Shcherbina, Tatyana Georgievna

Tatyana Shcherbina
Tatyana Georgievna Shcherbina
Fødselsdato 15. september 1954 (68 år)( 15-09-1954 )
Fødselssted Moskva
Borgerskab  USSR → Rusland 
Beskæftigelse Digter , essayist
Værkernes sprog Russisk

Tatyana Georgievna Shcherbina (født 15. september 1954 , Moskva ) er en russisk digterinde , prosaforfatter , essayist og oversætter . Bøger med hendes digte er blevet oversat og udgivet i Frankrig , Canada , Storbritannien , USA , New Zealand . [en]

Biografi

Født i Moskva studerede hun på skole nummer 12 med dybdegående studier af det franske sprog i Spasopeskovsky lane .

Hun dimitterede fra fakultetet for filologi ved Moscow State University . I 1984 - 1985  . medarbejder i Kulturforskningsinstituttet. Arbejdede i fremtiden hovedsageligt som journalist. I 1989-1994 var han fast bidragsyder til Radio Liberty . Siden 1991 boede hun i München (som ansat i Svoboda), derefter i Paris . Hun publicerede artikler og essays i aviserne " Suddeutsche Zeitung ", " Le Figaro ", " Kommersant ". Siden 1995  , igen i Moskva. Skaber og chefredaktør af magasinet "Estet" ( 1996 ).

Indtil 1986 udgav hun poesi og prosa i samizdat (forfatterens bøger, publikationer i Mitin's Journal ). Den første digtbog blev udgivet i 1991.  Hun skrev også poesi på fransk: Shcherbinas bøger med fransk poesi blev udgivet i Paris ( 1993 , prisen fra Frankrigs Nationale Litteraturcenter) og i Canada. Oversatte moderne franske digtere, kompilerede forfatterens antologi "Moderne fransk poesi" ( 1995 ).

I 1980'erne tilhørte hun en uofficiel kultur, i 1990'erne boede og arbejdede hun i Tyskland og Frankrig og bor i dag i Moskva.

I marts 2014 udtrykte hun sammen med en række andre kulturpersonligheder sin uenighed med de russiske myndigheders politik på Krim [2] .

Familie

Bedstefar - Ivan Nikitovich Shcherbina, vandkraftingeniør

Far - teaterkritiker Georgy Ivanovich Shcherbina (1927-2017).

Mand - fotograf Alexander Tyagny-Ryadno .

Proceedings

Udenlandske overførsler

Noter

  1. ↑ Tatyana Shcherbina: "Vi synker dybere og dybere ind i en verden, hvor mental lidelse er normen"
  2. ↑ Appel fra initiativgruppen for afholdelse af Intelligentsia-kongressen "Mod krigen, mod Ruslands selvisolation, mod genoprettelse af totalitarisme" og et brev fra kulturelle personer til støtte for Vladimir Putins holdning til Ukraine og Krim . Novaya Gazeta (13. marts 2014). Hentet 30. juli 2017. Arkiveret fra originalen 30. juli 2017.

Links