Nikolai Mikhailovich Satin | |
---|---|
Fødselsdato | 6 (18) december 1814 |
Fødselssted | |
Dødsdato | 29. april ( 11. maj ) 1873 (58 år) |
Et dødssted | |
Statsborgerskab (borgerskab) | |
Beskæftigelse | digter - oversætter |
Arbejder hos Wikisource |
Nikolai Mikhailovich Satin ( 1814 , Tambov-provinsen - 1873 , Penza-provinsen ) - russisk digter - oversætter .
Nedstammede fra adelen i Tambov-provinsen ; søn af kornet fra Narva carabinieri-regimentet Mikhail Alexandrovich Satin (1775-1837) og Ekaterina Dmitrievna Khvoshchinsky , datter af anklageren i Tambov-provinsen Dmitry Fedorovich Khvoshchinsky. Han blev født den 6. december ( 18. ) 1814 i Dmitrievshchina - godset i Tambov-distriktet i Tambov-provinsen .
Han blev opdraget på Moskvas universitets noble kostskole [1] . Fra 1832 studerede han ved fakultetet for fysik og matematik ved Moskva Universitet , hvor han mødte N. I. Sazonov , gennem hvem han blev nære venner med Herzen og Ogarev , som senere giftede sig med søsteren til Satins kone, Natalya .
Efter arrestationen af medlemmer af kredsen Herzen, Ogarev, Ketcher og andre , blev Satin, som allerede var ved at afslutte sit universitetskursus, i 1835 forvist til Simbirsk-provinsen , hvor han studerede og oversatte Shakespeare . I 1837 blev han på grund af sygdom overført til Kaukasus , hvor han fornyede sit bekendtskab med Lermontov og blev nære venner med Belinsky , som blev behandlet i Pyatigorsk .
I 1839 blev han tilgivet og vendte snart tilbage til Moskva. Øget gigt, som næsten fratog ham hans ben, som et resultat af hvilket han altid haltede, tvang ham i slutningen af 1841 til at rejse til udlandet sammen med sin nærmeste ven N.P. Ogaryov. Fra 1841 til 1846 besøgte de Tyskland, Frankrig og Italien; i mere end et år blev han behandlet i Berlin . Han var engageret i litterært og videnskabeligt arbejde, studerede det tyske sprog og oldtidens litteratur. Efter at have modtaget en vis lettelse vendte han i foråret 1846 tilbage til Rusland og slog sig ned i Penza-ejendommen Old Akshino , erhvervet af ham fra Ogaryov, hvor han boede, og opretholdt venskabelige forbindelser med medlemmer af Herzen-kredsen, som besøgte ham i landsbyen indtil hans død. I begyndelsen af 1850 blev han arresteret og tilbragte to måneder i Peter og Paul fæstningen ; Da han vendte tilbage til landsbyen, oprettede han en klædefabrik. Med åbningen af nye retsinstitutioner var han en æresdommer for freden i to år .
Han skrev mange originale digte, men er hovedsageligt kendt for oversættelser fra Byron og Shakespeare ("The Tempest" og " A Midsummer Night's Dream "). Han udgav sine originale digte og historier i Otechestvennye Zapiski og Sovremennik, men en betydelig del af dem forblev upublicerede; nogle af dem indgik i første bind af den litterære samling "Initiation" ( 1895 ). Der er også anbragt uddrag af hans "Erindringer" vedrørende 1837 og 1838 .
Han døde den 29. april ( 11. maj ) 1873 i landsbyen Staroe Akshino , Penza-provinsen [2] [3]
Fra 27. maj 1849 [4] var han gift med Elena Alekseevna Tuchkova (1827-1871), datter af et medlem af Union of Welfare Alexei Alekseevich Tuchkov (1800-1879) og Natalia Apollonovna Zhemchuzhnikova (189402-189402). Hun var barnebarn af generalerne Alexei Alekseevich Tuchkov og Apollon Stepanovich Zhemchuzhnikov [5] . Deres børn:
Ordbøger og encyklopædier |
| |||
---|---|---|---|---|
|