New Zealands flag folkeafstemninger (2015-2016)

I 2015 indledte den newzealandske regering en folkeafstemning om udformningen af ​​det newzealandske flag . Ved den første folkeafstemning, der blev afholdt den 20. november 2015, blev et af de alternative flagdesigns udvalgt. Under den anden folkeafstemning, afholdt den 3.-24. marts 2016, besluttede borgerne, om New Zealand skulle ændre flaget til det foreslåede, eller beholde det eksisterende [1] .

Som et resultat forblev New Zealands nuværende flag, som modtog 56,7% i den anden folkeafstemning, sammenlignet med 43,3% for den nye version.

Baggrund

Spørgsmålet om at ændre det nationale flag har været rejst i New Zealand i flere år. Forskellige alternativer til det eksisterende flag er blevet foreslået over flere årtier, hver med forskellige grader af støtte. Der er ingen konsensus blandt tilhængere af flagændringen om dets design.

I januar 2014 skød premierminister John Key ideen om at afholde en folkeafstemning om et nyt flag under parlamentsvalget i 2014 . Forslaget mødte en blandet offentlig mening. I marts meddelte Key, at hvis Nationalpartiet havde flertal i parlamentet, ville en folkeafstemning om spørgsmålet finde sted inden for de næste tre år. Efter Nationalpartiets sejr ved valget blev detaljerne i den kommende folkeafstemning offentliggjort.

Forberedelser til folkeafstemninger

Mellempartigruppe

Umiddelbart efter offentliggørelsen af ​​folkeafstemningen blev partilederne inviteret til at slutte sig til den tværpolitiske gruppe. Formålet med at oprette denne gruppe var at udvikle en retlig ramme for afholdelse af en folkeafstemning og at udvælge kandidater til forelæggelse for retten i en særlig kommission om flaget inden midten af ​​2015.

Flagkommissionen

Den specielt oprettede flagkommission omfattede "respektable newzealændere" i hæderlig alder af forskelligt køn, religion og etnicitet. Deres mission var at involvere offentligheden i denne proces og at udvælge de mest passende udvalgte muligheder. Den korte liste til den første folkeafstemning omfattede fire muligheder. Offentlige høringer blev afholdt mellem maj og juni 2015. Medlemmerne af flagkommissionen var:

Fællesskabets involvering i processen

Lang liste

Ud af 10.292 foreslåede designs blev 40 udvalgt af Flagkommissionen. De blev præsenteret for offentligheden den 10. august 2015 [2] .

Noter
  1. ↑ "Wā kāinga" vandt en pris på $20.000 i en privat konkurrence arrangeret af økonomen Gareth Morgan [3] .
  2. ↑ "Modern Hundertwasser" blev senere fjernet fra listen på grund af ophavsretlige problemer med Friedensreich Hundertwasser [4] .

Annoncering af finalister

Den 1. september 2015 præsenterede flagkommissionen for offentligheden fire udvalgte værker, blandt hvilke det var nødvendigt at vælge den endelige version under den første folkeafstemning [5] .

Billede Designer Navn Noter
Alofi Kanter Sølvbregne (sort og hvid) En variation af Silver Fern flaget med sit eget bregnedesign og et sort/hvid farveskema [6] .
Kyle Lockwood Sølvbregne (rød-hvid-blå) Som udtænkt af designeren repræsenterer Silver Fern nationens vækst, og Southern Cross repræsenterer New Zealands beliggenhed. Den blå repræsenterer den rene atmosfære i New Zealand og Stillehavet. Rød repræsenterer landets arv og ofrene til dets ære. [7]

Dette bidrag vandt en konkurrence om det bedste flag arrangeret af en Wellington-avis i 2004 og dukkede op på TV3 i 2005 efter at have vundet en afstemning, der også omfattede det eksisterende nationale flag [8] . I 2014 vandt et lignende design DesignCrowd-konkurrencen [9] .

Kyle Lockwood Sølvbregne (sort-hvid-blå) En variation af den tidligere version med sort i stedet for rød og en anden nuance af blå. Denne version er i øjeblikket favorit, men dens æstetiske komponent er blevet kritiseret af Hamish Keith , Paul Henry og John Oliver [10] [11] .
Andrew Fyfe Koru (sort) Det er et Maori-ornament kendt som en koru, der forestiller et rullet bregneblad, der traditionelt repræsenterer nyt liv, vækst, styrke og fred. I dette flag repræsenterer han også bølgen, skyen og vædderens horn.

Så snart designet blev frigivet til offentligheden, kaldte hun det straks "hypnoflag" på sociale medier.

Kritik af udvalgte muligheder

Red Peak

Første folkeafstemning

Hvilken af ​​disse muligheder ville du foretrække, hvis New Zealands flag ændrede sig? [12]

  • Mulighed A

  • Mulighed B

  • Mulighed C

  • Mulighed D

  • Mulighed E

1. folkeafstemning om New Zealands flag, november-december 2015 (endeligt resultat) [13]
Mulighed Første runde Anden runde Tredje runde Fjerde runde
stemmer % stemmer % stemmer % stemmer %
Mulighed A 559 587 40,15 564 660 40,85 613 159 44,77 670 790 50,58
Mulighed E 580 241 41,64 584 442 42,28 607 070 44,33 655 466 49,42
Mulighed B 122 152 8,77 134 561 9,73 149 321 10,90 n/a
Mulighed D 78 925 5,66 98 595 7.13 n/a
Mulighed C 52 710 3,78 n/a
i alt 1 393 615 100,00 1 382 258 100,00 1 369 550 100,00 1 326 256 100,00
uoverførbare stemmer 11 357 0,73 24 065 1,56 67 359 4,35
ikke kunne bestemme stemmerne 149 747 9,68
ugyldige stemmer 3372 0,22
samlede stemmer 1 546 734 100,00
viser sig 48,78

Anden folkeafstemning

Hvilket flag for New Zealand vælger du? [fjorten]

  • Mulighed 1

  • Mulighed 2

Den anden folkeafstemning begyndte den 3. marts 2016 og varede tre uger indtil den 24. marts 2016. I den valgte indbyggerne mellem det eksisterende newzealandske flag og et alternativt design valgt i den første folkeafstemning [15] .

Den 24. marts 2016 blev New Zealands nuværende flag erklæret sejrende i en folkeafstemning med en score på 56,7 % sammenlignet med 43,3 % for det nye flag [16]

Anden folkeafstemning om New Zealands flag, marts 2016 (endeligt resultat)
Mulighed Stemme
Nummer %
Mulighed 1 (alternativt flag) 921 876 43,27
Mulighed 2 (eksisterende flag) 1 208 702 56,73
i alt 2 130 578 100,00
ikke-overførbare stemmer 5044 0,23
ugyldige stemmer 5273 0,21
Samlet antal stemmer 2 140 895 100,00
Viser sig 67,78

Noter

  1. ↑ New Zealand har valgt et alternativ til det nationale flag . Meduza. Dato for adgang: 14. december 2015. Arkiveret fra originalen 22. december 2015.
  2. ↑ Flag for alle kiwier: New Zealand viser 40 poster, hvorfra et nyt nationalt symbol vil blive valgt . Meduza. Dato for adgang: 14. december 2015. Arkiveret fra originalen 22. december 2015.
  3. ↑ Morgan Foundation Flag Konkurrence bedømmelsesresultater (link ikke tilgængeligt) . designmyflag.nz . Gareth Morgan Foundation (24. juli 2015). Hentet 29. juli 2015. Arkiveret fra originalen 19. oktober 2015. 
  4. ↑ Hunt, Elle . New Zealands nye flag: de sidste fire designs annonceret  (1. september 2015). Arkiveret fra originalen den 17. december 2015. Hentet 30. september 2017.
  5. ↑ New Zealand afslører de sidste fire kandidater til nyt flag . Meduza. Dato for adgang: 14. december 2015. Arkiveret fra originalen 22. december 2015.
  6. ↑ New Zealand Masterbrand retningslinjer og specifikationer (juli 2013). Hentet 1. september 2015. Arkiveret fra originalen 4. marts 2016.
  7. ↑ Sølvbregne (rød, hvid og blå) (link ikke tilgængeligt) . New Zealands regering. Hentet 17. november 2015. Arkiveret fra originalen 18. november 2015. 
  8. ↑ Presse- og tv-dækning med vores flag fra NZ og hele verden (link ikke tilgængeligt) . silverfernflag.co.nz . Dato for adgang: 17. november 2015. Arkiveret fra originalen 19. januar 2012. 
  9. ↑ Kiwi vinder flagdesignkonkurrence (ikke tilgængeligt link) . 3news.co.nz . 3 Nyheder (5. juni 2014). Dato for adgang: 21. december 2014. Arkiveret fra originalen 21. december 2014. 
  10. ↑ Hvad med et bungee-hoppende får? John Oliver håner NZ flag . www.nzherald.co.nz . New Zealand Media and Entertainment (4. november 2014). Dato for adgang: 21. december 2014. Arkiveret fra originalen 24. januar 2016.
  11. ↑ Lush, Martin Vindende design af ny NZ-flagkonkurrence smækket . radiolive.co.nz . Radio Live (6. juni 2014). Dato for adgang: 28. december 2014. Arkiveret fra originalen 4. marts 2016.
  12. ↑ Lovforslaget om folkeafstemninger om New Zealands flag - Skema 1 . legislation.govt.nz . New Zealands regering (29. juli 2015). Hentet 3. august 2015. Arkiveret fra originalen 28. september 2015.
  13. ↑ Første folkeafstemning om det newzealandske flag - Rapport om endelige resultater efter optælling . Valgkommission (15. december 2015). Dato for adgang: 15. december 2015. Arkiveret fra originalen 17. marts 2016.
  14. ↑ Lovforslaget om folkeafstemninger om New Zealands flag - skema 2 . legislation.govt.nz . New Zealands regering (29. juli 2015). Hentet 3. august 2015. Arkiveret fra originalen 28. september 2015.
  15. ↑ New Zealand Flag Referendums Bill, del 2, subpart 4, paragraf 20 . legislation.govt.nz . New Zealands regering (12. marts 2015). Hentet 5. april 2015. Arkiveret fra originalen 18. november 2020.
  16. ↑ New Zealand stemmer for at beholde flaget i folkeafstemningen . BBC News (24. marts 2016). Hentet 24. marts 2016. Arkiveret fra originalen 24. marts 2016.