder op til den sydlige mur, hvorfra haremsbeboerne kunne se paladspladsen. Også i den sydlige mur er en bred port til den persiske have.

Boligrum

Boligkvartererne ligger på anden sal i hovedbygningen. Også på anden sal er Ambassadørsalen, Kaffestuen og Det Gyldne Kabinet.

Værelserne har udskårne lofter og farvede glasvinduer og er også udstyret med pejse. Udsmykningen af ​​lokalerne og layoutet ændrede sig betydeligt efter annekteringen af ​​Krim til det russiske imperium.

I kamrene er der en udstilling af Krim-tatarernes husholdningsartikler . "Khans spisestue" og "Khans soveværelse" er fremhævet separat. Soveværelset har en alkove .

Embassy Courtyard

I ambassadens gårdhave ventede ambassadørerne på at blive modtaget. De gik ind i gården gennem portene fra Slotspladsen, hvorfra de derefter gik ind i Divan-salen gennem de "ambassadør"-døre (Demir-Kapy-portalen) og Fountain-gården.

Ambassadens gårdhave har en have beplantet med buksbombuske og poppel . Her er også installeret to springvand: en af ​​dem er placeret i midten, den anden er lavet af udskåret sten nær bygningen.

Syd for gården er de forreste værelser, og mod nord - khanernes private kvarterer.

Ansøgning om optagelse på UNESCOs verdensarvsliste

Siden 2003 har museet arbejdet på at blive optaget på listen over UNESCOs kulturarvssteder, primært i forventning om, at denne status vil tvinge Ukraine til kraftigt at finansiere og beskytte genstanden. [49] I 2015 overvejes museet ikke længere for optagelse på listen og modtager støtte fra Den Russiske Føderations budget. [halvtreds]

Se også

Noter

  1. ↑ Dette objekt er placeret på Krim-halvøens territorium , hvoraf de fleste er genstand for territoriale stridigheder mellem Rusland , som kontrollerer det omstridte område, og Ukraine , inden for hvis grænser det omstridte område er anerkendt af de fleste FN-medlemsstater . I henhold til Ruslands føderale struktur er den russiske føderations undersåtter placeret på det omstridte område Krim - Republikken Krim og byen af ​​føderal betydning Sevastopol . Ifølge den administrative opdeling af Ukraine er regionerne i Ukraine placeret på det omstridte område Krim - Den Autonome Republik Krim og byen med en særlig status Sevastopol .
  2. ↑ TSB1 / Bakhchisarai . TSB 1. udgave bind V (1927). Hentet: 7. januar 2020.
  3. ↑ For museet, se Art Museum of the Bakhchisarai State Historical and Cultural Reserve . Krim turist . Ministeriet for feriesteder og turisme på Krim. Hentet 30. april 2009. Arkiveret fra originalen 12. maj 2008.
  4. ↑ 1 2 3 Oleksa Gaivoronsky. Essay om Khans palads historie (utilgængeligt link) . Museets officielle hjemmeside . Hentet 30. april 2009. Arkiveret fra originalen 13. februar 2012. 
  5. ↑ Oleksa Gaivoronsky. Land Krim. Krim-khanatet i personer og begivenheder. Bog 1 . - Simferopol: Share, 2004. - 94 s. - ISBN 966-8584-60-0 . Arkiveret kopi (ikke tilgængeligt link) . Dato for adgang: 28. marts 2009. Arkiveret fra originalen 16. april 2009. 
  6. ↑ 1 2 3 4 5 Bakhchisaray og paladserne på Krim . — Liter, 2017-01-12. — 313 s. — ISBN 9785425069931 .
  7. ↑ 1 2 3 Khans palads (Bakhchisarai) - en guide til rekreation på Krim . jalita.com. Dato for adgang: 17. februar 2017.
  8. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 E. V. Nagaevskaya. Palace Museum // Bakhchisarai (guide) . - Simferopol: Tavria, 1979. Arkiveret kopi (utilgængeligt link) . Hentet 26. marts 2009. Arkiveret fra originalen 18. maj 2009. 
  9. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Yuri Danilevsky. Bakhchisaray - virtuel tur . Turistplaneten Krim . Hentet: 30. april 2009.
  10. ↑ 1 2 Bakhchisaray Palace Museum er en kandidat til UNESCO-listen (utilgængeligt link) . Republikansk Komité til Beskyttelse af Kulturarven i Den Autonome Republik Krim (17. januar 2004). Hentet 30. april 2009. Arkiveret fra originalen 28. december 2012. 
  11. ↑ Pushkin A.S. Pugachevs historie. Historiske artikler og materialer; Erindringer og dagbøger . Maxim Moshkovs bibliotek . Hentet 15. maj 2009. Arkiveret fra originalen 31. januar 2012.
  12. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 V. Garagul. Bakhchisarai Palace (utilgængeligt link) . Perle af Krim . Hentet 30. april 2009. Arkiveret fra originalen 3. april 2019. 
  13. ↑ 1 2 3 Eminov R.R. Bakhchisarai Palace Museum: historien om oprettelsen og dannelsen af ​​samlinger (1917-1945) / red. udg. I.V. Zaitsev .. - M . : Communication of Epochs, 2017. - 368 s.
  14. ↑ Selim ALI. Første Kurultai af Krim-tatarerne . Ana Yurt (2012 - 2018). Hentet 10. juni 2019. Arkiveret fra originalen 27. marts 2022.
  15. ↑ 1 2 Zarubin A. G. Fra Bakhchisarai Palace Museums historie // Problems of the History and Archaeology of Crimea. Samling af videnskabelige artikler. - Simferopol, 1994. - S. 210-213 .
  16. ↑ En del af kavaleristerne i søjakker, hvilket angiver hovedsammensætningen af ​​Sevastopols røde garde.
  17. ↑ Romanko, O.V. Krim under Hitlers hæl. Tysk besættelsespolitik på Krim 1941-1944 . - M. : Veche, 2011. - 448 s. - 3000 eksemplarer.  — ISBN 978-5-9533-4510-1 .
  18. ↑ Bakhchisarai historiske, kulturelle og arkæologiske museum-reservat - til 70-årsdagen for den store sejr: den broderlige kirkegård for sovjetiske soldater på Khans paladss territorium . Hentet: 22. juni 2019.
  19. ↑ {titel} .
  20. ↑ 1 2 3 Oleksa Gaivoronsky. Drager vogter Khansaray  // Qasevet. - Simferopol, 2007. - Nr. 32 . Arkiveret fra originalen den 9. juli 2015.
  21. ↑ Oleksa Gaivoronsky. Bygningers stilistik (utilgængeligt link) . Museets officielle hjemmeside . Hentet 1. maj 2009. Arkiveret fra originalen 21. november 2008. 
  22. ↑ Der er heller ingen sydlig durbe endnu
  23. ↑ Oleksa Gaivoronsky. Slotspladsen (utilgængeligt link) . Museets officielle hjemmeside . Hentet 1. maj 2009. Arkiveret fra originalen 6. januar 2009. 
  24. ↑ 1 2 3 Oleksa Gaivoronsky. Great Khan's Mosque (utilgængeligt link) . Museets officielle hjemmeside . Hentet 1. maj 2009. Arkiveret fra originalen 21. december 2016. 
  25. ↑ 1 2 3 4 Khans palads i Bakhchisarai . Sommer er en ferie på Krim! . Hentet: 1. maj 2009.
  26. ↑ Khans palads i Bakhchisarai . Krimkysten . Hentet: 30. april 2009.
  27. ↑ 1532 gregoriansk
  28. ↑ 1 2 Oleksa Gaivoronsky. Bath Sary-Gyuzel (utilgængeligt link) . Museets officielle hjemmeside . Hentet 1. maj 2009. Arkiveret fra originalen 6. januar 2009. 
  29. ↑ 1 2 3 Oleksa Gaivoronsky. Khans kirkegård (utilgængeligt link) . Museets officielle hjemmeside . Hentet 1. maj 2009. Arkiveret fra originalen 11. juli 2015. 
  30. ↑ Oleksa Gaivoronsky. Khans kirkegård (utilgængeligt link) . Museets officielle hjemmeside . Hentet 1. maj 2009. Arkiveret fra originalen 11. juli 2015.   , ifølge en anden kilde: V. Garagul. Bakhchisarai Palace (utilgængeligt link) . Perle af Krim . Hentet 30. april 2009. Arkiveret fra originalen 3. april 2019.    – 11 personer
  31. ↑ Oleksa Gaivoronsky. Khans kirkegård (utilgængeligt link) . Museets officielle hjemmeside . Hentet 1. maj 2009. Arkiveret fra originalen 11. juli 2015.   , ifølge en anden kilde: V. Garagul. Bakhchisarai Palace (utilgængeligt link) . Perle af Krim . Hentet 30. april 2009. Arkiveret fra originalen 3. april 2019.    - 15 personer
  32. ↑ V. N. Borisov. Besøg af kejser Alexander II i Bakhchisarai og dele af Krim-hæren nær Sevastopol den 28.-31. oktober (9-12 november), 1855  // Krims historiske arv. - 2006. - Nr. 16 .  (utilgængeligt link)
  33. ↑ Et falketårn, to khan's dyurbes og minareterne i den store Khans moske er synlige i baggrunden
  34. ↑ Oleksa Gaivoronsky. Dyurbe Dilyary-Bikech (utilgængeligt link) . Museets officielle hjemmeside . Hentet 1. maj 2009. Arkiveret fra originalen 6. januar 2009. 
  35. ↑ Oleksa Gaivoronsky. Falcon Tower (utilgængeligt link) . Museets officielle hjemmeside . Hentet 1. maj 2009. Arkiveret fra originalen 6. januar 2009. 
  36. ↑ Oleksa Gaivoronsky. Portal af Demir-Kapy (utilgængeligt link) . Museets officielle hjemmeside . Hentet 1. maj 2009. Arkiveret fra originalen 6. januar 2009. 
  37. ↑ 1 2 3 Oleksa Gaivoronsky. Sofa Hall (utilgængeligt link) . Museets officielle hjemmeside . Hentet 1. maj 2009. Arkiveret fra originalen 6. januar 2009. 
  38. ↑ Oleksa Gaivoronsky. Sommerpavillon (utilgængeligt link) . Museets officielle hjemmeside . Hentet 1. maj 2009. Arkiveret fra originalen 6. januar 2009. 
  39. ↑ 1 2 Oleksa Gaivoronsky. Paladsets boligkvarter (utilgængeligt link) . Museets officielle hjemmeside . Hentet 1. maj 2009. Arkiveret fra originalen 6. januar 2009. 
  40. ↑ Se foto . Dato for adgang: 26. marts 2009. Arkiveret fra originalen 26. november 2012.
  41. ↑ Oleksa Gaivoronsky. Lille Khans moske (utilgængeligt link) . Museets officielle hjemmeside . Hentet 1. maj 2009. Arkiveret fra originalen 6. januar 2009. 
  42. ↑ Oleksa Gaivoronsky. Gyldne springvand (utilgængeligt link) . Museets officielle hjemmeside . Hentet 1. maj 2009. Arkiveret fra originalen 6. januar 2009. 
  43. ↑ Mindemønt "Khans palads nær Bakhchisar"  (ukrainsk)  (utilgængeligt link) . Ukraines nationalbank. Hentet 1. maj 2009. Arkiveret fra originalen 20. august 2007.
  44. ↑ 1733 gregoriansk
  45. ↑ 1 2 Oleksa Gaivoronsky. "Fountain of Tears" (selsebil) (utilgængeligt link) . Museets officielle hjemmeside . Hentet 1. maj 2009. Arkiveret fra originalen 5. maj 2006. 
  46. ↑ " Bakhchisarais springvand " i Wikisource ?
  47. ↑ Julia Israfilova. Tårefontænen græder, fordi ... den er tilstoppet  // "First Krymskaya". - Simferopol, 16.-22. marts 2007. - Nr. 166 . Arkiveret fra originalen den 17. maj 2009.
  48. ↑ Oleksa Gaivoronsky. Haremsbygning (utilgængeligt link) . Museets officielle hjemmeside . Hentet 1. maj 2009. Arkiveret fra originalen 6. januar 2009. 
  49. ↑ Bakhchisaray - et skridt væk fra UNESCO | Informationsbureau . www.kianews.com.ua. Hentet: 3. marts 2017.
  50. ↑ Khans palads i Bakhchisarai er endnu ikke optaget på UNESCOs liste . Hentet: 3. marts 2017.

Litteratur

Links

 Paladser og godser på Krim
Sevastopol
Østlige Krim
Centrale og nordlige Krim
Vestlige Krim
Faret vild
  • Paladser på den sydlige kyst af Krim
  • Ejendomme og palæer på Krims sydlige kyst
  • Paladser og godser på Krim
  • Krim parker
 Moskeer på Krim
Kategori • Wikimedia Commons • Islam på Krim • Moskeer efter land
 Dyurbe fra æraen af ​​Krim-ulus af Den Gyldne Horde og Krim-khanatet på Krims territorium
Kyrk-Er (Chufut-Kale)
Salachik (Staroselie)
Eski-Yurt
Khans palads og omegn
Efendikoy (kvæde)
Kolech-moskeen (forsvundet landsby, nu Novopokrovka)