Skræmmende symmetri

 Skræmmende symmetri
.  Frygtelig symmetri
Afsnit af tv-serien " The X-Files "
grundlæggende oplysninger
Afsnit nummer Sæson 2
afsnit 18
Producent James Whitmore Jr.
skrevet af Steve de Jarnatt
Historieforfatter
Producent kode 2X18
Vis dato 24. februar 1995
Episode kronologi
← Forrige Næste →
Slut på spillet Roligt punkt
Liste over episoder

"Skræmende symmetri" ( engelsk  "Fearful Symmetry" ) er det 18. afsnit af sæson 2 af The X-Files . Den havde premiere den 24. februar 1995 på FOX . Afsnittet er et " ugens monster " og er ikke relateret til den vigtigste "seriemytologi" i den første serie . Instrueret af James Whitmore Jr. , skrevet af Steve de Jarnatt , gæstestjerner - Jane Atkinson , Lance Guest , Jack Rader .

Seriens hovedpersoner er Fox Mulder ( David Duchovny ) og Dana Scully ( Gillian Anderson ), FBI -agenter, der efterforsker en forbrydelse, der er svær at videnskabeligt forklare, kaldet X-Files [1] .

I denne episode efterforsker Mulder og Scully en vejbygningsarbejders død på stedet og ødelæggelse i byens centrum, som tilsyneladende kan være forårsaget af en elefant, der for nylig flygtede fra zoologisk have. Ingen af ​​vidnerne bemærkede dog et eneste dyr i området. Under efterforskningen viser det sig, at der aldrig er blevet født unger i den lokale zoologiske have.

Titlen på episoden er taget fra William Blakes digt " The Tyger " : 

Tyger! Tyger! brændende lyst
I nattens skove,
Hvilken udødelig hånd eller øje
kunne ramme din frygtsomme symmetri?

I de klassiske oversættelser af digtet til russisk af Balmont og Marshak har sætningen "frygtelig symmetri" - "forfærdelig symmetri" - ikke en entydig oversættelse, "som om den var delt i to af oversættere." [2]

Under optagelserne af episoden stødte udviklerne på flere forhindringer. Da ægte elefanter og tigre blev brugt i produktionen, udtalte co-producer JP Finn, at det at finde en levende elefant var den sværeste del af optagelserne. Og Vancouvers kølige natur bidrog slet ikke til tigerens gode humør, der havde brug for "ro og varme."

Plot

I Fairfield, Idaho, ser to arbejdere en usynlig kraft ødelægge alt på dens vej. Længere nede ad gaden dræber denne styrke en vejarbejder. Dagen efter materialiserer elefanten sig pludselig foran en kørende lastbil. Det lykkes chaufføren at stoppe i tide, men dyret dør alligevel hurtigt. Overraskende nok var elefanten dagen før stadig på plads i sit bur i Fairfield Zoo, 40 miles fra dødsstedet.

Fox Mulder (David Duchovny) og Dana Scully (Gillian Anderson) undersøger skader i byen, der ser ud til at være forårsaget af en elefant, selvom ingen har bemærket dyret. Zoo-træner Ed Meacham sagde, at buret stadig er låst. Hans chef, Willa Ambrose, fortalte agenter, at nu kunne zoologisk have lukket på grund af tabet af dyret. Derudover giver hun problemerne med zoo-aktivisterne fra Society for the Protection of Wild Animals (WHA) skylden. OJJ-leder Kyle Lang afviser dog enhver involvering i elefantens frigivelse. Lang fortæller dem, at Ambrose bliver sagsøgt af den malawiske regering for en gorilla , som hun smuglede ud af landet for ti år siden.

Mulder kontakter Frohike og Byers , som fortæller ham, at Fairfield er kendt for dyreforsvindinger og UFO-observationer. De nævner også en gorilla, der kan kommunikere på tegnsprog. I mellemtiden følger Scully efter en af ​​dyrepasserne, mens han sniger sig ind i zoologisk have. En OJW-aktivist forsøger at befri tigeren, men efter et stærkt lysglimt forsvinder dyret. Efter nogen tid rev en usynlig dyrerettighedsaktivisten ihjel, og mordet blev optaget af et nattesynskamera. Under afhøring nægter Lang ethvert ansvar for hans død. Ambrose introducerer agenterne for gorillaen Sophie, som tydeligvis er bange for lyset.

Scullys obduktion afslørede, at hun var gravid. Det er dog umuligt, for dyret er aldrig blevet parret. Pludselig dukker en tiger op på Boyces byggeplads. Ambrose forsøger at fange dyret, men det lykkes ikke. Tigressen angriber hende, men i det øjeblik lykkes det Meacham at skyde rovdyret. Mulder fortæller Ambrose, at tigeren også var gravid og fortæller sin teori om, at rumvæsner befrugter truede dyr, tager embryoner og danner deres egen "Noahs ark". Mulder tror, ​​at Sophie er gravid og frygter, at hendes baby vil blive kidnappet. Sophie bekræfter Mulders mistanke ved at gestikulere "lyset vil tage barnet væk".

Vice-sheriffen er ved at hente Sophie for at bringe hende tilbage til Malawi. Ambrose søger uden held hjælp fra sin ekskæreste Lang, men han råder til at lade Sophie vende tilbage til naturen. Senere besøger Lang Ambrose på lageret, hvor Sophie bliver klargjort til forsendelse, men finder buret tomt. Nogen dræber Lang ved at tabe en æske på hans hoved. Scully mistænker Ambrose for mordet, men hun hævder, at Meacham er ansvarlig. Mulder er ved at arrestere Meacham, som holder en vred Sophie i et andet lager nær Boyce. Meacham låser pludselig Mulder inde på Sophies værelse, hvor en rasende gorilla angriber og sårer agenten.

Sophie når at vise Mulder en sidste tegnsprogsbesked, før det skarpe lys tager hende væk. Mulder beder Ambrose om at oversætte beskeden, og hun svarer, at det betyder "mennesket redder mennesket". Agenter og Ambrose bliver kaldt til motorvejen, hvor de fandt Sophie ramt af en bil. Ambrose og Meacham er anklaget for drabet på Lang. Da agenterne forlader Idaho, afslører Mulder, at fremmede naturbevarere står bag begivenhederne i Fairfield.

Produktion

Medproducent JP Finn hævdede, at det var det sværeste at få fat i elefanten, da det krævede en tilladelse til at transportere dyret over grænsen i Vancouver [3] . Senere tilføjede han, at elefanten ved navn "Bubbles" fungerede perfekt i rammen [3] . I starten var producenterne bekymrede for, at elefanten ikke ville løbe mod lastbilen. Men deres frygt viste sig at være forgæves - dyret begyndte at lege med maskinen med fornøjelse, så meget at de næsten ikke trak ham væk fra legen [4] .

Desuden skulle producenterne forholde sig til lovligheden af ​​at have et cirkusdyr på en offentlig gade. Der er adskillige love i British Columbia, der beskytter dyr mod misbrug eller udnyttelse ved at forbyde deres "brug eller udseende". For at omgå disse love blev Bubbles-scenerne filmet "på en stille landevej" i byen Surrey , hvor disse love ikke gælder. En levende tiger blev også brugt til at filme episoden. Den fiktive Blake Towers byggeplads, hvor dyret dukkede op, er opkaldt efter digteren William Blake [4] . Navnet på elefanten "Ganesha" er givet til ære for den hinduistiske gud. [5]

Airplay og anmeldelser

Terrible Symmetry blev første gang udsendt i USA den 24. februar 1995 på Fox. Afsnittet fik en Nielsen -vurdering på 10,1 med en andel på 17 procent, hvilket betyder, at af alle fjernsyn i amerikanske husholdninger var 10,1 procent på åbningsaftenen, og 17 procent af dette antal var indstillet til The X-Files. Det samlede antal amerikanske husstande, der så episoden premiere, anslås til 9,6 millioner. Afsnittet vandt senere en EMA Award for Environmental Message.

Afsnittet fik blandede anmeldelser fra kritikere. Entertainment Weekly gav episoden en "C"-vurdering og skrev: "Bortset fra en veludført usynlig hæsblæsende elefant er dette stort set en forbigående episode." Zack Handlen fra The A.V. Club bedømte også episoden som et "C" og kaldte den "lidt rå, men ikke så forfærdelig, at den er et komplet flop, men en, der er let nok at glemme." John Keegan fra Critical Myth gav episoden en moderat negativ anmeldelse og tildelte den 4 ud af 10. Han skrev: "Samlet set føles denne episode mere som en forfatters dyrerettighedserklæring end en episode af [The X-Files]. Plottet ser ikke ud til at vide, hvor det vil hen, og i sidste ende modsiger dets elementer hinanden." Robert Sherman og Lars Pearson gav i deres bog I Want to Believe: A Critical Handbook of the X-Files episoden to ud af fem stjerner. De skrev, at selvom der er både "sjælden vrede" og "ægte lidenskab" i episoden, endte historien med ikke at klare sig alt for godt. Sherman og Pearson kaldte plottet "så indviklet, at al interesse for hende hurtigt forsvinder." I 1996 blev Le Martins plot til Terrible Symmetry også tilpasset som en roman under titlen "Tiger, Tiger".

Noter

  1. Lowry Brian Sandheden er derude: Den officielle guide til X-Files. - Harper Prism, 1995. - ISBN 0-06-105330-9
  2. To "tigre" (Sukharev) . Hentet 29. november 2018. Arkiveret fra originalen 29. november 2018.
  3. ↑ 12 Edwards , s. 111-118
  4. ↑ 12 Lowry , s. 206
  5. Lovece, s. 158-159

Litteratur