Rockpelnis, Janis

Janis Rokpelnis
Fødselsdato 2. oktober 1945( 02-10-1945 ) [1] (77 år)
Fødselssted
Statsborgerskab (borgerskab)
Beskæftigelse forfatter , digter

Janis Rokpelnis ( lettisk Jānis Rokpelnis , i sovjettiden Janis Fritsevich Rokpelnis ; født 2. oktober 1945 , Riga ) er en lettisk digter, prosaforfatter, oversætter og manuskriptforfatter. Søn af Fritsis Rokpelnis .

Biografi

I 1963-1969. studerede psykologi og filosofi ved Leningrad Universitet . Samtidig begyndte han at digte på russisk (digterens familie var tosproget), men skiftede senere til lettisk. Da han vendte tilbage til Letland, arbejdede han som forsker ved kunstmuseet i den lettiske SSR (1970-1973), derefter i manuskriptafdelingen i Riga Filmstudie (1973-1978). Han afsluttede sine postgraduate studier ved University of Latvia (1981) med en grad i filosofi. Derefter i 1981-1986. ledede poesiafdelingen i magasinet Literatūra un Māksla (fra  lettisk  -  "Litteratur og kunst"), i 1986-1988. ledet den litterære forening på den lettiske redaktion for tidsskriftet Rodnik . Efter at Letland genvandt sin uafhængighed, administrerende sekretær for Rainis og Aspazija Foundation, i 1993-1998 og 2000-2002. arbejdet i bladet " Karogs " (direktør, redaktør af litteraturafdelingen, redaktør af afdelingen for kritik). I 1999 dimitterede han fra Riga Reformed Seminary med en kandidatgrad og underviste indtil 2001 i den lettiske kulturs historie og kunst ved det evangelisk-lutherske lettiske kristne akademi .

Medlem af den lettiske forfatterforening siden 1975. I 2017 var han en af ​​deltagerne i den første internationale festival " Poetry without Borders " i Riga [2] .

Kreativitet

Han debuterede på tryk i 1968 med et udvalg i bladet "Karogs". I løbet af den sovjetiske periode udgav han fire digtebøger på Riga-forlaget " Liesma ": "Stjernen, skyggen af ​​en fugl og andre" ( lettisk Zvaigzne, putna ēna un citi ; 1975, prisen for avisen " Sovjet " Ungdom " for den bedste debutsamling), "Native of Riga" ( lettisk: Rīgas iedzimtais ; 1981, Latvian Poetry Days Award ), "Train from the City of R." ( lettisk Vilciens no pilsētas R .; 1986) og "Lim" ( lettisk Līme ; 1991); samme sted udkom i 1990 en samling udvalgte digte, oversat til russisk, også under titlen "Aboriginal of Riga". Rokpelnis' digte blev på det tidspunkt oversat af Olga Nikolaeva-Baturova, Mikhail Edidovich, Leonid Cherevichnik , Grigory Gondelman og andre. Samtidig i 1976-1989. skrev 11 animerede filmmanuskripter, alle med animationsinstruktøren Arnold Burovs ; Filmen " Falcon " ( lettisk: Vanadziņš ; 1978, baseret på historien af ​​Vilis Latsis ), som var inkluderet i Letlands kulturkanon , fik den største anerkendelse .

I den postsovjetiske periode udgav han nye digtebøger "Nærvær" ( lettisk Klātbūtne ; 1999, som en del af favoritterne), "Gate" ( lettisk. Vārti ; 2004, også som en del af favoritterne), "Navn" ( lettisk. Nosaukums ; 2010), Post factum (2015) og "Spider Web" ( lettisk: Tīmeklītis ; 2019), de sidste tre i forlaget Neputns . Kritikeren Inta Čakla kaldte Rokpelnis' lyrik tynd, som dug på et spindelvæv, og derfor svær at analysere [3] , forfatter Pauls Bankovskis bemærkede, at Rokpelnis' poesi er så rig og tæt, at selv indholdet i slutningen af ​​bogen, bestående af overskrifter og begyndelseslinjer, lyder som et andet digt [4] . Siden begyndelsen af ​​1990'erne Poesi af Rokpelnis er oversat til russisk af Sergey Moreino ; samlinger af udvalgte digte af Rokpelnis er udgivet på litauisk (2005, oversætter Vladas Braziunas ), fransk (2013) og engelsk (2014).

Tilbage til 1990'erne. til prosa, udgav tre romaner og flere essaybøger samt en bog om poesi af hans seniorkollega Knut Skujenieks, Ink Sticks Strongly ( Lettisk: Smagi urbjas tinte ; 2006). Med forord af Rokpelnis blev albums af lettiske kunstnere og fotografer udgivet. I 2002 skrev han librettoen til musikstykket "Mester Alexander" ( lettisk: Meistars Aleksandrs ) af Zigmars Liepiņš , baseret på Alexander Čaks digte . Oversatte russisk poesi til lettisk ( Innokenty Annensky , Alexander Blok , Marina Tsvetaeva , Nicholas Roerich , Nicholas Tikhonov , Joseph Brodsky ).

Samarbejde med KGB

I december 2017 udsendte Rokpelnis en erklæring om, at han var blevet rekrutteret af den lettiske SSR 's statssikkerhedskomité . Formelt fandt rekrutteringen sted i 1986 under hensyntagen til det faktum, at myndighederne havde visse kompromitterende oplysninger om Rockpelnis (især i 1979, i den bohemiske Riga cafe "Closet", erklærede Rokpelnis, der var fuld, offentligt, at alle kommunister skulle blive skudt) [5] . Ifølge Rokpelnis mener han ikke, at han har forårsaget skade på nogen bestemt, men generelt kan han ikke afvise, at han forsynede de sovjetiske myndigheder med oplysninger om stemningen blandt den lettiske intelligentsia [6] .

Anerkendelse

Ud over en række litterære priser fra sovjettiden modtog Rokpelnis i det uafhængige Letland den lettiske litteraturpris for årets for årets bedste poetiske bog ("Gate", 2005) og den samme pris til alle kreativt bidrag (2016), samt Dzintars Sodums-prisen og Oyar Vatsietis.

Vinder af Baltic Assembly Prize for Literature (2000).

Noter

  1. ↑ Jānis Rokpelnis // Discogs  (engelsk) - 2000.
  2. ↑ Poetry Without Borders-festivalen sluttede i Riga Arkiveksemplar dateret 24. maj 2021 på Wayback Machine // " Kolta ", 06/5/2017.
  3. ↑ Inta Cakla. Kas dzīvo vārdos: raksti par literatūru. - Riga: LU LFMI, 2013. - Lp. 80.
  4. ↑ Pauls Bankovskis. Rokpeļņa rokenrols Arkiveret 24. maj 2021 på Wayback Machine // Satori , 21/10/2015.
  5. ↑ Māra Zālīte par 'čekas maisiem' Arkiveret 24. maj 2021 på Wayback Machine // Focus , 27.12.2017.
  6. ↑ Poeten Janis Rokpelnis tilstod at være en KGB-informant Arkivkopi dateret 24. maj 2021 på Wayback Machine // Delfi , 27.12.2017.

Links

  Gå til Wikidata-elementet  I sociale netværk
Tematiske steder