Stepanova, Albina Nikolaevna

Albina Nikolaevna Stepanova

I 2010 på ferie i Israel
Fødselsdato 21. juli 1929( 21-07-1929 )
Fødselssted Pavlovo , russisk SFSR , USSR
Dødsdato 20. oktober 2017 (88 år)( 2017-10-20 )
Et dødssted Minsk
Land USSR
Hviderusland
Videnskabelig sfære filologi
Arbejdsplads Minsk State Linguistic University
Alma Mater Gorky Pædagogiske Institut for Fremmedsprog
Akademisk grad doktor i filologi
Akademisk titel Professor
kendt som grundlægger af skolen for funktionel romanistik i Unionen af ​​Socialistiske Sovjetrepublikker , Hviderusland
Priser og præmier Æret videnskabsmand fra Republikken Belarus

Stepanova, Albina Nikolaevna (21/07/1929 - 20/10/2017) - sovjetisk, russisk lingvist. Grundlægger af Minsk School of Functional Romance. Professor, doktor i filologi, hædret videnskabsmand i Republikken Belarus.

Biografi

A. N. Stepanova blev født i byen Pavlovo , Gorky-regionen , i en familie af ansatte: hendes far var direktør for et militærluftfartsanlæg, journalist, og hendes mor var leder af en børnehave.

Efter at have afsluttet gymnasiet i 1947, går hun ind på Fakultetet for Fremmedsprog ved Gorky Pedagogical Institute . Stalin stipendium. A. N. Stepanova begynder sin karriere i 1951 som engelsklærer på gymnasiet #10 i byen Chkalov , og arbejder derefter på Orenburg Pedagogical Institute , hvor fransk blev hendes speciale. I 1960 gik Albina Nikolaevna ind på kandidatskolen ved Moskvas statslige pædagogiske institut for fremmedsprog. M. Torez til professor Lyudmila Ivanovna Ilia.

Før tidsplanen, seks måneder før eksamen, forsvarer Albina Nikolaevna sin ph.d.-afhandling om emnet "The Functional-Semantic Category of Transitivity in Modern French".

Fra september 1965 begyndte Minsk-perioden i Albina Nikolaevna Stepanovas videnskabelige og pædagogiske aktivitet, en ekstremt intensiv og frugtbar periode. A. N. Stepanova blev inviteret til Minsk State Institute of Foreign Languages , på det tidspunkt et af de bedst specialiserede universiteter i USSR. Først leder hun instituttet for grammatik og det franske sprogs historie, og derefter, efter at instituttet for grammatik sluttede i 1968, leder hun sidstnævnte indtil 1994.

A. N. Stepanova er aktivt engageret i udviklingen af ​​problemer med præmorfologiske enheder på fransk. Hun er interesseret i organisering og konstruktion af typer af grammatiske former, samspillet mellem leksikalsk og grammatisk semantik på forskellige niveauer af sproget. I 1979 forsvarede hun sin doktorafhandling om emnet "Om problemet med dannelsen af ​​separat designede enheder af det franske sprog", hvilket tilføjede til kohorten af ​​berømte romanforfattere fra Sovjetunionen.

Rækken af ​​videnskabelige interesser hos A. N. Stepanova er ekstremt bred: fra problemerne med semantisk syntaks til kommunikativ lingvistik og pragmatik. I betragtning af sprog som en kreativ aktivitet af et talende emne, studerer Albina Nikolaevna intensivt de funktionelle egenskaber af sprogenheder fra positionen af ​​et emne, der implementerer enhed af sprog og tale. Hun betragter talerens reference som drivkraften i brugen af ​​tegn og i dannelsen af ​​pragmatiske betydninger. I videnskabsmandens synsfelt er problemerne med asymmetrien af ​​det sproglige tegn, spørgsmål om den sproglige norm, dens krænkelser fra et synspunkt af logik og følelser. Resultaterne af forskningen er præsenteret i talrige publikationer, herunder den grundlæggende "Om problemet med grammatisk form og grammatisk kategori" (1972), "Premorfologiske enheder i det franske sprog", (1975), "Essays-refleksioner og citater om pragmasyntaks af det franske sprog: navnet og dets determinanter", (2000), "Det talende emne: dets tidsrum, status og funktioner".

Anført af A. N. Stepanova udviklede et team af videnskabsmænd fra Institut for Grammatik fem forskningsemner koordineret af Institut for Lingvistik ved National Academy of Sciences i Republikken Belarus , blandt dem, for eksempel, såsom: "Indirekte reference til en sprogligt tegn i et talende subjekts talebrug”, ”Sprogets system som grundlag for talens pragmatiske organisering i forhold til talerens reference”, ”Følelser som grundlag for tilrettelæggelse af skriftlig kommunikation”. Disse videnskabelige undersøgelser gjorde det muligt for hende at skabe en aktiv skole for funktionel lingvistik og forberede mere end 40 kandidater til filologiske videnskaber.

A. N. Stepanova opdragede hos sine elever en kærlighed til videnskaben om sprog, samvittighedsfuldhed, et ønske om kreativitet og uafhængighed. Al professionel aktivitet hos A. N. Stepanova var afsat til uddannelse af højt kvalificerede lingvister. Navnet på A. N. Stepanova er almindeligt kendt i landene i nær og fjern udland.

Priser og anerkendelse

Videnskabelige artikler

Bibliografisk liste over værker af doktor i filologi, professor A. N. Stepanova :

  1. Om problemet med dannelsen af ​​grammatiske og leksikalske enheder i moderne fransk (på grundlag af særskilt strukturerede strukturer): Forfatter. dis. … Dr. Philol. Videnskaber: 10.02.05 / A. N. Stepanova; MGPII dem. M. Torez. - M., 1976. - 37 s.

Bøger

  1. Essays-refleksioner og citater om det franske sprogs pragmatiske syntaks: navnet og dets determinanter / A. N. Stepanova; rec.: V. A. Pavlovsky [og andre]; Minsk stat lingvist. un-t. - Minsk: MGLU, 2000. - 279 s. — Bibliografi: s. 272-278.
  2. Det talende emne: dets midlertidige rum, status og funktioner: refleksioner og citater / A. N. Stepanova; Minsk stat lingvist. un-t. - Minsk: MGLU, 2003. - 186 s.
  3. Sekundær nominering i moderne fransk / A. N. Stepanova, A. A. Kiryushkina; Minsk stat lingvist. un-t. - Minsk: MSLU, 2006. - 36 s.
  4. Tidlig organisering af en litterær tekst: om materialet af fr. lang. / A. N. Stepanova, E. V. Voronova; Minsk stat lingvist. un-t. - Minsk: MSLU, 2007. - 53 s.
  5. Semantisk-syntaktisk organisering af tekster af forskellige typer: for studerende, bachelorer og kandidatstuderende, der studerer ordforråd, grammatik og fransk teori. lang. / A. N. Stepanova, I. I. Barteneva. - Minsk: Witposter, 2014. - 88 s.
  6. Teoretisk grammatik af det franske sprog: lærebog. godtgørelse / A. N. Stepanova, V. D. Burlo, S. A. Shashkova. - Minsk: MSLU, 2015. - 259 s.

Artikler

  1. Om den statistiske metode i lingvistik (ifølge værker af P. Giro) / A. N. Stepanova. - Fremmedsprog på videregående uddannelser. - M., 1962. - S. 143-150.
  2. Om spørgsmålet om indirekte transitivitet i moderne fransk / A. N. Stepanova // Spørgsmål om germansk og romansk filologi / redaktion: L. I. Bazilevich [m.fl.] - M., 1963. - S. 230-244.
  3. Om spørgsmålet om formelle kriterier for at skelne mellem indirekte objektkomplement og omstændigheder i moderne fransk / A. N. Stepanova // Fremmedsprog i videregående uddannelse. - M., 1963. - Udgave. 2. - S. 151-159.
  4. Fordelingstegn på kategorien komplement i moderne fransk / A. N. Stepanova // Nogle spørgsmål om romansk-germansk filologi. - Chelyabinsk, 1965. - S. 10-22.
  5. Verbet som en del af tale og som et medlem af sætninger / A. N. Stepanova // Materialer fra XIX videnskabelig-teor. konf. (3.-7. februar) / Minsk State University. ped. in-t udenlandsk lang. - Minsk, 1967. - S. 73-74.
  6. Om spørgsmålet om samspillet mellem syntaks og semantik (distributive karakteristika af verbet "kom" på fransk og rumænsk) / L. A. Novak, A. N. Stepanova // Materialer af XIX videnskabelig-teoretisk. konf. (3.-7. februar) / Minsk State University. ped. in-t udenlandsk lang. - Minsk, 1967. - S. 148-151
  7. Kategori af omstændighederne af handlingsmåden og adjektivet / A. N. Stepanova // Romano-germansk lingvistik: (materialer fra Rep. Conf. baseret på resultaterne af universiteternes videnskabelige arbejde) / red. udg. V.V. Makarov. Minsk, 1969. - Udgave. 1. - S. 229-230.
  8. Nogle semantisk-syntaktiske træk ved det franske verbum pouvoir sammenlignet med det rumænske udsagnsord putea(a) / Novak, L. A., Stepanova A. N. // Romano-germansk lingvistik: (materialer fra Rep. Conf. baseret på resultaterne af videnskabeligt arbejde af universiteter) / hhv. udg. V.V. Makarov. - Minsk, 1969. - Udgave. 2. - S. 66-76.
  9. Fra syntagma til ord (om materialet af romanske sprog) / L. A. Novak, L. M. Skrelina, A. N. Stepanova // Romano-germansk sprogvidenskab: (materialer fra den republikanske konf. om resultaterne af universiteternes videnskabelige arbejde) / hhv. udg. V.V. Makarov. - Minsk, 1969. - Udgave. 2. - S. 91-96.
  10. Navnform Evolution og problemet med analytisk deklination i romanske sprog / L. A. Novak, L. M. Skrelina, A. N. Stepanova // Problemer med diachrony and Synchrony in the Study of Romantic Languages: Proceedings of the III All-Union Conference on Romance Languages (21.-24. juni 1967). - Minsk, 1970. - Del 2. - S. 252-263.
  11. Om transitiviteten af ​​det franske ord og formerne for dets manifestation / A. N. Stepanova // Romantik og tysk lingvistik / Minsk State University. ped in-t udenlandsk Sprog; A. I. Kiselevsky (chefredaktør). - Minsk, 1974. - S.104-109.
  12. Om detaljerne i interlevel semantikken af ​​separate enheder af det franske sprog / A. N. Stepanova // Romansk og germansk lingvistik / redaktion: Z. N. Levit [og andre]. - Minsk, 1979. -Problem. 2. - S. 70-75.
  13. Om modellering af målsituationen og dens nominering på sproget / A. N. Stepanova, L. I. Sukhotskaya // Fremmedsprog i skolen. - 1980. - Nr. 6. - S. 11-16.
  14. Om reference og referent / A. N. Stepanova // Grammatik, leksikologi og stilistik af de romanske og germanske sprog / Minsk State University. ped. in-t udenlandsk lang. ; redaktion: G. Ya. Pankrats (chefredaktør) [og andre] - Minsk, 1980. - S. 142-148.
  15. Om den syntaktiske form af et prædikat med betydningen af ​​en kvalitativ sammenligning på fransk / A. N. Stepanova, N. A. Rybkina // Romantik og tysk lingvistik / Kap. udg. A. I. Kiselevsky. - Minsk, 1980. - Udgave. 10. - S. 65-70.
  16. Om tegnets relevans og dets sammenhæng med "verdensbilledet" / A. N. Stepanova // Funktion og udvikling af sprogsystemer: sammendrag af rapporter. Videnskabelig konf. unge videnskabsmænd, kandidatstuderende og ansøgere baseret på resultaterne af videnskabelig forskning. arbejder for 1976-1980'erne. / Minsk stat. ped. in-t udenlandsk lang. - Minsk, 1981. - S. 3-6.
  17. Autoriseret erklæring på moderne fransk / A. N. Stepanova, S. A. Shashkova // Romantik og germansk lingvistik. - Minsk, 1983. - Udgave. 13. - S. 16-20.
  18. Implementering af et substantivs semantik ved direkte objekt og attributive pronominer / A. N. Stepanova // Romantik og tysk lingvistik - Minsk, 1984. - Udgave. 14. - S. 41-45.
  19. Pragmatisk rækkefølge af tekstkomponenter / A. N. Stepanova, V. D. Burlo // Semantik og pragmatik af den franske sætning. - Pyatigorsk, 1988. - S. 40-47
  20. Om nogle overtrædelser af den syntaktiske norm for det franske sprog og emnets rolle / V. D. Burlo, A. N. Stepanova // Funktion og udvikling af sprogsystemer / redaktion: A. P. Klimenko (chefredaktør) [og andre]. - Minsk, 1990. - S. 4-8.
  21. Vidtbetydende ord i et funktionelt aspekt (baseret på det franske sprog) / A. N. Stepanova // Romanske sprog: semantik, pragmatik, sociolingvistik: saml. videnskabelig tr. / LGU. - L., 1990. - Udgave. 4. - S. 49-58
  22. Reference som en intention af taleren / A. N. Stepanova // Aktuelle spørgsmål om lingvistik og intensivering af undervisning i fremmedsprog: Sat videnskabelig. tr. / Red.: A. V. Danilovich, M. I. Kuskov. - Minsk, 1993. - S. 202-207.
  23. "Human factor" og lineær konstruktion af taleenheder / A. N. Stepanova // Uzaemadzeyanne gramatychnaga og "chalavechaga" faktor i funktionen af ​​sproglig adzinak / MDzLU. - Minsk, 1995. - Del 2. - S. 33-40.
  24. Syntaktisk placering af det franske navn og talerens faktor / A. N. Stepanova // Vestnik MSLU. Ser. 1, Filologi. - 1997. - N 1.- S. 69-72.
  25. Forbindelse (eller enhed?) af grammatik og pragmatik / A. N. Stepanova // Faktiske problemer i moderne lingvistik / videnskabelige. udg. Z. A. Kharitonchik; Minsk stat lingvist. un-t. - Minsk, 1997. - S. 13-14.
  26. Billedsprog og indirekte nominering / A. N. Stepanova // Semantik, pragmatik og grammatik i organisationen af ​​enheder på forskellige niveauer / red. A. N. Stepanova; Minsk stat lingvist. un-t: klokken 2 - Minsk, 1997. - Del 2. - S. 35-43.
  27. Om referencen til navnet og verbet / A. N. Stepanova // Problemer med den semantiske beskrivelse af sprog- og taleenheder: rapporteringsmateriale. International konf., dedikeret 50 års jubilæum for MSLU / Minsk State University. lingvist. un-t; redaktion: N. P. Baranova (ansvarlig red.) [m.fl.]: klokken 2 - Minsk, 1998. - Del 2. - S. 129-130.
  28. Om følelsesladede antroponymer på fransk / A. N. Stepanova // Proceedings of the jubileum videnskabelig konference for lærere og kandidatstuderende ved MSLU, dedikeret til universitetets 50 års jubilæum, 23.-24. april 1998: 3 timer - Minsk, 1999. - Del 2 .- S. 114-115.
  29. "Referentielt punkt" af taleren / A. N. Stepanova // Vestnik MSLU. Ser. 1, Filologi. - Minsk, 1999. - Nr. 5. - S. 97-100.
  30. Om tekstens polyfoni / A. N. Stepanova // Fra ord til tekst: materialer af rapporter. International videnskabelig Konf., Minsk, 13.-14. november. 2000: klokken 3 / redaktion: N. P. Baranova (chefredaktør) [m.fl.]. - Minsk, 2000. - Del 2. - S. 176-177.
  31. Om asymmetrien i nulartiklen / A. N. Stepanova // Leksikalsk, grammatisk og pragmatisk semantik af funktionelle enheder i det franske sprog: Lør. videnskabelig Kunst. : ved 2-tiden / Minsk-staten. lingvist. un-t. - Minsk, 2000. - Del 1. - S. 50-55.
  32. Vidnet og observatøren er talerens to stemmer. / A. N. Stepanova // Materialer fra den årlige videnskabelige konference for lærere og kandidatstuderende på universitetet 26.-27. april 2001: 3 timer / Minsk State University. lingvist. un-t. - Minsk, 2001. - Del 2. - S. 92-94.
  33. Talerens tidsrum / A. N. Stepanova // Proceedings of videnskabsmænd fra sproglige universiteter / Minsk State University. lingvist. un-t - Minsk, 2001. - S. 179-182.
  34. Det franske sprogs historie / A. N. Stepanova [og andre] // Vestnik MSLU. Ser. 1, Filologi. - 2002. - Nr. 9. - S. 135-137.
  35. Øjeblikket for "den evige nutid" som øjeblikket for talerens tale / A.N. lingvist. un-t. - Minsk, 2003. - Del 2. - S. 69-70.
  36. "Stemme" eller "emne for bevidsthed" i teksten / A. N. Stepanova // Materialer fra den årlige videnskabelige konference for lærere og kandidatstuderende ved universitetet, 16.-17. april 2003: klokken 4 / Minsk State University. lingvist. un-t. - Minsk, 2003. - Del 3. - S. 102-103.
  37. Om den konceptuelle kategori af modalisering på fransk / A. N. Stepanova // Pragmatiske og socio-kulturelle aspekter af enheder i det franske sprog: Lør. videnskabelig Kunst. lærere og kandidatstuderende: kl. 14 / Minsk-staten. lingvist - Minsk, 2004. - Del 1. - S. 65-69.
  38. Om multidimensionaliteten af ​​den pragmatiske kategori af det talende emne / A. N. Stepanova // Sprogkategorier: grænser og egenskaber: materialer af rapporter. International videnskabelig Konf., Minsk, 22.-23. marts 2004: kl. 14 / Minsk State University. lingvist. un-t. - Minsk, 2004. - Del 1. - S. 89-91.
  39. Indirekte nominering som en parameter for diskurs / A. N. Stepanova // Nominering og diskurs: materialer fra praktikanten. videnskabelig Konf., Minsk, 8.-9. november. 2006 / Z. A. Kharitonchik (ansvarlig red.) [m.fl.]: klokken 2 - Minsk, 2006. - Del 1. - S. 53-54.
  40. Lyudmila Georgievna Vedenina - filolog og lærer / A. N. Stepanova // Fremmedsprog i skolen. - 2007. - N 4. - S. 108-111.
  41. Om stemmens gennemsigtighed i en litterær tekst / Albina Nikolaevna Stepanova // Sprog og virkelighed: Lør. videnskabelig værker til minde om V. G. Gak / redaktion: S. G. Ter-Minasova (forrige) [m.fl.]. - M., 2007. - S. 207-210.
  42. Om pragmatik: leksikalsk og grammatisk / A. N. Stepanova // Sprog og diskurs i statik og dynamik: sammendrag af rapporter. International videnskabelig konf. , Minsk, 14.-15. november 2008 / redaktion. : Z. A. Kharitonchik (ansvarlig redaktør), [og andre]. - Minsk, 2008. - S. 286-288.
  43. Om sprogsystemets åbenhed / A. N. Stepanova // Faktiske problemer med romansk filologi (fransk, spansk, italiensk): Lør. videnskabelig Kunst. / Minsk stat. lingvist. un-t; redaktion: L. F. Kistanova [m.fl.]. - Minsk, 2009. - S. 4-6.
  44. Om egocentrismen i nul-artiklen på fransk / A. N. Stepanova // Problems of Modern Romance: Language and Culture in the Context of Interaction: Lør. videnskabelig Kunst. / redaktion: S. A. Shashkova [og andre]. - Minsk, 2009. - S. 5-9.
  45. Anomali i sprog og tale: (baseret på det franske sprog) / A. N. Stepanova // Faktiske problemer med teoretisk og anvendt lingvistik: materialer fra praktikanten. videnskabelig konf., dedikeret minde om prof. R. G. Piotrovsky, Minsk, 15.-16. juni 2010: kl. 14 / Minsk State University. lingvist. un-t; redaktion: A. V. Zubov (chefredaktør) [m.fl.]. - Minsk, 2010. - Del 1. - S. 32-36.
  46. Grammatikafvigelse som en pragmatisk norm / A. N. Stepanova // Proceedings af den årlige videnskabelige konference for lærere og kandidatstuderende på universitetet, 27.-28. april 2010: klokken 5 / Minsk State University. lingvist. un-t; redaktion: N. P. Baranova (ansvarlig redaktør) m.fl.]. - Minsk, 2010. Del 4. - S. 248-250.
  47. Om den psykologiske reference til et sprogligt tegn / A. N. Stepanova // Faktiske problemer i romansk filologi: sprog som nøgle til forståelse af kultur: Lør. videnskabelig Kunst. / Minsk stat. lingvist. un-t; redaktion: E. A. Bulat (ansvarlig redaktør) [m.fl.]. - Minsk, 2010. - S. 4-10.
  48. Referencerelationer i et komplekst kompleks med en relativ underordnet klausul / Albina Nikolaevna Stepanova, Svetlana Andreevna Shashkova // Vestnik MSLU. Ser. 1, Filologi / Minsk State University. lingvist. un-t; redaktion: A. M. Gorlatov (ansvarlig redaktør) [og andre]. - Minsk, 2011. - N 5 (54). - S. 128-134.
  49. Reference er en del af talehandlingen / A. N. Stepanova // Materialer fra den årlige videnskabelige konference for lærere og kandidatstuderende på universitetet, 27.-28. april 2011: klokken 5 / Minsk State University. lingvist. un-t; redaktion: N. P. Baranova (chefredaktør) [m.fl.]. - Minsk, 2011. - Del 3. - S. 231-233.
  50. Polyreference af et egennavn / A. N. Stepanova // Faktiske problemer med romansk filologi: sprogets rolle i dannelsen af ​​et multidimensionelt sociokulturelt rum: Lør. videnskabelig Kunst. / Minsk stat. lingvist. un-t; redaktion: F. T. Mikhasenko (chefredaktør) [et al.] . - Minsk, 2012. - S. 4-7.
  51. Infinitiv i absolut position og situation / Albina Nikolaevna Stepanova, Svetlana Andreevna Shashkova // Vestnik MSLU. Ser. 1, Filologi / Minsk State University. lingvist. un-t; redaktion: A. M. Gorlatov (ansvarlig redaktør) [og andre]. - Minsk, 2012. - N 4 (59). — S. 93-99.
  52. Om reference, intentioner og følelser / Albina Nikolaevna Stepanova // Romanske sprog i aspektet kultur og didaktik: Lør. videnskabelig Kunst. / Minsk stat. lingvist. un-t; redaktion: V. V. Makarov (chefredaktør) [m.fl.]. - Minsk, 2013. - S. 7-11.
  53. Artiklen som en indikator for en ændring i talerens hensigt / A. N. Stepanova // Sammenlignende undersøgelser af sprog med forskellig struktur: samling af artikler. videnskabelig Kunst. / redaktion: A. M. Gorlatov [og andre]. - Minsk, 2015. - S. 110-116.
  54. Konkretion og asymmetri af et abstrakt navn i tale - resultatet af artiklens systemiske og anti-systemiske bevægelse / Albina Nikolaevna Stepanova // Anomali i sprog, harmoni i tale : Lør. videnskabelig Kunst. / Minsk stat. lingvist. un-t; redaktion: A. E. Kryuchkova (chefredaktør) [og andre]. - Minsk, 2016. - S. 6-11.

Links