Ternovsky, Philip Alekseevich

Philip (Fyodor [4] ) Alekseevich Ternovsky (1838-1884) - russisk historiker , oversætter , teolog og lærer , professor ved Kievs teologiske akademi og lektor i afdelingen for kirkehistorie ved Imperial University of St. Vladimir , doktor i russisk historie.

Bror til S. A. Ternovsky .

Biografi

Født den 11. August  ( 23 )  1838 i Moskva ; søn af en diakon (senere præst for Højhedskirken på Ostrozhki). Han modtog sin sekundære uddannelse ved Moscow Theological Seminary (1852-1858), sin videregående uddannelse ved Moscow Theological Academy , hvorfra han dimitterede i 1862 med en mastergrad i teologi , belønnet for sin afhandling " Locum Tenens of the Patriarchal Throne, Metropolit af Ryazan Stefan Yavorsky og Dimitry Tveritinov " [5] ; to år senere blev dette værk udgivet i en suppleret og udvidet form under titlen " Metropolitan Stefan Yavorsky; biografisk skitse " [6] - et af de mest betydningsfulde værker i den historiske litteratur om Metropolit Stefan Yavorskys aktiviteter .

Mens han stadig var studerende, udgav Ternovsky adskillige værker, for det meste signeret " F. Alekseev ", - blandt dem: " Den moderne religiøse bevægelse i Italien " (" Orthodox Review ", 1860, bog 8), " Situationen for de protestantiske partier i Preussen " ("Orthodox Review", 1860, bog 11), "Den tyske teolog Christian Bunsen og hans litterære værker " ("Orthodox Review", 1861, bog 5), " Review af materialer til den russiske spirituelle litteraturs historie " ( "Orthodox Review", 1862, bog 3), " Fra historien om vores teologiske skoler i det XVIII århundrede " ("Orthodox Review", 1862, bog 10) og " Om klostervæsen og cølibat i forhold til valget til rang af biskop ” (“Ortodokse anmeldelse”). Til disse værker og afhandling blev F. Ternovsky udnævnt til bachelor fra Kievs teologiske akademi i afdelingen for anklagende teologi (fra 30. oktober 1862) og i december 1863 til afdelingen for russisk civilhistorie, hvor han var bachelor indtil februar 1866, og blev derefter forfremmet til en ekstraordinær professor, som var 17 år gammel. Samtidig med professoratet varetog Ternovsky stillingen som tysk sproglærer ved Kiev-akademiet fra 1868 til 1870 . Også i perioden 1863-1873 var han lærer i russisk historie ved Kijev Stiftsskole.

Den 28. marts 1869 blev han inviteret som privatdozent til universitetet i Sankt Vladimir i afdelingen for kirkehistorie, og i 1872 blev han godkendt som stabsadjunkt. For værket " The study of Byzantine History and its tendentious application to old Russia " ("Kiev University News", 1875-1876, og otd.: Kiev 1877, 2 bind - S. 214 + 301) blev han tildelt prisen universitet i 1877 med titel doktor i russisk historie.

F. A. Ternovsky efterlod en meget betydelig litterær arv. For nogle værker arbejdede han i Moskva og St. Petersborgs arkiver og rejste endda til Athos. Ternovskys hovedværker om protestantismens og fritænkningens historie i Rusland er som følger: " Moskva-kættere under Peter I's regeringstid " (" Orthodox Review ", 1863, bog 4-6, og red.: Moskva 1863), " Materialer om Tveritinov-sagen " ("Orthodox Review", 1863, bog 8), " "Spiritual Horn" og "Stone of Faith", to polemiske skrifter mod Moskva-kættere under Peter I's regeringstid "("Orthodox Review", 1863 , bog 11 og 12), " Materialer til mystikens historie i Rusland " ("Proceedings of the Kiev Theological Academy", 1863, bind III, bog 10), " Russisk fritænkning under Catherine II og reaktionernes æra " ("Proceedings of the Kiev Theological Academy", 1868, bog 3 og 7), " Kejser Peter I i hans forhold til katolicisme og protestantisme " ("Proceedings of the Kiev Theological Academy", 1869, bog 3). I nogle af disse værker så synoden " en retning, der er uenig med ortodoksiens ånd, og en tendens til protestantiske historikeres meninger " og ved dekret af 16. november 1883 afskedigede han ham fra professoratet ved Kievs teologiske akademi. Ternovsky forblev dog adjunkt ved universitetet. Endnu tidligere, i december 1879, blev han valgt til det ekstraordinære professorat, men blev af officielle årsager ikke godkendt - på grund af budgettet. De sidste år af sit liv (1883-1884) var han også lærer i russisk historie ved de højere kurser for kvinder i Kiev .

Philip Alekseevich Ternovsky var ansat i Sunday Reading magazine, deltog aktivt i redigeringen af ​​oversættelsen til moderne sprog af apokrisen (Kiev 1870), Acts of the Russian Athos Monastery (på græsk og russisk), Materialer til den historiske topografi af Kiev , " Skabelser af den salige Hieronymus " (fra latin) og en oversættelse fra fransk af artiklen " Om den salige Hieronymus " af Amédée Thierry . Han ejer også udgaven af ​​den russiske samling af Kuno Fischers bog Bacon of Verulamsky (1863).

På vegne af Society of Russian History and Antiquities færdiggjorde han oversættelsen af ​​The Chronicle of the Byzantine Feofan , påbegyndt af professor K. I. Obolensky tilbage i 1859; denne oversættelse blev offentliggjort i selskabets "Readings" for 1884 (bog 1-3) (1885, bog 1-4) og 1886 (bog 1-3). En række handlinger oversat af Ternovsky fra græsk blev offentliggjort i Notes of the Odessa Society of Russian History and Antiquities.

Ternovsky var fuldt medlem af Odessa Society of History and Antiquities , Imperial Moscow Archaeological Society , Historical Society of Nestor the Chronicler og Church Archaeological Society ved Kiev Theological Academy.

Han døde den 23. maj  ( 4. juni )  1884 i Kiev .

Bibliografi

• "Om forholdet mellem åndelig og sekulær litteratur" ("Proceedings of the Kyiv Theological Academy", 1862, bog 3),
• "Gamle russiske biskoppers deltagelse i offentlige anliggender" ("Proceedings of the Kiev Theological Academy", 1870, bog 5),
• "Essay om den historiske bevægelse af russisk religiøst kirkeliv", uddrag fra forelæsninger ("Orthodox Review", 1870, bog 1),
• "Indeks over artikler om kirke og almen russisk historie", litografisk udgave (Kiev 1870),
• "De første tre århundreder af kristendom" ("Kiev University News", 1877, og red.: Kiev 1877; dette værk blev skrevet af ham sammen med sin bror, S. A. Ternovsky , lektor ved Kazan Theological Academy [7] ),
• "Kyiv-Sofia-ærkepræst John Vasilyevich Levanda", biografi, upublicerede prædikener, taler og breve ("Proceedings of the Kyiv Theological Academy", 1878, og separat: Kiev 1879, 376 sider),
• "Materialer til Kyiv-hierarkiets historie i det 18. århundrede", ifølge arkivdokumenter ("Readings in the Society of Nestor the Chronicler", Kiev 1879, og separat ibid. 1879),
• "Essays til historien om det russiske hierarki i det 18. århundrede: Stefan Yavorsky" ("Ancient and New Russia", 1879, bog 8),
• Den græsk-østlige kirke i de økumeniske koncilers periode. Erfaring med ledelse i kirkehistorie ”(dette værk, også skrevet i fællesskab med en bror , er en fortsættelse af det ovennævnte fælles værk, og efter at være blevet trykt i Kiev University News, 1879-1883, udkom det også som en separat udgave: Kiev 1883, 551 sider),
• "Metropolitan of Kiev Peter Mogila" (" Kiev antikken ", 1882, bog 4),
• "Serapion, Metropolitan of Kiev" ("Kyiv Starina", 1883, bog 9 og 10; 1884, bog 7),
• "Samling af kirkelige antikviteter i Athos, i Dresden og Berlin" (læst af et abstrakt på et møde i Kirke-Arkæologisk Selskab og offentliggjort i "Proceedings of the Kyiv Theological Academy", 1883, bog 2).

• "Tale i anledning af fejringen af ​​Kiev Theological Academy af dets grundlæggere, velgørere, høvdinge og andre" ("Proceedings of the Kyiv Theological Academy", 1867, bog 1),
• "Den religiøse karakter af de russiske suveræner i det 18. århundrede", handlingstale ("Proceedings of the Kiev Theological Academy", 1874, bog 10),
• "Karakteristika for kejser Alexander I", handlingstale ("Proceedings of the Kyiv Theological Academy", 1878, bog 1).

• "Two Ways of Spiritual Development", om "Works of I. V. Kireevsky" ("Proceedings of the Kyiv Theological Academy", 1864, bog 4),
• Analyse af bogen af ​​P. Znamensky "A Guide to Russian Church History" ("Kyiv University News", 1877, bog 5),
• Analyse af biskop Chrysanths arbejde: "The Religion of the Ancient World" ("Kyiv University News", 1877, bog 6),
• Analyse af "den russiske kirkes historie" af Metropolitan Macarius ("Kyiv Starina", 1883, bog 5) osv.

Noter

1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Ternovsky, Philip Alekseevich // Russian Biographical Dictionary - St. Petersburg. : 1912. - T. 20. - S. 496-498.
2. ↑ 1 2 https://ros-vos.net/nauka/pers/ternovsky/
3. ↑ 1 2 3 Ternovsky, Philip Alekseevich // Encyclopedic Dictionary - St. Petersburg. : Brockhaus - Efron , 1901. - T. XXXIII. - S. 34.
4. ↑ Ternovsky // Small Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron  : i 4 bind - St. Petersburg. , 1907-1909.
5. ↑ "Tilføjelser til værkerne af St. far". - 1862. T. XXI. Bestil. 3.
6. ↑ " Proceedings of the Kiev Theological Academy ". - 1864. T I og II. Bestil. 1, 3 og 6.
7. ↑ Ternovsky, Sergey Alekseevich // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron  : i 86 bind (82 bind og 4 yderligere). - Sankt Petersborg. , 1890-1907.

Litteratur

• Ternovsky, Philip Alekseevich // Russisk biografisk ordbog  : i 25 bind. - Sankt Petersborg. , 1912. - T. 20: Suvorova - Tkachev. - S. 496-498.
• Nekrolog // "Historisk Bulletin". - 1884. - Prins. 7. - S. 224-225.
• Yazykov D. D. // Gennemgang af de afdøde russiske forfatteres liv og værker. Problem. 4. - Sankt Petersborg. , 1888. - S. 89-93 ; Problem. 5. - St. Petersborg. , 1889. - S. 15; Problem. VI. - Sankt Petersborg. , 1889. - S. 7.
• Biografisk ordbog over professorer og lærere ved University of St. Vladimir. - Kiev, 1884. - S. 640-644.
• Sorochan S. B. F. A. Ternovsky (1838-1884) - forsker i Byzans historie // Nauchnye Vedomosti BelSU. Ser. Historie. Statskundskab. Økonomi. - 2007. - Nr. 1 (32). — S. 11-19.

Links

• Rusland og det kristne øst .
• Professor Philip Alekseevich Ternovsky

Ordbøger og encyklopædier	Brockhaus og Efron Russisk biografisk
I bibliografiske kataloger	LCCN : nr. 2002060551 SUDOC : 12403487X VIAF : 202227205 WorldCat VIAF : 202227205