Lillesøster (film)

"Søster"  ( Bashk. Һеңleкҙш ) er et russisk drama instrueret af Alexander Galibin [1] [2] [3] . Den første russiske film på bashkirsproget i bred udgivelse [4] .

Filmen er baseret på historien om folkets digter af Bashkortostan Mustai Karim "The Joy of Our Home". Den blev udgivet i Rusland den 19. september 2019, på tærsklen til 100-året for Mustai Karims fødsel. Distributøren er Walt Disney Company [5] .

Filmen blev optaget af Motor Film Studio med støtte fra Den Russiske Føderations Kulturministerium og Mustai Karim Foundation [6] [7] [8] .

Plot

Filmen foregår under den store patriotiske krig (slutningen af ​​1944-maj 1945). Den ukrainske pige Oksana, der har mistet sine forældre, befinder sig i en Bashkir-landsby, hvor hun skal bo i en ny familie.

Cast

Pre-screenings (2019)

• XXVII festival "Vivat biograf i Rusland!" i Sankt Petersborg (20.-24. maj) [9] [10] .
• XIII International Film Festival opkaldt efter Andrei Tarkovsky " Mirror " i Plyos (14.-21. juni) [11] .
• Festival "Territory" i Magadan (10.-16. juni) [12] .
• XXVII International Children's Film Festival "Scarlet Sails of Artek" i Yalta (1.-9. juli). Filmen modtog en pris i nomineringen "The Kindest Film", skuespillerinde Marta Timofeeva - en pris i nomineringen "Bedste pigeskuespillerinde" [13] .
• XVI Film Festival "Baltic Debuts" i Svetlogorsk (6.-12. juli) [14] [15] .
• XXIII All-Russian Festival of Visual Arts i All-Russian Children's Center " Eaglet " nær Tuapse (5.-13. juli). Filmen modtog Audience Choice Award og III-gradsbeviset [16] [17] .
• XXVII festival for russisk biograf " Window to Europe " i Vyborg (2.-8. august) [18] .
• XVI International Festival of Military Patriotic Film "Volokolamsk Frontier" i Volokolamsk (22.-27. august). Filmen vandt Audience Choice Award [19] .
• XII All-Russian Film Festival "Golden Phoenix" i Smolensk (7.-11. september) [20] .
• IV International Film Festival " Eurasian Bridge " i Jalta . Vinder af spillefilmskonkurrencen og publikumsvalgprisen "Crimeans' Choice" (20.-24. september) [21] .

Anmeldelser og kritik

• Yulia Lomova-Ustyugova skriver i sin anmeldelse, at "dette er ikke kun en rørende, men oprigtigt sjov film for både voksne og børn" [22] .
• Vladimir Skrypnik, der bemærkede filmens positivitet, renhed og venlighed, henledte opmærksomheden på den mislykkede monofoniske oversættelse og uoverensstemmelser med bogen [23] .
• Yulia Strukova: "Det viste sig at være en venlig, ædel historie om kampen med vanskeligheder og dannelsen af ​​en personlighed med en rørende slutning" [24] .
• Vladimir Medinsky , Den Russiske Føderations kulturminister: "Ligesom dens litterære grundlag er filmen gennemsyret af lyse idealer om venlighed og venskab, der bærer et dybt humanistisk budskab" [ 25] [26] .
• Natalya Bondarchuk kaldte filmen fantastisk [27] .
• Dmitry Zolotukhin bemærkede, at "kameraet i denne film er magisk, det har fantastiske portrætter af børn og udsigt over naturen" [28] .
• Mustai Karims barnebarn og grundlæggeren af ​​fonden opkaldt efter ham, Timerbulat Karimov , satte stor pris på værket: "Dette er en fantastisk film, fordi den kombinerer en meget omhyggelig holdning til det upåklagelige, dyrebare litterære materiale for os, som delikat dannede grundlaget for billedet, og stor kærlighed til Bashkortostan” [29] .
• Poeten Aidar Khusainov : "... faktisk så vi Bashkir-biografen for første gang, og for første gang så vi os selv på skærmen. Vi så sandheden om livet..." [30]
• Filminstruktør Bulat Yusupov : "Yamil, spillet af Arslan Krymchurin, talte snarere ikke til mig, men til sine fem-årige, seks-årige jævnaldrende ... Han talte med fremtiden" [31] .
• Andrei Korolev anser filmen for ikke særlig vellykket, efter hans mening, et forsøg på at reproducere sovjetisk børnebiograf, hvilket resulterer i en arkaisk film, der mangler dybde. Fordelen er den succesfulde casting af unge skuespillere [32] .
• Semyon Gritsay kritiserer filmen for krigens hakkede tema, mislykket instruktørarbejde, inkonsekvent redigeringsrytme, fragmentarisk fortælling og tomme interiører, hvilket fører til mangel på realisme og naturlighed: "Billedet giver generelt ikke det mest elementære - minimalt tro på, hvad der sker på skærmen, så alt er klodset, rullende, og i sidste ende er ingen ked af det" [33] .

Priser

• Grand Prix af IV International Film Festival "Eurasian Bridge" [34] [35] .
• Grand Prix af XVI International Charitable Film Festival "Radiant Angel" [36] .
• Specialpris for festivalen " Window to Europe " [37] .
• Publikumspris og 3. grads diplom ved den XXIII All-Russian Festival of Visual Arts i All-Russian Children's Center "Eaglet" [38] .
• Publikumspris ved XVI International Festival for den militær-patriotiske film "Volokolamsk frontier" [38] .
• Priser for den bedste instruktør og kinematografi af den XIII filmfestival for historiske biografer "Veche" i Veliky Novgorod [39] .
• Pris for den bedste film for børn ved Alexei Batalov Film Festival "Cranes" [40] .
• Pris for bedste spillefilm ved VI International Festival of Children's and Family Films "Zero Plus" [41] .
• Grand Prix af XV International Orthodox Sretensky Film Festival "Meeting" [42] .
• Grand Prix af V -prisen "Til fordel for fred" 2020 [43] [44] [45] [46] [47] [48] [49] [50] [51] .
• Førstepræmien blandt spillefilm ved XVIII International Festival of Orthodox Cinema "Pokrov" i Kiev [52] [53] .
• European Children's Film Association Jurypris ved den 25. Schlingel International Film Festival for Children and Youth i Tyskland [54] [55] [56] .
• Pris "Bedste film" ved konkurrencen om børnefilm fra festivalen " Kinoshock " - "Kinomalyshok" [57] . Priser for de bedste kvindelige og mandlige roller blev modtaget af Marta Timofeeva og Arslan Krymchurin [58] .
• Den 1. december 2020 modtog filmfotografen af ​​filmen "Søster" Mikhail Agranovich prisen "White Square" for den bedste kinematografi i en spillefilm for 2019 [59] [60] [61] .
• Bedste film på X International Film Festival for børnefilm "Vittorio Veneto" [62] i Monte Visentin alderskategori (III, IV og V sekundær skole, universitetsstuderende og voksne) [63] [64] .

Noter

1. ↑ Oversigt over ændringer i den russiske udgivelsesplan for ugen fra 15. juli til 21. juli . Hentet 21. juli 2019. Arkiveret fra originalen 21. juli 2019. (ubestemt)
2. ↑ Vasily Lanovoy på Krim fik skuespillerne til at græde . Hentet 21. juli 2019. Arkiveret fra originalen 21. juli 2019. (ubestemt)
3. ↑ Instruktør Fedor Popov: Jeg vil ikke vende ryggen til mine landsmænd . Hentet 21. juli 2019. Arkiveret fra originalen 21. juli 2019. (ubestemt)
4. ↑ Filmen "Sister" slår alle seerrekorder . Hentet 25. oktober 2019. Arkiveret fra originalen 11. august 2021. (ubestemt)
5. ↑ Sis - Front - WDSSPR . wdsspr.ru. Hentet 1. august 2019. Arkiveret fra originalen 1. august 2019. (ubestemt)
6. ↑ Motorstudie . motorfilmstudio.ru Hentet 1. august 2019. Arkiveret fra originalen 1. august 2019. (ubestemt)
7. ↑ I Bashkiria optager Alexander Galibin filmen "Sister" baseret på historien om Mustai Karim . www.bashinform.ru (10. august 2018). Hentet 1. august 2019. Arkiveret fra originalen 1. august 2019. (Russisk)
8. ↑ En film baseret på Mustai Karims historie "The Joy of Our Home" vil blive udgivet på 100-årsdagen for forfatteren . mustai.ru. Hentet 1. august 2019. Arkiveret fra originalen 1. august 2019. (ubestemt)
9. ↑ Om krig uden krig | "Aften St. Petersborg" er den eneste aftenavis . Hentet 1. august 2019. Arkiveret fra originalen 1. august 2019. (Russisk)
10. ↑ "Sister" blev filmen til åbningen af ​​festivalen "Vivat Cinema of Russia!" . mustai.ru. Hentet 1. august 2019. Arkiveret fra originalen 20. juli 2019. (ubestemt)
11. ↑ Pljosskoe bybebyggelse - officiel portal . gorodples.ru. Hentet 1. august 2019. Arkiveret fra originalen 1. august 2019. (ubestemt)
12. ↑ Til Territory-festivalens gratis foredrag. Magadan inviterer indbyggere i byen - MagadanMedia (utilgængeligt link) . magadanmedia.ru Hentet 1. august 2019. Arkiveret fra originalen 1. august 2019. (Russisk) 
13. ↑ Filmen "Sister" modtog prisen fra filmfestivalen "Scarlet Sails of Artek" . mustai.ru. Hentet 1. august 2019. Arkiveret fra originalen 1. august 2019. (ubestemt)
14. ↑ På Baltic Debuts Film Festival satte publikum pris på russiske film . russisk avis. Hentet 1. august 2019. Arkiveret fra originalen 21. juli 2019. (Russisk)
15. ↑ Resultaterne af Baltic Debuts Film Festival blev opsummeret i Svetlogorsk . Hentet 21. juli 2019. Arkiveret fra originalen 21. juli 2019. (ubestemt)
16. ↑ Filmen "Sister" vandt priserne fra den All-Russian Festival of Visual Arts . mustai.ru. Hentet 1. august 2019. Arkiveret fra originalen 1. august 2019. (ubestemt)
17. ↑ To film fra Bashkiria vandt den All-Russian Festival of Arts . Hentet 21. juli 2019. Arkiveret fra originalen 21. juli 2019. (ubestemt)
18. ↑ Vindu til Europa 2019 (utilgængeligt link) . oknofest.com. Hentet 12. august 2019. Arkiveret fra originalen 12. august 2019. (ubestemt) 
19. ↑ Filmen "Sister" modtog publikumsprisen på Volokolamsk Frontier Film Festival . www.bashinform.ru (29. august 2019). Hentet 29. august 2019. Arkiveret fra originalen 29. august 2019. (Russisk)
20. ↑ XII Golden Phoenix. All-russisk filmfestival af skuespillere-instruktører . directorfest.ru. Hentet 30. august 2019. Arkiveret fra originalen 30. august 2019. (ubestemt)
21. ↑ Vinderne af Eurasian Bridge Film Festival hedder - Rossiyskaya Gazeta . Hentet 18. april 2020. Arkiveret fra originalen 25. april 2022. (ubestemt)
22. ↑ "Søster" . Hentet 3. februar 2020. Arkiveret fra originalen 3. februar 2020. (ubestemt)
23. ↑ "Søster" ifølge Mustai: anmeldelse af Ufa-kritikeren . Hentet 3. februar 2020. Arkiveret fra originalen 3. februar 2020. (ubestemt)
24. ↑ Premieren på Alexander Galibins film "Sister" fandt sted i Moskva . Hentet 3. februar 2020. Arkiveret fra originalen 7. december 2019. (ubestemt)
25. ↑ "Næsten hele Bashkiria hjalp os": premieren på filmen "Sister" fandt sted i Ufa . Hentet 3. februar 2020. Arkiveret fra originalen 31. oktober 2019. (ubestemt)
26. ↑ Filmen "Søster" blev vist i Den Russiske Føderations Kulturministerium . Hentet 3. februar 2020. Arkiveret fra originalen 3. februar 2020. (ubestemt)
27. ↑ Natalia Bondarchuk: "Veche" samler de bedste film, men de når ikke publikum . Hentet 3. februar 2020. Arkiveret fra originalen 3. februar 2020. (ubestemt)
28. ↑ Vinderne af XIII Film Festival "Veche" er navngivet . Hentet 3. februar 2020. Arkiveret fra originalen 3. februar 2020. (ubestemt)
29. ↑ Timerbulat Karimov: "Søster" formidler det vigtigste, som Mustai ønskede at sige " . Hentet 3. februar 2020. Arkiveret fra originalen 3. februar 2020. (ubestemt)
30. ↑ Hvad vi har manglet i alle disse år . Hentet 3. februar 2020. Arkiveret fra originalen 3. februar 2020. (ubestemt)
31. ↑ Filmkritikere af Rusland og Bashkiria skrev anmeldelser om filmen "Sister" . Hentet 3. februar 2020. Arkiveret fra originalen 3. februar 2020. (ubestemt)
32. ↑ Arkaiske "Søster" Galibin kigger desperat ind i den sovjetiske filmfortid . Hentet 3. februar 2020. Arkiveret fra originalen 8. februar 2020. (ubestemt)
33. ↑ "Søster": Anmeldelse af filmplakat . Hentet 3. februar 2020. Arkiveret fra originalen 29. oktober 2019. (ubestemt)
34. ↑ Den russiske film Sister modtog Grand Prix af Eurasian Bridge-festivalen . Hentet 25. oktober 2019. Arkiveret fra originalen 25. oktober 2019. (ubestemt)
35. ↑ Hvad handler filmen "Søster" om, og hvem spillede i den? . Hentet 25. oktober 2019. Arkiveret fra originalen 25. oktober 2019. (ubestemt)
36. ↑ Alexander Galibins film "Sister" vandt Grand Prix af Radiant Angel velgørenhedsfilmfestivalen . Hentet 3. februar 2020. Arkiveret fra originalen 3. februar 2020. (ubestemt)
37. ↑ Tårer og bifald. Filmen "Sister" baseret på historien om Mustai Karim blev udgivet . Hentet 3. februar 2020. Arkiveret fra originalen 3. februar 2020. (ubestemt)
38. ↑ 1 2 På 13 dage blev filmen "Søster" set af 66 tusinde mennesker, Walt Disney forlænger udlejningen . Hentet 25. oktober 2019. Arkiveret fra originalen 25. oktober 2019. (ubestemt)
39. ↑ Alexander Galibin: "Søster" - et absolut rent blik på en absolut ren historie . Hentet 3. februar 2020. Arkiveret fra originalen 3. februar 2020. (ubestemt)
40. ↑ I Vladimir blev resultaterne af den første Alexei Batalov Film Festival opsummeret Zhuravli - Institut for Kultur - AVO.RU. culture.avo.ru. Hentet 26. februar 2020. Arkiveret fra originalen 26. februar 2020. (Russisk)
41. ↑ Zero Plus 2019 . zeroplusff.ru. Hentet 26. februar 2020. Arkiveret fra originalen 5. marts 2020. (ubestemt)
42. ↑ Filmen "Søster" modtog Grand Prix af den internationale ortodokse filmfestival i Sretensky . TASS . Hentet 26. februar 2020. Arkiveret fra originalen 26. februar 2020. (Russisk)
43. ↑ Sabadash V. Priser for venlighed i kunsten "For the Good of the World" blev uddelt  // Popular Information Agency ( EL No. FS 77 - 57510 dated 03/27/2014 ): online-udgave. - M. , 2020. - 12. december. Arkiveret fra originalen den 12. december 2020.
44. ↑ Prisen "Til gavn for verden" overrakte priserne for 2020  // World of Women's Politics ( EL No. FS 77 - 61158 of 03/30/2015 ): online-udgave. - M. , 2020. - 12. december. Arkiveret fra originalen den 10. juni 2021.
45. ↑ Prisen "For the Benefit of the World" uddelte priser i 2020  // hjemmeside for Ecograd magazine ( PI nr. FS 77 - 18687 dateret 11/02/2004 ): hjemmeside. - M. : Institut for naturforvaltning og miljøbeskyttelse i byen Moskva, 2020. - 12. december. Arkiveret 14. maj 2021.
46. ↑ Sabadash V. Landets hovedpris kåret til vinderne  // Verdensnyheder og Showbiz-nyheder ( EL nr. FS 77 - 70780 af 21.08.2017 ): hjemmeside. - M. , 2020. - 12. december. Arkiveret 16. maj 2021.
47. ↑ Kanevskaya L. Prisen "For the Good of the World" uddelte priserne for 2020  // Uafhængigt onlinemagasin "Opinion": site. - M. , 2020. - 12. december. Arkiveret fra originalen den 20. januar 2021.
48. ↑ Prisen "For the Benefit of the World" uddelte priserne for 2020  // Byportal: hjemmeside. - M. , 2020. - 12. december. Arkiveret fra originalen den 10. juni 2021.
49. ↑ For the Benefit of the World Award uddelte 2020-priser  // musecube.org: site. - 2020. - 13. december. Arkiveret fra originalen den 17. februar 2021.
50. ↑ Ceremoni for tildeling af vinderne af prisen "Til gavn for fred - 2020" (10.12.2020) på YouTube
51. ↑ Den højtidelige ceremoni af prisen "Til fordel for fred" fandt sted  // Pris "til gavn for fred": officiel side. - M. , 2020. - 11. december. Arkiveret fra originalen den 16. december 2020.
52. ↑ Vindere af XVIII International Film Festival POKROV 2020 - POKROV . Hentet 21. december 2020. Arkiveret fra originalen 26. november 2020. (Russisk)
53. ↑ "Søster" modtog førsteprisen blandt spillefilm på XVIII International Festival "Pokrov" . mustai.ru . Hentet 21. december 2020. Arkiveret fra originalen 24. november 2020. (ubestemt)
54. ↑ Filmen "Søster" blev tildelt ECFA-juryprisen på den tyske Schlingel International Film Festival . mustai.ru . Hentet 21. december 2020. Arkiveret fra originalen 24. november 2020. (ubestemt)
55. ↑ ECFA-prisvindere - European Children's Film  Association  ? . Hentet 21. december 2020. Arkiveret fra originalen 18. november 2019.  (ubestemt)
56. ↑ Spillefilm - European Children's Film  Association  ? . Hentet 21. december 2020. Arkiveret fra originalen 4. februar 2021.  (ubestemt)
57. ↑ "Sister" blev den bedste film i børnekonkurrenceprogrammet på Kinoshock-festivalen . mustai.ru . Hentet 21. december 2020. Arkiveret fra originalen 24. november 2020. (ubestemt)
58. ↑ Kinoshock 2020: Hovedpræmien går til Kasakhstan . www.proficinema.ru _ Hentet 21. december 2020. Arkiveret fra originalen 23. november 2020. (Russisk)
59. ↑ Filmfotograf Mikhail Agranovich modtog prisen for den hvide plads for filmen "Søster" . mustai.ru . Hentet 21. december 2020. Arkiveret fra originalen 21. januar 2021. (ubestemt)
60. ↑ Filmfotograf Mikhail Agranovich modtog prisen for den hvide plads for filmen "Søster" . TASS . Hentet 21. december 2020. Arkiveret fra originalen 27. maj 2021. (ubestemt)
61. ↑ White Square Film Art Award . bkvadrat.ru . Hentet 21. december 2020. Arkiveret fra originalen 27. maj 2021. (ubestemt)
62. ↑ Vittorio Veneto Film Festival - Una nuova Avventura | X Edizione  (italiensk) . Hentet 21. december 2020. Arkiveret fra originalen 1. december 2020.
63. ↑ "Sister" blev den bedste ungdomsfilm på X International Film Festival of Children's Films "Vittorio Veneto" . mustai.ru . Hentet 21. december 2020. Arkiveret fra originalen 21. januar 2021. (ubestemt)
64. ↑ SØSTERN - Vittorio Veneto Film Festival  (italiensk) . Hentet 21. december 2020. Arkiveret fra originalen 28. november 2020.

Links

• Film trailer

Tematiske steder	Internet film database