Rollina, Maurice

Maurice Rollina
Maurice Rollinat

Portræt af Maurice Rollin af Fernand Desmoulins
Fødselsdato 29. december 1846( 1846-12-29 ) [1] [2] [3] […]
Fødselssted
Dødsdato 26. oktober 1903( 26-10-1903 ) [1] [3] [4] (56 år)
Et dødssted
Borgerskab  Frankrig
Beskæftigelse digter , musiker
Genre Symbolik , dekadence
Værkernes sprog fransk
Wikisource logo Arbejder hos Wikisource
 Mediefiler på Wikimedia Commons

Maurice Rollina ( fr.  Maurice Rollinat ; 29. ​​december 1846 , Châteauroux , Frankrig  - 26. oktober 1903 , Ivry-sur-Seine , Frankrig ) er en fransk digter.

Biografi

Tidlige år

Maurice Rollin blev født i 1846 i byen Chateauroux i provinsen Berry i det centrale Frankrig . Hans far, Francois Rollin, siden 1848 medlem af nationalforsamlingen fra departementet Indre , var en god ven af ​​den berømte George Sand , hvis arbejde i høj grad påvirkede den unge Rollin.

Maurice viste en evne til musik fra den tidlige barndom, og spillede non-stop på et stort klaver i sin fars hus. Rollins første litterære eksperimenter går tilbage til begyndelsen af ​​1870'erne, og i 1877 afsluttede han arbejdet med den første digtsamling, On the Moors (Dans les brandes, 1877 ) , hvor han forsøgte fuldstændig at efterligne Sands stil. Maurice læste sine digte for hende, og Sand overbeviste ham om at prøve lykken på det litterære område i Paris . Før han fulgte forfatterens råd, arvede han sin fars erhverv - han blev notar efter at have modtaget en bachelorgrad i en alder af 19. Rollina så slet ikke sig selv i denne rolle, og brugte mere og mere tid til musik og poesi, men hans far havde en enorm indflydelse på ham, hvilket gjorde valget af erhverv indlysende.

Hovedbiografi

Rollin ønskede ikke at blive i Chateauroux, og kort efter endt uddannelse, takket være George Sands protektion, flyttede den unge advokat til Paris, hvor han blev ansat i civilstandsafdelingen på borgmesterkontoret i VII-distriktet. Arbejdet gav ikke nogen status i samfundet, men det tillod dem at bo i hovedstaden uden behov. Få år efter sin ankomst giftede Maurice sig med pigen Marie, stiftede familie og udgav også den første digtsamling "På heden" ( "Dans les brandes" , 1877 ), som ikke fik anerkendelse fra læserne.

Sammen med sin kone slog Maurice sig ned i hjertet af Latinerkvarteret på Rue Saint-Germain. Her mødte han mange forfatterkolleger, og snart, revet med af livsstilen hos mange unge franske forfattere fra disse år, kastede han sig hovedkulds ud i bohemelivet og fulgte derved eksemplet fra den dengang allerede berømte unge forfatter og opfinder Charles Cros . I 1878 sluttede Rollina sig til Hydropathes-samfundet , grundlagt af Emile Godot, og deltog derefter i oprettelsen af ​​Black Cat -cafeen i 1881 . I denne kabaret, hvor talentfulde forfattere og musikere fra Paris samledes flere gange om ugen, opnåede Rollina berømmelse primært som en udøver af sange til versene af Charles Baudelaire , Leconte de Lisle og Oscar Wilde . Men ægte berømmelse kom til Maurice i 1883 , da han udgav sin berømte digtsamling "Neuroses" ( "Les Névroses", 1883 ), inspireret af Baudelaires arbejde. Digtene fra "Neuroserne" blev især populære blandt den læsende offentlighed, efter at Rollina sang nogle af dem til sin egen musik i Sarah Bernhardts salon . Ti sådanne kompositioner blev udgivet under titlen "Dix mélodies nouvelles" . Rollin blev straks populær, men generelt fungerede hans liv ikke. Den kreative intelligentsia i Frankrig var opdelt i to lejre: nogle betragtede ham som en stor skaber, en begavet digter, en talentfuld musiker, andre kaldte ham kun "lille Baudelaire".

Krisen begyndte hurtigt. Maurices kone gik. Idet han oplever den ene svære periode efter den anden, bryder han med Latinerkvarteret og vender tilbage til sit hjemland, til byen Fresselin , hvor han vil tilbringe resten af ​​sit liv sammen med skuespillerinden Cécile Pouettre , der optrådte i Den sorte kat under pseudonymet Madame de Gourne. Rollins næste digtsamling, The Abyss ( L'Abîme, 1886 ), indeholder pessimistiske refleksioner over menneskelige laster. I 1892, i samlingen "Nature" ( "La Nature", 1892 ), vendte Rollin tilbage til de gamle grunde. Hans digte begyndte at dukke op igen i den franske presse, dog meget sjældent.

Seneste år

Kort efter flytningen til Fresselin forværredes Rollins økonomiske situation. Han arbejdede ikke længere, modtog ikke royalties for poesi. Han begyndte at få helbredsproblemer, hans kæreste begyndte at bruge stoffer . I slutningen af ​​august 1903 blev Cecile bidt af en rabiat hund, som hun hurtigt døde af. Maurice forsøgte at begå selvmord to gange, men blev sendt til Dr. Moreaus psykiatriske klinik, hvor han pludselig døde den 26. oktober. Han blev begravet på kirkegården i Chateauroux.

Rollins bøger

Rollin i Rusland

Rollins digte blev oversat til russisk af Valery Bryusov , Innokenty Annensky , Benedikt Livshits , Georgy Shengeli . I 2012 udkom den første komplette russiske oversættelse af Rollins Neuroser, blandt oversætterne er B. Bulaev, V. Vasiliev, E. Vitkovsky , Y. Lifshits, Y. Lukach, D. Manin, Y. Startsev, A. Triandafilidi.

Bibliografi

I original I oversættelse

Noter

  1. ↑ 1 2 Maurice Rollinat // Internet Speculative Fiction Database  (engelsk) - 1995.
  2. ↑ Maurice Rollinat // GeneaStar
  3. ↑ 1 2 Maurice Rollinat // Babelio  (fr.) - 2007.
  4. ↑ Fine Arts Archive - 2003.

Links

  Gå til Wikidata-elementet  Tematiske steder
Ordbøger og encyklopædier